Хуэйаньский диалект

Хуэйань
Хуэйань
Хуэйаньский диалект / Хуэйаньский диалект
Родной для	Китай
Область	В основном в Хуэйане и некоторых частях района Цюаньган (бывшая часть Хуэйаня) Южная Фуцзянь . провинции
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Синитик китайский Мин Прибрежный Мин Южный Мин Хоккиен Хуэйань ; ; ; ; ; ; ;
Ранние формы	На прото-сино-тибетском языке Старый китайский Прото-Мин ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	–
глоттолог	Никто
Лингосфера	79-AAA-jda

Хуэйаньский диалект ( упрощенный китайский : 惠安话 ; традиционный китайский : 惠安話 ; Pe̍h-ōe-jī : Hūi-oaⁿ-ōe ) — разновидность китайского языка, на котором в основном говорят в Хуэйане Южная в провинции Фуцзянь , Китай . Относится к Хоккиен подгруппе Южного Мина . ^{[ 4 ]}

Фонология

Хуэйаньский диалект имеет 14 фонематических инициалов и более 80 финалов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Согласные

		двугубный	Альвеолярный		Велар	Глоттальный
		двугубный	простой	шипящий ^{[ б ]}	Велар	Глоттальный
Взрывоопасный / Аффрикат	тонкий	/ п / ткань	/ т / большой	/ ц / левый	/ к / Песня	/ ʔ / черный / черный
	безнаддувный	/ pʰ / склон	/ тʰ / кролик	/ tsʰ / овощной	/ кʰ / идти
	озвученный ^{[ с ]}	/ б / лошадь / лошадь	/ л / ^{[ д ]} Путешествие		/ ɡ / гусь / гусь
Фрикативный				/ с / вс / вс		/ ч / рыба / рыба

Финал

/ я /	/ ой /			/ яʔ /	/ĩʔ/
/ в /				/ уʔ/					/и/			/вне/
/ а /	/ ã /	/В/		/аʔ/	/ãʔ/	/ауʔ/	/ãuʔ/	/являюсь/	/ан/	/aŋ/	/ап/	/в/	/и/
		/есть/	/инфекция/				/ãiʔ/
/ е /	/ сказать /			/ еʔ /	/ẽʔ/			/в/	/в/	/eŋ/	/эп/	/И/
/ о /				/оʔ/
/ или /	/ ɔ̃ /				/ɔ̃ʔ/					/ɔŋ/			/хорошо/
/ ɯ /				/ɯʔ/
/ ə /				/əʔ/					/большинство/			/мясо/
/ию/	/iũ/			/iuʔ/	/iũʔ/
/ему/	/я/	/брать/	/иау/	/iaʔ/	/яʔ/	/иауʔ/	/iãuʔ/			/янь/			/як/
/что/				/ioʔ/
										/iɔŋ/			/iɔk/
/ui/	/uĩ/			/uiʔ/	/uĩʔ/
/делать/	/уа/	/уай/	/ой/	/uaʔ/			/uãiʔ/		/юань/	/uaŋ/		/уат/
/уэ/				/ueʔ/
							/ м̩ʔ/	/ м̩ /
							/ŋ̍ʔ/			/ н /

Грамматика

Указательная система имеет пять пар местоимений с двусторонним различием: ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Проксимальный	Дистальный	Перевод
это / этот цит ⁷ (+ число) + числительное	он ударил ⁷ (+ число) + числительное	это/то; эти/те; такой/такой
это / это цат ⁸	он шляпа ⁸	это/то
это / это це ²	в сторону ²	такой/такой (общий)
Перехват Цуай ²	徊 блуждающий ²	эти/те; это/то
Посади один / посади один tsiɔŋ ^3-2 и ²	позвонить / передать привет ^3-2 и ²	такой/такой

Сравнение с другими сортами Хоккиена

По сравнению с диалектом Цюаньчжоу (на котором говорят в центральной части города Цюаньчжоу ), наибольшие различия присутствуют в инеймах: ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Хуэйань	Цюаньчжоу	Пример
Хуэйань	Цюаньчжоу	Хуэйань	Цюаньчжоу
/в/	/я/	палка
	/я/	/lem˨˦/	/liam˨˦/
	/в/	Лес
	/в/	/lem˨˦/	/lim˨˦/
/эп/	/иап/	ловить
	/иап/	/tsep˥/	/tsiap˥/
	/ип/	Выполнить / Выполнить
	/ип/	/tsep˥/	/tsip˥/
/в/	/Иэн/	курить / курить
	/Иэн/	/en˧/	/ian˧/
	/в/	потому что
	/в/	/en˧/	/in˧/
/И/	/иат/	Чжэцзян
	/иат/	/tset˥/	/tsiat˥/
	/это/	качество / качество
	/это/	/tset˥/	/tsit˥/
/eŋ/	/если/	солдаты
/eŋ/	/если/	/peŋ˧/	/piŋ˧/
/большинство/	/и/	серебро / серебро
/большинство/	/и/	/gən˨˦/	/gun˨˦/
/мясо/	/вне/	ядерный
/мясо/	/вне/	/hət˨˧/	/hut˨˦/

