История Португалии (1777–1834)
Королевство Португалия и Алгарвес Королевство Португалия и Алгарвес ( португальский ) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1777–1834 | |||||||||
Гимн:
| |||||||||
![]() Вторая португальская империя в 1800 году | |||||||||
Капитал |
| ||||||||
Общие языки | португальский | ||||||||
Религия | Римско -католик | ||||||||
Правительство |
| ||||||||
Монарх | |||||||||
• 1777–1816 | Мэри я | ||||||||
• 1816–1826 | Джон мы | ||||||||
• 1826 | Педро IV | ||||||||
• 1826–1828 | Мэри II | ||||||||
• 1828–1834 | Мигель я | ||||||||
История | |||||||||
1777 | |||||||||
1807–1814 | |||||||||
1822 | |||||||||
1834 | |||||||||
Валюта | Португальский настоящий | ||||||||
ISO 3166 Код | Пт | ||||||||
|
История Португалии |
---|
![]() |
Временная шкала |
![]() |
История Королевства Португалии и Алгарвеса , от первого договора Сан -Ильдефонсо и начала правления королевы Марии I в 1777 году до конца либеральных войн в 1834 году, охватывает сложный исторический период, в котором несколько важных Политические и военные события привели к концу абсолютистского режима и к установке конституционной монархии в стране.
В 1807 году Наполеон приказал вторгаться в Португалию, а впоследствии королевская семья и весь ее суд мигрировали в Бразилию , Мария I объявила Соединенное Королевство Португалия, Бразилия и Алгарвес в 1815 году. Это станет одной из причин декларации Бразилии. Независимость Педро I из Бразилии в 1822 году после либеральной революции в Португалии.
Либеральный период был штормовым и коротким, так как Мигель из Португалии (брат Педро) поддержал абсолютистскую революцию, пытающуюся восстановить всю власть в монархию. В конце концов Педро вернулся в Португалию и сражался и победил своего брата в либеральных войнах , в которых преобладал либерализм , а Португалия стала конституционной монархией.
Королева Мария I.
[ редактировать ]

Смерть короля Иосифа в 1777 году вынудила вступление принцессы Марии Франциска , его старшей дочери, на трон Португалии; Она сменила своего отца в качестве первой королевы регнанта 650-летней страны, которая все еще выздоравливала от землетрясения в Лиссабоне 1755 года . Прежде чем стать королевой, принцесса Мария и ее муж, младенец Педро , жили в стороне от политики, но явно не сосудились на бывшего премьер -министра своего отца, Себастьяу Хосе де Карвальо Э , Маркиз , который был де -факто Правитель королевства в течение последних 27 лет. [ 1 ] [ 2 ] За последние несколько лет ее отца она была самым жестоким хулителем маркиза; Оказавшись у власти, она с нетерпением уволила его, а затем изгнала его в Пумбал . [ 3 ]
Хотя королева сохранила многие из других министров маркиза, она восстановила большинство привилегий дворянства и духовенства и выпустила многих политических заключенных Пумбала. [ 2 ] [ 4 ] Экономика была реорганизована, а племенные монополии были заброшены. Тем не менее, международные условия способствовали экономической ситуации в Португалии, так как баланс торговли был положительным, помогая экспорту вина и снижению британского импорта. [ 5 ] Период был испорчен политической нестабильностью, временем культурной реконструкции, отмеченным завершением дворца в Келузе , началом дворца Аджуда , театра Сан -Карлос , базилики Эстелы и огромного монастыря Санта -Клары в Вила. Дели Конде . [ 6 ]
В 1789 году французская революция вызвала большие социальные потрясения в Европе. Возможная португальская реакция заключалась в том, чтобы земельные силы в Каталонии , и вместе с испанскими войсками нападают на французов в Пиренеях в войне Руссильона (1794). [ 7 ] Война не прошла хорошо, и к 1795 году Испания в частном порядке подала в суд за мир, подписала альянс и выровняла его внешнюю политику против Великобритании . [ 8 ] Даже несмотря на то, что Португалия была политически разделена между продолжением своего старого союза с Великобританией, ее люди также были разделены. Французская революция, как видно интеллектуалами и прогрессивными, была романтизирована: Бокадж и Партидо Францис (Французская партия) полагали, что французы могут провести либеральную революцию в Европе. Французы представляли угрозу для традиционалистской дворянства, которая возвращалась к известности и очень готовы бороться с ними извне или внутри. [ 8 ]
Примерно в это же время королева Мария, уже обладающая религиозной манией, начала проявлять признаки психического заболевания. [ 9 ] Когда после 1799 года она стала неспособностью справиться с государственными делами, ее сын, инфанте Джон из Браганзы , начал использовать титул Принса-Регент . Однако традиционалистские противники Франции, однако, обращались не к Джону, а скорее на его жену Карлоту Хоакину за поддержку, и в какой -то момент попытался переворот против принца. [ 9 ]
Континентальная блокада
[ редактировать ]Регентство Джона VI было сложным политическим периодом, когда Португалия пыталась оставаться нейтральной, несмотря на боевую непримиримость своих соседей и спорных сил в стране, которые предпочитали либо либеральную, либо традиционную политику. Между 1795 и 1801 годами его правительство изо всех сил пыталось поддерживать деликатный баланс мира перед лицом французской континентальной блокады против традиционного союзника Португалии, Великобритании и требований торговых классов, которые процветали экономически и хотели мира. [ 9 ] Тем временем Испания, бывший союзник, подписала второй договор Сан -Ильдефонсо и находилась под давлением Франции, чтобы привести сотрудничество Португалии, даже если это требовало вторжения. Хотя изначально Мануэль де Гогоя не решался вторгнуться в Португалию, из-за того, что королевская семья имела родственники в обеих странах, французы по-прежнему стремились сломать англо-португарский союз , чтобы закрыть португальские порты к британским судоходным судоходным делам. [ 10 ]
Война апельсинов
[ редактировать ]

29 января 1801 года ультиматум из Испании и Франции заставил Португалию принять решение между Францией и Великобританией, даже несмотря на то, что его правительство пыталось договориться о благоприятных отношениях с двумя полномочиями, а не отменить Виндзорский договор (1386) . [ 9 ] Французы отправили в Лиссабон заявление о пяти пунктах , требуя этой Португалии: [ 11 ]
- отказаться от своего традиционного союза с Великобританией и закрыть свои порты к британской судоходству;
- Откройте свои порты на французскую и испанскую доставку;
- сдаться в одну или несколько своих провинций, равные одной четвертой части ее общей площади, в качестве гарантии восстановления Тринидада , Порт -Махона ( Менорка ) и Мальты ;
- выплатить военное возмещение Франции и Испании;
- Обзор границ с Испанией.
