Jump to content

Смешанные белые и черные африканцы в Соединенном Королевстве.

Смешанные белые и черные африканцы в Соединенном Королевстве.
Общая численность населения
 Англия и  Уэльс :
249,596 – 0.42% (2021) [1]
 Шотландия и Северная Ирландия :
Цифры недоступны
Регионы со значительной численностью населения
Языки
Британский английский   · Мультикультурный лондонский английский   · Африканские языки
Африкаанс   · Французский   · Португальский
Религия
Преимущественно христианство (49,2%);
меньшинство исповедует ислам (9,2%), другие конфессии (1,1%) [а] или нерелигиозны (33,1%)
Перепись 2021 года, только Англия и Уэльс. [2]

Смешанные белые и черные африканцы в Соединенном Королевстве представляют собой многоэтническую и двухрасовую группу жителей Великобритании, которые идентифицируют себя или считаются имеющими как белое , так и черное африканское происхождение. [3] [4] [5]

, 165 974 человека (0,3% населения) идентифицируются как «смешанные белые и черные африканцы» Они составляют растущее меньшинство людей, живущих в Соединенном Королевстве: по данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года . Это представляет собой национальный демографический прирост на 54% по сравнению со 107 700 человек (0,2% населения) в 2001 году.

В переписи населения Соединенного Королевства «смешанные белые и черные африканцы» являются одной из четырех подкатегорий смешанной этнической принадлежности, о которых сообщают сами люди. Остальные — «Смешанные белые и черные карибские», «Смешанные белые и азиатские» и «Другие смешанные». Помимо переписи, ученые изучали эту группировку, а ресурсы, касающиеся самоидентичности, исследовали новые версии смешанной, белой, черной и африканской идентичности в Соединенном Королевстве .

Терминология

[ редактировать ]

Смешанные белые и черные африканцы упоминаются и классифицируются во множестве областей средств массовой информации, журналистики и научных кругов, а также в отношении восприятия личности и самоидентичности. Иногда неофициально их называли белыми и черными африканцами смешанной или смешанной расы, людьми и другими вариантами. [3] [4] в исследовании и отчетности группы в Соединенном Королевстве. [5] [6] [7]

В рамках принятых правительством соглашений об именах, например, в рамках соответствующей категории переписи «этнической группы» Управления национальной статистики («Смешанные белые и черные африканцы»); эта группировка также широко упоминается в связи с демографией страны. Эта категория переписи использовалась правительством, полицией, Национальной службой здравоохранения , а также неправительственными учреждениями, включая благотворительные организации, университеты и другие организации.

Перепись

[ редактировать ]

Вариант для «смешанной белой и черной африканки» этнической группы был впервые представлен в переписи населения Соединенного Королевства 2001 года . Эта категория была указана рядом с различными подкатегориями « Смешанные », включая «Смешанные белые и азиатские», «Смешанные белые и черные карибские» и «Другие смешанные», а также отличалась от них.

Другие организации и правительство

[ редактировать ]

Совет Кирклиса использует сокращенный «Кодекс этнической принадлежности» MWBA ​​для смешанных белых и черных африканцев. [8] Комиссия по равенству и правам человека использует его для изучения этнических групп в Соединенном Королевстве. [9] В системе образования страны UCAS и HESA собирают статистические данные по группам, предоставляя анализ для улучшения участия в высшем образовании людей, которые идентифицируют себя как с белыми, так и с черными африканскими корнями. [10] Национальная служба здравоохранения Центрального Бедфордшира определяет членов группы как этническое меньшинство. [11] Правительство Уэльса использовало эту категорию для анализа различных групп этнических меньшинств и состава населения в Великобритании. [12]

Использование в научных кругах

[ редактировать ]

Эксперт по этническому признаку Питер Дж. Аспиналл использовал эту категорию для оценки изменения восприятия самоидентичности внутри группировок между переписями населения Великобритании. [13] Профессор эпидемиологии инфекционных заболеваний Ибрагим Абубакар является соавтором исследования, посвященного COVID-19 , в котором эта группировка используется для анализа последствий для здоровья людей белого и черного африканского происхождения в Великобритании. [14]

