✖


Jump to content

Прото-Мин

(Перенаправлено с прото-минского языка )
Прото-Мин
Реконструкция Мин китайский
Область Фуцзянь
Эра в. 4 век нашей эры
Реконструированный
предки
Китайское имя
Традиционный китайский Прото-Мин
Упрощенный китайский Прото-Мин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYuánshǐ Mǐnyǔ
Southern Min
Hokkien POJGoân-sí Bân-gí
Eastern Min
Fuzhou BUCNguòng-sṳ̄ Mìng-ngṳ̄
Pu-Xian Min
Hinghwa BUCNgé̤ng-sî Máng-gṳ̂
Northern Min
Jian'ou RomanizedNgûing-sǐ Mâing-ngṳ̌

Протоминь представляет собой сравнительную реконструкцию общего предка минской группы разновидностей китайского языка . Сорта Мин возникли в относительной изоляции китайской провинции Фуцзянь и восточного Гуандуна и с тех пор распространились на Тайвань , Юго-Восточную Азию и другие части мира. Они содержат рефлексы различий, которых нет в среднекитайском или большинстве других современных разновидностей, и, таким образом, предоставляют дополнительные данные для реконструкции древнекитайского языка .

Джерри Норман реконструировал звуковую систему прото-минского языка на основе популярной лексики ряда разновидностей мин, включая новые данные о сортах из внутренней провинции Фуцзянь. Система имеет шестисторонний контраст в стопах и аффрикатах по сравнению с трехсторонним контрастом в среднекитайском и современном разновидностях У и двухсторонним контрастом в большинстве современных китайских разновидностей. Реконструируется также двусторонний контраст сонорных звуков по сравнению с одиночным рядом среднекитайских и всеми современными вариантами. Данные ранних заимствований на другие языки позволяют предположить, что дополнительные контрасты могут отражать группы согласных или второстепенные слоги .

Мин диалекты

[ редактировать ]
Основная статья: Минь китайский
Фуцзянь
Расположение Фуцзянь в восточном Китае

Родиной Мина является большая часть провинции Фуцзянь и прилегающая к ней восточная часть Гуандуна . Район имеет пересеченную гористую местность с короткими реками, впадающими в Южно-Китайское море . После того, как эта территория была впервые заселена китайцами во времена династии Хань , большая часть последующей миграции с севера на юг Китая проходила через долины рек Сян и Гань на западе. Таким образом, разновидности Min развились в относительной изоляции. [ 1 ]

Отделение от обычного китайца

[ редактировать ]

Как описано в словарях рифм, таких как « Цеюнь» (601 г. н.э.), среднекитайского языка начальные стопы и аффрикатные согласные демонстрируют трехсторонний контраст между глухими безнаддувными , глухими придыхательными и звонкими согласными. Было четыре тона, четвертый из которых - «входящий тон», проверенный тон, состоящий из слогов, оканчивающихся остановками ( -p , -t или -k ).

Эта слоговая структура была также обнаружена в соседних языках лингвистической области материковой Юго-Восточной Азии — прото-хмонг-миен , прото-тайском и раннем вьетнамском языке — и в значительной степени сохранилась за счет ранних заимствований между языками. [ 2 ] К концу первого тысячелетия нашей эры во всех этих языках произошло расщепление тонов, обусловленное начальными согласными. Каждый тон разделяется на верхний регистр ( инь 阴 / 陰 ), состоящий из слов с глухими инициалами, и нижний регистр ( ян 阳 / 陽 ) из слов со звонкими инициалами. Когда в большинстве разновидностей голосовость была потеряна, различие регистров стало фонематическим, что дало до восьми тональных категорий с шестисторонним контрастом в непроверенных слогах и двусторонним контрастом в проверенных слогах. [ 3 ]

Традиционная классификация разновидностей китайского языка выделяет семь групп по рефлексам среднекитайских звонких инициалов в различных тональных категориях. [ 4 ] Например, звонкие остановки сохранились в группах У и Старый Сян , слились с придыхательными или безнаддувными остановками в зависимости от тона в китайском языке и равномерно превратились в придыхательные остановки в Ган и Хакка . [ 5 ] Отличительной особенностью разновидностей мин является то, что звонкие остановки дают как придыхательные, так и безнаддувные остановки во всех тональных категориях. Кроме того, распределение по разновидностям Мин одинаково, что позволяет предположить наличие общего предка, у которого были выделены два типа звонкой остановки. [ 6 ]

Упрощенная модель эволюции разновидностей китайского языка.

Мин, должно быть, разошелся до двух изменений в других китайских вариантах (включая среднекитайский), которые не отражены в Мин:

  • Старокитайские финалы * *-jaj и -je объединились после велярных инициалов. Это слияние отражено в изменении поэтической рифмы между периодами Западной Хань (206 г. до н.э. - 9 г. н.э.) и Восточной Хань (25–220 гг. н.э.). [ 7 ]
  • Старые китайские велярные инициалы палатализировались в определенных средах в период Западной Хань. [ 8 ] Например, считается, что среднекитайское tsye «ветвь» 支 / 枝 отражает палатализацию древнекитайской инициалы *k-, потому что другие слова, написанные с тем же фонетическим компонентом, например, gje Х «навык» 伎 / 技 имеет велярные инициалы. Прото-минная форма *ki А «ветвь» сохраняет исходный инициал. [ 9 ]

Однако палатализация инициалов зубных упоров , которая произошла в некоторых диалектах периода Восточной Хань, характерна для среднекитайского языка и мин. [ 10 ] Бакстер и Сагарт предполагают, что более поздняя часть протоминского периода могла совпадать с ранним среднекитайским периодом . [ 11 ]

