✖


Jump to content

Твити

(Перенаправлено с «Твити Пай» )
«Твити Пай» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о мультфильме, см. Tweetie Pie .
Эта статья о вымышленном персонаже Warner Bros. Чтобы узнать о других значениях, см. Твити (значения) .

Твити
Looney Tunes / Merrie Melodies Персонаж
Твити в дизайне Фриза Фреленга. Это также его нынешний внешний вид.
Первое появление Сказка о двух котятах (21 ноября 1942 ; 81 год назад ( 1942-11-21 ) ) (как Орсон)
Птичка и чудовище (19 августа 1944 ; 79 лет назад ( 19.08.1944 ) ) (как Твити)
Создано Боб Клэмпетт
Разработано
Озвучивает
Разработано
Информация во вселенной
Псевдоним Твити Берд
Твити Пай
Разновидность Желтая канарейка
Пол Мужской
Вторая половинка Образование
Родственники Твиты ( Loonatics Unleashed )
Национальность Американский

Твити - желтая канарейка из Warner Bros. Looney Tunes и Merrie Melodies . серий мультфильмов [ 3 ] Название «Твити» представляет собой игру слов, поскольку первоначально оно означало «милая», а «твит» — английское звукоподражание , обозначающее звуки птиц . Его характеристики основаны на знаменитом произведении Рэда Скелтона «Младший, подлый ребенок». [ 4 ] Он появился в 46 мультфильмах « золотого века» , снятых между 1942 и 1964 годами. [ 5 ]

Личность и идентичность

[ редактировать ]

Несмотря на мнение, которое люди могут иметь из-за длинных ресниц и высокого голоса (который предоставил Мел Блан ), Твити - мужчина. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] хотя на его двусмысленности играли. Например, в мультфильме « Снежный бизнес ». [ 9 ] когда бабушка вошла в комнату, где находились Твити и Сильвестр, она сказала: «Вот я, мальчики!» Еще одно подтверждение того, что Твити - мужчина, можно найти в мультфильме « Жажда Твити» , в котором во время пребывания в больнице бабушка (изображенная медсестрой) произносит: «О, бедная маленькая птичка Твити, давай сделаем ему немного удобнее», поправляя его кровать. . Тем не менее, мультфильм 1952 года назывался « Ain’t She Tweet» . Кроме того, его вид неоднозначен; хотя изначально и часто изображался как молодая канарейка , его также часто называют редкой и ценной «птицей-твити» в качестве сюжетного устройства, а однажды назвали «единственным живым экземпляром». Тем не менее, в песне заглавной The Sylvester & Tweety Mysteries прямо говорится, что он канарейка. Его форма больше напоминает форму птенца , которым он и был во время своих первых появлений (хотя аспект «птенца» использовался в нескольких более поздних мультфильмах в качестве сюжета). Были добавлены желтые перья, но в остальном он сохранил форму птенца.

В своих первых появлениях в мультфильмах Боба Клэмпетта Твити - очень агрессивный персонаж, который пытается сделать что угодно, чтобы помешать своему кошачьему противнику, даже пинает кота, когда тот лежит. Один из примеров злонамеренного момента - в мультфильме «Птичка и чудовище» , где кот преследует Твити, летая, пока он не вспоминает, что кошки не умеют летать, из-за чего он падает. Твити сочувственно говорит: «Оууу, бедный котенок! Он присел и пошел ( громким, жестким мужским голосом ) БУМ!!» а потом лукаво усмехается. Аналогичное использование этого голоса можно увидеть в «Повести о двух котятах» , когда Твити в шлеме дежурного по воздушному налету внезапно кричит: « Выключите свет! »

Агрессивный характер Твити также первоначально характеризовался Фрицем Фреленгом , когда он начал снимать сериал, но позже был смягчен, и вместо этого он изображался как милая птица, обычно занимающаяся своими делами и мало делающая, чтобы помешать непродуманным заговорам Сильвестра. , позволяя им просто рухнуть самостоятельно; он стал еще менее агрессивным, когда представили Бабушку, но иногда Твити все же проявлял злобную сторону, когда его подстрекали. Несмотря на это, по сравнению с другими главными героями Looney Tunes , такими как Багз Банни и Фогхорн Ливорно , Твити не получил полной арки персонажа , вместо этого он воплощал роль «невинного ребенка», компенсирующую мотивы его начальника Сильвестра и их опекуна.

