Jump to content

Твит

(Перенаправлено от I Tawt I Taw Puddy Tat! )

Твит
Looney Tunes / Merrie Melodies персонаж
Tweety в дизайне Friz Freleng. Это также его нынешняя внешность.
Первое появление Сказка о двух котята (21 ноября 1942 года ; 81 год назад ( 1942-11-21 ) ) (как Орсон)
Берди и Зверь (19 августа 1944 ; 80 лет назад ( 1944-08-19 ) ) (как твит)
Создан Боб Клампетт
Спроектирован
Озвученным
Разработан
Информация во власти
Псевдоним Tweety Bird
Tweety Pie
Разновидность Желтая канарейка
Пол Мужской
Вторая половинка Ауга
Родственники Tweetums ( Loonatics развязана )
Национальность Американец

Tweety - это желтая канарейка в сериале Warner Bros. Looney Tunes и Merrie Melodies с анимационными мультфильмами. [ 3 ] Его характеристики основаны на знаменитом «Junior The Mean The Widdle Kid». [ 4 ] Он появился в 46 мультфильмах во время золотого века , сделанного между 1942 и 1964 годами. [ 5 ]

Личность и личность

[ редактировать ]

Несмотря на восприятие, которые могут удерживаться люди, благодаря длинным ресницам и высокопроизводительному голосу (который предоставил Мел Блан ), Tweety-это мужчина [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Хотя его двусмысленность была сыграна. Например, в мультфильме « Снежный бизнес », [ 9 ] Когда бабушка вошла в комнату, в которой в том, что Tweety и Sylvester сказала: «Вот я, мальчики!» Еще одно подтверждение того, что Tweety - мужчина из мультфильма, жадного для Tweety , в котором во время пребывания в больнице бабушка (изображаемая как медсестра) питает: «О, бедная маленькая птица Tweety, давайте сделаем его немного более комфортным», когда она корректирует его постель Полем Тем не менее, мультфильм 1952 года был под названием « Разве она твитнула» . Кроме того, его вид неоднозначен; Хотя он изначально и часто изображался как молодая канарейка , его также часто называют редкой и ценной «твити -птицей» в качестве сюжетного устройства, и когда -то называемый «единственным живым образцом». Тем не менее, титульной песне в The Sylvester & Tweety Mysteries напрямую говорится, что он канарейка. Его форма более внимательно говорит о форме пт -птицы, которой он и был во время его ранних выступлений (хотя аспект «Baby Bird» использовался в нескольких поздних мультфильмах в качестве сюжетного устройства). Желтые перья были добавлены, но в остальном он сохранил форму детской птицы.

В своих ранних выступлениях в мультфильмах Боба Клампетта Tweety - очень агрессивный персонаж, который пытается что -то подготовить своего противника кошачьего, даже пьет кошки, когда он падает. Одним из примеров вредоносного момента является мультипликационная птица и зверь , где кошка преследует твити, летя, пока он не вспомнит, что кошки не могут летать, заставляя его упасть. «Оуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууба Твити сочувственно говорит : ! а затем улыбается озорно. Подобное использование этого голоса в рассказе о двух котятах, когда Tweety, носящий шлем Air Raid Warden , внезапно кричит: « Выключайте эти огни! »

Агрессивная природа Твити также была первоначально характеризована Фризом Фреленг , когда он начал руководить сериалом, но позже будет смягчен, чтобы вместо этого его изобразить как приятная птица, обычно занимающаяся его бизнесом, и мало что делает, чтобы сорвать плохо изучаемые участки Сильвестра , позволяя им просто рухнуть самостоятельно; Он стал еще менее агрессивным, когда была представлена ​​бабушка, но иногда Tweety все еще проявлял злонамеренную сторону, когда накапливался. Несмотря на это, по сравнению с другими крупными главными героями Tooney Tunes , такими как Bugs Bunny и Foghorn Leghorn , Tweety не получила полную дугу персонажа , вместо этого воплощая роль «невинного ребенка», компенсируя мотивы своего превосходного Сильвестра и их фигуры -опекуна.