Указывая на особенности разновидностей мин, которые также встречаются у разновидностей хакка и юэ, Джерри Норман предполагает, что эти три группы произошли от разновидности, на которой говорили в нижнем регионе Янцзы в период Хань, которую он называет староюжнокитайской. [ 12 ] Он утверждает, что этот диалект принадлежал к группе диалектов, известных как У ( 吳 ) или Цзяндун ( 江東 ) в период Западной Цзинь , когда писатель Го Пу (начало 4 века нашей эры) описал их как совершенно отличные от других китайских разновидностей. [ 13 ] Некоторые из характерных слов Цзяндун, упомянутых Го Пу, по-видимому, сохранились в современных разновидностях Мин, включая протоминь *gi. А «пиявка» и *lhɑn С 'молодая птица'. [ 14 ] Этот язык проник в Фуцзянь после того, как эта территория была открыта для китайских поселений после поражения государства Миньюэ армиями императора У Хань в 110 г. до н.э. [ 15 ] Норман утверждает, что хакка и юэ возникли в результате наложения этого языка в результате последовательных волн влияния северного Китая. [ 16 ]

Когда китайские солдаты и поселенцы двинулись на юг от своей родины на Северо-Китайской равнине , они вступили в контакт с носителями тай-кадайского , хмонг-миенского и австроазиатского языков . Ранние заимствования из китайского языка на эти языки датируются примерно временами Хань и, таким образом, содержат свидетельства звуков китайского языка, на котором говорили на юге в то время. [ 17 ]

Страта

[ редактировать ]

Норман выделяет четыре основных пласта в словаре современных разновидностей мин:

  1. Некитайский субстрат из оригинальных языков Миньюэ , которые, по мнению Нормана, были австроазиатскими . [ 18 ] Эти этимологии оспариваются Лораном Сагартом , и нет никаких других свидетельств раннего австроазиатского присутствия на юго-востоке Китая. [ 19 ]
  2. Самый ранний китайский слой, привезенный в Фуцзянь поселенцами из Чжэцзяна на севере во времена династии Хань. [ 13 ] (сравните восточно-ханьский китайский ).
  3. Слой периода Северной и Южной династий , во многом соответствующий фонологии словаря Цеюнь , опубликованного в 601 году нашей эры, но основанного на более ранних словарях, которые сейчас утеряны. [ 20 ] ( Раннесреднекитайский ).
  4. , Литературный пласт на койне Чанъаня основанный , столицы династии Тан. [ 21 ] (Поздний среднекитайский).

Поскольку последние два слоя во многом могут быть получены из Цеюня , Норман стремился сосредоточиться на более ранних слоях. [ 20 ]

Подгруппы

[ редактировать ]
класс = notpageimage |
Местоположение сортов Мин в провинции Фуцзянь и восточном Гуандуне.

Ранние классификации, такие как классификации Ли Фан-Куэя в 1937 году и Юань Цзяхуа в 1960 году, разделяли Минь на северную и южную подгруппы. [ 22 ] [ 23 ] Однако в отчете 1963 года об исследовании провинции Фуцзянь Пань Маодин и его коллеги утверждали, что основной раскол произошел между внутренними и прибрежными группами. [ 24 ] Внутренние разновидности отличаются наличием двух различных рефлексов среднекитайского языка /l/ . [ 23 ] У этих двух групп также есть различия в словарном запасе, включая системы местоимений. [ 25 ]

Прибрежные диалекты делятся на три подгруппы: [ 26 ]

Восточный Мин
включая Фучжоу , Ниндэ и Фуань на северо-востоке провинции Фуцзянь.
Пу-Сянь Минь
включая Путянь и Сянью на центральном побережье Фуцзянь
Южный Мин
включая Сямынь , Чжанчжоу и Цюаньчжоу на юге провинции Фуцзянь, а также Чаочжоу , Цзеян и Шаньтоу на востоке Гуандуна.

Они разделили внутренние диалекты на две подгруппы:

Северный Мин
включая Цзяньян , Цзяньоу , Чунъань , Чжэнхэ и Шибэй
Центральный Мин
включая Саньмин и Юнъань в западной провинции Фуцзянь

Несколько разновидностей на крайнем западе провинции Фуцзянь включают в себя черты Мин и соседних групп Ган и Хакка, что затрудняет их классификацию. В шаоцзянских диалектах, на которых говорят в северо-западных уездах Фуцзянь Шаоу и Цзянгле , рефлексы среднекитайских звонких стоп являются равномерно придыхательными, как в Гане и Хакка, что побуждает некоторых рабочих относить их к одной из этих групп. Пан и др. описал их как промежуточные между Мин и Хакка. [ 27 ] Однако Норман показал, что их тональное развитие можно объяснить только с точки зрения тех же двух классов звонких инициалов, которые приняты для минских диалектов. Он предположил, что это были внутренние диалекты мин, подвергшиеся сильному влиянию Ган или Хакка. [ 28 ] Ученик Нормана Дэвид Прагер Браннер утверждал, что разновидности Лунъянь и городка Ваньань в юго-западной части провинции были прибрежными разновидностями Мин, но не входили в три подгруппы, определенные Панем. [ 29 ] [ 30 ]

Инициалы

[ редактировать ]

В серии статей 1973 года Джерри Норман попытался реконструировать начальные согласные протоминского языка, применив сравнительный метод к произношению современных разновидностей минского языка. С этой целью вместо традиционного подхода, заключающегося в чтении списков персонажей, он сосредоточился на повседневной лексике и исключил слова литературного происхождения. [ 31 ]

Инициалы Прото-Мина [ 32 ] [ 33 ]
губной Стоматологический Боковой Свистящий Палатальный Велар Глоттальный
Безмолвные остановки
и аффрикаты 		безнаддувный тел. й тш п х
безнаддувный п т тс п к ʔ
"смягченный" -п -т -тс -тш -к
Озвученные остановки
и аффрикаты 		безнаддувный чб д dzh джх хх
безнаддувный б д дз дж г
"смягченный" -б -д -дз -j -г
Соноранты простой м н л является ŋ ∅
безнаддувный мх нет левый (нх) ох
фрикативные звуки глухой с с х
озвученный С час ɣ ɦ