Создание Боба Клэмпетта

[ редактировать ]
Дебют Твити в «Повести о двух котятах» , 1942 год.

Боб Клэмпетт создал персонажа, который впоследствии стал Твити, в короткометражном фильме 1942 года «Повесть о двух котятах» , натравив его против двух голодных кошек по имени Бэббит и Катстелло (по мотивам знаменитых комиков Эбботта и Костелло ). [ 10 ] На оригинальном листе модели Твити был назван Орсоном, что также было именем персонажа-птицы из более раннего мультфильма Клэмпетта Wacky Blackout . [ 11 ]

Твити был создан не как домашняя канарейка, а как обычный (и дикий) птенец в уличном гнезде: голый (розовый), подбородок, а также гораздо более агрессивный и дерзкий, в отличие от более поздней, более известной версии. его как менее вспыльчивую (но все же несколько злобную) желтую канарейку. В документальном фильме «Багз Банни: Суперзвезда » аниматор Клампетт заявил, что Твити был основан «на моей собственной фотографии обнаженного ребенка». [ 12 ] Клэмпетт снялся еще в двух короткометражках с «голым гением», как Джимми Дюранте однажды назвал его кот в «Ужасной паре» . Вторая короткометражка Твити, «Птичка и чудовище» , наконец, дала птенцу новое имя и подарила ему голубые глаза.

Многие персонажи Мела Бланка известны нарушениями речи. Одним из наиболее заметных моментов Твити является то, что /s/, /k/ и /g/ заменяются на /t/, /d/ или (конечные s) /θ/; например, «кошечка» звучит как «замазка», позже переведенная как «пухляк», «бабушка» выходит как «Дванни», а «сладкий пирог» выходит как «твити-пирог» (фонологический образец, называемый «выступающий»), отсюда и его имя. У него также проблемы с жидкими согласными : как и в случае с Элмером Фаддом , /l/ и /r/ звучат как /w/. В «Canary Row» и «Putty Tat Trouble » он начинает мультфильм с пения песни о себе: «Я твиттер с размытым языком; Твитти мое имя, но я не знаю своего возраста, я не знаю. мне придется потерпеть, вот и все; я в полном восторге от этой старой замазки. (Перевод: «Я милая птичка в позолоченной клетке...») Если не считать этого дефекта речи, голос Твити похож на голос Багза Банни , но с ускорением (в «Старом Сером Зайце» , где Багс изображен в младенчестве). , есть ли какие-либо признаки этого); единственная разница в том, что у Багса нет проблем с произношением /s/, /k/ и /g/, как упоминалось выше.

Фреленг берет на себя управление

[ редактировать ]

Клэмпетт начал работу над короткометражным фильмом, в котором Твити будет противостоять тогда безымянному шепелявому черно-белому коту, созданному Фрицем Фреленгом в 1946 году. Однако Клэмпетт покинул студию, прежде чем приступить к полному производству короткометражного фильма (в котором была создана раскадровка, в которой он назывался «Толстая крыса и глупый кот». [ 13 ] ), однако Фреленг использовал Твити в своем отдельном проекте. Фреленг смягчил Твити и придал ему более симпатичный вид, в результате чего у него появились голубые зрачки с длинными ресницами и желтые перья. Клэмпетт упоминает в « Багз Банни: Суперзвезда» , что перья были добавлены, чтобы удовлетворить цензоров, которые возражали против голой птицы. Первым короткометражным фильмом о команде Твити и кота, позже названного Сильвестром 1947 года , стал «Пирог Твити» , который принес Warner Bros. первую премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм . [ 14 ]

