✖


Jump to content

Ньютаун Крик

Координаты : 40 ° 44'14 "N 73 ° 57'40" W  /  40,73734 ° N 73,96112 ° W  / 40,73734; -73,96112
(Перенаправлено с Маспет-Крик )
Эта статья о ручье в Нью-Йорке. Чтобы узнать о ручье в Пенсильвании, см. Ньютаун-Крик (округ Бакс, Пенсильвания) . Чтобы узнать о реке на острове Уайт, см. Река Ньютаун .

Ньютаун Крик
Ручей в Лонг-Айленд-Сити
Ньютаун-Крик и его притоки
Расположение
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
Муниципалитет Нью-Йорк
Физические характеристики
Источник Слияние Восточного отделения и английских убийств
• координаты 40 ° 43'06 "с.ш. 73 ° 55'27" з.д.  /  40,718412 ° с.ш. 73,924127 ° з.д.  / 40,718412; -73,924127
Рот Ист-Ривер
• расположение
2-я улица и 54-я авеню в Лонг-Айленд-Сити
• координаты
40 ° 44'14 "N 73 ° 57'40" W  /  40,73734 ° N 73,96112 ° W  / 40,73734; -73,96112
• высота
0 футов (0 м)
Длина 3,5 миль (5,6 км)
Увольнять  
• средний 59,3 куб футов / с (1,68 м 3 /с)
Особенности бассейна
Притоки  
• левый Инглиш Киллс, Уэйл-Крик
• верно Маспет-Крик, Датч-Киллс

Ньютаун-Крик , приток Ист-Ривер длиной 3,5 мили (6 километров) . [ 1 ] — устье реки образующее часть границы между районами Бруклин , и Квинс в Нью-Йорке . Каналирование сделало его одним из наиболее интенсивно используемых водоемов в портах Нью-Йорка и Нью-Джерси и, следовательно, одним из самых загрязненных промышленных объектов в Соединенных Штатах. [ 2 ] содержащие много лет выброшенные токсины , примерно 30 000 000 галлонов США (110 000 000 л; 25 000 000 имп галлонов) разлитой нефти, включая разлив нефти в Гринпойнте , неочищенные сточные воды из канализационной системы Нью-Йорка, [ 2 ] и другие скопления из 1491 объекта. [ 3 ]

Ньютаун-Крик был предложен в качестве потенциального места для размещения Суперфонда в сентябре 2009 года. [ 4 ] и получил это звание 27 сентября 2010 г. [ 5 ] Агентство по охране окружающей среды отложило очистку до 2032 года. [ 6 ]

Курс

[ редактировать ]
Аэрофотоснимок Ньютаун-Крик (2013 г.). Вид на восток.

Ручей начинается недалеко от пересечения 47-й улицы и Гранд-авеню на границе Бруклина и Квинса, на пересечении улиц Ист-Бранч и Инглиш-Киллс. [ 7 ] Он впадает в Ист-Ривер на 2-й улице и 54-й авеню в Лонг-Айленд-Сити, напротив больницы Бельвью на Манхэттене на 26-й улице. Его набережная и набережная его притоков Датч-Киллс, Уэйл-Крик , Маспет-Крик и Инглиш-Киллс сильно промышленно развиты. Переливные трубы комбинированной канализации (CSO) впадают во все четыре основных притока, а также в восточное ответвление ручья; во время ливней они обрабатывают неочищенные сточные воды. [ 8 ]

Поскольку окружающие районы полностью канализированы, в ручей мало естественного притока естественной пресной воды, и он в основном застойный, за исключением случаев приливов и отливов . [ 1 ] [ 9 ] Его исходящий поток составляет 14 миллиардов галлонов США (53 000 000 м3). 3 ) в год состоит из ОСО, городских стоков , неочищенных бытовых сточных вод и промышленных сточных вод. Имеется слой толщиной 15 футов (4,6 м) (в некоторых местах 25 футов (7,6 м)). [ 3 ] ) загрязненного ила , застывшего на русле ручья. [ 2 ]

Ветка Нижнего Монтаука железной дороги Лонг-Айленда (LIRR), используемая в основном для грузовых перевозок, проходит вдоль северного берега и через Датч-Киллс через небольшой разводной ферменный мост . Заброшенный участок Монтаук-Киллс LIRR, , который соединяет ветку с главной линией проходит по отдельному мосту через Датч-Киллс, расположенному прямо к северу от моста ветки Монтаук.