Демография

[ редактировать ]
Белое и черное население Африки по регионам и странам
Регион/Страна Население Процент региона
Англия 241,528 0.43%
Большой Лондон 77,341 0.88%
Юго-Восток 38,633 0.42%
Северо-Запад 30,011 0.40%
Восток Англии 27,376 0.43%
Уэст-Мидлендс 16,011 0.27%
Йоркшир и Хамбер 15,644 0.29%
Юго-Запад 15,644 0.27%
Ист-Мидлендс 14,341 0.29%
Северо-Восток 6,527 0.25%
Уэльс 8,068 0.26%
Данные основаны на переписи населения Великобритании 2021 года. [15]
Цифры недоступны для Шотландии и Северной Ирландии. [б]
Смешанная возрастная пирамида белых и черных африканцев в 2021 году

Население и распространение

[ редактировать ]

В период между переписями 2001 и 2011 годов население смешанного белого и черного африканского происхождения выросло со 107 700 до 165 974 человек. Это представляет собой национальный демографический рост с 0,2% до 0,3% для всего населения Великобритании.

В Англии доля лиц, идентифицирующих себя как смешанные белые и черные африканцы, снизилась с 0,4% до 0,3%. [16] Что касается идентичности, основанной на переписи населения, согласно исследованию академика Питера Дж. Аспиналла , 56,8 процента тех, кто идентифицирует себя с этой категорией, выбрали ту же этническую группу в следующей переписи населения Великобритании . [13] [17]

Религия Англия и Уэльс
2011 [18] 2021 [19]
Число % Число %
христианство 94,405 56.88% 122,830 49.21%
Нет религии 39,204 23.62% 82,522 33.06%
ислам 15,681 9.45% 23,078 9.25%
иудаизм 432 0.26% 447 0.18%
буддизм 464 0.28% 552 0.22%
индуизм 339 0.20% 208 0.08%
сикхизм 105 0.06% 51 0.02%
Другие религии 708 0.43% 1,477 0.59%
Не указано 14,636 8.82% 18,441 7.39%
Общий 165,974 100% 249,596 100%

Культура и общество

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

По данным за 2016 год, 20% смешанных белых и чернокожих африканских учеников имели право на бесплатное школьное питание . от A* до C Из тех, кто имел право, 43% получили 5 или более оценок GCSE , в то время как у тех, кто не имел права, этот показатель составил 60%, что представляет собой разрыв в успеваемости в 18%. У китайских британцев был самый маленький разрыв - 3%, а у белых британцев - самый высокий - 33%. [3] В отличие от других смешанных групп в местных органах власти, смешанные белые и чернокожие африканские ученики показали результаты, близкие к средним показателям по группе в Ламбете . [4]

Люди, которые идентифицируют себя со смешанным белым и черным африканским происхождением, имеют право на участие в Университета Ньюкасла . партнерской программе [20] Служба приема в университеты и колледжи вместе с Агентством статистики высшего образования попытались выявить недостаточную представленность в группе и стимулировать участие в высшем образовании . [10]

Здоровье

[ редактировать ]

В исследовании 2020 года о смертности от COVID-19 среди различных этнических групп в Великобритании данные по стандартизированным коэффициентам смертности и доверительным интервалам показали, что, хотя белые британцы подвергались более низкому риску, чем в среднем по стране, а чернокожие африканцы подвергались более высокому риску. ; лица, идентифицирующие себя как смешанные белые и черные африканцы, не продемонстрировали ни повышенного, ни сниженного риска смертности. [14] Исследование 2010 года также показало, что группа демонстрирует медианное положение данных между теми же двумя другими категориями переписи. Было обнаружено, что они реже употребляют алкоголь, чем белые британцы, и чаще, чем чернокожие африканцы. [6]

Представительства

[ редактировать ]

Многие общественные деятели из различных областей и профессий в Соединенном Королевстве рассказали о своем опыте жизни в качестве людей смешанной расы, обладающих тем, что они или различные средства массовой информации определили как белое и черное африканское происхождение. Выросшая в Уэльсе матерью- англичанкой и отцом-нигерийцем, певица Ширли Бэсси , воспитанная как «ребенок смешанной расы, воспитанный белой матерью», была описана как «весьма необычная» для Британии 1930-х годов. [21] Певица Эмели Санде назвала «Разговор» разговором, с которым сталкиваются родители, когда чернокожие дети и дети смешанной расы впервые сталкиваются с расизмом. Санде, у которой белая мать и чернокожий отец из Зимбабве, отвечала на протесты Джорджа Флойда в 2020 году. [22] Коллега-певица Рэй , имеющая английское, швейцарское и ганское происхождение, считает, что смешанная раса способствовала ее способности охватывать музыкальные жанры . [23]

