Jump to content

Сето диалект

(Перенаправлено с языка сето )
Сето
сето киил
Родной для Эстония
Область Сетумаа
Этническая принадлежность Сето
Носители языка
25080 (перепись 2021 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог seto1244
Южная Эстония сегодня. Сето отмечен светло-красным цветом.
Распределение носителей сето по данным переписи 2021 года.

Seto ( seto kiil´ ; [2] Эстонский : setu keel ) — диалект южноэстонского языка, на котором говорят 25 080 человек. [3] Иногда его называют разновидностью Выро , или оба описываются как Выро-Сето. Сето ( setokõsõq ) в основном населяют территорию вблизи Россией юго-восточной границы Эстонии с в Сетомаа и являются преимущественно православными , тогда как Выросы ( võrokõsõq ) традиционно являются лютеранами и живут в историческом Вырумаа .

Образец языка

[ редактировать ]

Статья 1 Всеобщей декларации прав человека :

  • Сето: Все роды и роды свободны, всех полов и истинных полукровок. Например, это грязь и признание сердца, и пора пройти через весь остальной мир.
  • Выро : Все рождения и рождения в Вапо и всех полов являются авво и истинно половинчатыми. Например, другие вещи мы проходим и с грязью, и с совестью, и с головой.
  • Эстонский : Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Им дан разум и совесть, и их отношение друг к другу должно носить дух братства.
  • Финский : Все люди рождаются свободными и равными в своих ценностях и правах. Им дан разум и совесть, и они должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.
  • Русский : Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.
  1. ^ «RL21446: НАСЕЛЕНИЕ, ДЛЯ КОТОРОГО ЯЗЫК РОДНОЙ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК, ПО СПОСОБНОСТИ ГОВОРИТЬ НА ДИАЛЕКТЕ, ВОЗРАСТНОЙ ГРУППЕ, ПОЛУ И МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ (АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЕДИНИЦА), 31 ДЕКАБРЯ 2021 ГОДА» . PxWeb . Проверено 17 июля 2024 г.
  2. ^ «Гугл Академика» . ученый.google.com . Проверено 17 июля 2024 г.
  3. ^ «RL21446: НАСЕЛЕНИЕ, ДЛЯ КОТОРОГО ЯЗЫК РОДНОЙ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК, ПО СПОСОБНОСТИ ГОВОРИТЬ НА ДИАЛЕКТЕ, ВОЗРАСТНОЙ ГРУППЕ, ПОЛУ И МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ (АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЕДИНИЦА), 31 ДЕКАБРЯ 2021 ГОДА» . PxWeb . Проверено 17 июля 2024 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd27246b633f1aaf04e7587779f7ab4c__1722088320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/4c/dd27246b633f1aaf04e7587779f7ab4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seto dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)