Притоки

[ редактировать ]

Dutch Kills начинается на 47-й авеню и 29-й улице в Лонг-Айленд-Сити и впадает в Ньютаун-Крик на правом берегу. Маршрут Dutch Kills в основном заполнен складами. Раньше его истоки находились на Северном бульваре и 33-й улице. [ 10 ] Он образовывал судоходный поток вместе с Сансуик-Крик на севере, что облегчало торговцам транспортировку продуктов и товаров вдоль ручья. [ 11 ]

Уэйл-Крик начинается на месте нынешней станции очистки сточных вод Ньютаун-Крик в Гринпойнте, Бруклин , и впадает в ручей на левом берегу напротив Датч-Киллс. [ 12 ] Первоначально он простирался дальше на юг до Гринпойнт-авеню , но в 20 веке был выпрямлен и превращен в канал. Большая часть ручья была засыпана, чтобы освободить место для очистных сооружений. [ 13 ] Сегодня природная прогулка Ньютаун-Крик проходит вдоль оставшегося отрога ручья. [ 14 ]

Глава Маспет-Крик

Маспет-Крик начинается на правом берегу, в Маспете, Квинс , и простирается примерно на 1000 футов (300 м), а затем впадает в Ньютаун-Крик. До промышленного развития Квинса Маспет-Крик возник на плато Риджвуд, плато , которое разделяло водоразделы Ньютаун-Крик на юге и реки Флашинг на востоке. [ 15 ]

English Kills берет свое начало из трубки CSO на Джонсон-авеню, 465 в Восточном Вильямсбурге. [ 9 ] Он потребляет 344 400 000 галлонов США (1,304 × 10 9 л) сточных вод ежегодно. Нынешний путь английских убийств выправился в конце 19 века. Киллс пересекают филиал LIRR в Бушвике и мост Метрополитен-авеню . [ 16 ]

Восточная ветвь берет начало на авеню Метрополитен и Ондердонк, у трубы CSO, из которой стекает 586 000 000 галлонов США (2,22 × 10 9 Л) ежегодно. Его пересекает только мост Гранд-Стрит . [ 16 ]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Ручей получил свое название от Нового города (Nieuwe Stad), который был названием голландского и британского поселения на территории нынешнего Элмхерста, Квинс . в девятнадцатом веке Ньютаун-Крик представлял собой более длинный и мелкий приливный водный путь. До урбанизации и индустриализации прилегающих районов [ 17 ] достаточно широкий, чтобы содержать острова, в том числе остров Мидий. [ 18 ] и остров Фурман. [ 19 ] [ 20 ] Он осушил часть территорий, которые сейчас являются районами Бушвик , Вильямсбург и Гринпойнт в Бруклине ; и Маспет , Риджвуд , Саннисайд и Лонг-Айленд-Сити в Квинсе . [ 21 ]

Во время американской революции штаб британского генерала Уоррена располагался вдоль ручья. [ 22 ] Дом Сакетта был унаследован женой ДеВитта Клинтона , и Клинтон оставался там на протяжении большей части планирования проекта канала Эри . Яблоки под названием «Ньютаун Пиппинс» возникли в поместье Гершома Мура и вскоре приобрели широкую репутацию, появившись в «Избранном списке» яблок, выпускаемых Лондонским садоводческим обществом , и заслужив похвалу Бенджамина Франклина , Томаса Джефферсона и королевы Виктории. , который, попробовав фрукты, отменил налог на импорт яблок. [ 1 ]

Устье реки, вид с моста Пуласки . Мост на Манхэттен-авеню раньше соединял Манхэттен-авеню на левом берегу с бульваром Вернон.