Список протоминьских инициалов отличается от среднекитайского ( как следует из сборника рифм Цеюнь и его преемников) по нескольким причинам:

  • В среднекитайском языке есть две серии ретрофлексных инициалов, которых нет в протоминьском языке. [ 34 ] [ 35 ]
  • В то время как среднекитайские помехи имеют трехстороннее различие в манере, прото-минь имеет шестистороннее различие: как звонкие, так и глухие остановки могут быть с придыханием или без наддува, а также иметь дополнительную серию, которую Норман назвал «смягченной». [ 36 ]
  • Прото-Мин имеет две серии сонорантов. [ 37 ]
  • Прото-минь различает звонкие фрикативы *ɣ и *ɦ. [ 36 ]

Наиболее спорными являются «смягченные» стопы и аффрикаты, названные так потому, что они имеют латеральные или фрикативные рефлексы у некоторых разновидностей Северного Мина с центром в Цзяньяне. Эти инициалы также имеют отчетливые тональные рефлексы в группах Северного Мина и Шаоцзяна, но слились с безнаддувными стопами и аффрикатами в прибрежных разновидностях. Другие ученые предположили, что закономерности, наблюдаемые на северо-западе Фуцзянь, можно объяснить смесью форм соседних разновидностей У, Ган и Хакка, хотя это не объясняет регулярности соответствий. [ 38 ] Кроме того, формы многих слов в предлагаемых вариантах-донорах не соответствуют рефлексам Мин, а часть слов встречается только в Мин. [ 39 ]

Со времени новаторской реконструкции Бернхарда Карлгрена древнекитайский язык был реконструирован путем проецирования категорий среднекитайского языка обратно на рифмованные модели Классика поэзии и общие фонетические компоненты китайских иероглифов . Таким образом, древнекитайский язык обычно реконструируется с тем же трехсторонним различием в трудноразрешимых инициалах, что и в среднекитайском языке. Однако это не исключает дополнительных различий в манерах, которые слились в среднекитайском языке, поскольку рифма не дает информации об инициалах, а совместное использование фонетических компонентов указывает на инициалы с одним и тем же местом артикуляции , но не обязательно с одинаковой манерой. [ 40 ] Некоторые ученые пытались включить данные протоминского языка в свои реконструкции древнекитайского языка. Наиболее систематической попыткой на сегодняшний день является реконструкция Бакстера и Сагарта , которые вывели дополнительные инициалы из ряда начальных групп согласных и второстепенных слогов . [ 41 ]

Глухие остановки и аффрикаты

[ редактировать ]

Все современные разновидности мин имеют двусторонний контраст между безнаддувными и безнаддувными безголосыми остановками и аффрикатами. [ а ] Там, где эти инициалы встречаются с тонами верхнего регистра, они проецируются обратно в протоминутный язык и соответствуют безнаддувным и глухим инициалам с придыханием в среднекитайском языке. Однако некоторые среднекитайские глухие безнаддувные инициалы соответствуют фрикативным или латеральным звукам в Северном Мине, а также имеют особое тональное развитие в Северном Мине и Шао-Цзяне. Норман назвал эти инициалы глухими «смягченными» остановками и аффрикатами. [ 43 ]

Глухая остановка и аффрикатные инициалы [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
пмин Сямынь Фучжоу Цзяньоу Цзяньян Шаову Примеры
*ф. pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ ударить , сломать , сломать, ( сущ.), пчела зарегистрировать
*п п п п п п Восемь , доля , половина , доска
*-р п п п/∅ v/∅ pʰ перевернуть (глаг.), обрушиться , упасть, клен , закипеть (глаг.), испустить , починить , летать (глаг.)
*th тʰ тʰ тʰ час тʰ Небесное , уголь , ножки , железо небо
*т т т т т т Единый список пояс , стол , короткий ,
*-т т т т л тʰ нести на плече рисковать , поворачивать ,
*тш tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ tsʰ Осень , трава , овощ , зелень осень
*тс тс тс тс тс тс сделать сделать, старшая сестра , плита , праздник , винный ликер
*-тс тс тс тс л tsʰ 䭕 , ранний , несоленый , шпилька , пьяный пресный
*п tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ тʃʰ петь ), 戍 дом, глубокий , вонючий , бодрствующий , чтобы вести (в пении
*п тс тс тс тс тʃ правильно , сок , бумага , иголка
*-р тс тс тс ∅ тʃ палец finger
*кх к'д к'д к'д к'д к'д советовать , гость , горький , открытый , ногой
*к к к к к к женись , женись спаси , , научи , ветка , мандарин , дыня , кокон , печень , рожок , запомни , курица , вид лука-порея
*-к к к ∅ ∅/ч к Отрезать (гл.) собака , банка , сало , голодный ,

В заимствованиях из южного китайского языка в протохмонг-миен смягченные шумящие звуки часто представлены преназальными согласными . [ 47 ] Норман предполагает, что прото-минские инициалы также были преназализованы. [ 48 ] тогда как Бакстер и Сагарт выводят их из остановок, которым предшествуют второстепенные слоги , утверждая, что интервокальная среда привела к ослаблению остановок до фрикативных звуков в некоторых диалектах. [ 49 ]

Звонкие остановки и аффрикаты

[ редактировать ]