Если Португалию не смогла достичь пяти условий этого ультиматума, она была бы захвачена Испанией, поддерживаемой 15 000 французских солдат. Британцы не могли обещать какого-либо эффективного облегчения, даже когда принц Джон обратился к Хукхэму Фрреру , который прибыл в ноябре 1800 года. В феврале условия были доставлены к принцу-регенту; Хотя он отправил переговорщика в Мадрид, была объявлена война. В то время у Португалии была плохо обученная армия, с менее чем 8000 кавалерийских и 46 000 пехотных войск. Его военный командир, Жуао Карлос де Браганса Э Линь (2 -й герцог Лафыш ), едва поднял 2000 лошадей и 16 000 военнослужащих. [ 12 ] и был вынужден заключить контракт с услугами прусского полковника графа Карла Александра фон дер Гольц, чтобы считать командование полевым маршалом. [ 13 ] [ 14 ] У премьер-министра и главнокомандующего Испании Мануэль де Гогоя было около 30 000 военнослужащих, в то время как французские войска под командованием генерала Чарльза Леклерка (зять Наполеона) прибыли в Испанию слишком поздно, чтобы помочь гостику, как это была короткая военная кампания.
20 мая Годок наконец вошел в Португалию; Это вторжение было предшественником полуостровной войны , которая охватила бы иберийский полуостров . Испанская армия быстро проникла в регион Алентехо на юге Португалии и заняла Оливенсу , Юромена , Арронш , Портлегр , Кастело -де -Вид , Барбацена и Огуэла без сопротивления. Кампо Майор сопротивлялся 18 дням, прежде чем упасть в испанскую армию, но Элвас успешно сопротивлялся осаду захватчиками. Эпизод, который произошел во время осады Элваса, рассказывает о названии «Война апельсинов»: Годой, празднующий свой первый опыт генерала, вырвал два апельсина с дерева и сразу же отправил их королеве Марии Луизе из Испании, матери Карлоты Хоакина и предположительно его любовник, [ 9 ] С сообщением:
Мне не хватает всего, но ни с чем я пойду в Лиссабон.
- Мануэль де Гогоя [ 11 ]
Конфликт закончился быстро, когда побежденные и деморализованные португальцы были вынуждены вести переговоры и принять условия Бададжозского договора , подписанные 6 июня 1801 года. [ 11 ] В рамках мирного урегулирования Португалия восстановила все оплоты, ранее завоеванные испанцами, за исключением Оливеноты и других территорий на восточной части Гвадианы , и запрет контрабанд был приведен вблизи границы между двумя странами. Договор был ратифицирован принцем 14 июня, в то время как король Испании обнародовал договор 21 июня.
Специальная конвенция (то есть договора Мадрида ) 29 сентября 1801 года внесла дополнения к Бададжозу, посредством которого Португалия была вынуждена выплатить Франции по компенсации в размере 20 миллионов франков . [ 15 ] Этот договор был изначально отвергнут Наполеоном, который хотел разделение Португалии, но принял, как только он завершил мир с Великобританией в Амиенсе . [ 16 ]
Наполеоновские вторжения
[ редактировать ]
после победы Наполеона над пруссаскими , он рассмотрел проблему сопротивления В 1806 году , англичан в Европе. [ 17 ] Опять же, португальские порты были заказаны закрыты для британской судоходства;
27 октября 1807 года Франция и Испания подписали договор Фонтенбло , который будет разделять Португалию. В этом договоре Северная Лузитания , территория между реками Минхо и Доуро , будет княжением, управляемом сувереном вымершего царства Этрурии (тогда Мария Луиса, дочь Карла IV Испании ). Алгарве и вся португальская территория, расположенная к югу от Тагуса, будут управляться Мануэлем де Годоем , в качестве компенсации за его роль в привлечении испанцев в соответствии с Францией. Остальная часть Португалии, область между Дору и Тагусом, стратегическим регионом из -за его портов, будет управляться центральным правительством во Франции до общего мира. Его колониальные владения, в том числе Бразилия, будут разделены между Испанией и Францией.
19 или 20 ноября 1807 г. [ 18 ] Французский батальон под командованием генерала Жан-А-Анхэ Джунот вошел в Португалию. [ 17 ] Наполеон заказал свое вторжение и занятие.
27 ноября принц регент, королева и вся королевская семья, сопровождаемая большей частью дворянства, а также их слуги, сели на пятнадцать португальских кораблей, собравшихся в Таге с эскортом нескольких английских кораблей, [ 19 ] Как и планировалось годом ранее, когда британский посол посоветовал принцу, что португальская корона должна быть переведена в Бразилию. Приблизительно 10 000 человек, включая всю правительственную администрацию и судебную систему, присоединились к королевской семье, когда они переехали в Бразилию, владение Португалией, и создали столицу португальской империи в Рио -де -Жанейро .
