Пенья-де-Франса
![]() | Эта статья может потребовать редактирования текста с точки зрения грамматики, стиля, связности, тона или орфографии . ( февраль 2024 г. ) |
Пенья-де-Франса | |
---|---|
По часовой стрелке: Дворец маркизов Нисы ; Национальный музей плитки ; Гробница виконтов Валморских ; Кладбище Сан-Жуан-Альту ; Портал Мануэлино ; Церковь Пенья-де-Франса | |
![]() | |
Координаты: 38 ° 43'44 "N 9 ° 07'52" W / 38,729 ° N 9,131 ° W | |
Страна | ![]() |
Область | Лиссабон |
Агломерация | Лиссабон |
Округ | Лиссабон |
Муниципалитет | Лиссабон |
Область | |
• Общий | 2,71 км 2 (1,05 квадратных миль) |
Население (2021) | |
• Общий | 28,475 |
• Плотность | 11 000/км 2 (27 000/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC±00:00 ( МОКРЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+01:00 ( ЗАПАД ) |
Веб-сайт | http://www.jf-penhafranca.pt/ |
Пенья де Франса (англ. произношение: [ˈpɐɲɐ ðɨ ˈfɾɐ̃sɐ] ) — приход (гражданский приход) и типичный квартал Лиссабона Португальское , столицы Португалии . Расположенный в историческом центре Лиссабона, Пенья-де-Франса находится к северу от Сан-Висенте , к востоку от Арройоса , к югу от Арейру и к западу от Беату . Население в 2021 году составляло 28 475 человек. [ 1 ]
История
[ редактировать ]
Монастырь Мадре де Деус был основан в 1509 году королевой Леонор Визеу , женой Д. Жуана II .
С другой стороны, название этому приходу дал монастырь Пенья-де-Франса, основанный в 1598 году. Его территория возникла из средневековых приходов: Санто-Эстеван-де-Альфама , Санта-Хуста и Оливаис, находившихся под юрисдикцией Лиссабона. Он расположен на высоте 110 метров над уровнем моря, откуда открывается потрясающий вид на город. Это также дом, которым управляет португальский художник Педро Александрино де Карвалью , а также место отдыха многих представителей португальской знати, таких как Д. Инес де Тавора, жена Франсиско де Тавора .

В 1609 году на берегу реки Тежу был построен еще один монастырь Сантос-о-Ново. Сооружение было возведено на месте когда-то стоявшего монастыря 1470 года, построенного во времена правления Д. Жуана II . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Традиции Пенья-де-Франса включают « Procissão do Ferrolho » (букв. «Шествие болтов») — ночное мероприятие, когда в двери стучат засовом (защелкой), чтобы разбудить верующего. [ 5 ]
В 16 веке вокруг монастырей, Королевского дворца и дворца Митры (в Беато) возникли жилые кварталы. В 17 веке развитие было сосредоточено вокруг церкви Пенья-де-Франса и монастыря (ныне Главное командование PSP, — Policia de Segurança Pública ).
Землетрясение 1755 года привело к заброшению многих поместий (Пина, Кошо и Бакальяу, среди других) и поместий (Гаданью, Пейшиньюш, Альто-да-Эйра, Санту-Антониу и Мачада), которые были построены в этом районе португальской знатью .

построенное по заказу королевы Марии II в 1833 году после эпидемии холеры в Лиссабоне, Кладбище Альто-де-Сан-Жуан, более столетия служило городским кладбищем, чествуя его самых выдающихся деятелей.
В 19 веке в долинах Челас и Хабрегас возникли фабрики , хотя приход в целом сохранял деревенский характер, особенно в районах, удаленных от реки . Фактически, это оставалось излюбленным местом прогулок жителей Лиссабона, как описал Алмейда Гарретт в своей работе 1846 года « Viagens na Minha Terra » (букв. «Путешествие по моей земле»).
На его нынешней территории, от реки Тежу до холма Пенья-де-Франса, на протяжении веков существовали населенные районы вдоль берегов реки возле монастырей Мадре-де-Деуш и Сантос-о-Ново и вокруг скита Пенья-де-Франса, которые позже стали одноименный женский монастырь (ныне Главное командование ПСП). Несмотря на эти поселения, до конца 19 - начала 20 веков этот район оставался преимущественно сельским, расположенным на окраине Лиссабона, с открытыми полями, огородами, поместьями, летними резиденциями и монастырями. [ 6 ]

В 1854 году была построена Виадуто-де-Хабрегас , обслуживающая Линья-ду-Норти — самую важную железнодорожную линию в Португалии . Сооружение состоит из двух секций: одна с каменными арками, другая с металлическими балками. Металлическая секция, построенная в 1854 году по проекту Джона Сазерленда и Валентайна К.Л., имела пролет 15,60 метра, а длина каменной арки - около 36 метров. Металлические балки были заменены в 1954 году. [ 7 ]