Создание Боба Клампетта

[ редактировать ]
Дебют Tweety в рассказе о двух котята , 1942

Боб Клампетт создал персонажа, который станет твити в шорт 1942 года «Сказкой двух котят» , противопоставляя его двум голодным кошкам по имени Баббит и Кэтстелло (на основе знаменитых комиков Эбботт и Костелло ). [ 10 ] На оригинальном листе моделей Твити был назван Орсоном, который также был названием персонажа птицы из более раннего мультфильма Clampett Swacky Blackout . [ 11 ]

Tweety был создан не как домашняя канарейка, а как общая (и дикая) детская птица в открытом гнезде: голый (розовый), Jowly, а также гораздо более агрессивный и дерзкий, в отличие от более поздней, более известной версии он как менее горячий (но все же несколько осуществленный) желтая канарейка. В документальном кролике: Superstar , аниматор Клампетт заявил, что Tweety основан «на моей собственной обнаженной детской картине». [ 12 ] Клампетт сделал еще два шорта с «обнаженным гением», как однажды кошка Джимми Дюранте однажды назвала его в ужасной двойной . Второй Tweety Short, Birdy and The Beast , наконец, даровали Baby Bird своим новым именем и дал ему голубые глаза.

Многие из персонажей Мела Бланка известны своими речевыми препятствиями. Одним из наиболее заметных Tweety является то, что /s /, /k /и /g / /поменяются на /t /, /d /или (final s) /θ /; Например, «Pussy Cat» выходит как «Putty Tat», а затем «Puddy Tat», «бабушка» выходит как «Dwanny» и «Sweetie Pie», выходит как «пирог» (фонологический рисунок, называемый как «Фронтинг»), отсюда и его имя. У него также есть проблемы с жидкими согласными : как и в случае с Элмером Фуддом , /L /и /R /выходит как /w /. В Canary Row и Pulty Tat Trouble он начинает мультфильм, пел песню о себе: «Я - твит -wittow biwd в сбитой сфере; Придется Wuwy и Dat Dat; (Перевод: «Я милая маленькая птица в позолоченной клетке ...») Помимо этого препятствия речи, голос Твити - это голос Bugs Bunny , один ускорение (если старый серый зат , который изображает ошибки как младенец , является каким -либо признаком этого); Единственное отличие состоит в том, что у ошибок нет проблем с произношением /s /, /k /и /g /как упомянуто выше.

Фреленг вступает во владение

[ редактировать ]

Клэмпетт начал работать над коротким, который выступил бы с Твитти против поднужденной черно-белой кошки, созданного Фризом Фреленг в 1946 году. Однако Клампетт покинул студию, прежде чем выйти в полную постановку (у которого была произведена раскадровка, где, где Это называлось «Жирная крыса и глупый кот» [ 13 ] ), как бы Фреленг использовал бы Твити в своем отдельном проекте. Фреленг поднял Tweety и сделал его более симпатичный внешний вид, что привело к его длинным глазам голубого ученика и желтым перьям. Клампетт упоминает в Bugs Bunny: Superstar , что перья были добавлены, чтобы удовлетворить цензуры, которые возражали против обнаженной птицы. Первой короткой командой Team Tweety и кошкой, позже названными Сильвестраром 1947 года , был Tweetie Pie , который получил Warner Bros. свою первую награду Оскар за лучший короткий предмет . [ 14 ]

Сильвестр и Твити оказались одним из самых заметных пар в истории анимации. Большинство их мультфильмов последовали за стандартной формулой:

  • Сильвестр хочет поймать и съесть Твити, но какое -то серьезное препятствие стоит на его пути - обычно бабушка или ее бульдог Гектор (или иногда, многочисленные бульдоги, или другая кошка, которая также хочет поймать и съесть твит).
  • Твити говорит, что его фирменные строки "Я захожу пудди!" и "Я сделал! Я сделал пудди тат!" (Первоначально, как и в сказке о двух котята , это было «Я сделал! Я набрал замазку!», Но дополнительное «Dod» было вставлено, начиная с первого мультфильма Фреленга, как -то). В более поздних мультфильмах, таких как дом, твит домой , Твити говорит: «Я сделал! Я сделал! Я сделал пудди!»
  • Сильвестр проводит весь фильм, используя постепенно более сложные схемы или устройства, чтобы поймать Tweety, похожий на Wile E. Coyote в его продолжающихся попытках поймать дорожного бегуна , попытки Тома поймать Джерри и попытки Aardvark поймать муравей Полем Конечно, каждый из его хитростей терпит неудачу, либо из -за их недостатков, либо, чаще всего, из -за вмешательства либо Гектора Бульдога , либо возмущенной бабушки, либо после того, как Твити направляет врага к ним или другому устройству (например, от Выступ высокого здания или перед встречным поездом).

В некоторых мультфильмах Сильвестр удается кратко съесть Tweety с глотком. Тем не менее, либо бабушка, либо другой персонаж заставляет его сразу выплеснуть Твити. В рождественском рождественском подарке 1952 года Сильвестр также был ненадолго съел Гектор Бульдог и заставил бабушкой выплюнуть его; В качестве наказания и Сильвестр, и Гектор были связаны с заткнутыми ртами.

В 1951 году у Мела Бланка (с оркестром Билли Мэй ) был хит -сингл с « I Tawt I Taw A Puddy Tat », песней, исполненной в персонаже Tweety и с участием Сильвестра. В текстах, поет Сильвестр «Я хотел бы съесть этот пирог, когда он покидает свою клетку», подразумевая, что имя Твити на самом деле сладкий пирог. Позже название «Sweetie Pie» было применено к молодой, розовой женской канарейке в крошечном анимационном сериале «Tiny Toon Adventures» начала 1990 -х годов.

оригинальной студии мультфильмов Warner С до закрытия Bros. 1945 года Год, Фреленг использовал Пепе Ле Пью , персонаж Джонса, единственный раз в своей карьере и единственный раз в коротком, собаке, ударившейся ).

Позже появления

[ редактировать ]

Твити сыграла роль в камео в том, кто сформулировал Роджера Кролика , заставляя Эдди Валиант ( Боб Хоскинс ) упасть с полюса флага , играя « Эта маленькая свинца » с пальцами Валианта и освобождая его захват. Сцена, по сути, представляет собой воссоздание кляпа из сказки о двух котята , причем Valiant заменяет Catstello в качестве жертвы Твити. Это был последний раз, когда Мел Блан озвучивал Твити.

В течение 1990 -х годов Tweety также снялся в анимационном сериале The Sylvester и Tweety Mysteries , [ 14 ] в котором бабушка управляла детективным агентством с помощью Твити, Сильвестра и Гектора. В сериале Tweety играет главную роль и озвучивает Джо Аласки . Сюжетная линия переносится в анимационном фильме «Прямой к Video» 2000 года, анимационный фильм Tweety's High-Flying , где Джо Аласки повторяет свою роль. Прототип Tweety, Орсон, также появился в серии.

Tweety также появляется в крошечных приключениях в качестве наставника Sweetie Pie и один из преподавателей Acme Looniversity. Он был озвучен Джеффом Бергманом на протяжении большей части его выступлений, а Боб Берген в «Анимация».

В мультипликационной короткометражности 1995 года , пародии/дань уважения Касабланке , Твити появился как «Усмарте», пародия на персонажа, которого Угарте, которого играет Питер Лорре в оригинальном фильме. В нескольких последовательностях Твити говорил и смеялся в таком характере, как Питер Лорр. Он также заканчивает мелодии , а не Porky Pig или Bugs Bunny . Это также примечательно является редким примером, когда Твити играет злодея. Боб Берген снова озвучивает роль.