Первое вторжение
[ редактировать ]
Генерал Джин-Андош Юноч и его войска вошли в Испанию 18 октября 1807 года и пересекли иберийский полуостров , чтобы добраться до португальской границы. Юнот не столкнулся с сопротивлением и достиг Абранта до 24 ноября, Сантарум 28 ноября, и португальская столица в конце месяца, прибыв на следующий день после того, как суд бежал в Бразилию. До того, как регент принца ушел, он покинул приказы с Regency Junta, чтобы приветствовать французов в мире. [ 20 ] Как только он прибыл, Юнот продвигал себя как реформатор, чтобы освободить угнетенных людей Португалии, обещание прогресса, строительство дорог и каналов, эффективное управление, чистые финансы, помощь и школы для бедных. [ 19 ] [ 21 ] Вместо этого он приступил к удалению пережителей португальской монархии, заявил, что Палата Браганзы прекратила править в Португалии, приостановил Совет Регентства, подавил португальские ополченцы, зарекомендовал себя в самых лучших домах богатых и разм Казначейство для продолжения возмещения французам. [ 22 ] Тем временем 50 000 испанских и французских войск бродили по сельской местности, арестовав, убивая, разграбление и изнасилование граждан. [ 23 ]
К 1808 году, когда Джуно был занят переселенным португальским обществом, Наполеон решил пересмотреть свой союз с Испанией; Он заставил отречься от Карла IV из Испании и его сына Фердинанда и установил своего брата Джозефа Бонапарта в качестве короля. Популярное восстание в Испании немедленно распространилось на силы Юнота, которые сопровождались испанскими войсками, и еще больше спровоцировало популярное восстание португальцами, которое было жестоко подавлено после некоторых незначительных успехов. [ 24 ]
В следующем году британская сила, которой командовал Артур Уэллсли (будущий герцог Веллингтон ), высадился в Гализе с намерением поддержать испанцев, но позже продвинулась на Порту и приземлилась в Фигейра да Фоз 1 августа. [ 25 ] Британские португэзские силы быстро продвинулись по французам, победив их в битве при Роличе (17 августа), а затем в битве при Вимеро (21 августа). [ 26 ] Двухдневное перемирие наблюдалось по мере начала переговоров, и воюющие средства официально подписали Конвенцию Синтру (30 августа) без португальского представительства. [ 27 ] В рамках соглашения британцы доставили французские войска во Францию, с продуктом мешков, сделанных в Португалии. Конвенция принесла пользу обеим сторонам: армии Юнота, неспособные общаться с Францией, могут сделать безопасное вывод; и англо-португэзские силы получили контроль над Лиссабоном. Португальское население было свободно отомстить за франкофильных соотечественников за жестокость и разрушения французов. [ 26 ]
Второе вторжение
[ редактировать ]
Когда Наполеон начал всерьез общаться с испанцами, он послал маршала Жан-де-Диуу Султа, чтобы повторить Португалию. По мере того, как слово «отречься от испанской королевской семьи», многие испанцы восстали, получив поддержку от британцев, размещенных в Португалии. Под командованием Джона Мура британские войска пересекли северную португальскую границу, но были побеждены в Корунье Маршалом Душа и были вынуждены отступить в середине января. [ 28 ] Французы немедленно заняли северную Португалию и продвинулись на Oporto до 24 марта.
В отличие от первого вторжения, фермеры, консервативная дворянство и бедные, произошло популярное восстание против французской оккупации, консервативная дворянство. [ 27 ] Многие из гражданских солдат и фермеров боролись против французской агрессии, заходившие настолько далеко, что рассматривают тактические ретриты как предательство или измену португальских офицеров. [ 29 ] [ 30 ]
Но Соулт занял Чавес 12 марта, защита Браги была неудачной, а французские войска штурмовали и захватили Порту к 29 марта. Силы Soult столкнулись с популярным сопротивлением в Порту, которое включало милицию и местные жители, которые забаррикадировали улицы. [ 31 ] Но Франциско да Сильвейра выздоровела Чавес , и, в конечном счете, это был Уэллсли, снова во главе британских португэзских сил, которые изгнали французов с севера страны. Ему помогал Уильям Карр Бересфорд [ 32 ] и поддерживается более сильным португальским контингентом, обученным, оборудованным и командованным британскими офицерами. Англо -португэзская армия победила Соулта во второй битве за Порту , вновь привлекая город Порту 29 мая и заставив французское отступление в Галицию . Уэллсли намеревался преследовать французов, но с французскими войсками, пересекающимися из испанской экстремадуры , он перенес свою базу в Абрантес . [ 33 ] Отсюда его силы тогда вышли в долину Таги, вошли в Испанию и одержали победу в Талавере , после чего он был сделан герцогом Веллингтоном . Он не мог проникнуть дальше из -за того, что силы Соулта присоединились к Виктору , чтобы запретить путь в Мадрид, и поэтому ушел с Торреса Ведра, чтобы спланировать защиту от третьего вторжения французов. [ 11 ]
Между тем, в португальской колонии Бразилии Португалия была успешной в захвате Французской Гуаны в 1809 году.
Третье вторжение
[ редактировать ]
Третье вторжение, последнее усилие полуостровной войны на португальскую землю, командовал маршалом Андре Массоеном и разделена на три части под руководством Жана Рейнье , Клода Виктора-Перрина и Жан-Анхэ Джунота , и в составе 62 000 человек и 84 канона. Вступив в бейру в августе, они быстро победили защитников в форте Алмейда в августе, [ 34 ] Затем прошел в направлении Лиссабона. Против пожеланий его совета Мессена напала на англо-португурскую армию 26 сентября в Бусако , потеряв 4500 войск. [ 35 ] Тем не менее, силы Уэллсли вышли из -за встречного француза, пока его войска не вступили в подготовленные позиции в Торрес Ведрах . [ 36 ]
Но французы были затруднены вдоль того , как Торрес Ведрас , система из 152 укреплений к северу от Лиссабона, запланированная Веллингтоном под руководством подполковника Ричарда Флетчера , построенного португальскими рабочими, укомплектованными 40 000 португальских войск и членами местного населения. [ 37 ] Маршал Массена и его силы достигли линий к 14 октября, но не смогли проникнуть уйти до появления инструкций, и он отступил в Сантарум . [ 38 ] Хотя Наполеон, наконец, послал Soult, было слишком поздно для Массены, которая не могла держать Сантарум и ушел в сторону Коимбры до 6 марта. [ 38 ] Последовательно, французы были побеждены в нескольких небольших битвах: битва за Сабугал , Фуэнтес де Оноро , Битва при Кондекссе , Битва при Касал Ново и Битву при Фоз-де-Арусе , в дополнение к Мишеля Ней задним заглушке на Битва при Пумбале . При быстром приближении зимы его силы голодали, они снова были побеждены в битве при Рединье , и с англо-португэзскими силами в преследовании Массена пересекла границу в Испанию; Война будет продолжаться до марта 1814 года, но не на португальской территории. [ 37 ]
Следовал серия битв в Испании, до тех пор, пока 10 апреля 1814 года на французской земле не была достигнута финальная победа в битве при Тулузе , что положило конец войне полуостров. Однако в многочисленных прибрежных, внутренних и пограничных городах были тела, штыки и оставлены на земле; Несколько пограничных городов были разграблены и разграблены за сокровища или вандализированы, отступая войска (как британские, так и французские); Репрессионные убийства были распространены в местных популяциях для сочувствующих (общее количество жертв в войне достигло 100 000 на одну счета); [ 25 ] в то время как голод и социальная депривация были обычным явлением. [ 37 ]
Кроме того, нестабильность в Испании и отречение короля привело к заявлениям о независимости в испанских колониях Америки , которые, в свою очередь, были ответственны за напряженный политический климат в Бразилии.