Португальский художник-романтик Томас да Анунсиасан нарисовал Vista da Penha de França , выдающуюся пейзажную картину 1857 года , хранящуюся в Национальном музее современного искусства . Эта работа способствовала назначению Анунсиасана постоянным профессором. На картине изображен сельский вид Лиссабона середины XIX века, на котором выделяется старый монастырь на холме Пенья-де-Франса, обрамленный деревьями, волами и крестьянкой. С 1884 года он был частью старой коллекции Национального музея изящных искусств и археологии .
В 1891 году бывший Караколь-да-Пенья был переименован в Руа-Маркиш-да-Силва в честь Жоау Маркиша да Силва, местного купца, который внес свой вклад в его расширение. Это одна из старейших улиц прихода, известная как Кальсада-да-Пенья-де-Франса по крайней мере с 1710 года. [ 8 ]
Вилла Кандида, состоящая из 140 квартир в 35 двухэтажных зданиях и построенная мэром Кандидо Сотто, была построена в 1912 году. виллу жильцам. Позднее, после революции, мэр Эльза Сотто Матос передала [ 9 ] [ 10 ]
В 1916 году бывшая «Травесса-ду-Караколь-да-Пенья» была переименована в Rua dos Heróis de Quionga (букв. Улица героев Кионга) в память о бойцах, которые во время Первой мировой войны отбили пост Кионга и треугольник Кионга. от немцев в устье реки Ровума в Мозамбике . Фактически, во время войны на африканском фронте погибло около 7500 португальских солдат . [ 11 ]
13 апреля 1918 года была официально создана фрегезия Пенья-де-Франса , территории которой уступили соседние приходы Беато , Санта-Энграсиа и Сан-Хорхе-де-Арройос . Название прихода происходит от его покровительницы, Богоматери Пенья-де-Франса . По данным первой переписи, в приходе (который в то время также входил Альто-да-Пина, ныне часть Арейру) проживало 12 555 человек, из которых 1,12% составляли иностранцы, 51,75% - женщины и 52,97% были грамотными. [ 12 ]

В 1920-х годах были построены кварталы Андраде , Инглатерра (букв. Англия ) и Колониас (букв. колонии). Название «Английского квартала» связано с тем, что в нем расположено множество улиц, названных в честь английских городов, таких как Манчестер , а «Район колоний» назван в честь его улиц, напоминая названия бывших португальских колоний, таких как Тимор . С другой стороны, Андраде — португальская фамилия, и своим названием район обязан семье предпринимателя, который урбанизировал эту часть города, назвав улицы в честь своей жены и дочерей. [ 13 ]
первый крематорий В приходе был построен в Португалии, который открылся в 1925 году; он закрылся в 1936 году из-за политического давления. Крематорий на кладбище Альто-де-Сан-Жуан был вновь открыт в 1985 году. [ 14 ] За прошедшие годы здесь было кремировано множество людей, в том числе лауреат Нобелевской премии по литературе Хосе Сарамаго , Альваро Кунхал и Соня Невес .
С 1929 года склад EPAL находится в Мирадуру-да-Пенья-де-Франса. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
В 1930 году Авенида Генерал Росадас была названа в честь Хосе Аугусто Алвеса Росадаса , офицера португальской армии и колониального администратора. Это один из главных проспектов прихода, на его стороне расположена одна из крупнейших рабочих деревень Лиссабона: Вила Кандида, построенная в конце 19 века. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] В том же году перепись населения зафиксировала в приходе 22 226 жителей, что на +77,03% больше, чем в 1920 году. Среди жителей 1,27% составляли иностранцы, 55,01% - женщины и 58,17% были грамотными. [ 21 ]
Приход продолжал принимать все больше и больше жителей, зарегистрировав демографический рост на 73% в период с 1930 по 1940 год. В этот период Авенида Афонсу III (букв. Проспект Афонсу III ). в 1932 году для публики открылась [ 22 ] [ 23 ]
В 1935 году Квартель да Пенья де Франса был местом попытки восстания против Салазара режима ( со стороны Национального-Синдикалистского движения , фашистского по определению Стэнли Г. Пейна ) движения. После неудавшегося переворота лидер движения Франсиско Ролан Прету был сослан и участвовал в гражданской войне в Испании на Франсиско Франко стороне .
По переписи 1940 года в приходе проживало 38 455 жителей, что на +73,02% больше, чем в 1930 году. Среди жителей 1,27% составляли иностранцы, 52,48% - женщины и 67,42% были грамотными. Более того, по данным переписи населения (единственной с 1900 года, задававшей вопрос о религии ), 83,83% населения были католиками (86,05% в Лиссабоне). [ 24 ] Интересно, что по состоянию на 2021 год 881 жилой дом (или 36,33% от общего числа зданий прихода, используемых для жилых целей) был построен в период с 1919 по 1945 год, что совпало с демографическим бумом в этом районе Лиссабона. [ 25 ]