В большинстве разновидностей китайского языка, утерявших звучание среднекитайских инициалов, стремление полученных инициалов обусловлено тоном, хотя отношения варьируются между диалектными группами. Однако в разновидностях Мин как безнаддувные, так и безнаддувные глухие инициалы встречаются в тонах нижнего регистра. Таким образом, эти инициалы следует различать в праминском языке как звонкие согласные с придыханием и без придыхания. В Шао-Цзяне эти инициалы имеют равномерную придыхательную форму, но то же различие отражается в тональном развитии. Как и в случае с глухими инициалами, существует третья группа ранее озвученных инициалов с фрикативными или боковыми рефлексами в некоторых разновидностях Северного Мина, которые Норман назвал «смягченными» звонкими инициалами. [ 50 ] В разновидностях Восточного Мина звонкие безнаддувные аффрикаты обычно давали простой звук /s/ . [ 51 ]

Звонкие стоп и аффрикатные инициалы [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
пмин Сямынь Фучжоу Цзяньоу Цзяньян Шаову Примеры
*бх pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ сопровождение , блеск , шкура , тара , ряска , крышка , град , нос
*б п п п п pʰ уровень , восхождение , больной , белый , блюдо , борона , жир (прил.) рис ,
*-б п п п v pʰ кора (гла), невестка , тянуть , шагать , плавать (гла), , чаша ваза , 簰 плот тонкий ,
*д тʰ тʰ тʰ час тʰ плач , посох , столб , персик , молоток , стопка , жук , голова , сахар ​
*д т т т т тʰ живи по жительства, обломайся младший брат , прямой , трубка , чай , фасоль , наступи копыта , , месту тяжелый ,
*-д т т т л тʰ стоит , ход , яд , шея , руль , сумка , медь , длинный
*dzh tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ tsʰ дрова , постель , поле , вор
*дз тс с/ц тс тс tsʰ сидеть , отрезать , ясно ( погода ), , сам ( нареч.), деньги корыто
*-дз тс с/ц тс л tsʰ словесный персонаж, преступление , се упадок, ци вместе
*чж tsʰ tsʰ с s/tsʰ ʃ циновка , дерево , со слоном , угорь сходство
*Дж тс с тс тс ʃ верх , камень , картофельный , одежда батат
*-j тс с ∅ ∅ ʃ восхождение , вкус ), язык , лодка , змея (ст .
*гх к'д к'д к'д к'д к'д хурма , ступка , стойка , катание хурма
*г к к к к к'д тётя , мост , пот ), старый , баклажан , встать на колени (сущ .
*-г к к к к/∅ кБ/ч Толстый , держи во рту, кусай , скользкий , обезьяна , мячик , уездный округ

Есть несколько случаев, когда прилагательное или непереходный глагол, начинающийся с безнаддувной звонкой остановки, сочетается с переходным глаголом, отличающимся только стремлением звонкой остановки, что позволяет предположить, что контраст отражает ранний морфологический процесс. [ 56 ]

Ранние заимствования из южного Китая на прото-хмонг-миен имели преназализованные остановки, соответствующие как придыхательным, так и смягченным звонким остановкам в прото-миньском языке. [ 57 ] Бакстер и Сагарт извлекают звонкие остановки с придыханием из плотно связанных носовых прединициалов в древнекитайском языке, а смягченные звонкие остановки - из звонких остановок, которым предшествуют второстепенные слоги. [ 57 ]

Соноранты

[ редактировать ]

Разновидности внутреннего минского языка характеризуются наличием двух различных рефлексов среднекитайского языка /n/ , которые Норман называет протоминьскими *l и *lh. Эти два слились в прибрежные разновидности. В современных разновидностях южного минского языка, таких как Hokkien , /l/ и /n/ составляют одну фонему, реализуемую как /n/ перед назальными гласными и как /l/ в других слогах. [ 37 ] Две серии носовых носовых также можно выделить по тональным рефлексам в восточном Мине и Шао-Цзяне. В современных разновидностях, за исключением Южного Мина, они обычно образуют одну серию носовых инициалов. В этих разновидностях протоминские инициалы *nh и *ŋh стали /h/ перед верхними гласными переднего ряда, *m, *n и *ŋ деназализованы до *b, *l и *g соответственно перед устными гласными, но *mh и другие случаи употребления *nh и *ŋh в этом контексте часто приводят к носовому звуку. [ 58 ] [ 42 ]

Сонорантные инициалы [ 59 ] [ 60 ]
пмин Сямынь Фучжоу Цзяньоу Цзяньян Шаову Примеры
*л л л л л л Приди , течь (ст.), плуг , клетка , зеленый , осень (ст.) воск , острый ,
*левый л/н л с с с два два, шесть шесть, острый , фамилия , яйцо , слива , остаться , дождевик ) корзина , корзина , , глухой , , старый тростник , улитка , дикая кошка , молодой человек, гром , роса , чешуя (или рыба, или гад
*м м/б м м м м Жизнь , медленная , слива , уголь , слепая , молоть , точить, мёд продавать , ворота , дверь, пшеница ,
*ммм м/б м м м м имя , спросить , мечтать , сестра , глаз , ругать , комар , кот , лицо , пенька
*н н/л н н н н юг , не читай
*нет н/ч/л н н н н год , мясо , гной , позволяю (хочу)
* л/дз н н н н Два , день , распознай , скачок вставной
*ŋ ŋ/г/ч ŋ ŋ ŋ нг/н Пять , снаружи , луна , нефрит , серебро , рыба , гусь пять
*Ой час ŋ ŋ ŋ нг/н чернила -камень амокса , лоб ,

Поскольку инициалы *lh, *nh и т. д. следуют тому же тональному развитию, что и озвученные придыхательные инициалы на протяжении всего Мин, Норман предполагает, что для них характерен хриплый голос . [ 61 ] В диалектах хакка носовые звуки появляются как в нижнем, так и в верхнем регистре, что предполагает наличие в протоязыке как звонких, так и глухих носовых тонов. Более того, появление этих инициалов соответствует простому и придыхавшему носу Прото-Мина. [ 62 ] Норман предполагает, что они произошли от звонких и глухих носовых звуков в древнем южнокитайском языке. Еще одним свидетельством различия в голосе являются ранние заимствования на вьетнамский , а также на миенский и тайский языки . [ 63 ] Позже Норман отказался от инициала *ń, считая инициалы dz-/z- в некоторых разновидностях южного минского языка возникающими из *n, за которым следует высокая гласная переднего ряда *i или *y. [ 64 ] [ 65 ]