В 1816 году, и в результате растущего влияния федеральной лиги , Великобритания Португалия, Бразилия и Алгарвз вторглись и завоевали восточную часть Банды , аннексируя его под именем Провинсины Цисплатин в 1821 году.
Либеральная революция
[ редактировать ]

С 1808 по 1821 год Португалия фактически была как британской протекторатом , так и колонией Бразилии, поскольку португальская корона осталась в Рио -де -Жанейро . [ 37 ] Переезд португальской столицы в Рио -де -Жанейро подчеркивал экономические, институциональные и социальные кризисы в материковой Португалии, которая управляла английскими коммерческими и военными интересами под правлением Уильяма Бересфорда в отсутствие монарха. Влияние либеральных идеалов [ 37 ] был укреплен последствиями войны, постоянным воздействием американских и французских революций, недовольство под абсолютистским правительством и общее безразличие, проявленное португальским регентством за пострадавшее его народ.
После 1807 года ограничения и подчинения, присущие колониальному статусу Бразилии, уже снижались постепенно. Запрет на трансформационную промышленность был отменен, и были предложены новые стимулы: создание фабрик, импорт британского механизма, строительство кораблей и строительства дороги, а также основание и строительство государственных школ и военных академий. В дополнение к этим улучшениям, Банк Бразилии был зафрахтован и страховые компании, коммерческие комиссии и обмен валютами были созданы. Это повредило коммерческие интересы материнской страны и усугублял социальные проблемы, принося пользу Соединенному Королевству, поскольку Португалия управляла все более деспотичным британским генералом Уильямом Бересфордом в отсутствие Корта. [ 39 ] [ 40 ]
В конце полуостровной войны Португалия вернулась на французскую Гвиану (которая была захвачена в 1809 году) во Францию 30 мая 1814 года. [ 41 ] С объявлением короля Джона из Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса в декабре 1815 года, [ 42 ] Новое значение Бразилии ухудшило ситуацию в континентальной Португалии: политически, она стала португальской столицей (проливая притворство быть колонией), и экономически теперь смог торговать непосредственно с другими европейскими державами.
1820 Революция
[ редактировать ]
Отчет был отправлен из Регентства в Джон VI 2 июня 1820 года, в котором говорится:
- «Португалия прибыла в кризис, в котором она будет страдать от революции состояния, порядка, анархии и других заболеваний, которые принесут полное сокращение общественного кредита ...». [ 43 ]
Соседство Португалии, Испания, во время его сопротивления наполеоновским вторжениям, одобрила либеральную конституцию , когда король Фердинанд VII был в изгнании, но она была быстро отменена по возвращении, и он царствовал как абсолютный монарх. Испанская модель также послужила примером для португальцев: популярное восстание в провинциях против абсолютизма заставило испанского монарха восстановить конституционную монархию 1820 года.
политически единомышленников Значение событий в Испании не было потеряно в небольшой группе буржуазии в Порту ; Двумя годами ранее Мануэль Фернандес Томас, Хосе Феррейра Борджес, Хосе Да Сильва Карвалью и Жоао Феррейра Виана основали Sinédrio , командующую либеральную группу, которая обсуждала политическую эволюцию Испании и Португалии и повлияет на последующие события. Члены Синдрио были смесью торговцев, владельцев собственности, военных и дворян, чей либерализм основывался не на личных экономических обстоятельствах, а на их подверженности международной литературе и философии в университете или в масонских лож. [ 44 ] Простые люди были сельскими, почти полностью неграмотными и жили в культуре традиций и религии, руководящей духовенством. Идеологические различия между доктринаризмом либерального движения и догмами религии в конечном итоге приведут две группы в конфликт. [ 44 ] Тем временем, однако, риторика либеральных интеллектуалов повлияла на этих солдат в северных гарнизах, которые 24 августа 1820 года впервые заявили в Порту революцию против абсолютной монархии Португалии. Полковник зачитал декларацию:
- «Давайте присоединемся к нашим братьям-братам, чтобы организовать временное правительство, которое призовет Кортеса на выброс конституции, чье отсутствие является происхождением всех наших болезней». [ 45 ]
Регенство в Лиссабоне попыталась собрать силы, чтобы противостоять восстанию, но 15 сентября они тоже присоединились к движению.
Администрация Уильяма Бересфорда была быстро заменена временной хунтой , и « общий экстраординарный и избирательный кортет португальской нации », чьи заместители были выбраны косвенными выборами, были вызваны 1 января 1821 года, чтобы набрать письменную конституцию . [ 46 ] [ 47 ] Это конституционное собрание состояло из дипломатических функционеров, торговцев, аграрных бургеров и представителей, образованных в университете, которые обычно были адвокатами. Больше всего это были идеологические романтики, впоследствии называемые Винтистами за их дерзкий радикализм. Государственная цензура прессы и литературного производства была поднята, и португальская инквизиция была погашена; Общая амнистия для тех, кто участвовал в антилиберальных движениях, также была заказана. [ 48 ] 26 апреля 1821 года, [ 45 ] Джон VI отправился в Лиссабон, прибыв 3 июля того же года, и сообщил Корту, установление регентства в Бразилии во имя его наследника, Педро I из Бразилии . Депутаты не признали полномочия короля назначать регентов и не поддержали соглашение о Брагансе , которое предусматривает, что португальская корона должна передать принцу Педро, если Бразилия получит свою независимость.