Актриса Эшли Мадекве заявила: «Я представительница смешанной расы, и я очень горжусь этим фактом». Мадвекве предположил: «Я не выгляжу белым. Я не могу играть белых» персонажей. [24] Что касается кастинга в киноиндустрии, Кармен Эджого , имеющая шотландское и нигерийское происхождение, предположила, что ее смешанное расовое наследие сделало ее восприимчивой к форме типизации, основанной на экзотике . [25] имеющая английское, немецкое еврейское и ганское происхождение, Журналистка Афуа Хирш, соглашается с тем, что воспринимаемая экзотика людей смешанной расы эксплуатируется в средствах массовой информации и рекламе: [26]

И если в детстве я стремился к нормальности и видеть физическое сходство в других, то теперь изображения людей смешанной расы повсюду. Фирменный внешний вид; вьющиеся волосы, смуглая кожа , черты лица, которые кажутся экзотическими, но не настолько, чтобы угрожать мейнстриму, используются для продажи диванов, страхования жилья, абонементов в тренажерные залы и мобильных телефонов. Мы словно стали новым, приемлемым лицом черноты.

Политики Чука Умунна и Хелен Грант идентифицируют себя как представители смешанной расы; оба имеют английское и нигерийское происхождение. [27] Актриса Тупеле Доргу считает, что ее чернокожего отца -нигерийца и белой матери-англичанки брак был расценен дискриминационно со стороны членов ее общины, выросшей в Манчестере, Англия . [28]

Заметный вклад

[ редактировать ]

Искусство и развлечения

[ редактировать ]

Известные актеры и актрисы, которые родом из Великобритании или проживают в ней, описываются как представители смешанной расы, и в средствах массовой информации они либо упоминаются, либо идентифицируют себя как имеющие как белое, так и черное африканское происхождение. Тэнди Ньютон имеет английские и зимбабвийские корни. [29] Нимми Марч , [30] и Гугу Мбата-Роу имеют южноафриканское и английское происхождение. [31] Софи Оконедо имеет польское еврейское и русско-еврейское происхождение по материнской линии, а также нигерийское происхождение по отцовской линии. [32]

Актеры О.Т. Фагбенле [33] и Люти Фагбенле , [33] и актрисы Эшли Мадекве , [24] Фола Эванс-Акингбола , [34] Нина Сосанья , [35] и Тупеле Доргу имеют английское и нигерийское происхождение. [28] Кармен Эджого имеет шотландские и нигерийские корни. [25] в то время как Ричард Айоаде , [36] и Ханна Джон-Кэймен имеют норвежское и нигерийское происхождение. [37] Канану Кирими имеет шотландские и кенийские корни. [38] Аджоа Андох имеет англо-ганское происхождение. [39]

Радиовещание и журналистика

[ редактировать ]

Афуа Хирш имеет английское, немецкое еврейское и ганское происхождение. [40]

Было установлено, что многие известные музыканты и певцы, проживающие в Соединенном Королевстве или происходящие из него, имеют как белое, так и черное африканское происхождение. Сад [41] и Ширли Бэсси имеют английское и нигерийское происхождение. [21] Эмели Санде имеет английское и зимбабвийское происхождение. [42] [22] Рэй имеет английское, швейцарское и ганское происхождение. [23] а MC Harvey имеет английское и сьерра-леонское происхождение. [43]

Политика

[ редактировать ]