Норман предполагает, что глухие сонорные звуки древнего южного Китая произошли от сонорных звуков, которым предшествовали глухие согласные. [ 66 ] Уильям Бакстер и Лоран Сагарт включили это предложение в свою реконструкцию древнекитайского языка. [ 67 ]

предлагается другой набор глухих резонансных инициалов В последних реконструкциях древнекитайского языка с придыхательными или фрикативными рефлексами в среднекитайском языке. [ 68 ] Например, древнекитайские *n̥ и *l̥ дали *th как в среднекитайском, так и в прото-миньском языках в небной среде. Однако в небной среде они давали sy в среднекитайском языке, а в прото-миньском давали *tšh, регулярный рефлекс древнекитайского *tʰ в небной среде. [ 69 ]

Фрикативы и другие.

[ редактировать ]

Предполагается, что фрикативы в верхнем и нижнем регистрах происходят от глухих и звонких фрикативов соответственно, что в целом соответствует глухим и звонким фрикативам среднекитайского языка. [ 36 ] Нулевые инициалы демонстрируют три различных образца тонального развития, реконструированные как инициалы * ɦ, * ʔ и нулевой инициал прото-мин. Последнее встречается только перед высокими гласными переднего ряда *i и *y. [ 70 ]

Фрикативные и нулевые инициалы [ 71 ] [ 72 ]
пмин Сямынь Фучжоу Цзяньян Сожженный Примеры
*с с с с с Три три, четыре четыре гора , подумай ,
*С с с с ʃ крыло , муха , соль (сущ.), соль соли
*с с с с ʃ/с использование , голос , вошь , поэзия , тело
* с с с с/ʃ стать , есть , есть время , созреть ,
*х час час х ч/ʃ Добро , море , огонь , цветок (сущ.), тигр , Сюй Сюй (фамилия)
*ɣ час час х ч/ʃ сад , переулок , горизонталь , дождь
*ʔ ∅ ∅ ∅ ∅ немой , ответь , стул , пей рисовую воду
*ɦ ∅ ∅ ∅/ч ∅ спускаться , учиться , уметь , обуваться ​
*∅ ∅ ∅ ∅ ∅ круглый , после , иметь , существовать козел , лекарство , праздный , желтый ,

В центральном мину *s и *x сливались в /ʃ/ перед гласными верхнего переднего ряда. [ 73 ]

Тоны

[ редактировать ]

Протоминь имел четыре класса тонов, соответствующие четырем тонам среднекитайского языка : слоги с гласными или носовыми окончаниями принадлежали к классу *A, *B или *C, тогда как класс *D состоял из слогов, оканчивающихся на остановку ( /p / , /t/ или /k/ ). [ 74 ] Как и в случае со среднекитайским и другими языками лингвистической области материковой части Юго-Восточной Азии, каждый из этих классов разделяется на верхний и нижний регистры, в зависимости от того, был ли исходный инициал глухим или звонким. [ 75 ] Когда озвучка пропала, [ б ] различие регистров стало фонематическим, что привело к образованию классов тонов, условно пронумерованных от 1 до 8, при этом тоны 1 и 2 обозначают верхний и нижний регистры прото-мин класса A * и так далее. [ 74 ] Все 8 классов сохранены в диалекте Чаочжоу, но некоторые из них объединились в другие разновидности. Некоторые северные разновидности, включая диалект Цзяньян, имеют дополнительный класс тонов (тон 9), что отражает частичное слияние классов тонов, которое невозможно предсказать на основе среднекитайских форм. [ 77 ]

Рефлексы праминантных тоновых классов на различные типы инициалов [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
Класс тона *A Класс тона *B Класс тона *C Класс тона *D
*th *т *-т *н *нет *д *д *-д *th *т *-т *н *нет *д *д *-д *th *т *-т *н *нет *д *д *-д *th *т *-т *н *нет *д *д *-д
Чаочжоу 1 2 3 4 5 6 7 8
Сямынь 1 2 3 6 5 6 7 8
Фучжоу 1 2 3 6 5 6 5 6 7 8
Юнъань 1 2 3 4 5 ? [ с ] 5 7 4
Цзяньян 1 9 2 9 3 5 5 9 6 7 3 8
Цзяньоу 1 3 5 3 3 4 6 4 5 3 6 7 3 4 6 4
Шаову 1 3 2 7 2 3 5 ? 6 5 6 7 3 6 7 6

Стопные и аффрикатные инициалы в других точках артикуляции вызывают те же тональные рефлексы, что и стоматологические примеры в таблице выше. Глухие фрикативные звуки имеют те же тональные рефлексы, что и глухие придыхательные и безнаддувные остановки. Звонкие фрикативы более разнообразны: [ 82 ]

  • Инициалы *z и *ɣ имеют те же тональные рефлексы, что и придыхательные носовые и звонкие придыхательные остановки.
  • Начальный *ž следует за озвученными безнаддувными остановками.
  • Начальный *ɦ следует за смягченными звонкими остановками.