Сильвестр и Твити оказались одной из самых заметных пар в истории анимации. Большинство их карикатур построено по стандартной формуле:

  • Сильвестр хочет поймать и съесть Твити, но на его пути стоит какое-то серьезное препятствие - обычно бабушка или ее бульдог Гектор (или иногда многочисленные бульдоги или другой кот, который тоже хочет поймать и съесть Твити).
  • Твити произносит свою фирменную фразу: «Я тату, я тату пухлую татуировку!» и «Я сделал! Я сделал пухлую татуировку!» (Первоначально, как и в «Повести о двух котятах », это было «Я сделал! Я сделал замазку!», но лишнее «сделал» было вставлено, каким-то образом начиная с первого мультфильма Фреленга). В более поздних мультфильмах, таких как Home, Tweet Home , Твити говорит: «Я сделал! Я сделал! Я сделал пухлую татуировку!»
  • Сильвестр проводит весь фильм, используя все более сложные схемы или устройства, чтобы поймать Твити, подобно Хитрому Э. Койоту в его постоянных попытках поймать Дорожного Бегуна , попытках Тома поймать Джерри и попытках Муравьеда поймать Муравья. . Конечно, каждый из его трюков терпит неудачу либо из-за своих недостатков, либо, чаще всего, из-за вмешательства бульдога Гектора или возмущенной бабушки, или после того, как Твити направляет врага к ним или другого устройства (например, от выступе высокого здания или перед приближающимся поездом).

В некоторых мультфильмах Сильвестру действительно удается ненадолго съесть Твити залпом. Однако либо бабушка, либо другой персонаж заставляет его сразу же выплюнуть Твити. В короткометражном фильме « Подарочная упаковка » 1952 года на рождественскую тему Сильвестра также ненадолго съел бульдог Гектор, и бабушка заставила его выплюнуть; В качестве наказания Сильвестр и Гектор были связаны с заткнутыми ртами.

В 1951 году Мел Блан (с оркестром Билли Мэя ) выпустил хит-сингл « I Tawt I Taw a Puddy Tat », песню, исполненную от лица Твити и при участии Сильвестра. В текстах Сильвестр поет: «Я бы хотел съесть этот Твити Пай, когда он выйдет из клетки», подразумевая, что Твити на самом деле зовут Свити Пай. Позже имя «Свити Пай» было применено к молодой розовой канарейке-самке в «Tiny Toon Adventures» мультсериале начала 1990-х годов.

С 1945 года и до закрытия оригинальной студии Warner Bros. Cartoons Фреленг почти исключительно использовал Твити в мультипликационной студии Warner (во многом как Йосемитский Сэм ), за исключением короткой эпизодической роли в фильме « Без лая» в 1954 году, снятом Чаком Джонсом (который В следующем году Фреленг использовал Пепе Ле Пью , персонажа Джонса, единственный раз в своей карьере и единственный раз в короткометражке Tweety « Dog Pounded» ).

Более поздние выступления

[ редактировать ]

У Твити была эпизодическая роль в фильме « Кто подставил кролика Роджера» , заставив Эдди Валианта ( Боб Хоскинс ) упасть с флагштока , сыграв « Этот маленький поросенок » пальцами Валианта и отпустив его хватку. По сути, эта сцена представляет собой воссоздание шутки из «Повести о двух котятах» , где Валиант заменяет Катстелло в качестве жертвы Твити. Это был последний раз, когда Мел Блан озвучивал Твити.

В 1990-е годы Твити также снялся в мультсериале «Сильвестр» и «Тайны Твити» . [ 14 ] в котором бабушка руководила детективным агентством при помощи Твити, Сильвестра и Гектора. В сериале Твити играет главную роль, его озвучивает Джо Аляски . Сюжетная линия продолжается в полнометражном анимационном фильме 2000 года « Высотное приключение Твити» , где Джо Аляски повторяет свою роль. Прототип Твити, Орсон, также появился в сериале.