Индустриализация

[ редактировать ]

Фермеры использовали ручей для перевозки своих товаров на рынок в начале 19 века, но движение по ручью резко возросло, когда нефть из Пенсильвании стала отправляться вверх по ручью на предприятия, которые когда-то перегоняли осветительное масло из угля. Появилось больше нефтеперерабатывающих заводов, в том числе завод Роберта Чезебро по производству вазелина , продаваемого под названием вазелин . В 1860 году в Квинсе был только один нефтеперерабатывающий завод, но спрос на керосин и другие нефтепродукты резко увеличил их количество, и все это требовало больших участков земли для хранения и переработки, а также трубопроводов для транспортировки продукта. Джон Д. Рокфеллер решил, что Standard Oil будет базироваться в районе Ньютаун-Крик, и вскоре начал скупать нефтеперерабатывающие заводы конкурентов, пока к 1880-м годам компания не перерабатывала 3 000 000 галлонов США (11 000 000 л; 2 500 000 имп галлонов) сырой нефти еженедельно . , в которых занято 2000 человек в более чем 100 кадрах. [ 23 ]

Пасторальная земля вокруг ручья превратилась в «огромный взаимосвязанный комплекс причалов, перегонных кубов, резервуаров и трубопроводов». [ 24 ] для обслуживания не только нефтеперерабатывающих заводов, но и объектов смежных отраслей, например, производителей лакокрасочных материалов и химических предприятий, производящих серную кислоту . Подсчитано, что в целом эти промышленные предприятия каждую неделю производили 300 000 галлонов США (1 100 000 л; 250 000 имп галлонов) отходов, которые сжигались или выбрасывались в воздух или в воду ручья. Отходы включали иловую кислоту, вещество, похожее на смолу, которое продавалось компаниям, которые использовали его в качестве ингредиента в суперфосфатном удобрении. Эти предприятия, которые построили заводы рядом с источником сырья, затем сбрасывали свои отходы в окружающую среду, как и химические компании с серой, которая была отходом производства серной кислоты. [ 24 ]

К середине 19 века Ньютаун-Крик превратился в крупный промышленный водный путь, а в 1866 году город начал сбрасывать в него неочищенные сточные воды. [ 3 ] На большей части своей длины он был ограничен подпорными стенками , а судоходный канал поддерживался дноуглубительными работами . Общественные протесты по поводу деградации водного пути и прилегающей территории, а также частые разоблачения в газетах мало что помогли улучшить проблему, учитывая экономическую выгоду от промышленности, расположенной вдоль ручья и поблизости. Квинс еще не был частью Нью-Йорка, а это означало, что городской совет здравоохранения не имел там юрисдикции, а совет здравоохранения Бруклина встал на сторону загрязнителей в суде. Даже сообщение газеты «Нью-Йорк Таймс» в 1885 году о том, что «Стандард Ойл» сбрасывала иловую кислоту в ручей, покрывая берега во время отлива, мало что изменило. К концу XIX века газета «Таймс» сообщила, что ручей полностью лишен каких-либо форм жизни. [ 25 ]

Нефтяная промышленность [ который? ] был сосредоточен в Гринпойнте, Бруклин. На другом берегу ручья, в Лорел-Хилл или Маспете , химические заводы и медеплавильные предприятия также загрязняли водный путь. Самым крупным был химический завод Laurel Hill площадью 35 акров (14 га), принадлежавший компании Phelps Dodge , который работал с 1871 по 1983 год. [ 26 ] [ 27 ] На пике своего развития в компании работало около 1250 человек, но численность рабочей силы сократилась, когда компания закрыла плавильный завод, и в конечном итоге в 1986 году завод был продан Почтовой службе США. Когда USPS обнаружила неприемлемые уровни отходов тяжелых металлов в процессе плавки, Прокуратура США вынудила Фелпса Доджа аннулировать сделку, забрать собственность обратно и привести ее в порядок, чего по состоянию на 2016 год сделано не было. [ 28 ]

