Карпатский замок
 | |
| Автор | Рождественская защита |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Château des Carpathes |
| Переводчик | Кавья |
| Иллюстратор | Леон Бенетт |
| Язык | Французский |
| Ряд | Чрезвычайные путешествия #37 |
| Жанр | Научная фантастика , ужасов роман |
| Издатель | Пьер-Жюль Хетцель |
Дата публикации | 1892 |
| Место публикации | Франция |
Опубликовано на английском языке | 1893 |
| СМИ тип | Печать ( в твердом переплете ) |
| Предшествует | Хозяйка Браникана |
| С последующим | Клавдий Бомбарнак |
Карпатский замок ( французский : Le Château des Carpathes ) - готический роман Жюля Верна , впервые опубликованный в 1892 году . Вполне возможно, что Брэм Стокер черпал вдохновение для своего романа 1897 года «Дракула» . Из -за аспекта замка и местной топонимии предполагается, что Colț Castle в округе Ханедоара вдохновил Жюля Верна. Вероятным вдохновением для Верна было его расширенное пребывание в Братиславе и Девиновый замок в современной Словакии , где он также написал свой роман «Пилот Дунай»
Заголовок
[ редактировать ]Первоначальным французским названием был Le Château des Carpathes , а на английском языке есть несколько альтернативных названий, таких как замок Карпат , замок в Трансильвании и Родольф де Горц; или замок Карпаты .
Синопсис
[ редактировать ]В деревне Серст в Карпатских горах Трансильвании Чорт (в тогдашней австрийской-анти-Венгрии ) возникают некоторые загадочные вещи, и жители деревни считают, что ( дьявол ) занимает замок. Посетитель региона, граф Франц де Телек, заинтригован историями и решает пойти в замок и исследовать. Он считает, что владельцем замка является барон Родольф де Горц, с которым он знаком; Несколько лет назад они были соперниками за привязанность знаменитой итальянской прима Донны Ла -Стилта. Граф подумал, что Ла -Стилта был мертв, но он видит ее образ и слышит, как ее голос исходит из замка. Позже выясняется, что это было только прогнозируемое все еще изображение, сопровождающее высококачественную запись фонографа.
В СМИ
[ редактировать ]- Чехословацкий комедийный фильм 1981 года «Таинственный замок в Карпатах основан на этом романе».
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шах, Радж (2014). «Поддельные замки: эпоха механического размножения в Дракуле Брэма Стокера и в « Ле Шато Дес Карпате »Жюля Верна ». Техасские исследования по литературе и языке . 56 (4): 428–71. doi : 10.7560/tsll56404 . S2CID 162708881 .
- Изабель Крепи. Священник в 1839 году (1847) и Château des Carpathes (1892) под влиянием английского готического романа . Бюллетень компании Жюль Верн 118. Страницы 41-43. 2 -й Квартал 1996.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Le Château des Carpathes в Project Gutenberg (на французском языке)
- Замок Карпат (на английском языке)
Аудиокнига в Либривокс в Librivox в Librivox