В 1943 году Regimento de Artilharia Antiaérea N.º 1 в приходе был создан . Это подразделение в составе Componente Fixa do Sistema de Forças (CFSF) , задачей которого является организация, обучение и поддержание в рабочем состоянии зенитно-артиллерийских подразделений португальской армии . Позже (1948 г.) он был переведен в Келуш , где и размещался с тех пор, в казармах, прилегающих к дворцу Келуш . [ 26 ]
В 1948 году открылась Авенида Инфанте Дом Энрике (букв. Проспект принца Генриха Мореплавателя ). Это самый крупный проспект Лиссабона, протянувшийся на 12 км вдоль реки и проходящий через 7 округов, среди которых есть и Пенья-де-Франса.
Перепись 1950 года была последней перед разделением прихода на три отдельных образования в 1959 году. Согласно переписи 1950 года, в приходе Пенья-де-Франса проживало 48 035 жителей, что на 24,91% больше, чем в 1930 году. Среди жителей 1,27% составляли иностранцы, 53,16% - женщины и 72,88% были грамотными. Более того, согласно переписи населения, 90,09% населения были католиками (по сравнению с 93,14% в Лиссабоне в целом), что является увеличением с 1940 года. При площади чуть более 3 км2 2 Плотность населения прихода составляла около 15 700 жителей на квадратный километр, что почти в 20 раз превышает плотность населения, зафиксированную в Гонконге в 1950 году. [ 27 ] [ 28 ]
Приход был разделен в 1959 году, в результате чего были созданы приходы Альту-ду-Пина и Сан-Жуан .
В 1960 году Жоау Лопес Холтреман основал свой первый бизнес в приходе Пенья-де-Франса, открыв книжный магазин «Dois Mundos». находится Национальный музей азулежу . С 1965 года в приходе в монастыре Мадре-де-Деус [ 29 ] Одним из последних браков, отпразднованных в церкви до ее превращения в музей, был брак между бизнесменом и миллиардером Александром Соарешем душ Сантушем и Марией Терезой Канас Мендес да Силвейра и Кастро в 1957 году.

В ответ на призыв к увеличению числа домов на государственные средства после резкого роста числа трущоб в 1973 году были построены две жилые башни, известные как Торрес-ду-Алто-да-Эйра. В двух башнях размещались люди из близлежащих трущоб, возникших в 60-е годы. . [ 30 ] Башни были спроектированы архитекторами Франсиско Сильва Диас и Антоньетой Сильва Диас, в них проживают 370 человек в 132 домах и до сих пор находятся в собственности муниципалитета, жители платят контролируемую арендную плату в размере 52,14 евро в месяц. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Из-за очень плохого обслуживания обе башни оказались под угрозой сноса в 2008 году, но позже были признаны подлежащими восстановлению: в 2012 году городской совет Лиссабона инвестировал 4,5 миллиона евро на полную реконструкцию жилых домов и прилегающих территорий. [ 34 ] [ 35 ]

В 1975 году в результате пожара в трущобном городке Курралейра погибли два человека. Здесь проживает большая цыганская община и расположен на восточной границе прихода (на территории, ранее входившей в состав Сан-Жуана), также было разрушено 69 хижин. В 2018 и 2023 годах в память об аварии были нарисованы две фрески. После пожара на месте происшествия не построили казармы и установили памятный крест в память жертвы. Также в 1975 году несколько семей построили Байрру-ду-Оризонти, построенный своими руками район, условия которого были намного лучше, чем у тех, кто жил в сараях. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
Tinturaria Portugália стала первой из многих отраслей промышленности, которая обанкротилась; он потерпел неудачу в 1976 году, после периода политической нестабильности и независимости последних португальских колоний (а именно Анголы и Мозамбика ). Компания была основана в конце 19 века. К 2000 году все основные отрасли промышленности покинут Пенья-де-Франса из-за банкротства или переезда за пределы города. [ 44 ] [ 45 ]
В 1983 году открылась Ротонда дас Олайас (букв. Кольцевая развязка Олайаса). В результате дальнейшего строительства дороги был построен Виадуто-де-Санта-Аполония; эта дорога открылась в 1998 году, чтобы лучше организовать движение между набережной и внутренней частью прихода, пересекая железнодорожную линию «Линья-ду-Норти». [ 46 ]