Нулевой инициал имеет то же тональное развитие, что и простые сонорные. [ 83 ]

Финал

[ редактировать ]

Норман реконструирует финал Прото-Мин как состоящий из:

  • необязательный средний *i, *u или *y,
  • ядерная гласная *i, *u, *y, *e, *ə, *o, *a или *ɑ, и
  • необязательная кодировка *i, *u, *m, *n, *ŋ, *p, *t или *k. [ 84 ]

Возможные комбинации были:

Финал Прото-Мина [ 85 ]
*и * *а
*я *то есть * этот *это (*яɑ) [ д ]
(*Эм-м-м) [ и ] * делать
*и *вы
* *привет *ɑi
*iɑi
(*уй) [ ж ] (*ух ты) [ г ] (*уай) [ ч ] *uɑi
*делать (*ага) [ я ]
*Евросоюз * дом *В *ау
*ю *брать
*в/п (*ум/п) [ Дж ] *утра/п *ɑм/п
*в/п * уже/п *iɑm/p
*en/t *вкл/т [ к ] *муравей *ɑн/т
*ин/т *кто-то *ион/т *ян/т *iɑn/t [ л ]
*в (*уон/т) [ м ] (*юань/т) [ н ] *uɑn/t
(*дюйм/т) [ о ] (*несколько) [ п ]
*eŋ/к *əŋ/к *oŋ/к *aŋ/к
*ioŋ/к *чернила
*uoŋ/к (*юань/к) [ q ]
*yŋ/к *нет

Близкие гласные *i, *u, *y, *e и *ə были короткими, с последующими более сильными согласными, тогда как открытые гласные *o, *a и *ɑ были более длинными, со следующими за ними более слабыми согласными. [ 97 ] [ 98 ]

В прото-миньском языке также было одно слово со слогово-носовым слогом, обычный отрицатель *м. С (родственно среднекитайскому mjɨjH 未 «не иметь»). [ 99 ] [ 100 ]

Звуковые изменения, ведущие к современным сортам

[ редактировать ]

Большинство внутренних разновидностей свели носовые коды к одной категории. [ 42 ] Прибрежные разновидности претерпели ряд изменений, каждый из которых затронул часть территории и взаимодействовал с носовыми инициалами:

  • В разновидностях Южного Мина , Пу-Сяня и Хайнаня носовые коды исчезли после открытых гласных, оставив назализованные гласные . [ 97 ] [ 98 ]
  • В южноминьском, пу-сианском и хайнаньском языках носовые инициалы стали звонкими стопами или закрылками, за исключением назализованных гласных или носовых кодов. В языке хоккиен денасализация также происходила перед носовыми кодами, но не перед назализованными гласными. [ 101 ] [ 76 ] В Пу-сяне эти инициалы позже оглохли, слившись с глухими безнаддувными остановками. [ 102 ]
  • Впоследствии гласные утратили назализацию в Путяне и Хайнане. [ 98 ] [ 103 ]
  • Более позднее слияние носовых кодов как /ŋ/ произошло в Пу-Сянь и некоторых диалектах Восточного Мина, включая Фучжоу, Фудин и Гутянь, но не Фуань и Ниндэ. [ 98 ] [ 104 ] Частичное слияние произошло в Чаочжоу, Цзеяне и Шаньтоу, где -n слился с -ŋ. [ 102 ] [ 42 ]
Примеры разработки носовых кодов
Южный Восточный Северный Центральный Шао-Цзян
слово Прото-Мин Цзеян Сямынь Фучжоу Фуань Цзяньоу Цзяньян Юнъань Цзянгл
юг юг [ 105 ] [ 106 ] *влажный А мужской 2 ламать 2 здесь 2 мужской 2 здесь 5 здесь 2 жить 2 здесь 9
慢медленный [ 107 ] [ 108 ] *мне С мужчина 6 запретить 6 основной 6 слышать 2 основной 6 основной 6 Америка 5 навсегда 6
崩рухнуть [ 109 ] [ 110 ] *-ручка А кастрюля 1 кастрюля 1 пунь 1 наполнять 1 боль 3 ух ты 9 палка 1 Хорошо 3
три три [ 81 ] [ 111 ] [ 112 ] *сɑм А седло 1 седло 1 сказать 1 один 1 сказать 1 сказать 1 sɔ̃ 1 сказать 1
гора гора [ 81 ] [ 112 ] [ 113 ] *sɑn А Суан 1 Суан 1 сказать 1 Сан 1 Сью 1 Сью 1 гул 1 ух ты 1
生 родить [ 112 ] [ 114 ] * знать А воля 1 врач 1 сказать 1 сказать 1 сказать 1 сказать 1 sɔ̃ 1 ʃaŋ 1

В большинстве внутренних разновидностей стоп-коды исчезли, но отмечены отдельными тональными категориями. [ 42 ] У прибрежных разновидностей стоп-коды претерпели изменения, соответствующие изменениям, затронувшим носовые коды:

  • Конечные остановки после открытых гласных сливаются в гортанную остановку в южноминьском, пу-сяньском и хайнаньском языках. [ 97 ] [ 98 ] В восточном минском языке только конечная *k в этой среде изменилась на гортанную точку.
  • Эта голосовая перемычка затем исчезла в Пу-Сянь. [ 98 ]
  • Стоп-коды объединены в /k/ в Пу – Сиань, Фучжоу, Фудин и Гутянь, но не в Фуане и Ниндэ. [ 98 ] [ 104 ] и -t объединился с -k в Чаочжоу, Цзеяне и Шаньтоу. [ 102 ] [ 42 ]
Примеры разработки стоп-кодов
Южный Восточный Северный Центральный Шао-Цзян
слово Прото-Мин Цзеян Сямынь Фучжоу Фуань Цзяньоу Цзяньян Юнъань Цзянгл
голубь голубь [ 106 ] *kəp Д кепка 7 кепка 7 kak 7 кепка 7 к 7 к 7 ка 7 является 7
賊вор [ 108 ] *джэт Д tsʰak 8 tsʰat 8 Цейк 8 tsʰɛt 8 тсʰɛ 6 это 8 tsʰa 4 tsʰa 5
север север [ 109 ] *много Д затем 7 затем 7 мальчик 7 тык 7 хотеть 7 на 7 хорошо 7 хорошо 3
劦 подходит, согласен [ 111 ] *ɣɑp Д хаʔ 8 хаʔ 8 верно 8 случай 8 друг 6 друг 8 хаа 4 к 8
Ге долихос [ 113 ] *kɑt Д ужеʔ 7 ужеʔ 7 kak 7 Кэт 7 что 7 торт 7 что 7 распродажа 7
гость гость [ 114 ] *хак Д kʰeʔ 7 kʰeʔ 7 каа 7 каа 7 ка 7 ка 7 брать 7 ка 3