Примечания

^ Считается, что Мин отделился от древнекитайского, а не от среднекитайского, как другие разновидности китайского языка. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^ Альвеолярные шипящие фонемы /ts/ , /tsʰ/ и /s/ палатализуются до [ tɕ ] , [ tɕʰ ] и [ ɕ ] соответственно перед / i / . ^{[ 7 ]}
^ Три звонких фонемы /b/ , /l/ и /ɡ/ реализуются как носовые остановки [ m ] , [ n ] и [ ŋ ] соответственно перед назальными финалами. ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}
^ Фонема /l/ может рассматриваться как взрывная, т.е. / d / . ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766 , JSTOR 2718766
^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Мин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
^ Чен 2008 , с. 568.
^ Чен 2011 , стр. 17–22.
^ Перейти обратно: ^а ^б Редакционная коллегия местных хроник округа Хуэйань, 1998 г. , гл. 1, сек. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чен 2011 , с. 19.
^ Чен 2011 , с. 18.
^ Чен 2008 , стр. 569–570.
^ Чен 2011 , стр. 96.
^ Чжоу 2006 , стр. 1138–1139.
^ Редакционная коллегия местных хроник округа Хуэйань, 1998 .

Источники

Чен, Вейронг (2008). «Относительные предложения в хуэйаньском диалекте» (PDF) . Ин Чан, Марджори К.М.; Канг, Хана (ред.). Материалы 20-й Североамериканской конференции по китайской лингвистике (NACCL-20) . Колумбус, Огайо: Университет штата Огайо. стр. 567–582.
Чен, Вейронг (2011). Южный миньский диалект Хуэйаня: морфосинтаксис и грамматизация (доктор философии). Университет Гонконга. doi : 10.5353/th_b4642142 (неактивен 12 апреля 2024 г.). {{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )
Редакционная коллегия местных хроник округа Хуэйань, изд. (1998). Хроники округа Хуэйань (на китайском языке). Том. 35: День . Пекин: Издательство China Local Records. ISBN 7-80122-352-7 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Проверено 8 октября 2018 г.
Чжоу, Чанцзи [на китайском языке] , изд. (2006). Словарь диалектов южной провинции Фуцзянь (на китайском языке). Фучжоу: Народное издательство Фуцзянь. ISBN 7-211-03896-9 .

Эта Китае статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта китайско-тибетским языкам, статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[minClassification-4] Считается, что Мин отделился от древнекитайского, а не от среднекитайского, как другие разновидности китайского языка. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[9] Альвеолярные шипящие фонемы /ts/ , /tsʰ/ и /s/ палатализуются до [ tɕ ] , [ tɕʰ ] и [ ɕ ] соответственно перед / i / . ^{[ 7 ]}

[11] Три звонких фонемы /b/ , /l/ и /ɡ/ реализуются как носовые остановки [ m ] , [ n ] и [ ŋ ] соответственно перед назальными финалами. ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}

[12] Фонема /l/ может рассматриваться как взрывная, т.е. / d / . ^{[ 7 ]}

[1] Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766 , JSTOR 2718766

[2] Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8

[glottoMin-3] Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Мин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.

[FOOTNOTEChen2008568-5] Чен 2008 , с. 568.

[FOOTNOTEChen201117–22-6] Чен 2011 , стр. 17–22.

[FOOTNOTEHui'an_County_Local_Chronicles_Editorial_Board1998ch._1,_sec._1-7] Перейти обратно: ^а ^б Редакционная коллегия местных хроник округа Хуэйань, 1998 г. , гл. 1, сек. 1.

[FOOTNOTEChen201119-8] Перейти обратно: ^а ^б Чен 2011 , с. 19.

[FOOTNOTEChen201118-10] Чен 2011 , с. 18.

[FOOTNOTEChen2008569–570-13] Чен 2008 , стр. 569–570.

[FOOTNOTEChen201196-14] Чен 2011 , стр. 96.

[FOOTNOTEZhou20061138–1139-15] Чжоу 2006 , стр. 1138–1139.

[FOOTNOTEHui'an_County_Local_Chronicles_Editorial_Board1998-16] Редакционная коллегия местных хроник округа Хуэйань, 1998 .

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]