Канал, соединяющий Ньютаун-Крик с рекой Флашинг, был впервые предложен в конце 19 века. Канал должен был смыть застойную воду из Маспет-Крик и создать прямой путь между двумя водными путями, но против него выступили жители центрального Квинса, которые были против индустриализации того, что тогда было сельскохозяйственными угодьями. [ 26 ] В 1914 году были проведены исследования для строительства канала длиной 5,4 мили (8,7 км), соединяющего реки Флашинг и Ньютаун-Крик, планы строительства которого датируются как минимум столетием. Канал так и не был построен. [ 29 ] Проект дноуглубления ручья, утвержденный в 1929 году, [ 30 ] ликвидировали остров Мидий к 1930-м годам. [ 31 ] Примерно в то же время небольшой ручей Шанти на восточном берегу острова Фурман был осушён, и остров стал частью Маспета. [ 15 ]

Известные инциденты загрязнения

[ редактировать ]

До 1950 года нефтехранилища на углу Манхэттен-авеню и Гурон-стрит разливали нефть в количествах, которые в конечном итоге превышали Exxon Valdez разлив нефти . Подземный взрыв в том же углу усугубил проблему. Компании BP , Chevron и ExxonMobil с тех пор удалили половину разлива, около 12 000 000 галлонов США (45 000 000 л; 10 000 000 имп галлонов), из ручья и его окрестностей, продав удаленную нефть. [ нужна ссылка ]

В 1973 году заводу Петера ван Идерстайна, который с 1855 года перерабатывал мясные отходы и по крайней мере одного 10-тонного слона в удобрения, корм для животных и клей, было предъявлено обвинение в загрязнении ручья животными жирами . Через два года завод закрылся, но запах горящих животных остался. [ 3 ]

В 1978 году вертолет Береговой охраны США во время обычного патрулирования обнаружил разлив нефти в Гринпойнте , выброс, который продолжался еще 30 лет и в общей сложности разлил в три раза больше нефти, чем разлив нефти Exxon Valdez . [ 32 ]

В начале 2000-х годов, во время строительного бума, строительные компании сбрасывали бетонный раствор в ручей . В 2005 году город оштрафовал компанию Empire Transit Mix за то, что она избавилась от навозной жижи через секретную трубу. Сбросы некоторых других предприятий имели уровень pH , равный уровню бытового аммиака . [ 3 ]

Три «яйца варочного котла» на станции очистки сточных вод Ньютаун-Крик
Ньютаун-Крик с моста Гринпойнт-авеню

Очистка

[ редактировать ]

Первые шаги по очистке токсичной среды Ньютаун-Крик были сделаны в 1924 году, когда федеральное правительство приняло закон о загрязнении нефтью, хотя этот закон был ослаблен промышленностью, когда он проходил через Конгресс. [ 25 ]

В 1967 году в городе была построена станция очистки сточных вод Ньютаун-Крик . [ 33 ] В настоящее время это крупнейшее сооружение по очистке сточных вод , находящееся в ведении Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка . [ 34 ] Расположенный на южном берегу недалеко от устья ручья в Гринпойнте завод перерабатывает большую часть дренажа из восточной части Манхэттена. Сточные воды из Финансового района, Гринвич-Виллидж , Нижнего Ист-Сайда , Мидтауна-Ист и Ист-Сайда до 71-й улицы стекают по канализационным трубам протяженностью 180 миль (290 км) в перехватные трубы к насосной станции Тринадцатой улицы на 13-й улице и авеню D. , откуда его направляют под Ист-Ривер на завод. Нормальный приток составляет 170 000 000 галлонов США (640 000 000 л; 140 000 000 имп галлонов) в день, что увеличивается до 300 000 000 галлонов США (1,1 × 10 9 Л; 250 000 000 имп галлонов) во влажную погоду. произошел значительный перелив Когда во время отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году (828 000 000 галлонов США (3,13 × 10 9 Л; 689 000 000 имп галлонов неочищенных сточных вод вылились в Ист-Ривер), в 1995 году федеральное правительство распорядилось, чтобы город построил резервные сооружения. Несмотря на это, в результате отключения электроэнергии на северо-востоке в 2003 году было разлито 145 000 000 галлонов США (550 000 000 л; 121 000 000 имп галлонов) неочищенных сточных вод. [ 35 ]