Tweety (озвученном Бобом Бергеном) В 1996 году в художественном фильме «Space Jam» появился с легендарным баскетболистом Майклом Джорданом .

появилась более молодая версия Tweety В 2001 году на «Малышках Луни» , и, таким образом, пройдя полный круг из его самых ранних выступлений. Здесь он был озвучен Сэмом Винсентом .

В 2011 году был представлен Tweety с его Looney Tunes коллегами Cartoon Network , в серии The Looney Tunes Show . [ 15 ] Его озвучил Джефф Бергман . Он появился в эпизоде ​​«Смешное путешествие», где он и Сильвестр работают вместе с Тазом, чтобы вернуться домой к бабушке и Байсу Банни . Было обнаружено, что он сражался во Второй мировой войне вместе с молодой бабушкой. Сильвестр также спросил его, сколько ему лет, на что Твити ответил: «Я никогда не скажу». Затем Сильвестр спросил, будет ли Твити хотя бы сказать ему, был ли он (Твити) мальчиком или девочкой. Твити прошептал ему на ухо, а Сильвестр удивил и сказал: «Да, я ошибался».

Tweety недавно появился в качестве главного героя в New Looney Tunes и мультфильмах Looney Tunes , где его дизайны в основном основаны на его расцвете Фреленг с несколькими элементами Боба Клампетта, чтобы сделать его более подходящим для 1942–1944 годов, и его личность возвращает его к Более жестокий и оскорбительный по своей природе, будучи смягченным, чтобы сохранить свой симпатичный фасад. Его снова озвучил Боб Берген. Cartionds Looney Tunes - это второй раз, когда Эрик Бауза озвучивает Tweety.

17 февраля 2021 года было объявлено, что Tweety будет сниматься в Tweety Mysteries , которые были бы похожи на The Sylvester & Tweety Mysteries . [ 16 ] Сериал был бы гибридом в прямом эфире/анимации, нацеленном на девушек и вышла бы в эфир в мультипликационной сети . [ 17 ] [ 18 ] Тем не менее, сериал так и не выходил из земли, так как Cartoon Network объявила, что все производства живого действия были отменены в декабре 2022 года. [ 19 ]

прямо в видео», Tweety снялся в фильме « Король который был выпущен 14 июня 2022 года. [ 20 ] [ 21 ] Эрик Бауза повторил роль.

Tweety появляется в дошкольных сериях Bugs Busters Builders , которая вышла в эфир в рамках Cartoonito в Cartoon Network и HBO Max 25 июля 2022 года. [ 22 ] [ 23 ] В сериале, подобном Baby Looney Tunes и финалу The Sylvester и Tweety Mysteries , он дружит с Сильвестриком. Эрик Бауза повторил свою роль из мультфильмов Looney Tunes .

Tweety и Sylvester использовались для одобрения таких продуктов, как Miracle Whip Prading и MCI Communications Long Distance. [ 14 ] В 1998 году почтовое отделение Соединенных Штатов удостоило чести Tweety и Sylvester с почтовой маркой 32-цента. [ 24 ] Tweety также появляется в продуктах, производимых Warner Brothers Studios.

Современное искусство

[ редактировать ]
Tweety by Banksy, 2008

Британский художник Бэнкси в 2008 году в нью -йоркской художественной инсталляции The Village Pet Pet Store и углярного гриля представлены Tweety , аниматронную скульптуру стариной и литой версии персонажа. [ 25 ] В честь 80 -летия Tweety, Warner Bros. Discovery представила 80 тематических фресок, сделанных художниками со всего мира. [ 26 ]

Западные публикации выпустили комикс о Tweety и Sylvester под названием Tweety and Sylvester , сначала в Dell Comics Four Color Series #406, 489 и 524, затем в своем собственном названии от Dell Comics ( #4–37, 1954–1962), затем Позже из Gold Key Comics (#1–102, 1963–1972).