Несколько известных политиков, в том числе нынешние и бывшие члены парламента , идентифицировали себя или иным образом были описаны как лица смешанного происхождения, имеющие как белое, так и черное африканское происхождение. Хелен Грант имеет английское и нигерийское происхождение. [44] тогда как Чука Умунна имеет английское, ирландское и нигерийское происхождение. [27] Адам Африйе англичанин и ганец, [45] и Пол Боатенг шотландского и ганского происхождения. [46] У Линды Беллос есть польский еврей и нигериец, [47] Воган Гетинг родом из Уэльса и Замбии. [48] а Марк Хендрик имеет английские и сомалийские корни. [49]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Включая буддизм (0,2%), иудаизм (0,2%), индуизм (0,1%), сикхизм (0,02%) и другие.
  2. ^ Переписи населения Шотландии и Северной Ирландии предоставляют данные только для « смешанной » категории. Разбивка по смешанным этническим группам не приводится.
  1. ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . Проверено 29 ноября 2022 г.
  2. ^ «RM031 Этническая группа по вероисповеданию» . Управление национальной статистики . Проверено 28 марта 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кирстин Льюис; Фейиса Деми. «Школьный опыт белых и чернокожих карибских детей смешанной расы в Англии» (PDF) . Голдсмитс, Лондонский университет . стр. 4–8. Будучи белой матерью смешанного белого и черного африканского ребенка, способность ведущего исследователя к сочувствию была полезна для установления взаимопонимания с участниками.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Фейиса Деми; Эндрю Хай. «Успехи учащихся смешанной расы в Англии» (PDF) . Городской совет Лондона Ламбет . п. 4. Успеваемость смешанных белых и чернокожих африканских учеников была такой же, как в среднем по стране. Напротив, смешанные ученики других стран и, в частности, смешанные белые и азиатские ученики, постоянно добивались результатов выше среднего по стране.
  5. ^ Перейти обратно: а б Равиндер Барн; Вики Харман (2006). «Спорная идентичность: исследование конкурирующего социального и политического дискурса относительно идентификации и позиционирования молодых людей межрасового происхождения». Британский журнал социальной работы . Том. 36. Издательство Оксфордского университета . Смешанные белые и черные африканцы составляли 78 911 человек (11,9 процента смешанного населения).
  6. ^ Перейти обратно: а б Рэйчел Херкомб; Мариана Бэйли; Энтони Гудман (2010). «Этническая принадлежность и алкоголь: обзор британской литературы» (PDF) . Фонд Джозефа Раунтри . Например, смешанные белые и чернокожие африканцы демонстрируют большую вероятность употребления алкоголя, чем чернокожие респонденты из Африки, хотя они реже пьют, чем белые британцы .
  7. ^ «Ответ NMC на консультацию Департамента здравоохранения и социального обеспечения по поводу соответствующего покрытия клинической халатности» (PDF) . Совет по сестринскому делу и акушерству . п. 9. 19 процентов людей из «смешанных белых и черных африканцев» имеют страховое возмещение благодаря членству в профессиональной организации, по сравнению с 7 процентами всех людей в нашем реестре, которые имеют страховое возмещение благодаря членству в профессиональной организации.
  8. ^ «Коды этнической принадлежности» (PDF) . Совет Кирклиса . MWBA — смешанный белый и черный африканец
  9. ^ Люсинда Платт. «Этническая принадлежность и семья. Отношения внутри и между этническими группами: анализ с использованием обследования рабочей силы» (PDF) . Университет Эссекса : Комиссия по равенству и правам человека . п. 13.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Этническая принадлежность в данных о приеме» (PDF) . УКАС . 2016. UCAS : белые/черные африканцы, 42; HESA : 42 смешанных белых и черных африканца.
  11. ^ Никола Стоукс (май 2017 г.). «Этническая принадлежность в Центральном Бедфордшире» . Центральный Бедфордшир . В 2011 году 10,3% жителей Центрального Бедфордшира принадлежали к общинам этнических меньшинств… Смешанный: белые и черные африканцы; 520; 0,2%