Империя Бразилии
[ редактировать ]
Разговоры о сепаратизме доминировали в экономических и интеллектуальных кругах Бразилии, которые были процветающими, хотя по крайней мере треть ее населения в 3,5 миллиона человек были африканскими рабами . Вопрос заключался в том, должна ли Бразилия вернуться к колонии Португалии или наоборот. В то время как большинство бразильцев, родившихся в португальском языке, верили в Объединенную империю, большинство туземцев и местных политиков стремились к какой-либо форме независимости для своей родины. [ 49 ] Исторические данные указывают на то, что независимо от каких -либо событий в португальской политике Бразилия провозгласила бы независимость после возвращения короля Иоанна VI в Португалию. [ 50 ] Сепаратистское зарплату движение возросло от конфликта между регентством принца Педро, предназначенного для того, чтобы править бедить и началось с того, что сокращает его собственную , централизуя разбросанные правительственные учреждения и продавая большинство королевских лошадей и мулов . Он выпустил указы, устранение королевского на соль налога , чтобы стимулировать выпуск шкур и сушеную говядину ; Он запретил произвольный захват частной собственности ; судьи требовал ордера за аресты свободных; и запретили секретные испытания , пытки и другие унижения. Он также отправил избранных депутатов в португальский Кортес. Однако рабы продолжали покупать и продавать и дисциплинировать с силой, несмотря на его утверждение о том, что их кровь была тем же цветом, что и его и португальский Кортес.
В сентябре 1821 года португальский Кортес с горсткой бразильских делегатов, присутствовавших, проголосовал за отмену Королевства Бразилии и королевских агентств в Рио -де -Жанейро , тем самым подчиняя все провинции Бразилии непосредственно Лиссабон . Войска были отправлены в Бразилию, чтобы подавить сопротивление, а местные подразделения были размещены под португальским командованием. [ 51 ] 29 сентября Кортес приказал принцу Педро вернуться в Европу, чтобы завершить свое образование экскурсией по Испании, Франции и Англии, но правительственная хунта в Сан -Паулу , а также в Сенатскую палату Рио -де -Жанейро умоляла принца остаться Полем Он был тронут петициями из бразильских городов и опасения, что его уход, последовавший за демонтажем центрального правительства, вызовет сепаратистские движения. [ 52 ]
Педро сформировал новое правительство, возглавляемое Хосе Бонифасио де Андраде Э. Сильвой , бывшим королевским чиновником и профессором науки в Университете Коимбры , который был формирующей фигурой в бразильском национализме и известен как «Патриарх независимости». [ 53 ] После решения принца Педро бросить вызов Корту, португальские войска оказали беспорядки, а затем сосредоточены в районе горы Кастелло, который вскоре был окружен тысячами вооруженных бразильцев. Педро уволил португальцев, командующего генералом, генералом Хорхе Авилезом и приказал ему удалить своих солдат через залив в Нитеро , где они ожидают транспорта в Португалию. [ 54 ] Кровь также проливала в Ресифи, провинция Пернамбуко , когда португальский гарнизон был вынужден уехать в ноябре 1821 года. В середине 1822 года бразильцы в Баии возродились на португальские силы, но были въехали в сельскую местность, где они начали Геррилл. Операции, сигнализирующие о том, что борьба на севере не будет без потери жизни и имущества.
В надежде сплотить поддержку по всей стране, Педро начал ряд инициатив, чтобы укрепить свою позицию, даже несмотря на то, что португальский Кортес высмеивал его и унижал его важность. В Минас -Жераисе , где не было задействовано португальских гарнизонов, некоторые сомнения задержались, особенно среди хунты Оур Прето . В конце марта 1822 года Педро погрузился в Минас -Герайс в конце марта 1822 года, когда получив лишь несколько компаньонов и без помпы или церемонии, получив восторженные приветствия и клятвы верности повсюду. 13 мая в Рио -де -Жанейро Педро был провозглашен «вечным защитником Бразилии» законодательным собранием Сан -Паулу , и он воспользовался возможностью, чтобы призвать к избирательскому собранию. Чтобы расширить свою базу поддержки, он присоединился к масонам , который во главе с Хосе Бонифасио де Андраде Эльва настаивал на парламентском правительстве и независимости. Теперь более уверенно, что в начале августа он призвал бразильских депутатов в Лиссабоне вернуться, постановил, что португальские силы в Бразилии следует рассматривать как враги и выпустил манифест для «дружественных наций», которые читаются как объявление независимости. Стремясь дублировать свой триумф в Минас Герайс, Педро поехал на Сан -Паулу в августе, чтобы обеспечить его поддержку.
Вернувшись из экскурсии в Сантос , Педро получил сообщения от своей жены принцессы Марии Леопольды и Андраде Эльвы, что португальский Кортес объявил о своем правительственном предательстве и отправлял больше войск. Затем Педро должен был выбрать между возвращением в Португалию позором или разбившисью последними связями с Португалией; В знаменитой сцене перед рекой Ипиранга 7 сентября 1822 года он сорвал португальскую белую и синюю знаки отличия из своей формы, вытащил свой меч и поклялся: «По моей крови, моей честью и Богом: я сделаю Бразилия бесплатно ". С этой клятвой, повторенной собравшейся толпой, он объявил: «Бразильцы, с этого дня, наш девиз будет ... независимость или смерть» [ 55 ]
Абсолютизм
[ редактировать ]У Джона VI не было претензий на трон, пока его старший брат Джозеф, принц Бейра , не умер от оспы в возрасте 27 лет. Джон, которому тогда было 21 год, жил на охоте и не имел особого интереса к общественным делам. Однако через четыре года он стал принцем регентом из -за психического заболевания королевы Марии I, и в 1816 году он стал королем Иоанном VI после ее смерти, когда королевская семья жила в Рио -де -Жанейро. В 1821 году он был вынужден вернуться в страну экономически и политически нестабильно, чтобы председательствовать в недавно установленной конституционной монархии. Существовали глубокие разногласия между возвращающимся Королевским судом и португальским Кортом, который управлял нацией. В то время как свободные винтисты высшего класса управлялись, новая «современная эра» была такая только по имени: преобладающее состояние бедных все еще преобладало, они оставались про-монархистскими и ультра-религиозными, но без силы изменить свою обстоятельства. [ 56 ]
Вилафранкада
[ редактировать ]
Ситуация в континентальной Европе изменилась в 1823 году. Вновь под влиянием событий в Испании, где антилиберальная Санта-Алианса восстановила абсолютную монархию, про-монархистские силы, тяготевшие к королеве Карлоте Хоакина де Борбон . Королева была очень консервативной, амбициозной и жестокой, и в то же время презирала политику, манеры и личность своего мужа. [ 57 ] Находясь в Бразилии, она попыталась получить администрацию испанских владений в Латинской Америке и была вовлечена в различные неясные заговоры в отношении независимости Бразилии. [ 58 ] Возвращение короля и Королевского суда ободрило духовенство и дворян, которые были враждебны по отношению к Конституции и парламентскому правительству.
