Жук Караула Смерти
Жук Караула Смерти | |
---|---|
![]() | |
Научная классификация ![]() | |
Домен: | Эукариоты |
Королевство: | животное |
Тип: | Членистоногие |
Сорт: | Насекомое |
Заказ: | Жесткокрылые |
Семья: | Птиниды |
Подсемейство: | Эрнобиинае |
Племя: | Гестобини |
Род: | Ксестобий |
Разновидность: | X. rufovillosum |
Биномиальное имя | |
Ксестобиум руфовиллозный ( Де Гир , 1774 г.) |
Жук -страж смерти ( Xestobium rufovillosum ) — это вид жуков -древоточцев , который иногда поражает деревянные конструкции старых зданий. Взрослый жук коричневый, его длина составляет в среднем 7 мм (0,3 дюйма). Яйца откладываются в темных расщелинах старой древесины внутри зданий, деревьев и внутри туннелей, оставленных предыдущими личинками. [1] Личинки проникают в древесину, питаются до десяти лет, прежде чем окукливаются, а затем выходят из древесины взрослыми жуками. Древесина, которая была влажной и поражена грибковой гнилью, достаточно мягкая, чтобы личинки могли ее прожевать. Они получают питание, используя ферменты, присутствующие в их кишечнике, для переваривания целлюлозы и гемицеллюлозы в древесине.
Личинки жуков-стражей смерти ослабляют деревянные конструкции здания, прокладывая сквозь них туннели. Обработка инсектицидами для уничтожения личинок в значительной степени неэффективна, и лучшим вариантом может быть уничтожение взрослых жуков, когда они появляются весной и в начале лета. Однако заражение этими жуками часто ограничивается историческими зданиями, поскольку в современных зданиях обычно используются хвойные породы древесины для балок и стропил вместо состаренной дубовой древесины, которую предпочитают жуки.
Чтобы привлечь партнеров, взрослые насекомые издают постукивающий или тикающий звук, который иногда можно услышать летними ночами в стропилах старых зданий; поэтому жук-сторож смерти ассоциируется с тихими, бессонными ночами и назван в честь бдения (сторожа), которое проводят рядом с умирающими или мертвыми. Более того, существует суеверие, что эти звуки являются предзнаменованием неминуемой смерти.
Таксономия
[ редактировать ]Жук-страж смерти является частью семейства жуков Ptinidae , ранее известного как Anobiidae. Сюда входит ряд подсемейств , в том числе Ptininae , жуки-пауки, которые в основном являются падальщиками , Anobiinae , жуки-древоточцы и Ernobiinae , жуки-пауки, также древоточцы. В 1912 году Пик отнесенных к Dryophilini . Уайт повысил статус этого таксона до подсемейства в 1962 и 1971 годах, а в 1974 году включил в это подсемейство 14 родов. выделил Ernobiinae для жуков, ранее осенью 1905 года [2]
Описание
[ редактировать ]Яйца белые, слегка заостренные с одного конца, липкие. [3] [4] Яйца имеют в среднем 0,7 мм (~ 0,03 дюйма) в длину и 0,5 мм (~ 0,02 дюйма) в ширину. [1]
Личинки кремово-белые, с шестью ногами, черными челюстями, парой глазных пятен по обе стороны головы. Они вырастают примерно до 11 мм (0,4 дюйма) в длину, что делает их самыми крупными Ptininae, найденными в Великобритании. Эти личинки отличаются вздутием грудной области и многочисленными золотыми щетинками. [1]
Новообразованная куколка блестящая, молочно-белого цвета. Он постепенно темнеет по мере взросления личинки и развития глаз, лапок и «зубов». На этом этапе развития личинка полностью меняет внешний вид, формируя голову, целые глаза, ротовой аппарат, усики и ноги. Куколка имеет длину 7–8 мм и ширину около 3 мм. [1]
Взрослый жук-страж смерти имеет цилиндрическую форму и имеет длину в среднем от 6 до 7,5 мм (от 0,24 до 0,30 дюйма). Голова в значительной степени скрыта коричневым грудным щитом. Щиток и надкрылья темно-коричневые или красновато-коричневые, с пятнистым навалом из желтовато-серых коротких волосков. Усики имеют одиннадцать члеников, дистальные три членика несколько увеличены. [3] [4]
Распространение и среда обитания