  12. ^ Клайв Льюис (19 марта 2003 г.). «Перепись населения: первые результаты по этническим группам и идентичности» (PDF) . Правительство Уэльса . 6100 (10 процентов) имеют африканское (включая смешанное белое и чернокожее) происхождение.
  13. ^ Перейти обратно: а б Питер Дж. Аспиналл (2018). «Какие данные о смешанной расе/этнической принадлежности необходимы для глобальной переписи населения 2020/21 года: примеры Великобритании, США и Канады». Этнические и расовые исследования . Том. 41. Рутледж . Лишь скромная часть оставалась в одной и той же «смешанной» группе от одной переписи к другой: смешанные белые и черные жители Карибского бассейна — 76,4 процента; Смешанные белые и азиаты — 58,8 процента; Смешанные белые и черные африканцы, 56,8 процента
  14. ^ Перейти обратно: а б Роберт В. Олдридж; Ибрагим Абубакар (24 июня 2020 г.). «Чернокожие, азиаты и этнические меньшинства в Англии подвергаются повышенному риску смерти от COVID-19: косвенная стандартизация данных о смертности Национальной службы здравоохранения» . Добро пожаловать, Открытое исследование . 5 . Wellcome Trust : 88. doi : 10.12688/wellcomeopenres.15922.2 . ПМЦ   7317462 . ПМИД   32613083 . Не было статистических доказательств того, что SMR повышался или снижался у китайцев (1,14; 95% ДИ 0,87–1,45), смешанных белых и чернокожих африканцев (1,31; 95% ДИ 0,70–2,25).
  15. ^ «Этническая группа — регионы Англия и Уэльс» . Управление национальной статистики. 29 ноября 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  16. ^ «Население Англии и Уэльса» . Управление национальной статистики . Другими этническими группами, доля населения которых снизилась, были белые ирландцы (с 1,2% до 0,9%) и смешанные белые и черные африканцы (с 0,4% до 0,3%).
  17. ^ Люди Симпсон (май 2014 г.). «Как изменилась этническая идентичность людей в Англии и Уэльсе?». Динамика разнообразия: данные переписи населения 2011 года (PDF) . Центр динамики этнической принадлежности : Фонд Джозефа Раунтри . Смешанные категории опрашивались только с 2001 года, поэтому их стабильность в переписи можно измерить только за период 2001-2011 годов. Это ниже, чем в «несмешанных» группах: более 40% тех, кто выбрал «Смешанные белые и азиаты» или «Смешанные белые и черные африканцы» в 2001 году, перешли в другую категорию в 2011 году.
  18. ^ «DC2201EW — Этническая группа и религия — перепись 2011 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 10 мая 2023 г.
  19. ^ «Этническая группа по вероисповеданию — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 2 апреля 2023 г.
  20. ^ «Чернокожие и этнические меньшинства» . Университет Ньюкасла . Будучи белой матерью смешанного белого и черного африканского ребенка, способность ведущего исследователя к сочувствию была полезна для установления взаимопонимания с участниками.
  21. ^ Перейти обратно: а б Т.П. О'Махони (23 октября 2010 г.). «Дерзкая сторона Бэсси» . Ирландский эксперт . Когда она родилась в конце 1930-х годов, быть ребенком смешанной расы, воспитанным белой матерью в Великобритании, было весьма необычно ... Ее отцом был Генри Бэсси, моряк торгового флота из Калабара, в Нигерии .
  22. ^ Перейти обратно: а б Кэти Россеинская (27 июля 2020 г.). «Эмели Санде: Мне было пять лет, когда я осознала, что меня судят за цвет моей кожи» . Вечерний стандарт . «Это было начало моей версии «Разговора», разговора, который многие чернокожие родители и родители смешанной расы – мой отец черный, моя мать белая – обязаны вести со своими детьми».
  23. ^ Перейти обратно: а б Алисия Адеджоби (29 сентября 2019 г.). «Рэй с гордостью называет Бейонсе своим другом после работы над альбомом «Король Лев»: «Мы ладили, как в горящем доме» » . Метро Великобритании . «Будучи художником смешанной расы, я всегда был где-то посередине между множеством разных вещей. И как писатель я обожаю все жанры», — призналась она .
  24. ^ Перейти обратно: а б Лиз Хоггард (15 марта 2016 г.). «Смелый поступок, который принес Эшли Мэдекве успех в ее актерской карьере» . Элль . Будучи женщиной смешанной расы, временами она чувствовала себя слишком черной или недостаточно черной. «Иногда на телевидении и в кино существует архаичный взгляд на то, что значит быть чернокожей женщиной», — говорит Мадекве . «Я принадлежу к смешанной расе, и очень горжусь этим фактом. Я этого не скрываю. Я не выгляжу белым. На самом деле я не могу играть белыми».