В 2017 году Tweety появился в DC Comics Special, Tworn/ Tweety и Sylvester, где Tweety объединяется с Black Canary , которого он только что называет «Bwonde Wady». [ 27 ]

Фимография

[ редактировать ]

Режиссер Боб Клампетт

[ редактировать ]

Режиссер Фриз Фреленг

[ редактировать ]

Режиссер Джерри Чиники

[ редактировать ]

Режиссер Чак Джонс

[ редактировать ]
  • Без лая (1954) - появление камеи

Пост-Голден Эпоха американской анимации

[ редактировать ]

Голосовые актеры

[ редактировать ]

Художник -голос Мел Бланк вызвал голос персонажа. [ 29 ] После того, как золотой век американской анимации подошел к концу, Блан продолжал озвучивать персонажа в специальных предложениях, рекламных роликах, музыкальных записях и фильмах, таких как 1988 года , которые сформулировали Роджер Кролик , который был одним из финальных проектов Бланка как Tweety. До и после смерти Бланка в 1989 году несколько актеров голоса предоставили голос вместо него. Эти голосовые актеры:

  1. ^ "Боб Клампетт" рассказ о двух котята "(1942) |» Полем cartoonresearch.com . Получено 20 марта 2022 года .
  2. ^ Бек, Джерри (1991). Я нахожусь в тупик с пудди: пятьдесят лет Сильвестра и Твити . Генри Холт и компания . п. 48. ISBN  0-8050-0894-2 .
  3. ^ Мальтин, Леонард (1987). Мышей и магии: история американских анимированных мультфильмов (пересмотренный изд.). Шлейф. С. 256–258. ISBN  0-452-25993-2 .
  4. ^ Чарни, Морис (2005). "Анимация" . Комедия: географический и исторический гид . Тол. 1. Праегер. п. 143. ISBN  9780313327148 Полем Получено 14 апреля 2020 года .
  5. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимированных мультфильмов . Шатра С. 151–152. ISBN  0-8160-3831-7 Полем Получено 6 июня 2020 года .
  6. ^ Бек, Джерри (27 мая 2005 г.). "Твити - мужчина или женщина?" Полем Мультипликационное пиво. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Получено 18 февраля 2017 года .
  7. ^ "Looney Tunes - Звезды шоу - Tweety" . Warner Bros. Архивировал оригинал 1 октября 2002 года . Получено 18 февраля 2017 года .
  8. ^ «Сильвестр и Твити» . Мультфильма. Архивировано из оригинала 23 января 2001 года . Получено 18 февраля 2017 года .
  9. ^ «Выдержка" песня морских пехотинцев " . Ежедневное движение . 17 июля 2006 г.
  10. ^ Бек, Джерри; Фридвальд, Уилл (1989). Looney Tunes и Merrie Melodies: полное иллюстрированное руководство по мультфильмах Warner Bros. Генри Холт и Ко р. 135. ISBN  0-8050-0894-2 .
  11. ^ Бек, Джерри (1991). Я нахожусь в тупик с пудди: пятьдесят лет Сильвестра и Твити . Нью -Йорк: Генри Холт и Ко. С. 34–35. ISBN  0-8050-1644-9 .
  12. ^ Боб Клампетт «Сказка о двух котята» (1942)
  13. ^ "A116animation" . Profilesinhistory.com .
  14. ^ Jump up to: а беременный в Риггс, Томас (2013). Сент -Джеймс Энциклопедия популярной культуры . Тол. 5 (2 -е изд.). Детройт: Сент -Джеймс Пресс. С. 178–179. ISBN  978-1-55862-847-2 .
  15. ^ Барнс, Брукс (19 мая 2010 г.). «Для Looney Tunes, большой левый поворот в Альбукерке» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 2 февраля 2018 года .
  16. ^ Зоррилла, Моника Мари (17 февраля 2021 года). «HBO Max обновляет« Tiny Toons Loooniversity »и« Gremlins: Secrets of the Mogwai »,« Warnermedia расширяет детей и семейных листов » .