В 1998 году город начал программу расширения объекта. Строительство завершено в 2014 году, [ 36 ] и завод оставался открытым на протяжении всего процесса реконструкции. Необычная эстетика завода, особенно его металлические «яйца-варочные котлы» высотой 140 футов (42 метра), которые ночью подсвечиваются синими огнями, сделали его местной достопримечательностью. Частично для того, чтобы успокоить жителей района, которые первоначально выступали против расширения завода, в 2009 году власти Нью-Йорка построили прогулочную площадку вдоль Ньютаун-Крик, недалеко от периметра завода. [ 37 ] [ 38 ] Позже Лодочный клуб Северного Бруклина построил верфь и образовательный центр на средства соглашения Exxon с государством, чтобы обеспечить доступ к ручью. [ 39 ]

Даже несмотря на расширение завода по состоянию на 2014 год, город по-прежнему не полностью соблюдает федеральный закон о чистой воде 1972 года , который предписывает, чтобы вторичная очистка удаляла 85% загрязняющих веществ из поступающих сточных вод, или постановление штата Нью-Йорк от 1992 года. для города, чтобы предотвратить переполнение к 2013 году. [ 40 ] Переливы с завода в Ньютаун-Крик объемом порядка 100 000 000 галлонов США (380 000 000 л; 83 000 000 имп галлонов) происходят в среднем один раз в неделю. [ 36 ] Когда это произойдет

Когда нагрузка сточных вод превышает мощность очистных сооружений Ньютаун-Крик, мусор, пестициды, нефтепродукты, ПХД, ртуть, кадмий, свинец, патогенные микроорганизмы и питательные вещества, которые снижают содержание растворенного кислорода в воде, сбрасываются в Ньютаун-Крик. Такой сброс называется комбинированным канализационным переливом или КСО. ОГО могут спровоцировать всего лишь одна десятая дюйма дождя.

По сути, все, что попадает в сточные канавы с улицы, все, что домохозяйства и предприятия смывают в унитаз или выбрасывают в канализацию, имеет все шансы быть выброшенным прямо в Ньютаун-Крик или гавань Нью-Йорка без обработки. В Нью-Йорке мероприятия ОГО происходят в среднем раз в неделю, в результате чего примерно 500 миллионов галлонов неочищенных сточных вод сбрасываются непосредственно в гавань Нью-Йорка. ОГО являются крупнейшим источником ухудшения качества воды в Нью-Йорке. [ 41 ]

Город обратился с просьбой о переносе крайнего срока на 2013 год, учитывая свой план по строительству завода в Ньютаун-Крик, полностью соответствующего требованиям, к 2022 году. [ 40 ]

В 2007 году жители Гринпойнт, Бруклина и Генеральная прокуратура штата Нью-Йорк подали иски по поводу разлива нефти в Гринпойнте . 27 сентября 2010 года Федеральное агентство по охране окружающей среды определило Ньютаун-Крик в качестве объекта Суперфонда, подготовив почву для оценки и восстановления окружающей среды ручья. Группы по защите окружающей среды поддержали это решение. [ 42 ]

Общественные проекты

[ редактировать ]

Общественная береговая линия Планк-Роуд, расположенная в Квинсе, где 58-я дорога заканчивается и встречается с ручьем, представляет собой обновленную точку общественного доступа к ручью, основанную в 2013 году Альянсом Ньютаун-Крик при поддержке Программы гавани и устья Нью-Йорка, Межштатной автомагистрали Новой Англии. Комиссия по контролю за загрязнением воды (NEIWPCC) и Департамент охраны природы штата Нью-Йорк. С этого участка открывается вид на ручей, с другой стороны которого виден район Манхэттена, короткая тропа к воде, местный сад опылителей, мульчированные дорожки и мемориальная доска, подробно описывающая историческое значение этого места. [ 43 ]