Твити также появляется в Tiny Toon Adventures как наставник Свити Пай и один из преподавателей Acme Looniversity. его озвучивал Джефф Бергман В большинстве своих выступлений и Боб Берген в «Аниманьяках».

В короткометражном мультфильме 1995 года « Карротбланка» , пародии / почтении к Касабланке , Твити появился как «Усмарте», пародия на персонажа Угарте, которого сыграл Питер Лорре в оригинальном фильме. В нескольких эпизодах Твити говорил и смеялся в образе Питера Лорре. Он также играет концовку Looney Tunes вместо Porky Pig или Bugs Bunny . Это также примечательно тем, что это редкий случай, когда Твити играет злодея. Боб Берген снова озвучивает роль.

В 1996 году Твити (снова озвученный Бобом Бергеном) появился в художественном фильме « Космический джем » с легендарным баскетболистом Майклом Джорданом .

В 2001 году младшая версия Твити появилась на Baby Looney Tunes , таким образом, пройдя полный круг с его первых выступлений. Здесь его озвучил Сэм Винсент .

появился по Looney Tunes В 2011 году Твити вместе со своими коллегами Cartoon Network в сериале «Шоу Looney Tunes» . [ 15 ] Его озвучивает Джефф Бергман . Он появился в эпизоде ​​«Нелепое путешествие», где он и Сильвестр вместе с Тэз работают, чтобы вернуться домой к Бабушке и Багзу Банни . Выяснилось, что он сражался во Второй мировой войне вместе с молодой бабушкой. Сильвестр также спросил его, сколько ему лет, на что Твити ответил: «Я никогда не скажу». Затем Сильвестр спросил, скажет ли ему Твити хотя бы, мальчиком он или девочкой он (Твити). Твити прошептал ему на ухо, и Сильвестр с удивленным выражением лица сказал: «Ха, я был неправ».

Твити недавно появился в качестве главного персонажа в мультфильмах «Новые Луни Тюнз» и «Мультфильмы из Луни Тюнз» , где его дизайн в основном основан на его расцвете во Фреленге с несколькими элементами Боба Клэмпетта, чтобы сделать его более подходящим для 1942–1944 годов, а его личность возвращает его к тому, чтобы быть более жестокий и оскорбительный по своей природе, но приглушенный, чтобы сохранить свой милый внешний вид. Его снова озвучил Боб Берген. Мультфильмы Looney Tunes - это второй раз, когда Эрик Бауза озвучивает Твити.

17 февраля 2021 года было объявлено, что Твити сыграет главную роль в фильме «Загадки Твити» , который был бы похож на «Загадки Сильвестра и Твити» . [ 16 ] Сериал должен был представлять собой гибрид живого и анимационного кино, ориентированный на девочек, и транслироваться на Cartoon Network . [ 17 ] [ 18 ] Однако сериал так и не стартовал, поскольку в декабре 2022 года Cartoon Network объявила о прекращении производства всех игровых фильмов. [ 19 ]

Твити снялся в видеофильме « Король Твити» , который вышел 14 июня 2022 года. [ 20 ] [ 21 ] Эрик Бауза повторил роль.

Твити появляется в сериале для дошкольников Bugs Bunny Builders , который вышел в эфир в рамках Cartoonito на Cartoon Network и HBO Max 25 июля 2022 года. [ 22 ] [ 23 ] В сериале, похожем на Baby Looney Tunes и финале «Загадок Сильвестра и Твити» , он дружит с Сильвестром. Эрик Бауза повторил свою роль из мультфильмов Looney Tunes .

Товары

[ редактировать ]

Твити и Сильвестр использовались для рекламы таких продуктов, как Miracle Whip Dressing и MCI Communications на большие расстояния. [ 14 ] В 1998 году почтовое отделение США наградило Твити и Сильвестра почтовой маркой стоимостью 32 цента. [ 24 ] Твити также появляется в продуктах, производимых Warner Brothers Studios.

Современное искусство

[ редактировать ]
Твити Бэнкси, 2008 г.