[ редактировать ]Этот жук встречается в Европе, включая Великобританию , а также в Северной Америке, на Корсике , в Алжире и Новой Каледонии . [1] Его естественной средой обитания является мертвая или гниющая древесина лиственных пород , а в некоторых случаях и хвойная древесина, особенно если древесина размягчилась под воздействием грибков. [1] Это может быть связано с тем, как разлагающаяся грибками древесина влияет на метаболизм азота у жука-сторожа смерти. [5] Разлагающаяся древесина также намного легче проникает личинкам жука-сторожа смерти, что позволяет им развиваться более быстрыми темпами. [5] Заболонь более питательна и обычно сначала поражается, а затем сердцевина, размягченная гниением. Дуб ( Quercus spp.) является основным хозяином, причем американский дуб более восприимчив, чем европейский дуб. опушенная Ива также подвергается нападению в Соединенном Королевстве. Жук не заражает недавно отмершую древесину; должно пройти около шестидесяти лет, чтобы мертвый дуб достиг состояния, подходящего для нападения. [4] Эти жуки, как правило, остаются на одном и том же куске дерева в течение нескольких поколений, пока ресурсы не будут израсходованы и куска дерева станет недостаточно. [6]
Жизненный цикл
[ редактировать ]В Великобритании взрослые особи появляются в апреле, мае или июне. Самцы появляются первыми, а самки готовы совокупляться сразу после выхода, часто во второй половине дня. [4] Появление происходит только при температуре выше 10 °C (50 °F). [7] Спаривание происходит в скрытом месте, преимущественно на поверхности древесины, и длится около часа. Самки откладывают яйца в расщелины древесины или в отверстия, оставленные появившимися жуками. Взрослые особи не питаются и поэтому умирают в течение нескольких недель, к этому времени самка может отложить от 40 до 80 яиц небольшими партиями. [4] [7]
Яйца вылупляются примерно через месяц. Только что вылупившиеся личинки крошечные и прогрызают древесину, питаясь ею. Их рост медленный, и для того, чтобы они достигли своего полного размера, может потребоваться от двух до десяти лет или даже больше. На этом этапе они окукливаются в камере рядом с поверхностью древесины и либо выходят через вновь созданное отверстие через двадцать-тридцать дней, либо появляются следующей весной (примерно через одиннадцать месяцев). [4] [8]
Экология
[ редактировать ]В зданиях жуки-стражи смерти поражают старые дубовые брусья, особенно те, которые подверглись грибковому разложению, обычно грибу Donkioporia expansa . Этот гриб поражает влажную древесину, часто проникая туда, где стропила или балки встроены в каменные стены, или вблизи протекающих крыш или переполненных желобов. Не взрослые насекомые наносят структурный ущерб зданию, а их личинки, проникающие в древесину. [9]
Древесина трудно переваривается, но пока древесина размягчена грибковым гниением, ферменты в кишках личинок способны переваривать целлюлозу и гемицеллюлозу , образующие клеточные стенки ; это позволяет личинкам использовать белок, крахмал и сахара, находящиеся внутри клеток. [10]
Стальной синий жук ( Korynetes caeruleus ) является хищником жука-сторожа смерти и обыкновенного мебельного жука ( Anobium punctatum ). Взрослая самка синего жука откладывает яйца в выходные отверстия, проделанные вылупившимися бурильщиками, а хищные личинки кочуют по ходам, проделанным древоточцами, питаясь их личинками. [11] Взрослые жуки-стражи смерти плохо летают и могут бегать по поверхности древесины, а не летать. Иногда их ловят пауки , а их покрытые шелком оболочки можно найти в паутине. [12]
Выбор хоста
[ редактировать ]Взрослая самка жука-сторожа смерти живет недолго (1–2 месяца) и должна найти подходящего хозяина, чтобы относительно быстро отложить яйца. Она способна использовать запах, чтобы находить древесину, разложившуюся грибками, что является отличным хозяином. [13] При выборе хосты отдается предпочтение старой древесине (более столетия). [14] Предпочтительны также деревья с глубокими расщелинами, поскольку они обеспечивают безопасное темное укрытие для яиц. [15]