Словарный запас

[ редактировать ]

Большая часть минской лексики напрямую соответствует родственным словам в других китайских вариантах, но значительное количество явно минских слов можно реконструировать в протоминьском языке. В некоторых случаях семантический сдвиг произошел в мин или остальном китайском языке:

  • *тиау Б 鼎 «вок». Форма Мин сохраняет первоначальное значение «кастрюля», но в других китайских вариантах это слово (MC tengX > dǐng ) стало специализированным для обозначения древних церемониальных треножников. [ 34 ]
  • *джен А «рисовое поле». В Мин эта форма заменила общепринятый китайский термин tián 田 . [ 108 ] [ 115 ] Многие ученые отождествляют слово Мин со словом chéng 塍 (MC zying ) «поднятая дорога между полями», но Норман утверждает, что оно родственно слову céng 層 (MC dzong ) «дополнительный слой или пол», отражая террасированные поля, обычно встречающиеся в провинции Фуцзянь. [ 116 ]
  • *смотреть С 厝 'дом'. [ 117 ] Норман утверждает, что слово Мин родственно слову shù 戍 (MC syuH ), «охранять». [ 8 ] [ 118 ]
  • *вздох С 喙 «рот». В Мин эта форма вытеснила общепринятый китайский термин kǒu 口 . [ 88 ] Считается, что оно родственно huì 喙 (MC xjwojH ) «клюв, клюв, морда; тяжело дышать». [ 8 ]

Норман и Мэй Цу-лин предположили австроазиатское происхождение некоторых слов Мин:

  • в * А «Шаман» можно сравнить с вьетнамским đồng (/ɗoŋ 2 /) 'шаманить, общаться с духами' и Mon doŋ 'танцевать (как будто) под одержимостью демонами'. [ 119 ] [ 120 ] Однако Лоран Сагарт утверждает, что это слово родственно китайскому tóng 童 (MC duwng ) «ребенок, слуга». [ 121 ]
  • *kiɑn Б 囝 «сын», по-видимому, связано с вьетнамским con ( /kɔn/ ) и монским kon «ребенок». [ 92 ] [ 122 ]