британского художника Бэнкси Нью-йоркская инсталляция «Деревенский зоомагазин и угольный гриль» 2008 года представляет собой Твити , аниматронную скульптуру состарившейся и линяющей версии персонажа. [ 25 ] В честь 80-летия Твити компания Warner Bros. Discovery представила 80 тематических фресок, созданных художниками со всего мира. [ 26 ]

Комиксы

[ редактировать ]

Western Publications выпустила комикс о Твити и Сильвестре под названием « Твити и Сильвестр » сначала в серии Dell Comics Four Color № 406, 489 и 524, затем в собственном названии от Dell Comics (№ 4–37, 1954–1962), затем позже из Gold Key Comics (№ 1–102, 1963–1972).

В 2017 году Твити появился в специальном выпуске DC Comics «Женщина-кошка/Твити и Сильвестр», где Твити объединяется с Черной Канарейкой , которую он называет просто «болванкой Вади». [ 27 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Режиссер Боб Клэмпетт

[ редактировать ]

Режиссер Фриз Фреленг

[ редактировать ]

Сорежиссер: Хоули Пратт

[ редактировать ]

Режиссер Джерри Чиники

[ редактировать ]

Режиссер Чак Джонс

[ редактировать ]
  • Никакого лая (1954) – эпизодическое появление

Пост-золотой век американской анимации

[ редактировать ]

Актеры озвучивания

[ редактировать ]