Чтобы искоренить лачуги и предоставить каждому доступ к водопроводной воде, электричеству и канализации, с 1993 года была реализована программа PER (Programa Especial de Realojamento). Подсчитано, что в 1993 году в трущобах Лиссабона проживало почти 40 000 человек (или 9,1% населения города). В период с 1993 по начало 2000-х годов более 32 000 семей и более 132 000 человек были переселены по всей стране , почти 1000 трущоб были разрушены в 28 муниципалитетах и было построено почти 35 000 жилищ, финансируемых государством. [ 47 ] [ 48 ] В частности, в Лиссабоне было построено более 9000 общественных домов на общую сумму инвестиций более 600 миллионов евро . [ 49 ] Пенья-де-Франса получила значительные инвестиции от PER, и, по оценкам, в двух кварталах Кинта-ду-Ларадо и Байрру-ду-Вале-де-Санту-Антониу , построенных в период с 2000 по 2001 год, проживает около 3000 человек, или более 10% от общей численности населения Пенья-де-Франса. приход. В Пенья-де-Франса в 1993 году было выявлено 1511 семей, живших в лачугах: к 2001 году подавляющее большинство было переселено в государственное жилье. К 2013 году было зарегистрировано только 30 семей, живущих в лачугах в районах, которые двадцать лет назад считались трущобами. [ 50 ] [ 51 ]
Начиная с 2000 года около 860 семей были переселены в недавно построенный район Байрру-ду-Вале-де-Санту-Антониу (букв. Район долины Святого Антония ) из трущоб Кинта-дус-Пейсиньос , Кальсада-дус-Барбадиньос , Кинта-ду-Гаданью , Вале-Эскуро , Кинта-Жулио. Морейра и Альту-да-Эйра . Комплекс был построен в 2000 году и состоит из 58 зданий, вмещающих 744 жилья. По оценкам, здесь проживают 2083 человека, каждая семья платит контролируемую арендную плату в размере 95,71 евро в месяц. [ 52 ] Лачужные поселки были полностью снесены вскоре после завершения переселения. Были также случаи, когда семьи переезжали в другие места, например, людям из Кинта-дус-Пейшиньюша предоставили дом в Алгейран-Мем-Мартинш . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

В ноябре 2001 года район Курралейра был снесен. До конца девяностых годов это были трущобы, в которых проживало около 560 семей, первые жители которых прибыли в 1930-е годы, но значительный рост которых наблюдался только после 1960 года, когда по соседству был установлен источник питьевой воды. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 39 ] [ 60 ] [ 61 ] По оценкам 1992 года, в трущобах все еще проживало 2500 человек, занимавших около 800 сараев. Трущобы страдали от отсутствия самых элементарных удобств, таких как водопроводная вода или доступ к электричеству, и многие дети не были зачислены ни в одну систему образования. Также существовала зависимость от социальной помощи, часто недостаточной для удовлетворения основных потребностей. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Лачуга также была крупным центром контрабанды наркотиков в Лиссабоне, городе, где наблюдается всплеск потребления героина и кокаина . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Состоящий из импровизированных жилищ из дерева, цинка и каменной кладки, без элементарных удобств, этот район был классифицирован городским советом Лиссабона как приоритетные районы и зоны вмешательства и был частью программы ЕС USER по восстановлению городов. Пожар в июле 2001 года уничтожил четыре лачуги и подчеркнул важность немедленного переселения жителей. [ 69 ] Большинство семей были переселены в близлежащие объекты государственного жилищного строительства , в частности в район Кинта-ду-Ларадо, состоящий из 263 квартир в 10 зданиях, построенных в 2001 году. Многие из квартир, как сообщается, переполнены, и по состоянию на 2023 год в них проживало около 1000 человек. [ 70 ] [ 53 ] Некоторые жители также были переселены в социальное жилье в Пичелейре. [ 71 ] [ 72 ] Начиная с 2018 года многие благотворительные фонды , а также ассоциации, созданные местными жителями (например, Geração com Futuro ), спонсировали обновление района, пытаясь отделить его название от социальной стигмы, которую он носил в девяностые годы. [ 39 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

В 2009 году в честь ратификации Лиссабонского договора на кольцевой развязке прихода было посажено 27 деревьев, символизирующих тогдашние 27 стран ЕС. [ 80 ]
В результате административной реформы 2012 года приход Сан-Жуан объединился с Пенья-де-Франса , и новый, более крупный приход сохранил свое название. В частности, приход увеличил свою площадь почти в четыре раза и более чем вдвое увеличил население, включив в себя территорию бывшего прихода Сан-Жуан и небольшую полоску земли, ранее принадлежавшую приходу Беато . [ 81 ]
В 2014 году были снесены голубятни древнего района Курралейра для строительства подстанции EDP/REN в Альту-де-Сан-Жуан. Их использовали для дрессировки почтовых голубей. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В 2020 году в приходе 42 Лиссабона открылось первое учебное заведение в приходе, предлагающее высшее образование. Это инновационная школа, являющаяся частью более широкой международной сети, и, хотя она и является частной, она полностью финансируется спонсорами, поскольку с учащихся не взимается плата до, во время или после программы. [ 86 ]
В 2018 году новые помещения были добавлены к библиотеке Пенья-де-Франса, которая сейчас насчитывает более 5000 книг, открытых для публичного ознакомления. [ 87 ] [ 88 ] В следующем году (2019) по приходу начал ходить новый автобусный маршрут 37B, соединив его с соседним Беато, и в Аламеде в общей сложности 9 дней проходил фестиваль Street fest. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
В 2021 году был отмечен 10-й фестиваль Jazz na Praça (букв. Джаз на площади) джазовой музыки , который способствовал культурному обогащению прихода. [ 93 ] мероприятие было переименовано в Penha Jazz . Позже, с 2022 года, [ 94 ] Другие инициативы, реализованные в тот же период, включают новую парковку на 160 автомобилей на проспекте Музиньо Альбукерке, а также реконструкцию и полную реконструкцию EB Arquitecto Victor Palla. [ 95 ] [ 96 ]

