Jump to content

Юнчуньский диалект

Юнчунь
Юнчуньский диалект / Юнчуньский диалект
Родной для Китайская Народная Республика
Китайская Республика
Малайзия
Сингапур
Индонезия
Филиппины
Бруней
Мьянма
Область Уезд Юнчунь , Цюаньчжоу , Южная Фуцзянь . провинция
Ранние формы
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог Никто

Диалект Юнчунь (упрощенный китайский: 永春话; традиционный китайский: 永春話; Pe̍h-ōe-jī: Éng-chhun-ōe) — это диалект языка хоккиен , на котором в основном говорят в округе Юнчунь города Цюаньчжоу в южной провинции Фуцзянь , Китай . Он принадлежит филиалу Цюаньчжоу Хоккиен .

Поскольку большинство первых иммигрантов в южную Малайзию были людьми Цюаньчжоу , меньшинство людей Цюаньчжоу Юнчунь в Кланге говорило на диалекте Юнчунь, а остальные являются ассимиляцией диалекта Дунъань.

Фонология

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены все финалы диалекта Юнчунь. [ 4 ]

я филиал, столица полный, папа электронная сумка, нижняя у тебя есть, черепаха о нет, Тао ɔ поздно, старый ɯ свинья, иди ə огонь, пепел
да фото, странно я уродливый, Хью йо меньше, смейся Ю Чжан иау, диао ieʔ уничтожить, прощай поток, общение ты 河
я сердце, золото я содержит, улица əм Синь, Сен я минусую, должен м Ву, слива в новом, товар дешевый, сушеный ун цент, облако
Йен (я) 電,現 уан прав iŋ朋, дин а также красный, восток ɔŋ говорить, подражать Я звоню, кто iɔŋ Чжун, Ян стиль уань
это ручка, должна при вставке Взорваться, ворота закон о ат, фа ует восемь, вытаскивай iat (iɛt) раскрыть, разрезать эт говорит
АК Форсированный, белый ок каждый, опровергните страница iak, белая як здесь уак всплеск, взлетай уик внезапная скорость ŋ свет, кровать
айпи стой, отстой ап ответ, цветок иап зерно, вяжущее UI Gui, дорогой ты большой, царапай уу много, цветы ууу странно, криво
ĩ круглый, плоский ã три, ругать ẽ сестра, грудь я терплю, увы я пойду, напугаю uĩ Гуань, тыс. ты официальный, пот уай изгиб
я аʔ еʔ ты əʔ ɯʔ iaʔ ioʔ
ãuʔ ɔʔ ŋ̍ʔ я ɔʔ ух ты иауʔ

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Считается, что Мин отделился от древнекитайского, а не от среднекитайского, как другие разновидности китайского языка. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
  1. ^ Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766 , JSTOR   2718766
  2. ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN  978-0-7748-0192-8
  3. ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Мин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  4. ^ «Исследование настроения и слов в диалекте Юнчунь Южной Фуцзянь» . педагогический университет Фуцзяньский
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b887ee7d5010ac0a911bf80787b19677__1699695120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/77/b887ee7d5010ac0a911bf80787b19677.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yongchun dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)