Принц Мигель, который делился взглядами королевы, служил ее инструментом, чтобы подорвать революцию. 27 мая 1823 года принц организовал мятеж против либеральной конституции; Гарнизон из Лиссабона присоединился к Мигелю в Вила Франка -де -Xira , и там был провозглашен абсолютизм . Король ответил, приостановив Конституцию 1822 года и обещал обнародовать новый закон, чтобы гарантировать «личная безопасность, имущество и рабочие места». Восстание называлось Вилафранкадой ( события, которые произошли в Вила Франке). [ 59 ] Одной из целей королевы Карлоты и Мигеля было отречение короля Иоанна, который, хотя и принимал абсолютизм, все еще был верен либеральной конституции. В конечном счете, король принял абсолютизм, когда движение офицеров армии и граждан окружило дворец Бемпоста призвать его отказаться от либеральных идеалов.
Апрель
[ редактировать ]В Португалии, как и в Испании, противники конституционализма были разделены на две фракции: радикальную и более умеренную группу. [ 60 ] Король Джон зависел от умеренной фракции; Министры, которых он выбрал после того, как Вилафранкада колебался между примирительным отцовским абсолютизмом и робким умеренным либерализмом. [ 60 ] Королева Карлота была главным сторонником радикальных абсолютистов, которые предпочитали абсолютизм без уступок и репрессии новых идей, фильтрации из Европы. Она не дала квартала, и в 1823 году полиция раскрыла заговор во главе с ней и принцем Мигелем (который был назначен на должность главнокомандующего армии после событий Вилафранкады ) заставлять короля отречься от Полем Затем, 30 апреля, Мигель, используя предлог, что жизнь короля была в опасности, заключил в тюрьму многочисленных министров и важных фигур королевства, сохраняя при этом своего отца без необходимости в дворце Бемпоста . [ 61 ] Эта вторая попытка свернуть короля Иоанна стала известна как Абрилада (после «Абрила», португальского слова «апрель»). В ходе своих действий Мигель оскорбил чувствительность британских и французских послов, которым удалось привести Джона в британский линкор Виндзорский замок в Касиасе . [ 62 ] Там он узнал о ситуации, вызвал Мигеля, уволил его с поста главнокомандующего армии и отправил его в изгнание. 14 мая Джон вернулся во дворец Бемпоста и восстановил либеральное правительство. Тем не менее, 26 октября того же года был обнаружен новый заговор. Королева обвинила либералов в попытке отравить короля, в то время как они подозревали ее в том, что она сделала это сама: [ 63 ] На этот раз она была изгнана в Келуз .
Во время его правления в качестве короля Джон продвигал искусство (в основном литературу), коммерцию и сельское хозяйство, но, будучи вынужденным вернуться в Европу и следить за интригами суда, которые возникли после независимости Бразилии, сделали его несчастным человеком, и он умер Вскоре после Абрилады в 1826 году. Также в конце его жизни он признал независимость Бразилии (15 ноября 1825 года) и восстановил право наследства своего сына Педро на португальский престол. Перед своей смертью он назвал Совет Регентства, который председательствовал инфантой Изабель Марией, чтобы управлять страной между его смертью и акламацией будущего короля. [ 64 ]
В гражданскую войну
[ редактировать ]

Смерть короля Иоанна VI вызвала конституционный кризис, поскольку его законным преемником, принцем Педро, был императором Бразилии. Для абсолютистов провозглашение независимости Бразилии создало иностранную нацию, таким образом, отменив гражданство Педро и его право на преемственность на престол. [ 65 ] Джон оставил свою дочь принцессу Изабель Марию в качестве регента. Принц Мигель также был нежелательным вариантом для либералов; Он был изгнан из -за нескольких попыток, которые он предпринял, чтобы свергнуть своего отца, и поддержал традиционалистскую политику его матери, королевы Карлоты, которой боялись большинство либералов и умеренных. [ 65 ] Педро принял трон Португалии в роли короля Педро IV 10 марта 1826 года, после того, как Регенство посчитало его законным наследником престола и послал делегацию, чтобы предложить ему корону. [ 66 ]
В Бразилии Педро столкнулся с другими проблемами в своей новорожденной стране; Люди явно не хотели возвращаться к колониальному статусу и подчинению политике и экономике гораздо меньшего королевства Португалии. Конституция Бразилии запретила императору подчиняться другой короне; Этот факт обязывал Педро выбирать между Португалии или Бразилией. [ 63 ] Педро, прагматический политик, попытался найти решение, которое согласовало бы желания либеральных, умеренных и абсолютистских элементов в дебатах, и в конечном итоге решил отречься от короля Португалии (28 мая 1826 года) в пользу своей старшей дочери принцессы Марии Да Глория , которой в то время было семь лет. Отречение было условным: Португалия должна получить новую конституцию, т. Е. Устав 1826 года, и его брат Мигель, изгнанный в Вене , должен был жениться на принцессе, когда она достигла совершеннолетия. [ 63 ] Конституция не была популярна среди абсолютистов (который хотел, чтобы принц Мигель управлял абсолютным монархом), но либеральные винтажи также не поддерживали Хартию (которая была навязана королем); Модераты переживали свое время, поскольку контрреволюция медленно строилась. [ 65 ]
Аклалам Мигеля I как короля
[ редактировать ]В 1828 году принц Мигель вернулся из Австрии , став лейтенантом Педро и заменив свою сестринскую принцессу Изабель Марию , которая болела, как регент. В течение следующих нескольких месяцев традиционная дворянство, священнослужители и подавляющее большинство населения (которые были сторонниками Д. Мигеля) провозгласили Мигеля Кинга из Португалии. Они также аннулировали либеральную конституцию, преследовали либералов и их сторонников и пытались получить международную поддержку своего режима. Тысячи либеральных идеалистов были убиты, арестованы или вынуждены бежать в Испанию, Англию, Азорские острова и Бразилия. [ 67 ] За заступлением последовали демонстрации в поддержку абсолютизма и неудачных революций для восстановления либерализма.