В 2022 году в связи с высоким спросом на парковочные места открылась новая парковка на 125 автомобилей. С тех пор было создано более 400 дополнительных парковочных мест. [ 97 ] В том же году филиппинская община впервые выбрала приход Пенья-де-Франса, чтобы отпраздновать его независимость от Испании. [ 98 ] Кроме того, в июле с помощью волонтеров и при участии представителей всех слоев общества было создано «самое большое произведение уличного искусства» в Португалии, заключающееся в украшении 3,8 км стены, отделяющей велосипедную дорожку на Авениде. Инфанте Д.Энрике из порта Лиссабона . [ 99 ]
В 2023 году в приходе прошел фестиваль Регадор, целью которого было увеличение количества зеленых насаждений в этом районе. [ 100 ] В том же году открылся новый сад Караколь да Пенья. [ 101 ] В августе 2023 года в приходе было мобилизовано 170 волонтеров для помощи паломникам, размещенным в местных учреждениях в рамках JMJ (Всемирный день молодежи 2023). [ 102 ]
Ожидается, что в 2024 году откроется новый центр общественного здравоохранения Sapadores-Graça Health Unit, который будет обслуживать около 15 000 человек. [ 103 ]
Демография
[ редактировать ]Историческое постоянное население (до административной реформы 2012 г.)
[ редактировать ]
Постоянное население, зарегистрированное по данным переписей населения, проводившихся на протяжении многих лет, показано в следующих таблицах для обоих приходов, которые сегодня составляют Пенья-де-Франса. Примечательно, что древний приход Пенья-де-Франса потерял 15 640 человек с 1960 по 2011 год, или 55,03% населения 1960 года, не зафиксировав ни одного прироста населения с 1960 года. Аналогичным образом древний приход Сан-Жуан потерял 17 279 человек или 53,22%. его населения с 1960 по 2011 год, при этом основные потери населения зафиксированы в девяностые годы (-22,3%).
Рок Франции (старый) | Сент-Джон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Текущее постоянное население (до административной реформы 2012 г.)
[ редактировать ]В ходе переписи населения Португалии 2021 года был зафиксирован первый демографический рост прихода с 1960 года. В частности, с 2011 по 2021 год в приходе проживало 508 человек, что составило рост +1,82%.
Бывшие приходы | Текущий приход | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Приход | Население (2011) [ 104 ] |
Область (км 2 ) [ 105 ] |
Приход | Население в 2011 году |
Население в 2021 году |
Область (км 2 ) |
Рок Франции (старый) | 12,780 | 0.68 | Пенья-де-Франса | 27,967 | 28,475 | 2.71 |
Сент-Джон | 15,187 | 1.51 |
Демографическая статистика
[ редактировать ]- Возраст
Последние переписи показывают, что население прихода стареет быстрыми темпами: в 2021 году 19,91% населения были моложе 25 лет, при этом почти четверть (23,12%) жителей были в возрасте 65 лет и старше.
Распределение населения по возрастным группам [ 106 ] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | 0-14 лет | 0-14 лет % | 15-24 лет | 15-24 года % | 25-64 лет | 25-64 года % | > 65 лет | > 65 лет % | |||||
2021 | 3,076 | 10.80% | 2,593 | 9.11% | 16,222 | 56.97% | 6,584 | 23.12% |
- Религия
Религия в Пенья-де-Франса (перепись 2021 г.) [ 107 ]
Приход преимущественно католический, и по состоянию на 2021 год 64,71% населения в возрасте 15 лет и старше являются последователями христианской конфессии или деноминации Свидетелей Иеговы.
Интересно, что около 29% населения не исповедуют религию и, следовательно, нерелигиозны. [ 108 ]
Присутствие второстепенных религий, таких как ислам, индуизм и буддизм (5,55% населения среди трех), вероятно, связано с растущим сообществом людей, приезжающих из Индии , Пакистана , Бангладеш или Непала .
- Иммиграция
В 2021 году 14,93% населения прихода составляли иностранцы. В частности, среди мужчин иностранцы составляли 17,34% от общего числа. Это означает, что в Пенья-де-Франса проживает 4250 иностранцев, что резко больше, чем в 2011 году, когда проживало 2522 иностранца (9,02%). Поскольку с 2011 по 2021 год иностранное население выросло на 1728 человек и учитывая, что общая численность населения прихода за тот же период увеличилась на 508 единиц, примечательно, что общая численность населения уменьшилась бы уже шестую перепись подряд, если бы не для увеличения иммиграции. [ 109 ] Самую большую группу иностранцев составляют бразильцы (1359 человек или +14,11% с 2011 года) и выходцы с Индийского субконтинента , в первую очередь непальцы и бангладешцы , всего 1159 человек, или зафиксирован рост на +585,8% с 2011 года. [ 110 ] Более того, в 2021 году около трети учеников бюджетных школ прихода имели иностранное гражданство. [ 111 ]
Что касается населения иностранного происхождения, то по состоянию на 2021 год 21,16% населения прихода родилось за границей. Наиболее распространенными странами рождения были Бразилия (1843 человека), Индийский субконтинент (1163 человека) и страны PALOP (1053 человека). [ 112 ] Среди граждан Португалии, родившихся за рубежом, наиболее распространенными странами рождения были страны PALOP (807 человек) и Бразилия (523 человека), все страны имеют древние исторические связи с Португалией, а также имеют укоренившуюся историю миграции в страну и которые являются, таким образом, у них больше шансов получить португальское гражданство с годами. [ 113 ]
При этом по состоянию на 2021 год в приходе насчитывалось 4564 человека, въехавших в Португалию после 2010 года, что составляет 16,03% населения. Из числа недавних мигрантов 11,3% были гражданами Португалии, вернувшимися после периода эмиграции за границу. [ 114 ]
По состоянию на 2021 год 3970 португальцев уже проживали за границей (16,4% населения Португалии). Большинство из тех, кто проживал в Анголе и Мозамбике (978 человек), въехали в Португалию в семидесятые годы (637 человек или 65,13%), после обретения независимости двумя бывшими колониями (так называемые реторнадо ). Те, кто приезжает из стран, принимающих крупные португальские эмигрантские сообщества, таких как Франция , Испания, Германия , Швейцария, Люксембург или Бельгия (871 человек), в основном въехали в Португалию после 1991 года (77,3%), вероятно, из-за развития португальской экономики с момента ее присоединения к ЕС. ЕС . Интересно, что 41% граждан Португалии, проживавших в Великобритании и проживающих в приходе, покинули Великобританию после 2016 года (даты референдума по Брекситу ). [ 115 ]
Если принять во внимание все население (независимо от национальности), то по состоянию на 2021 год 27,6% населения прихода уже проживали за границей не менее одного года, при этом наиболее часто упоминаемыми странами являются Бразилия, страны ЕС и Индийский субконтинент. предыдущего места жительства. [ 116 ]
В 2023 году приход запустил новую услугу, заключающуюся в телефонной помощи мигрантам, которые еще не говорят по-португальски, предлагая им возможность запрашивать информацию на своем родном языке. Кроме того, в 2023 году были введены бесплатные курсы португальского языка. [ 101 ] [ 117 ]
Образование
[ редактировать ]Образовательный уровень постоянного населения
[ редактировать ]
Согласно последней переписи населения (2021 г.) в Пенья-де-Франса доля людей в возрасте 15–24 лет, окончивших terceiro ciclo do ensino básico (школьное образование до 14 лет) и в настоящее время не охваченных системой образования , составила примерно 43,91%, при этом почти половина мужчин в возрасте 15–24 лет не учатся. Доля молодежи в вышеупомянутой ситуации значительно выше в Пенья-де-Франса, чем в Лиссабоне в целом (35,06%). [ 119 ]
В том же году в приходе еще оставалось 550 неграмотных жителей, из них 68% были женщины. Доля жителей, не имеющих элементарных литературных навыков, неуклонно снижается и по состоянию на 2021 год составила 2,08%; для сравнения, десятью годами ранее (перепись 2011 г.) он составлял 3,19%. Уменьшение числа неграмотных людей, вероятно, связано с прогрессирующим старением и последующей смертью старших поколений, которые в Португалии составляют подавляющее большинство неграмотных. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
Фактически, образовательный уровень местного населения увеличивается с появлением более молодых поколений. Из числа лиц в возрасте 15 лет и старше, не имеющих соответствующего образования (то есть они не закончили даже базового образования до 9 лет или первого цикла обучения ), 571 (или 44,3% от общего числа) были старше 65 лет; среди лиц в возрасте 15–34 лет людей в таком же состоянии было 261, или 20,9% от общего числа не имеющих квалификации. Более того, доля тех, кто не имеет какой-либо квалификации (5,07%) или закончил школу только до 14 лет (36,55%), была значительно ниже среди лиц в возрасте 15–34 лет (соответственно 3,49% и 21,3%), чем среди тех, кому 65 лет и старше ( соответственно 8,67% и 68,22%). [ 123 ] Независимо от возраста, доля лиц, получивших образование в возрасте не менее 14 лет, составила 73,93% в приходе Пенья-де-Франса, что ниже показателя, зарегистрированного в Лиссабоне (77,21%). [ 124 ] Доля тех, кто учился до 17 лет и окончил среднюю школу, составила 59,53% независимо от возраста, что на 17 пунктов (или +39,2%) больше, чем в 2011 году. [ 125 ] Улучшение показателей уровня образования населения также означает, что доля тех, кто не завершил ни одной ступени образования, снизилась до 5,07% независимо от возраста (Лиссабон в целом: 4,24%). [ 126 ]
Экономика и социальные условия
[ редактировать ]Работа
[ редактировать ]
В приходе Пенья-де-Франса проживает 1467 жителей, которые по состоянию на 2021 год не имели работы. Из них 41,58% получили субсидию или пенсию из государственного фонда (41,34% в Лиссабоне). [ 127 ] В 2021 году уровень безработицы в приходе значительно выше, чем в Лиссабоне и Португалии в целом, и составляет 10,19%. В том же году уровень безработицы в Португалии в целом составил 8,13%, который постепенно снизился до 6,1% в 2023 году. Поскольку статистика по безработице на приходском уровне доступна только каждые 10 лет, текущий (2023 г.) уровень безработицы в Пенья-де-Франса неизвестно. [ 128 ] [ 129 ] Среди молодежи в возрасте 15–24 лет уровень безработицы в приходе в 2021 году составил 20,84%, что на 11,6% выше, чем в остальной части страны. [ 130 ]
С другой стороны, в 2021 году было трудоустроено 12 926 жителей, из которых 72,44% были наемными работниками и 12,32% - независимыми работниками. [ 131 ] Ниже приведена таблица, показывающая уровень занятости по возрастным группам. Низкая доля трудоустроенных людей в возрасте 20–24 лет объясняется тем, что многие из них все еще учатся (например, в университете), тогда как низкая доля работающих людей в возрасте 60–64 лет обусловлена тем, что многие из них являются ранними пенсионерами. [ 132 ]
Данные переписи населения 2021 года | Возрастная группа | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20-24 | 25-29 | 30-34 | 35-39 | 40-44 | 45-49 | 50-54 | 55-59 | 60-64 | |
Доля занятых | 42.50% | 73.47% | 76.68% | 77.11% | 77.8% | 78.33% | 73.45% | 70.11% | 49.97% |
На дорогу до работы жители Пенья-де-Франса тратили 25,16 минут в день на дорогу, что на 3 минуты больше, чем средний житель Лиссабона. [ 133 ]
Социальные условия
[ редактировать ]
Из-за скученности приходских домовладений 12,74% населения проживает в помещениях площадью менее 15 м2. 2 на душу населения (8,71% по Лиссабону и 5,65% по Португалии в целом), а 29,73% живут в домах площадью более 40 м2. 2 на душу населения (39,64% по Лиссабону и 46,84% по Португалии в целом). [ 134 ] На км приходится 6535,1 жилищ. 2 (3200,5 по Лиссабону и 64,9 по Португалии в целом). [ 135 ]
По состоянию на 2021 год 43,3% населения проживает в собственном жилье; это значительно ниже значений, зафиксированных как для Лиссабона (50,3%), так и для Португалии (70%). [ 136 ] Средняя высота жилого дома в Пенья-де-Франса по состоянию на 2021 год составляет 3,9. [ 137 ] а средняя площадь жилища составляет 75,12 м2. 2 (при среднем показателе по Лиссабону 93,07 м 2 находясь и в Португалии 112,45 м 2 ). [ 138 ]
Среднемесячная стоимость арендной платы сдаваемого в аренду жилья, зарегистрированная в 2021 году, составила 442,56 евро, что на 6,01% ниже, чем в среднем по Лиссабону за тот же год (470,87 евро). [ 139 ] Тем не менее, важно отметить, что стоимость арендной платы довольно низкая из-за многих контрактов, заключенных десятилетия назад: 20,02% (25,34% в Лиссабоне) жильцов платят менее 150 евро в месяц. [ 140 ] из-за системы замораживания арендной платы, которая была принята в Португалии в конце XX века, что позволило многим людям, теперь в основном пожилым людям, не платить высокую арендную плату. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] Из-за жилищного кризиса и инфляции в 2023 году средняя арендная плата по новым контрактам (замороженные контракты не касаются) фактически составила почти 13 евро/м. 2 в Пенья-де-Франса, а это означает, что в среднем 75,12 м 2 жилье необходимо почти 1000 евро в месяц. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