  25. ^ Перейти обратно: а б Алексис Солоски (18 января 2019 г.). «Кармен Эджого из «Настоящего детектива» мотается в цирке» . Нью-Йорк Таймс . Хотя г-жа Эджого обычно играет американских персонажей, она родилась в Лондоне, дочь матери-шотландки и отца-нигерийца... искала роли, которые не представляли бы ее как «экзотическую» симпатичную девушку смешанной расы. "
  26. ^ Афуа Хирш (25 января 2018 г.). «Афуа Хирш о расе и идентичности в 2018 году» . Вечерний стандарт .
  27. ^ Перейти обратно: а б «В Британии теперь достаточно депутатов африканского происхождения, чтобы сформировать четвертую по величине партию в парламенте» . Кварц . 14 мая 2015 года. Родившиеся в Великобритании дети африканских иммигрантов во втором поколении - Хелен Грант, Чи Онвура, Кейт Осамор и Чука Умунна (все нигерийского происхождения - Грант и Умунна идентифицируют себя как представители смешанной расы из-за того, что у них один белый родитель). )
  28. ^ Перейти обратно: а б «Посвящение Тупеле своему отцу» . Манчестерские вечерние новости . 20 апреля 2010 года. Когда соседи игнорировали его, перешептывались за спиной или искоса поглядывали за то, что он был чернокожим мужчиной, женившимся на белой женщине из Манчестера.
  29. ^ Паула Кокоцца (4 сентября 2016 г.). «Тэнди Ньютон: «Я просыпаюсь злой – есть на что злиться» » . Хранитель . Ньютон выросла в Пензансе, Корнуолл , где ее родители – ее отец белый британец , ее мать чернокожая из Зимбабве – отправили ее в католическую школу.
  30. ^ Виктория Янг (2 апреля 2003 г.). «Марш на вершину» . Вечерний стандарт . И все же жизнь девушки смешанной расы в белой семье никогда не была усыпана розами ... Она родилась внебрачной дочерью белой матери и черного отца в шестидесятые годы.
  31. ^ Меган Коннер (18 марта 2018 г.). «Гугу Мбата-Роу: об Опре, расе и Голливуде» . Хранитель . , родившемуся в 1983 году, Мбате-Роу был всего год, когда Принс получил премию Оскар за фильм «Пурпурный дождь». На этом пике карьеры ее мать, белая британская медсестра, и отец, чернокожий южноафриканский врач, скорее всего, были бы ее поклонниками.
  32. ^ Лиз Хоггард (20 февраля 2005 г.). « Думаю, теперь меня можно схватить » . Хранитель . Оконедо родилась в 1969 году. Ее отец, государственный служащий, покинул семейный дом и вернулся в Нигерию, когда ей было пять лет, оставив мать воспитывать Софи. ... Здесь присутствуют все обычные элементы таблоидов: заблудший черный отец, храбрая белая мать-одиночка и, конечно же, отважная молодая актриса, которая бросает вызов шансам на победу.
  33. ^ Перейти обратно: а б Эллен Э. Джонс (31 июля 2017 г.). «Расовая проблема в «Рассказе служанки»» . Хранитель . В воспоминаниях его играет О.Т. Фагбенле , британский сын отца-нигерийца и белой матери-англичанки.
  34. ^ Ребекка Хоукс (29 апреля 2019 г.). «Игра престолов и раса: кто такие небелые персонажи и откуда они в книгах и сериалах?» . «Дейли телеграф» . Британская актриса Фола Эванс-Акингбола , сыгравшая одну из его жен, принадлежит к смешанной расе с нигерийскими корнями.
  35. ^ Марк Лоусон (11 июля 2016 г.). «Нина Сосанья: «Я всегда была в меньшинстве – даже в собственной семье» » . Хранитель . Через Сару/Анну, которая терпит деревенский русский антисемитизм, Чехов исследует противоречия идентичности - вопрос, на который, будучи ребенком белой матери-англичанки и отца-нигерийца, Сосанье , по-видимому, пришлось ответить.
  36. ^ Эндрю О'Хехир (9 мая 2014 г.). « Двойник»: два Джесси Айзенберга и одна захватывающая сатира-антиутопия . Салон . Если вы когда-либо слышали об Айоаде , то почти наверняка это британский актер и писатель, наиболее известный своими комедийными скетчами. Он играл Мосса, парня двух рас с длинными волосами, в семи сезонах сериала « IT Crowd ».