Коммуникация
[ редактировать ]Жук-страж смерти общается, ударяя головой о подложку, чтобы создать шум. Этот метод называется постукиванием. [16] Самцы и самки отличаются тем, что самцы обычно постукивают первыми, а самки постукивают только в ответ на самцов. Женщина отвечает в течение 2 секунд после постукивания мужчины. После того, как самка ответит, самец постучит снова через 2–30 секунд. Метчики создают вибрацию, передаваемую подложкой. Этот способ общения на большие расстояния отличается от режима большинства жуков-древоточцев, которые используют феромоны . [17]
Чтобы найти самку, самцы проходят небольшое расстояние, останавливаются и постукивают, ориентируются на реакцию самки и повторяют действия. Если самки отвечают, они демонстрируют свою восприимчивость. Недавно спаривавшиеся самки не реагируют. [17] [6] Каждый набор постукиваний содержит от 4 до 11 постукиваний со средней частотой 10 Гц . [17] Самки будут реагировать на постукивания только 6 или более постукиваниями и только приступами с частотой 4–20 Гц. Самцы с более высокими частотами имеют больше шансов получить пару, чем самцы с более низкими частотами. [6]
Спаривание
[ редактировать ]Было показано, что самки избирательно выбирают самцов, с которыми они спариваются. Во время спаривания самцы отказываются от значительной части массы своего тела, в среднем 13,5%, посредством эякуляции сперматофора . Это питательный брачный подарок женщине. Хотя самки не могут определить массу самца, глядя на них, вместо этого самки могут определить массу самца, когда самец пытается забраться самке на спину и сесть на нее. Поскольку самцы жуков-стражей смерти не питаются, их ресурсы для дара сохраняются еще на личиночной стадии. Самцы с большей массой способны отдать самке большую массу, чем более легкие самцы, в результате чего самки выбирают более тяжелых самцов и отвергают более легких самцов. Отказываясь от такой большой массы тела, самцы снижают вероятность того, что они спарятся с дополнительной самкой из-за нехватки ресурсов для дальнейшего дара. [6]
Повреждать
[ редактировать ]Поскольку многие английские здания, особенно на юге страны, построены из старого дуба, который, по-видимому, привлекает этих жуков, наибольший экономический ущерб, который эти жуки наносят, приходится на Англию. [1] [14]
Определить, какое насекомое присутствует во внутренней древесине, сложно; по своей природе личинки скрыты от глаз в своих ходах. О присутствии насекомых-древоточцев могут свидетельствовать экскременты (фекальные остатки) и свежая пыль. Недавние выходные отверстия часто имеют яркие края, а края старых отверстий стали тусклыми. Виды насекомых иногда можно определить путем изучения фекальных шариков в фекалиях. Взрослые жуки, живые или мертвые, могут присутствовать на стеклах или подоконниках окон, как и специфические враги жуков в тех же местах, что, вероятно, указывает на присутствие внутри определенных насекомых, сверлящих древесину. [11]
Прямой осмотр внутренней части древесины разрушающими методами часто неприемлем, и требуются неинвазивные методы. Другие средства идентификации насекомых-древоточцев включают феромонные ловушки; они эффективны против обычного мебельного жука и домашнего усача ( Hylotrupes bajulus ), но не против жука-сторожа смерти. Однако взрослых жуков-стражей смерти привлекает свет. Звуки питающихся личинок можно услышать как самостоятельно, так и с помощью стетоскопа , рентгеновское сканирование и компьютерную томографию также можно использовать . Аналогично активные личинки можно идентифицировать по вибрациям ультразвукового диапазона. [11] Выходные отверстия жуков-сторожей смерти имеют диаметр от 2 до 3 мм (около 0,1 дюйма), что больше, чем у обычного мебельного жука. [9]
Жуки Караула Смерти атакуют только здания, построенные в основном из лиственных пород. Хвойная древесина в зданиях подвергается воздействию только в том случае, если она находится в контакте с твердой древесиной. [1]