Говоря о ценах на жилье, интересно отметить, что если медианная цена за м 2 составляла 1364 евро за дом, проданный в начале 2016 года, эта стоимость выросла до 2849 евро/м. 2 в начале 2021 года и до 3519 в 2023 году, при этом рост составил +157,99% всего за 7 лет. За тот же период рост стоимости дома за м 2 в Лиссабоне в целом составил +117,6%, с 1875 до 4080 евро/м. 2 . [ 150 ] Из 2425 жилых домов, перечисленных в приходе, 9,65% были построены до 1919 г., 61,53% - с 1919 по 1960 г., 19,92% - с 1961 по 1990 г., 4,33% - с 1990 по 2000 г. и 2,76% - после 2001 г. Из зданий, построенных до 1919 г. 82,05% имели от 1 до 3 этажей, тогда как в зданиях, построенных в период с 1981 по 2010 год, доля зданий высотой 6 этажей и более составляет 49,68%. Интересно, что чем новее и выше здание, тем выше вероятность того, что его обслуживает лифт. По состоянию на 2021 год только 3,41% домов, построенных до 1946 года, имеют доступ к лифту; этот процент возрастает до 66,98% для зданий, построенных с 1981 по 2010 год. [ 25 ] Что касается удобств, то 11,52% домов имели доступ к кондиционированию воздуха (20,98% в Лиссабоне), 62,92% к отоплению (69,62% в Лиссабоне) и 13,18% к парковочному месту (28,04% в Лиссабоне). [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