  37. ^ Джен Ямато (5 июля 2018 г.). «Познакомьтесь с Ханной Джон-Кэймен, суперзлодеем из фильма «Человек-муравей и Оса» » . Лос-Анджелес Таймс . Когда они взяли на роль Джона-Кеймена , представителя двух рас , персонаж Призрака стал не просто женщиной, а цветной женщиной.
  38. ^ Уильям Шекспир (2013). "Введение". В Дэвиде Линдли (ред.). «Буря» («Новый Кембриджский Шекспир») . Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1107619579 . Калибана сыграл чернокожий актер Джефф Фрэнсис , а Ариэля — представитель смешанной расы Канану Кирими .
  39. ^ «Аджоа Андох — черный Чехов» . Вечерний стандарт . 2 июня 2010 года. Андох родился в 1963 году в Бристоле в семье белой англичанки, которая преподавала современный танец и историю, и чернокожего отца, который был народным музыкантом и журналистом в Гане.
  40. ^ Алекс Кларк (4 февраля 2018 г.). «Лейла Слимани и Афуа Хирш: «Люди имеют стереотипный взгляд на расу» » . Хранитель . Мать Хирша - уроженка Ганы, а ее отец - белый, еврейского, немецкого и йоркширского происхождения.
  41. ^ «Из архива, 25 февраля 1984 года: Парень из северного Лондона с ночным голосом» . Хранитель . 25 февраля 2015 года. Ее отец приехал из Нигерии, чтобы учиться в Лондонской школе экономики . Ее мать - медсестра, белая.
  42. ^ Санде была воспитана в Шотландии белой матерью-англичанкой и отцом-черным замбийцем. (2 августа 2020 г.). «Эмели Санде и другие знаменитости о «разговорах» о расизме» . Таймс .
  43. ^ молодой торговый моряк из Сьерра-Леоне В 1950-х годах Нора работала официанткой в ​​кафе на Юнион-стрит в Плимуте, когда позвонил . ... Отец Норы был против многорасовых отношений , но они все равно поженились ... В конце концов они переехали в многорасовый Тайгер-Бей в Уэльс и вырастила еще четверых детей, всего их стало шестеро... Нора вернулась в любимый Девонпорт, привезя с собой дочь Дженнифер. А Дженнифер родила Харви или Джуниора (27 января 2003 года). «Такая крепкая команда» . Би-би-си . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Патрик Баркхэм (29 августа 2008 г.). « Я всегда знал, что я другой» » . Хранитель . Возможно, наиболее важным был тот факт, что она была практически единственным небелым человеком в Карлайле — ее мать была белой, а отец — черным. «Я всегда был заметен и всегда знал, что отличаюсь от других», — говорит Грант .
  45. ^ Таня Браниган (25 марта 2005 г.). «Новое лицо партии, ранее известной как «просто кучка расистов» » . Хранитель . Но г-н Африйе , ребенок белой матери-британки и отца-ганца, сказал, что Тори , связанные с расой, являются "историческими". проблемы
  46. ^ Кэтрин Хибберт (16 ноября 2008 г.). «Профиль: Пол Боатенг: Наш человек в… небольшом затруднении» . Таймс . Как и Обама , Боатенг был ребенком чернокожего африканца и белой матери и совершил стремительный взлет по политической лестнице.
  47. ^ Кэтрин Хибберт (25 февраля 2007 г.). «Лучшие времена, худшие времена: Линда Беллос» . Таймс . Сейчас 56-летнего консультанта по расовому равенству Беллоса больше всего помнят как активиста и лидера совета Ламбета в 1980-х годах. Здесь она вспоминает постоянный расизм, с которым она сталкивалась, будучи ребенком белой еврейской матери и нигерийского отца, выросшего на юге Лондона.
  48. ^ Пол Оуэн (3 августа 2009 г.). «Черный валлиец стремится вступить в борьбу с BNP» . Хранитель . Гетинг родился в Замбии в 1974 году у чернокожей матери-замбийки и белого отца-валлийца, ветеринара, который переехал туда на работу.
  49. ^ Аиша Гани (13 мая 2017 г.). «Чернокожие мужчины говорят, что Лейбористская партия исключила их из числа депутатов» . Новости Баззфида . Кандидаты смешанной расы африканского или карибского происхождения претендуют на места. Из этих 13 восемь претендуют на переизбрание, половина из которых — мужчины ( Чука Умунна в Стритэме, Марк Хендрик в Престоне).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3e6fcb1acd32cc3e9f3eef8543aa998__1719428760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/98/d3e6fcb1acd32cc3e9f3eef8543aa998.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mixed White and Black African people in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)