Художник озвучивания Мел Блан создал голос персонажа. [ 29 ] После того, как золотой век американской анимации подошел к концу, Блан продолжал озвучивать персонажа в телевизионных программах, рекламных роликах, музыкальных записях и фильмах, таких как «Кто подставил кролика Роджера» 1988 года , который был одним из последних проектов Блана в роли Твити. До и после смерти Блана в 1989 году несколько актеров озвучивания озвучивали его вместо него. Эти актеры озвучивания:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Повесть о двух котятах» Боба Клэмпетта (1942) |» . Cartoonresearch.com . Проверено 20 марта 2022 г.
  2. ^ Бек, Джерри (1991). Я говорю, я говорю о пухлой татуировке: пятьдесят лет Сильвестру и Твити . Генри Холт и компания . п. 48. ИСБН  0-8050-0894-2 .
  3. ^ Мальтин, Леонард (1987). О мышах и магии: история американских анимационных мультфильмов (пересмотренная редакция). Шлейф. стр. 256–258. ISBN  0-452-25993-2 .
  4. ^ Чарни, Морис (2005). «Анимация» . Комедия: Географический и исторический справочник . Том. 1. Прегер. п. 143. ИСБН  9780313327148 . Проверено 14 апреля 2020 г.
  5. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. стр. 151–152. ISBN  0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
  6. ^ Бек, Джерри (27 мая 2005 г.). «Твити – мужчина или женщина?» . Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  7. ^ «Looney Tunes — Звезды шоу — Твити» . Warner Bros. Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  8. ^ «Сильвестр и Твити» . Мультипликационная сеть. Архивировано из оригинала 23 января 2001 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  9. ^ «Отрывок из «Песни о морской пехоте» » . Ежедневное движение . 17 июля 2006 г.
  10. ^ Бек, Джерри; Фридвальд, Уилл (1989). Looney Tunes и Merrie Melodies: Полный иллюстрированный путеводитель по мультфильмам Warner Bros. Генри Холт и Ко. р. 135. ИСБН  0-8050-0894-2 .
  11. ^ Бек, Джерри (1991). Я тау, я тау Падди Тат: пятьдесят лет Сильвестру и Твити . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, стр. 34–35. ISBN  0-8050-1644-9 .
  12. ^ «Повесть о двух котятах» Боба Клэмпетта (1942).
  13. ^ «А116Анимация» . Profilesinhistory.com .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Риггс, Томас (2013). Энциклопедия популярной культуры Сент-Джеймса . Том. 5 (2-е изд.). Детройт: Сент-Джеймс Пресс. стр. 178–179. ISBN  978-1-55862-847-2 .
  15. ^ Барнс, Брукс (19 мая 2010 г.). «Для Looney Tunes большой поворот налево в Альбукерке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 февраля 2018 г.
  16. ^ Соррилья, Моника Мари (17 февраля 2021 г.). «HBO Max продлевает сериалы «Крошечные мультяшки» и «Гремлины: Тайны Могвая», WarnerMedia расширяет список детей и семей» .
  17. ^ Миллиган, Мерседес (17 февраля 2021 г.). «WarnerMedia Upfronts: Cartoon Network, HBO Max «Перерисуй свой мир» с большим количеством детского контента» .
  18. ^ «Ключевой доклад: Том Ашейм из WarnerMedia» . Фестивали WorldScreen . 8 июня 2021 г.
  19. ^ « «Бэтвилс» продлен на второй сезон в роли босса Cartoon Network и подробно описывает анимационную стратегию Warner Bros. Discovery (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 7 декабря 2022 г.
  20. ^ «Трейлер анимационного фильма «Король Твити» [ЭКСКЛЮЗИВ]» . Экранная ругань . 21 марта 2022 г.
  21. ^ «Слава королю Твити! Совершенно новый анимационный фильм улетает домой 14 июня» . 22 марта 2022 г.
  22. ^ Миллиган, Мерседес (17 февраля 2021 г.). «WarnerMedia Upfronts: Cartoonito выходит на HBO Max с 20-й серией» .
  23. ^ «Ключевой доклад: Том Ашейм из WarnerMedia» .
  24. ^ «Лист без дефектов Сильвестра и Твити, 32c, 1998 г.» . www.mysticstamp.com . Проверено 2 февраля 2018 г.
  25. ^ Патель, Кунур; Бир, Джефф (9 октября 2008 г.). «Бэнкси и искусственное мясо вторгаются в деревню» . Творчество онлайн . Возраст рекламы. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  26. ^ Чан, Дж. (11 марта 2022 г.). «Твити исполняется 80 лет: WarnerMedia отмечает годовщину тематическими фресками по всему миру (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 23 апреля 2022 г.
  27. ^ ЖЕНЩИНА-КОШКА/ТВИТИ И СИЛЬВЕСТЕР, СПЕЦИАЛЬНЫЙ # 1
  28. ^ Перейти обратно: а б Миллиган, Мерседес. «Трейлер: «Строители Багз Банни» стартуют на Cartoonito 25 июля» . Анимационный журнал .
  29. ^ Флинт, Питер Б. (11 июля 1989 г.). «Мел Блан, озвучивший 3000 мультфильмов, умер в 81 год» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2020 г.
  30. ^ «Падди Татс здесь… Падди Татс там!» . Cartoonresearch.com . Проверено 22 сентября 2020 г.
  31. ^ «Багз Банни в записи» . Новости от МЕНЯ . Проверено 22 сентября 2020 г.