Жертвы убийств

[ редактировать ]

Убийца Джоэл Рифкин сбросил несколько своих жертв в ручей. Их часто запихивали в бочку. [ 44 ]

Качество воды

[ редактировать ]

Хотя станция очистки сточных вод была расширена, даже небольшое количество осадков может привести к перегрузке системы и привести к сбросу неочищенных сточных вод и уличных стоков прямо в ручей из 23 разных мест. Эти комбинированные переливы канализации способствуют постоянному загрязнению ручья. Разница между количеством осадков и сбросом сточных вод только уменьшается по мере дальнейшего развития города. Кроме того, в декабре 2013 года сообщалось, что помимо нефти и человеческих отходов бригады Агентства по охране окружающей среды должны были обнаружить такие токсичные вещества, как мышьяк , цезий-137 и полихлорированные дифенилы . [ 3 ]

Мосты

[ редактировать ]
См. Также: Мосты Ньютаун-Крик.

Самый западный переход ручья — мост Пуласки , построенный в 1954 году. [ 45 ] [ 46 ] чтобы заменить мост Вернон-авеню немного западнее. [ 47 ] Выше по течению находится мост Гринпойнт-авеню , построенный в 1987 году взамен мостов, построенных в 1850-х годах. [ 48 ] Последний мост вверх по течению, перед слиянием Инглиш-Киллс и Восточного отделения, - это мост Костюшко , по которому проходит скоростная автомагистраль Бруклин-Куинс ( межштатная автомагистраль 278 ); [ 49 ] он был построен в 1939 году [ 50 ] [ 51 ] и заменен в 2017–2019 гг. [ 52 ] [ 53 ]

Через Ньютаун-Крик есть несколько ныне снесенных мостов. Мост Вернон-авеню, соединяющий Манхэттен-авеню в Бруклине с бульваром Вернон в Квинсе, представлял собой ферменный мост Уоррена , существовавший с 1905 по 1954 год. [ 54 ] [ 55 ] Пенни-Бридж, расположенный недалеко от нынешнего места моста Костюшко, представлял собой разводной мост, соединяющий Микер-авеню в Бруклине с бульваром Лорел Хилл в Квинсе. Различные формы Пенни-Бридж существовали с 1803 года до завершения строительства моста Костюшко в 1939 году. [ 50 ] [ 56 ] Наконец, мост Маспет-Планк-роуд соединил два участка Маспет-авеню в Бруклине и Квинсе, к северу от места слияния Инглиш-Киллс и Восточного отделения. Его ликвидировали в конце 19 века, посчитав препятствием для судоходства. [ 57 ] [ 58 ]

Плавучие дома

[ редактировать ]