  17. ^ Миллиган, Мерседес (17 февраля 2021 г.). «Warnermedia Apfronts: Cartoon Network, HBO Max« перерисован в ваш мир »с большим количеством детского контента» .
  18. ^ «Основная доклада: Том Ашейм Warnermedia» . Фестивали мирового экрана . 8 июня 2021 года.
  19. ^ « Batwheels» обновлен на второй сезон, когда босс мультфильмов сеть подробно описывает стратегию анимации Warner Bros. Discovery (эксклюзив) » . 7 декабря 2022 года.
  20. ^ «Король Tweety Animated Film Trailer [Exclusive]» . Экранная разглагольствование . 21 марта 2022 года.
  21. ^ «Все приветствуют« король Твити »! Совершенно новый анимационный фильм летит домой 14 июня» . 22 марта 2022 года.
  22. ^ Миллиган, Мерседес (17 февраля 2021 г.). «Warnermedia Upfronts: Cartoonito запускается на HBO Max с 20 сериями» .
  23. ^ «Основная доклада: Том Ашейм Warnermedia» .
  24. ^ "1998 32c Sylvester & Tweety Disperf Sheet" . www.mysticstamp.com . Получено 2 февраля 2018 года .
  25. ^ Патель, Кунур; Пиво, Джефф (9 октября 2008 г.). «Бэнкси и фальшивое мясо вторгаются в деревню» . Творчество онлайн . Ad Age. Архивировано с оригинала 12 октября 2008 года . Получено 11 октября 2008 года .
  26. ^ Чан, J (11 марта 2022 г.). «Tweety исполняется 80 лет: Warnermedia празднует годовщину с тематическими фресками по всему миру (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Получено 23 апреля 2022 года .
  27. ^ Женщина -кошка/твити и Сильвестр Специальный #1
  28. ^ Jump up to: а беременный Миллиган, Мерседес. «Трейлер:« Bugs Bunny Builders Breaking на мультипликациях 25 июля » . Журнал анимации .
  29. ^ Флинт, Питер Б. (11 июля 1989 г.). «Мел Блан, который предоставил голоса за 3000 мультфильмов, мертв в 81» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 4 июня 2020 года .
  30. ^ "Пуди Тат здесь. Полем cartoonresearch.com . Получено 22 сентября 2020 года .
  31. ^ "Bugs Bunny на записи" . Новости от меня . Получено 22 сентября 2020 года .
  32. ^ "Golden Record" Bugs Bunny Songfest "(1961)" . cartoonresearch.com . Получено 22 сентября 2020 года .
  33. ^ « Spin A Magic Tune» - Track 6 - «Сильвестр, Сильвестр» - Альбом 1973 » . YouTube . Получено 31 октября 2023 года .
  34. ^ «Поверните волшебную мелодию» . Майк Макнот Музыка. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 31 октября 2023 года .
  35. ^ "Тайсон" . За голосовыми действиями . Получено 22 ноября 2021 года .
  36. ^ «Голос (ы) пирога твити в бумеранге» . За голосовыми актерами . Получено 5 июня 2021 года .
  37. ^ "Daffy Duck Dance Off" . За голосовыми актерами . Получено 27 ноября 2021 года .
  38. ^ «Ани-майхем» . За голосовыми актерами . Получено 14 января 2022 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Tweety Bird Voices (Looney Tunes)» . За голосовыми актерами . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 года - через www.behindthevoiceactors.com.
  40. ^ «Вы позвонили? Отправления автоответчиков» . YouTube . Получено 7 июля 2022 года .
  41. ^ «2001 Chevy Monte Carlo 400 [8/16] (7 -е предупреждение)» . YouTube . Получено 10 сентября 2024 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный "Looney Tunes DVD и видеоид: VHS: Misc" . База данных анимации Innert . Получено 30 ноября 2021 года .
  43. ^ «Глупые печати Багса Банни» . За голосовыми актерами . Получено 1 октября 2020 года .