Последовательность событий неизбежно вызвала либеральные войны между сторонниками абсолютизма , во главе с Мигелем и либерализмом . Мигель попытался получить международную поддержку своего дела, но потерпел неудачу из -за давления британского , хотя Соединенные Штаты и Мексика признали его авторитет. Между 1828 и 1834 годами силы, преданные прогрессивному либерализму, боролись с силой абсолютной монархии Мигеля. Либеральное восстание в Порто, возглавляемое изгнанниками Педро де Соуза Холштейн (позже 1 -й герцог Палмла ), Жоао Карлосом Салданхой де Оливейра Даун (позднее 1 -й герцог Салданья ) и Антонио Хосе Северим де Норона (позже герцог Терцеира ) были быстро уничтожены Силы Мигеля [ 68 ] в то время как подобные восстания в Азорских азорах и Мадейре были также побеждены (либеральные силы смогли удерживать территорию только в Терцере ). [ 69 ] [ 70 ]
Португальская гражданская война
[ редактировать ]
начал Политический климат меняться в 1830 году. Народная оппозиция правления Педро после увольнения нескольких его министров во время растущего экономического кризиса заставил его отречься от своего престола в Бразилии в пользу своего сына Педро II , 7 апреля. 1831. [ 69 ] Затем он вернулся в Европу, но нашел небольшую поддержку со стороны Англии или Франции для его стремления восстановить трон; Вместо этого он собирал оружие, деньги и наемники, чтобы установить свою дочь на трон. Затем он отправился в Терцеру на Азорских островах , откуда его правительство в избытке организовало экспедиционную силу, которая высадилась в Миндело , недалеко от Порту , 8 июля 1832 года. [ 69 ]
Благодаря поддержке либералов из Испании и Англии и существенным иностранным наемным контингентами (которые состояли примерно 80% либеральных сил), Педро приземлился возле Порту , который мигелистские силы отказались без боя. После сражения неубедительной битвы при Понте Феррейре , силы мигуэлита осадили Порту, участвовавшие в спорадических стычках. В течение года большинство битв гражданской войны сосредоточились на Порту, чье население искренне поддерживало либеральное дело. [ 71 ] В июне 1833 года либералы, все еще окруженные в Порту, разослал силу, которой командовал герцог Терцера в Альгарве , поддерживаемую военно -морской эскадрильей, которой командул Чарльз Нейпир , используя псевдоним Карлос де Понза. Герцог Терцера приземлился в Фаро и прошел на север через Алентехо, чтобы покорить Лиссабон 24 июля 1833 года. [ 71 ] Тем временем эскадрилья Нейпир столкнулась с абсолютистским флотом возле мыса Сент -Винсент и решительно победила его в битве при Кейп -Сент -Винсент .
Либералы смогли занять Лиссабон, что позволило им отразить осаду мигелита в Порту. Поступил тупик в девять месяцев. К концу 1833 года Мария да Глория была провозглашена королевой Регнант , а Педро стал регентом . Его первым актом было конфисковать собственность всех, кто поддерживал Мигеля. Он также подавил все религиозные ордена и конфисковал их собственность, акт, который приостановил дружеские отношения с папскими государствами в течение почти восьми лет, до середины 1841 года. Либералы занимали крупные города Португалии, Лиссабон и Порту, где они командовали значительными последователями среди средних классов.
Тем временем абсолютисты контролировали сельские районы, где их поддержала аристократия и крестьянство. Операции против мигелистов возобновились в начале 1834 года, и они потерпели поражение в битве при Ассейсере . Армия мигелитов, однако, все еще оставалась силой (около 18 000 человек), с которыми приходится считаться, но 24 мая 1834 года на уступке Эворамонте мир был объявлен в соответствии с конвенцией, на которой Мигель официально согласился отказаться от всех претензий на Трон Португалии был гарантирован ежегодной пенсией и был изгнан из Португалии, чтобы никогда не возвращаться. Педро восстановил конституционную хартию и вскоре умер, 24 сентября 1834 года, в то время как его дочь приняла престол как Мария II из Португалии
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.2
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Маркус Чек (1969), с.3
- ^ Ее неприязнь к Пумбалу была настолько велика, что она издала один из самых ранних в мире запретительных приказов , повелел ей, что Пумбл никогда не должен быть ближе к 32 километрам (20 миль); В ситуациях, когда королева была близка к его поместьям, он был вынужден убрать себя из своего дома, чтобы выполнить королевский указ. Также сообщается, что у нее были истерики при малейшей ссылке на бывшего премьер -министра ее отца.
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.260-261
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.261
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.262-263
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.263
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.264
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Хосе Брат Сарайва, (2007), с.265
- ^ Кубок (1970), с.386-389
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Hvlivermore (1976), с.247
- ^ HV Livermore (1976), с.247
- ^ Ea Strasen; Альфредо Ганддара (1944). Восемь веков истории Лусо-Германа . Иберамериканский институт Берлина. п. 267.
- ^ MDD Newitt; Мартин Робсон (2004). Лорд Бересфорд и британское вмешательство в Португалии, 1807-1820 . Лист социальных наук. п. 15. ISBN 978-972-671-122-3 .
- ^ Август Фурнье (1903). Наполеон Первый: биография . Х. Холт. п. 210 .
- ^ Hvlivermore (1976), с.248
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва (2007), с.266
- ^ Рон Б. Томсон (11 сентября 2014 г.). Концессия Эворы Монте: провал либерализма в Португалии девяти веков веков Lexington Books. П. 7. ISBN 978-0-7391-9332-7 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кубок (1970), с.396
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.267
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.268
- ^ Кубок (1970), с.397
- ^ Джеймс Максвелл Андерсон (2000), с.127
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.270-2
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.2
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кубок (1970), с.399
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.271
- ^ Кубок (1970), с.400
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.271-272
- ^ В одном случае, северный командир Бернардим Фрейре де Андраде был обвинен местными фермерами, арестованными и отправленными в Брагу, где местное население тогда линзывало его.