Несколько плавучих домов пришвартованы в Ньютаун-Крик. [ 59 ] К ним относится MV Schamonchi , бывший паром Martha's Vineyard , который оказался в Бруклине, когда был выведен из эксплуатации и продан в 2005 году. [ 59 ] Шамончи служил сквотом и местом для вечеринок, и владельцы заплатили за его причал на Морган, 190. [ 59 ] [ 60 ] Остальные лодки сданы в аренду арендаторам. [ 61 ] Большинство лодок пришвартовано на городской территории, без пристани, поэтому владельцы не платят за парковку лодок. [ 62 ] Обитатели лодок несколько раз подвергались выселению из городского Департамента обслуживания малого бизнеса и Транспортного департамента. [ 59 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Перейти обратно: а б с Элдридж и Хоренштейн 2014 , с. 150.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Персонал (12 декабря 2008 г.). «Усилия по очистке Ньютаун-Крик» . Скрытый город . Тринадцать (WNET.org). Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Смит, Питер Андрей (16 декабря 2013 г.). «Жидкая корова и черный майонез» . Нью-Йорк . п. 20.
  4. ^ «Сайт Суперфонда Ньютаун-Крик» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. ^ Наварро, Мирейя (27 сентября 2010 г.). «Ньютаун-Крик объявлен местом Суперфонда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2010 г.
  6. ^ Кенсингер, Натан (5 декабря 2022 г.). «Агентство по охране окружающей среды откладывает очистку токсичного объекта Newtown Creek Superfund в Бруклине до 2032 года» . Готэмист . Проверено 4 марта 2023 г.
  7. ^ «Альянс Ньютаун-Крик» . Альянс Ньютаун-Крик. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  8. ^ «Долгосрочный план борьбы с переливом комбинированной канализации Ньютаун-Крик» (PDF) . 15 ноября 2016 г. с. 14 . Проверено 16 марта 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Кадинский 2016 , с. 175.
  10. ^ Кадинский 2016 , с. 89.
  11. ^ фон Скаль, Г. (1908). Иллюстрированная история района Квинс, Нью-Йорк . Издательская компания FT Smiley. п. 19 . Проверено 10 марта 2020 г.
  12. ^ Уолш, Кевин (23 мая 2004 г.). «НЬЮТАУН КРИК» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 16 марта 2020 г.
  13. ^ Кадинский 2016 , с. 183.
  14. ^ Энман, Скотт (4 июня 2019 г.). «Природная прогулка Ньютаун-Крик получает обновление» . Бруклин Игл . Проверено 16 марта 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Кадинский 2016 , с. 179.
  16. ^ Перейти обратно: а б Кадинский 2016 , с. 176.
  17. ^ «Карта части деревни Лорел Хилл: примерно в одной миле от Ист-Ривер, расположенной на Ньютаун-Крик напротив Гринпойнта и Бруклина» Цифровой архив библиотеки Квинса
  18. ^ Шнайдер, Дэниел Б. (29 октября 2000 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . Проверено 19 июня 2019 г.
  19. ^ «Грязная, но важная история Ньютаун-Крик: наш район, каким он был» . QNS.com . 31 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  20. ^ Зейтц, Шэрон; Миллер, Стюарт (6 июня 2011 г.). Другие острова Нью-Йорка: история и путеводитель (Третье изд.). Земляк Пресс. стр. 233–234. ISBN  978-1-58157-886-7 .
  21. ^ Кадинский 2016 , стр. 174–185.
  22. ^ «Лагерь и поле войны за независимость на территории Лорел-Хилл» Цифровой архив библиотеки Квинса
  23. ^ Элдридж и Хоренштейн, 2014 , стр. 151–153.
  24. ^ Перейти обратно: а б Элдридж и Хоренштейн 2014 , с. 153.
  25. ^ Перейти обратно: а б Элдридж и Хоренштейн 2014 , с. 154.
  26. ^ Перейти обратно: а б Кадинский 2016 , с. 180.
  27. ^ Бродский, Роберт (26 сентября 2002 г.). «Фелпс Додж — долгая история отказа от Маспета» . Квинс Хроники . Проверено 16 марта 2020 г.
  28. ^ Элдридж и Хоренштейн, 2014 , стр. 155–156.
  29. ^ Годовой отчет государственного инженера и геодезиста о каналах штата Нью-Йорк . Инженер. 1914. стр. 443–444 . Проверено 9 января 2020 г.
  30. ^ «ПЛАН НЬЮТАУН-КРИК ВЫИГРЫВАЕТ; Военное министерство выдает разрешение на выпрямление канала» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1929 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  31. ^ «ХВАЛИТ РАЗВИТИЕ НЬЮТАУН-КРИК; администрация порта называет федеральные расходы в размере 1 048 653 доллара за тридцать лет хорошей инвестицией» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1932 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  32. ^ Уокер, Далтон (19 июля 2007 г.). «Exxon Mobil продолжает работу по ликвидации разлива нефти в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2010 г.