По состоянию на 2021 год в приходе насчитывалось 2867 свободных квартир. [ 154 ] Из вакантных жилищ 1485 пустуют для сдачи в аренду или с целью продажи, а 1382 пустуют по другим причинам, часто заброшенным, в ожидании их сноса или по причине конфликта между наследниками. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] Более того, по состоянию на 2023 год 642 квартиры зарегистрированы как «Alojamento Local», что означает, что у них есть лицензия на аренду на таких платформах, как Booking.com или Airbnb . [ 160 ]
В приходе также зарегистрирован 21 бездомный, из них 17 (81%) мужчин. [ 161 ] Приход активно продвигает инициативы, направленные на помощь людям, оказавшимся в ситуации постоянной или временной бездомности, с 1999 года с созданием Albergue Xabregas, через который ежегодно проходят около 500 человек, и предоставлением стрелкового зала, помогающего наркозависимым избавиться от зависимости ( Сала де Чуто ). [ 162 ] [ 163 ] Другими организациями, предлагающими поддержку населению, являются Associação para a Saúde e Desenvolvimento Solidário и Mercearia Social da Penha de França, созданные в 2017 году. [ 164 ] В связи со вспышкой пандемии COVID-19 помощь постоянному населению была увеличена, и с марта 2020 года по май 2021 года около 430 человек получили дополнительную финансовую помощь. Кроме того, почти 1500 человек получили помощь в трудоустройстве или в процессе профессиональной подготовки. [ 93 ] [ 165 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]