В других случаях происхождение слова мин неясно. К таким словам относятся *khau А ' ступня ', [ 123 ] *-циɑм Б ' безвкусный ' [ 99 ] и *дзынь С 𧚔 'носить'. [ 118 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Разновидности Южного Мина также имеют звонкие остановки и аффрикаты, которые произошли от более ранних носовых инициалов. [ 42 ]
  2. ^ Озвученные инициалы в современных разновидностях южного мин произошли от носовых инициалов протоминского языка. [ 76 ]
  3. ^ Для Юнъань Норман нашел только один пример слова класса *C со смягченным глухим инициалом и тоном 2. [ 81 ]
  4. ^ Единственный пример этого финала, *kiɑ. А Solanum 'баклажан' (Сямэнь кио 2 ), вероятно, является относительно поздним заимствованием из тайского языка . [ 86 ]
  5. ^ Этот финал встречается только после корональных инициалов. [ 87 ]
  6. ^ Этот финал встречается только после велярных и голосовых инициалей и отличается от *i только в Южном Мин. [ 88 ]
  7. ↑ Норман описывает реконструкцию этого финала как специальную, основанную только на двух сетах. [ 87 ]
  8. ^ Этот финал встречается только после стоматологических инициалов, и полностью последовательные примеры редки. [ 86 ]
  9. ↑ Норман описывает реконструкцию этого финала как специальную, основанную только на двух сетах. [ 89 ]
  10. ^ Этот финал необходим для учета событий в Южном Мин, но в Мин есть несколько примеров. [ 90 ]
  11. ^ Примеров *ot очень мало. [ 91 ]
  12. ^ Единственный пример *iɑt встречается только в прибрежном Мин. [ 92 ]
  13. ↑ Норман описывает реконструкцию этого финала как специальную, основанную только на двух сетах. [ 93 ]
  14. ^ Примеров таких финалов немного. [ 94 ]
  15. ^ Этот финал встречается только после велярных инициалов, а несколько примеров * yt ограничены прибрежными диалектами. [ 95 ]
  16. ^ Есть только два примера этого финала, и ни одного *ять. [ 94 ]
  17. ↑ Реконструкция этого финала основана только на двух сетах. [ 96 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Норман (1988) , стр. 210, 228.
  2. ^ Норман (1988) , стр. 54–55.
  3. ^ Норман (1988) , стр. 52–54.
  4. ^ Норман (1988) , с. 181.
  5. ^ Норман (1988) , стр. 191, 199–200, 204–205.
  6. ^ Норман (1988) , стр. 228–229.
  7. ^ Тинг (1983) , стр. 9–10.
  8. ^ Jump up to: а б с Бакстер и Сагарт (2014) , с. 33.
  9. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 79.
  10. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 76.
  11. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 388, н. 49.
  12. ^ Норман (1988) , стр. 211–214.
  13. ^ Jump up to: а б Норман (1991b) , стр. 334–336.
  14. ^ Норман (1991b) , стр. 335–336.
  15. ^ Норман (1991b) , с. 328.
  16. ^ Норман (1988) , с. 214.
  17. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 34–37.
  18. ^ Норман (1991b) , стр. 331–332.
  19. ^ Священник (2008) , стр. 141–143.
  20. ^ Jump up to: а б Норман (1991b) , с. 336.
  21. ^ Норман (1991b) , с. 337.
  22. ^ Курпаска (2010) , с. 49.
  23. ^ Jump up to: а б Норман (1988) , с. 233.
  24. ^ Ян (2006) , с. 121.
  25. ^ Норман (1988) , стр. 233–234.
  26. ^ Курпаска (2010) , с. 52.
  27. ^ Ян (2006) , с. 122.
  28. ^ Норман (1988) , стр. 235, 241.
  29. ^ Браннер (1999) , стр. 37, 78.
  30. ^ Браннер (2000) , стр. 115–116.
  31. ^ Торговля (2010b) , стр. 28–29.
  32. ^ Норман (1974) , с. 231.
  33. ^ Норман (1974) , стр. 28–30.
  34. ^ Jump up to: а б Норман (1988) , с. 231.
  35. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 102, 104, 108.
  36. ^ Jump up to: а б с Норман (1974) , с. 28.
  37. ^ Jump up to: а б Норман (1973) , с. 231.
  38. ^ Торговля (2003) , стр. 49–50.
  39. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 89.
  40. ^ Торговля (2010a) .
  41. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 84–93.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж Норман (1988) , с. 237.
  43. ^ Норман (1973) , стр. 228–231.
  44. ^ Норман (1973) , стр. 229–231.
  45. ^ Норман (1974) , стр. 32–33.
  46. ^ Норман (1986) , стр. 380–382.
  47. ^ Норман (1986) , стр. 381–383.
  48. ^ Норман (1986) , с. 381.
  49. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 88–89.
  50. ^ Норман (1973) , стр. 224–227.
  51. ^ Браннер (1999) , с. 40.
  52. ^ Норман (1973) , стр. 226–228.
  53. ^ Норман (1974) , стр. 33–35.
  54. ^ Норман (1986) , стр. 382–383.
  55. ^ Норман (1988) , стр. 229–230.
  56. ^ Норман (1991b) , стр. 340–341.
  57. ^ Jump up to: а б Бакстер и Сагарт (2014) , с. 88.
  58. ^ Норман (1991a) , стр. 207–208.
  59. ^ Норман (1973) , стр. 233–235.
  60. ^ Норман (1988) , стр. 230, 233.
  61. ^ Норман (1991a) , с. 212.
  62. ^ Норман (1991a) , с. 208.
  63. ^ Норман (1991a) , стр. 211–212.
  64. ^ Бодман (1985) , с. 16.
  65. ^ Чжэн (2016) , стр. 84–92.
  66. ^ Норман (1973) , с. 233.
  67. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 171–173.
  68. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 46.
  69. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 114, 116.
  70. ^ Норман (1974) , стр. 28–29.
  71. ^ Норман (1974) , стр. 32–35.
  72. ^ Бакстер (1992) , стр. 210, 834.
  73. ^ Чжэн (2016) , стр. 119.
  74. ^ Jump up to: а б Норман (1973) , с. 223.
  75. ^ Торговля (2003) , с. 49.
  76. ^ Jump up to: а б Норман (1988) , стр. 235–236.
  77. ^ Торговля (2003) , стр. 55, 68–72.
  78. ^ Норман (1973) , стр. 226, 229, 232–233.
  79. ^ Норман (1974) , стр. 31–32.
  80. ^ Торговля (2003) , стр. 58–59.
  81. ^ Jump up to: а б с Норман (1974) , с. 32.
  82. ^ Норман (1974) , стр. 29–30.
  83. ^ Норман (1974) , с. 30.
  84. ^ Норман (1981) , с. 35.
  85. ^ Норман (1981) , стр. 35–36.
  86. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 48.
  87. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 50.
  88. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 41.
  89. ^ Норман (1981) , с. 51.
  90. ^ Норман (1981) , с. 54.
  91. ^ Норман (1981) , с. 59.
  92. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 63.
  93. ^ Норман (1981) , с. 64.
  94. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 65.
  95. ^ Норман (1981) , с. 57.
  96. ^ Норман (1981) , с. 71.
  97. ^ Jump up to: а б с Норман (1981) , с. 36.
  98. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бодман (1985) , с. 5.
  99. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 56.
  100. ^ Норман (1988) , с. 234.
  101. ^ Бодман (1985) , стр. 5–9.
  102. ^ Jump up to: а б с Бодман (1985) , с. 7.
  103. ^ Ян (2006) , с. 136.
  104. ^ Jump up to: а б Ян (2006) , с. 138.
  105. ^ Норман (1973) , с. 235.
  106. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , стр. 53–54.
  107. ^ Норман (1973) , с. 234.
  108. ^ Jump up to: а б с Норман (1981) , с. 58.
  109. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 66.
  110. ^ Норман (1986) , с. 382.
  111. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , стр. 54–55.
  112. ^ Jump up to: а б с Норман (1991b) , с. 352.
  113. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 60.
  114. ^ Jump up to: а б Норман (1981) , с. 69.
  115. ^ Норман (1988) , стр. 231–232.
  116. ^ Бакстер и Сагарт (2014) , стр. 59–60.
  117. ^ Норман (1981) , с. 47.
  118. ^ Jump up to: а б Норман (1988) , с. 232.
  119. ^ Норман (1988) , стр. 18–19.
  120. ^ Норман и Мэй (1976) , стр. 296–297.
  121. ^ Священник (2008) , с. 142.
  122. ^ Норман и Мэй (1976) , стр. 297–298.
  123. ^ Норман (1981) , с. 44.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Proto-Min&oldid=1214888814"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b6af4d558030af7262a69906b884dc0__1711043040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/c0/9b6af4d558030af7262a69906b884dc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Proto-Min - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)