Уход
[ редактировать ]Этот жук был впервые описан в 1668 году Джоном Уилкинсом , но только в 1913 году профессор Максвелл-Лефрой провел первое научное исследование в попытке найти решение для борьбы с этими жуками. [14] [1] [18]
Личинки жука-сторожа смерти питаются глубоко в древесине. Недавние исследования показали, что большинство ранее принятых практик наружного применения инсектицидов в значительной степени неэффективны. Только газовая фумигация остается эффективной, но создает значительные практические проблемы в эффективной герметизации более крупных исторических типов собственности, которые больше всего привлекают этих жуков. [19] Наружное применение инсектицидов на самом деле может принести больше вреда, чем пользы, убивая естественных врагов жуков. Одним из способов решения проблемы может быть использование ультрафиолетовых «насекомохищителей», чтобы привлечь и убить взрослых особей, выходящих из леса весной. Если есть опасения по поводу прочности конструкционной древесины, геодезист может просверлить образцы керна, чтобы определить состояние древесины. [9]
Современные методы ультразвукового исследования теперь позволяют с большой точностью определять степень и локализацию поражения внутри древесины, а для исторических объектов, где необходимо избегать повреждения декоративной штукатурки, можно использовать микросверление и целенаправленное введение инсектицид через иглу для подкожных инъекций. В качестве альтернативы, если степень повреждения конструкции здания приемлема, можно просверлить отверстия диаметром более 6 мм глубоко в древесине и нанести густую пасту, содержащую инсектициды, которая не просачивается в прилегающие помещения. Во всех ситуациях следует устранять любые структурные повреждения, которые привели к попаданию воды и увлажнению древесины, подвергшейся нападению, чтобы замедлить жизненный цикл насекомых и, таким образом, свести к минимуму их распространение. [19]
В культуре
[ редактировать ]Стук жука-сторожа смерти издавна считался предвестником смерти: он наиболее слышен тихими ночами под стропилами старых домов и во время молчаливых бдений у постели умирающего. [20] [21]
Английский писатель, врач и натуралист Томас Браун (1605-1682) попытался исправить заблуждения о жуке-стороже смерти как предзнаменовании смерти в своем энциклопедическом каталоге распространенных ошибок Pseudodoxia Epidemica :
Лишь немногие уши избежали шума мертвых часов, то есть легкого щелканья [sic] часто слышимого во многих комнатах, чем-то напоминающего звук часов; и это считается злым предзнаменованием или предсказанием смерти некоторых людей; однако в этом нет ничего разумного предзнаменования или справедливой причины для ужаса у меланхоличных и дотошных голов. Этот шум издает маленькое серое насекомое с крыльями в ножнах, которое летом часто встречается в обшивке стен, скамейках и деревянных изделиях. Мы взяли их много и держали в тонких ящиках, где я слышал и видел, как они работали и ловко постукивали маленьким хоботком или хоботом по стенке ящика, как picus martius или дятел по дереву... Тот, кто мог бы погасить ужасающие опасения этого, мог бы предотвратить сердечные страсти и многочисленные холодные поты у бабушек и кормилиц, которые во время детских болезней так пугаются этих шумов» (II.vii, издание 1650 г.). [22]
Его дурная предзнаменование упоминается в четвертой книге стихотворения Джона Китса 1818 года « Эндимион »:
... внутри ты слышишь
Нет такого громкого звука, как на носилках с занавесками.
Тик стражи смерти заглушается. [23]
Термин «дозор смерти» применялся к множеству других клещевых насекомых, включая Anobium striatum ; некоторые из так называемых книжных мышей семейства Psocidae , [24] и соответственно названные Atropos divinatoria и Clothilla pulsatoria (в греческой мифологии Атропос и Клото были двумя из трех мойр (Судьб), связанных со смертью).