  32. ^ "Фестиваль песен Багз Банни" Golden Records (1961)" . Cartoonresearch.com . Проверено 22 сентября 2020 г.
  33. ^ « 'Spin a Magic Tune' - Трек 6 - 'Сильвестр, Сильвестр' - альбом 1973 года» . Ютуб . Проверено 31 октября 2023 г.
  34. ^ «Включи волшебную мелодию» . Майк Макнот Музыка. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  35. ^ «Тайсон» . За голосовыми действиями . Проверено 22 ноября 2021 г.
  36. ^ «Голос Твити Пай в Бумеранге» . За актерами озвучивания . Проверено 5 июня 2021 г.
  37. ^ «Даффи Дак танцует дальше» . За актерами озвучивания . Проверено 27 ноября 2021 г.
  38. ^ «Ани-беспредел» . За актерами озвучивания . Проверено 14 января 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Голоса птиц Твити (Looney Tunes)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 г. - через www.behindthevoiceactors.com.
  40. ^ «Вы звонили? Сообщения на автоответчике: праздник» . Ютуб . Проверено 7 июля 2022 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «DVD и видеогид по Looney Tunes: VHS: Разное» . Интернет-база данных анимации . Проверено 30 ноября 2021 г.
  42. ^ «Глупые тюлени Багза Банни» . За актерами озвучивания . Проверено 1 октября 2020 г.
  43. ^ Монгер, Джеймс. «Рождественская песня из Looney Tunes» . Вся музыка . Проверено 26 ноября 2021 г.
  44. ^ «Laff Riot (полный неэфирный пилотный проект)» . 4 ноября 2009 г.
  45. ^ «Музыкальное ревю Луни Тюнз» . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  46. ^ «Рождественский классический сборник Looney Tunes (музыкальная кассета): Исполняет Кейт Скотт» . Ютуб . Проверено 13 января 2024 г.
  47. ^ «ХБФ Страхование» . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  48. ^ «Иллюминанца мира кино Warner Bros.» . За актерами озвучивания . Проверено 3 мая 2021 г.
  49. ^ «Жареная курица по Кентукки» . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  50. ^ "Looney Tunes: Что там, рок?" . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  51. ^ «Новое шоу Looney Tunes представлено в Movie World» . Управление досугом . Проверено 22 сентября 2020 г.
  52. ^ «КЛАССНЫЕ КАПЕРСЫ» . Аластер Флеминг Ассошиэйтс . Проверено 7 декабря 2020 г.
  53. ^ "Этот Васкалли Ваббит" . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  54. ^ «День, когда я встретил Багза Банни» . Ян Хейдон . Проверено 9 октября 2020 г.
  55. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Looney Tunes с участием Санта-Клауса, Лорен и Эндрю — Колядки при свечах, 2013» . Ютуб . Проверено 16 ноября 2020 г.
  56. ^ «Рождественские гимны из Луни Тюнз» . К-зона . Проверено 16 ноября 2020 г.
  57. ^ «Колядки при свечах» . Национальный хор мальчиков Австралии. 24 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  58. ^ «Кит Скотт: голос Down Under в Marvel» . Всемирная сеть анимации . Проверено 22 сентября 2020 г.
  59. ^ «Кит Скотт» . Магазин Грейс Гибсон . Проверено 22 сентября 2020 г.
  60. ^ «Кит Скотт - «Толпа из одного человека»» . Проверено 22 сентября 2020 г.
  61. ^ «Детский клуб Warner Bros.» . За актерами озвучивания . Проверено 27 сентября 2020 г.
  62. ^ «Жуки и друзья поют Элвиса» . ВГМдб . Проверено 26 ноября 2021 г.
  63. ^ «Пойте вместе: Луни Тюнз» . За актерами озвучивания . Проверено 25 ноября 2021 г.
  64. ^ «Разное – Крэш! Взрыв! Бум! Лучшее из WB Sound FX (2000, компакт-диск)» . Дискогс. 15 августа 2000 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  65. ^ "LOONEY TUNES KWAZY CHRISTMAS" . ВГМдб . Проверено 7 декабря 2021 г.
  66. ^ «Танцуйте в Луни Тюнз» . За актерами озвучивания . Проверено 27 ноября 2021 г.
  67. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Looney Tunes ClickN ПРОЧИТАЙТЕ клипы Phonics» . Ютуб . Проверено 3 июня 2021 г.
  68. ^ «Голос Твити Берд в безумии» . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  69. ^ «Незабудка» . 18 марта 2012 г. - через IMDb.
  70. ^ «Голос Твити Бёрд в фильме «Робоцып»» . За актерами озвучивания . Проверено 29 ноября 2021 г.
  71. ^ «Голос Монстра Твити в Ваббите» . За актерами озвучивания . Проверено 22 сентября 2020 г.
  72. ^ «Может вызвать скрип» . 7 марта 2022 г. – через IMDb.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Твити Бердом .
Викискладе есть медиафайлы по теме Твити .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tweety&oldid=1238870238"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b74327352d0ba1c689616d2f66be7a30__1722904380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/30/b74327352d0ba1c689616d2f66be7a30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tweety - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)