  33. ^ Джонс, Рэймонд МакКри (9 февраля 2011 г.). «Преобразование осадка в Ньютаун-Крик (слайд-шоу)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2013 г.
  34. ^ «Завод по очистке сточных вод Ньютаун-Крик» . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка (NYCDEP) . Проверено 13 октября 2013 г.
  35. ^ Элдридж и Хоренштейн, 2014 , стр. 156–157.
  36. ^ Перейти обратно: а б Элдридж и Хоренштейн 2014 , с. 157.
  37. ^ «Прогулка по природе Ньютаун-Крик (флаер)» (PDF) . NYCDEP . Проверено 14 октября 2013 г.
  38. ^ Корман, Бенджамин (1 сентября 2011 г.). «Природа не стучится» . 7 СТОПОВ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  39. ^ Уотсон, Райан (1 октября 2012 г.). «Мечта на пути к реальности: Эллинг Гринпойнт и Центр экологического образования» . Ассоциация парков и планирования Greenpoint Waterfront (GWAPP) . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Элдридж и Хоренштейн 2014 , с. 158.
  41. ^ Персонал (ndg) Сооружение по очистке сточных вод Ньютаун-Крик HabitatMap
  42. ^ «США добавляют промышленно развитый ручей Нью-Йорка в список Суперфонда» . Деловая неделя . Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  43. ^ «Планковая дорога» . Альянс Ньютаун-Крик .
  44. ^ «Рифкин признает себя виновным в тройном убийстве» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 1 декабря 1995 года.
  45. ^ Кадинский 2016 , стр. 183–184.
  46. ^ «Открыт мост, соединяющий участок Гринпойнт в Бруклине и Лонг-Айленд-Сити» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1954 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 марта 2020 г.
  47. ^ "Мост Вернон-авеню" Цифровой архив библиотеки Квинса
  48. ^ Кадинский 2016 , стр. 182–183.
  49. ^ Кадинский 2016 , стр. 180–181.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Благотворение промышленности» . Бруклин Дейли Игл . 4 августа 1939 г. с. 13 . Проверено 16 марта 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  51. ^ «Мэр открывает пролет призывом к миру» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1939 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 марта 2020 г.
  52. ^ Фицсиммонс, Эмма Г.; Швебер, Нейт (28 апреля 2017 г.). «Новый мост Костюшко. Все то же старое движение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 марта 2020 г.
  53. ^ Гьюс, Клейтон (25 августа 2019 г.). «Новый мост Костюшко между Бруклином и Квинсом откроется в четверг, а в среду по нему смогут пройти люди» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 августа 2019 г.
  54. ^ «Мост Вернон-авеню» . Bridgehunter.com . 8 мая 2012 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  55. ^ Ваксман, Митч (28 апреля 2014 г.). «Чего-то не хватает: мост на Вернон-авеню» . www.brownstoner.com . Проверено 16 марта 2020 г.
  56. ^ Кадинский 2016 , стр. 181–182.
  57. ^ Кадинский 2016 , с. 177.
  58. ^ Ваксман, Митч (20 июня 2013 г.). «Олд Маспет Планк Роуд» . www.brownstoner.com . Проверено 16 марта 2020 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д Дуган, Кевин Т.; Ломбард, Эми (19 августа 2021 г.). «Вечеринка для плавучих домов-преступников Нью-Йорка окончена?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 апреля 2023 г.
  60. ^ «Хипстеры столкнулись с плавучей аварийной площадки» . 14 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  61. ^ Участник сообщества (12 октября 2021 г.). «Познакомьтесь с художником Гринпойнт, который жил в лодке на Ньютаун-Крик» . Гринпойнтеры . Проверено 22 апреля 2023 г.
  62. ^ «Для некоторых нью-йоркских дайв-сафари вечеринка окончена» . Проверено 22 апреля 2023 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ньютаун-Крик .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newtown_Creek&oldid=1232322005#Tributaries"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8e3173b17ccc92e2e17b7a97b9bba97__1719969180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/97/d8e3173b17ccc92e2e17b7a97b9bba97.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newtown Creek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)