В 1838 году Генри Дэвид Торо опубликовал эссе, в котором упомянул жука-сторожа смерти. Вполне возможно, что это эссе повлияло на Эдгара Аллана По рассказ « Сердце-обличитель » 1843 года и что звук, который главный герой слышал в конце этого рассказа, был звуком стука жука внутри стены, а не биения сердце (мертвой) жертвы. [25] Однако более вероятно, что это было метрономное тиканье книжной блузы, а не группы из шести-восьми постукиваний, издаваемых жуком-сторожем смерти. [24]
Жук упоминается в романе Марка Твена 1876 года «Приключения Тома Сойера» : «Затем ужасное тиканье часов смерти на стене у изголовья кровати заставило Тома содрогнуться – это означало, что чьи-то дни сочтены». [26]
Даже Беатрис Поттер упоминает жука в своей детской книге «Портной из Глостера» (написанной в 1901 году, опубликованной в 1903 году), когда мыши под чайными чашками начинают «хор маленьких постукиваний, звучащих одновременно и отвечающих друг другу, как часы». жуки в старой, изъеденной червями оконной ставне». [ нужна ссылка ]
В » Дороти Л. Сэйерс ( «Безшой ночи глава 17) обсуждается механизм тикания жука-сторожа смерти и сравнивается со щелкающим звуком, издаваемым плохо сидящей на нем жесткой манишкой. [ нужна ссылка ]
В 1988 году Линда Пастан написала стихотворение под названием «Жук Караула Смерти». [27] В 1995 году Элис Хоффман упомянула жука-сторожа смерти в своем романе «Практическая магия» , используя его как предзнаменование смерти; главная героиня слышит это незадолго до смерти мужа. [28]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Фишер, Рональд (1937). «Исследования биологии жука-сторожа смерти Xestobium rufovillosum De GI. Краткое изложение прошлых работ и краткий отчет об этапах развития». Анналы прикладной биологии . 24 : 600–613. дои : 10.1111/j.1744-7348.1937.tb05856.x .
- ^ Белл, Карен Линн; Филипс, Т. Кейт (2011). «Молекулярная систематика и эволюция Ptinidae (Coleoptera: Bostrichoidea) и родственных семейств» (PDF) . Зоологический журнал Линнеевского общества . 165 : 88–108. дои : 10.1111/j.1096-3642.2011.00792.x .
- ^ Перейти обратно: а б «Жук Караула Смерти: Xestobium rufovillosum » (PDF) . Музей естественной истории . Проверено 15 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Робинсон, Уильям Х. (2005). Городские насекомые и паукообразные. Справочник по городской энтомологии (PDF) . Издательство Кембриджского университета. стр. 70–71. ISBN 9780521812535 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фишер, Рональд (1941). «Исследования биологии жука-сторожа смерти. Xestobium rufovillosum de G IV. Влияние типа и степени грибкового разложения древесины на скорость развития насекомых». Анналы прикладной биологии . 28 : 244–260. дои : 10.1111/j.1744-7348.1941.tb07557.x .
- ^ Перейти обратно: а б с д Уайт, Питер Р.; Берч, Мартин С.; Черч, Стюарт; Джей, Шантель; Роу, Эдвин; Кинлисайд, Джулиан Дж. (1993). «Внутривидовая изменчивость постукивающего поведения жука-сторожа смерти Xestobium rufovillosum (Coleoptera, Anobiidae)». Журнал поведения насекомых . 6 (5): 549–562. Бибкод : 1993JIBeh...6..549W . дои : 10.1007/BF01048122 . S2CID 34433929 .
- ^ Перейти обратно: а б Фишер, Рональд (1938). «Исследования биологии жука-сторожа смерти Xestobium rufovillosum De G II. Привычки взрослых особей с особым упором на факторы, влияющие на откладку яиц». Анналы прикладной биологии . 25 : 155–180. дои : 10.1111/j.1744-7348.1938.tb04355.x .
- ^ Берч, Мартин; Менендес, Гай (6 июля 1991 г.). «Стучать по дереву в поисках партнера: репутация жука-сторожа смерти неуместна. Зловещее постукивание по древним бревнам оказывается формой сексуального общения» . Новый учёный . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хауэлл, Джефф (27 июня 2012 г.). «Как мне избавиться от жука-сторожа смерти?» . Телеграф . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ Паркин, Э.А. (1940). «Пищеварительные ферменты некоторых личинок жуков-древоточцев» (PDF) . Журнал экспериментальной биологии . 17 (4): 364–377. дои : 10.1242/jeb.17.4.364 .
- ^ Перейти обратно: а б с Унгер, А.; Шнивинд, Арно; Унгер, В. (2001). Сохранение деревянных артефактов: Справочник . Springer Science & Business Media. стр. 87–89. ISBN 978-3-540-41580-0 .