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.272
- ^ HV Livermore (1976), p. 253; Регент принца назначил Бересфорда реорганизовать португальскую армию, предоставив ему звание маршала и главнокомандующего в январе 1809 года.
- ^ HV Livermore (1976), с.246-247
- ^ За его неспособность удержать линию, португальский губернатор, был подготовлен британцами во время последствий конфликта.
- ^ HV Livermore (1976), с.254
- ^ Hvlivermore (1976), с.254
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Джеймс Максвелл Андерсон (2000), с.129
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный HV Livermore (1976), с.255
- ^ Португалия под британской защитой , 1808–1814 гг.
- ^ Луиза Гюнтер, « Британская община 19-го века Баия: общественная и частная жизнь архив 2016-01-13 на машине Wayback »
- ^ Карта Европы по договору: показать различные политические и территориальные изменения, которые произошли с общего мира 1814 года; с многочисленными картами и заметками . Gregg International. 1875. с. 269
- ^ Джерард Тейлор (Octber 2005). Капоэйра: игра Анголы от Луанды до киберпространства . Книги Северной Атлантики. п. 305. ISBN 978-1-55643-601-7 .
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.276
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.279
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.277
- ^ Джон Армитидж (1836). История Бразилии, от ... 1808, до ... 1831. Продолжение истории Саути . п. 349.
- ^ Ежегодный реестр, или, взгляды на историю, политику и литературу за год ... Дж. Додсли. 1838. с. 322.
- ^ Революция 1820 года
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.281-282
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.282
- ^ Хосе Германо Сарайва, (2007), с.283; Как отметил Борхес Карнейро в Кортесе, бразильцам нужна была охранная собака, чтобы поставить их в порядок.
- ^ Атмосфера была настолько обвинена, что принц Педро обратился за гарантией убежища на британском корабле на случай, если он потерял надвигающуюся конфронтацию; Он также отправил свою семью в безопасное место из города.
- ^ Жозе Бонифасио де Андраде Эльва
- ^ В последующие дни португальский командир задержал посадку, надеясь, что ожидается ожидаемое подкрепление. Тем не менее, подкрепление, которое прибыло с Рио -де -Жанейро 5 марта 1822 года, не разрешалось приземлиться. Вместо этого им дали припасы для путешествия обратно в Португалию.
- ^ Нил Маколей (1986), с.125
- ^ Маркус Чекке (1969), с.90
- ^ Королева Карлота Хоакина
- ^ Thomson 2014, с. 51
- ^ Габриэль Б. Пакетт (14 марта 2013 г.). Императорская Португалия в эпоху атлантических революций: Лусо-бразильский мир, c.1770-1850 . Издательство Кембриджского университета. п. 179. ISBN 978-1-107-02897-5 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.284
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.284-2
- ^ Paquette 2013, с. 284
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хосе Брат Сарайва, (2007), с.285
- ^ Ян Робертсон (1 января 2002 г.). История Португалии путешественника . Межконкурентные книги. п. 120 . ISBN 978-1-56656-440-3 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хосе Брат Сарайва, (2007), с.286
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.2
- ^ Либерализм против реакции : Португалия 1814–1851 гг.
- ^ Хосе Брат Сарайва, (2007), с.287
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хосе Брат Сарайва, (2007), с.288
- ^ Филипп Александр Принс (1843). Параллельная история: быть наброском истории и биографии мира, одновременно организовано . Whittaker. п. 432.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хосе Брат Сарайва, (2007), с.289
Ссылки
[ редактировать ]![]() | Этот раздел включает в себя список ссылок , связанных счетов или внешних ссылок , но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствуют встроенные цитаты . ( Февраль 2020 г. ) |
- Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История современных наций Гринвуда: история Португалии . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-31106-4 .
- Бирмингем, Дэвид (1993). Краткая история Португалии (2 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-53686-3 .
- Левин, Роберт М. (1999). История Бразилии (1 -е изд.). Palgrave Macmillan. ISBN 9780313303906 .
- Livermore, HV (1966). Новая история Португалии (2 -е изд.). Кембридж, Англия: издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-21320-7 Полем 1 -е издание 1947
- Маколей, Нил (1986). Дом Педро: Борьба за свободу в Бразилии и Португалии, 1798-1834 . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN 0-8223-0681-6 .
- Пейн, Стэнли Дж. История Испании и Португалии (2 тома 1973) Полный текст онлайн -тома 2 после 1700 ; стандартная научная история; Главы 18, 19, 22
- ^ Война апельсинов
- ^ Полуостровная кампания
- ^ Названия европейских правителей
- ^ Vilafrancada
Историография
[ редактировать ]- Фернандес, Пауло Хорхе; Менструации, Filipe Ribeiro de; Байо, Мануэль. «Политическая история Португалии Ninete века», E-Journal of Portugkes History (E-JPH) (2003) 1#1 онлайн
На португальском языке
[ редактировать ]- Кармо Рейс, А. До (1987). Атлас истории Португалии (на португальском языке) (5 -е изд.). Крыловые издания.
- Mattoso, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Тол. IV (1 -е изд.). Круг читателей. ISBN 972-42-0715-3 .
- Mattoso, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Тол. V (1 -е изд.). Круг читателей. ISBN 972-42-0752-8 .
- Mattoso, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Тол. VII (1 -е изд.). Круг читателей. ISBN 972-42-0972-5 .
- Сарава, Хосе Германо (2007). Краткая история Португалии [ Краткая история Португалии ] (на португальском языке) (24 -е изд.). Лиссабон, Португалия: Коллекция знаний.
- Чек, Маркус (1969) [1947]. Карлота Хоакина, королева Португалии . Лондон, Англия: Сиджвик и Джексон. ISBN 9780836950403 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Португалия хронология , база данных мировой истории
- Карта революционной Европы 1806–1808 гг.
- Список кораблей войны, лежащий в Таге в 1806 году
- Отправка Веллингтона из полуостровной войны и Ватерлоо : 1808–1815
- Полуостровная война
- Список британских офицеров полуостров
- Британская армия в Португалии и Испании : ее порядок