  44. ^ Монгер, Джеймс. «Туни-мелодии поют-долгое время» . Allmusic . Получено 26 ноября 2021 года .
  45. ^ "Laff Riot (полный неисправный пилот)" . 4 ноября 2009 г.
  46. ^ "Looney Tunes Musical Revue" . За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  47. ^ «Classic Classic Classic Classic (музыкальная кассета): исполняется Кейтом Скоттом» . YouTube . Получено 13 января 2024 года .
  48. ^ "HBF страховка" . За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  49. ^ "Warner Bros. Movie World Illuminanza" . За голосовыми актерами . Получено 3 мая 2021 года .
  50. ^ «Кентукки жареная курица» . За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  51. ^ "Looney Tunes: Что случилось, рок?" Полем За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  52. ^ «New Looney Tunes Show, представленные в Movie World» . Управление досугом . Получено 22 сентября 2020 года .
  53. ^ «Классные каперсы» . Аластер Флеминг Ассоциации . Получено 7 декабря 2020 года .
  54. ^ «Это было, чтобы Wabbit» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  55. ^ «В тот день, когда я встретил Багса Банни» . Ян Хейдон . Получено 9 октября 2020 года .
  56. ^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Луни -мелодии с участием Санта -Клауса, Лорен и Эндрю - колядки от при свечах 2013» . YouTube . Получено 16 ноября 2020 года .
  57. ^ "Looney Tunes Рождественские колядки" . K-Zone . Получено 16 ноября 2020 года .
  58. ^ «Колядки от при свечах» . Национальный хор мальчиков Австралии. 24 декабря 2013 г. Получено 16 ноября 2020 года .
  59. ^ «Кит Скотт: Вниз по голосу над Marvel» . Анимационная мировая сеть . Получено 22 сентября 2020 года .
  60. ^ "Кит Скотт" . Грейс Гибсон Магазин . Получено 22 сентября 2020 года .
  61. ^ "Кит Скотт -" Толпа с одной человек " . Получено 22 сентября 2020 года.
  62. ^ "Warner Bros. Kids Club" . За голосовыми актерами . Получено 27 сентября 2020 года .
  63. ^ «Багс и друзья поют Элвис» . VGMDB . Получено 26 ноября 2021 года .
  64. ^ «Пой вместе: Луни Туды» . За голосовыми актерами . Получено 25 ноября 2021 года .
  65. ^ «Разное - сбой! Банг! Бум! Лучший из WB Sound FX (2000, CD)» . Дискогии. 15 августа 2000 г. Получено 28 октября 2023 года .
  66. ^ «Туни Квази Рождество» . VGMDB . Получено 7 декабря 2021 года .
  67. ^ "Looney Tunes танцуют" . За голосовыми актерами . Получено 27 ноября 2021 года .
  68. ^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : "Looney Tunes Clickn Read Phonics Clips" . YouTube . Получено 3 июня 2021 года .
  69. ^ «Голос Твити Птицы в безумном» . За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  70. ^ "Забудь, я не" . 18 марта 2012 г. - через IMDB.
  71. ^ «Голос Tweety Bird в курице робота» . За голосовыми актерами . Получено 29 ноября 2021 года .
  72. ^ «Голос монстра Твити в Wabbit» . За голосовыми актерами . Получено 22 сентября 2020 года .
  73. ^ «Может вызвать скрипель» . 7 марта 2022 года - через IMDB.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc5a601939e30de97d126d8e878f5e32__1725964140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/32/dc5a601939e30de97d126d8e878f5e32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tweety - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)