- ^ Бельмейн, Стивен Р.; Симмондс, Моник С.Дж.; Блейни, WM (1999). «Жук-страж смерти, Xestobium rufovillosum , обитает во всех лучших местах» . Документ конференции .
- ^ Бельмейн, Стивен Р.; Симмондс, Моник С.Дж.; Блейни, Уолли М. (2002). «Влияние запаха дереворазрушающих грибов на поведение жука-сторожа Xestobium rufovillosum при выборе хозяина » . Журнал химической экологии . 28 (4): 741–754. дои : 10.1023/а:1015284625697 . ПМИД 12035923 . S2CID 29143888 .
- ^ Перейти обратно: а б с Бельмейн, СР; Блейни, WM; Симмондс, MSJ (1998). «Поведение жука-сторожа смерти, Xestobium rufovillosum , при выборе хозяина : анализы выбора предпочтения откладки яиц, тестирование старой и новой древесины дуба, Quercus sp» (PDF) . Энтомология экспериментальная и прикладная . 89 (2): 193–199. Бибкод : 1998EEApp..89..193B . дои : 10.1046/j.1570-7458.1998.00399.x . S2CID 84704056 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2019 г.
- ^ Бельмейн, Стивен Р.; Симмондс, Моник С.Дж.; Блейни, Уолтер М. (2000). «Поведенческие реакции взрослых жуков-сторожей смерти Xestobium rufovillosum de Geer (Coleoptera: Anobiidae) на свет и темноту». Журнал поведения насекомых . 13 :15–26. дои : 10.1023/А:1007707407939 . S2CID 24610376 .
- ^ Гулсон, Д.; Берч, MC; Вятт, Т.Д. (1994). «Отцовские инвестиции в отношении размера жука-сторожа смерти Xestobium rufovillosum (Coleoptera, Anobiidae) и доказательства отбора самок для крупных самок». Журнал поведения насекомых . 6 (5): 539–547. дои : 10.1007/BF01048121 . S2CID 7251065 .
- ^ Перейти обратно: а б с Берч и Кинлисайд (1991). «Постукивание — это ритмическое общение у жука-сторожа смерти Xestobium rufovillosum (Coleoptera, Anobiidae)». Журнал поведения насекомых . 4 (2): 256–263. Бибкод : 1991JIBeh...4..257B . дои : 10.1007/BF01054618 . S2CID 37405288 .
- ^ Флеминг, Лоуренс (2015). Энтокильский человек. Жизнь Гарольда Максвелла-Лефроя . Dexter Haven Publishing Ltd. Лондон: ISBN 978-1-903660-17-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Демаус, Роберт. «Точное лечение нападения жука Дозора смерти - Роберт Демаус» . Buildingconservation.com . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Велодёжные беспозвоночные» . Национальный траст . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Ночь тяжелого дня для жуков» . Комбермерское аббатство . 31 июля 2014 года . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ Браун, Томас (2014). Киллин, Кевин (ред.). Томас Браун: Избранные сочинения (Оксфордские авторы XXI века) . Оксфорд, Великобритания: Оксфордский университет Press. стр. 220–21. ISBN 978-0-19-879765-4 .
- ^ «35. Эндимион. Китс, Джон. 1884. Поэтические произведения Джона Китса» . bartleby.com . 8 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Флойд, Тим (21 ноября 2012 г.). «Должны ли мы бояться жука-сторожа смерти?» . Деревенская жизнь . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Балтиморское общество Эдгара Аллана По - Исследования По - Информационный бюллетень По - Торо и Караул Смерти в «Сердце-обличителе По»» . eapoe.org .
- ^ Твен, Марк (1876). Приключения Тома Сойера . Американская издательская компания. OCLC 47052486 .
- ^ Пастан, Линда (1988). Карнавальный вечер: Новые и избранные стихи 1968-1998 гг . WW Нортон. ISBN 978-0393319279 .
- ^ Чилдресс, Марк (25 июня 1995 г.). «Практическая магия Элис Хоффман» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- СМИ о жуках Караула Смерти от ARKive
- Жук-дозор смерти стучит по дереву
- Museumpests.net Информационный бюллетень о жуке-дозоре смерти
Данные, относящиеся к Xestobium rufovillosum , в Wikispecies.