- Кладбище Альто-де-Сан-Жуан : включая кладбище Жазиго Вискондес-де-Вальмор, оно было основано в 1833 году во время эпидемии холеры. Оно располагалось на сельской окраине и имеет разнообразную историю. Его архитектура включает в себя работы известных архитекторов и анонимных строителей. Кладбище отдает дань уважения революционерам-республиканцам, имеет мавзолеи, посвященные благотворителям и женщинам-активисткам, а в 1925 году здесь находился первый крематорий Португалии , который позже был вновь открыт в 1985 году. Здесь похоронены Мигель Вас де Алмада и Хосе Антониу ду Вале . На кладбище также находится церковь (Igreja do Cemitério do Alto de São João). [ 166 ] [ 167 ]
- Фонтан на Авенида Афонсу III : Древний фонтан [ 168 ]
- Фонтан Пенья де Франса : фонтан 1870 года. [ 169 ] [ 170 ]
- Чафарис-ду-Альто-ду-Пина : Древний фонтан [ 171 ]
- Здание на Rua dos Baldaques, 13: здание 1932 года, получившее архитектурную премию Эжениу душ Сантуша. [ 172 ]
- Памятник Фернандо Коррейя Мартинсу: Мемориальный памятник 2019 года. [ 173 ]
- Форт Санта-Аполония или Балуарте-де-Санта-Аполония : построен между 1652 и 1668 годами, защищал восточную часть Лиссабона. Его пятиугольная конструкция, обращенная на восток и запад, включает в себя хорошо сохранившиеся элементы, такие как каменные стены, сторожевые башни и ворота. Классифицированный как объект общественного интереса, он был частью прибрежной оборонительной линии. [ 174 ] В 2021 году для облегчения доступа к нему была установлена новая система деревянных лестниц. [ 175 ]
- Геомонумент Форте-де-Санта-Аполония : В среднем миоцене территория вокруг Лиссабона служила устьем крупной реки, где пресная вода смешивалась с соленой морской водой. В этой переходной среде, богатой органическим материалом, прижились значительные популяции устриц Gryphaea gryphoides, причем некоторые из этих устриц вырастали до внушительной длины - до 40 см. [ 176 ] [ 177 ]
- Приходская церковь Святого Франциска Ассизского : церковь открыта в 1959 году. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
- Igreja São João Evangelista : католическая церковь, открытая в 1989 году. [ 181 ]
- Еврейское кладбище : В 1868 году король Д. Луиш предоставил евреям Лиссабона разрешение на создание кладбища Кальсада-дас-Лажес (ныне Афонсу III), которое до сих пор является основным местом захоронения лиссабонской еврейской общины. В 1892 году Хартия гражданского правительства ратифицировала устав «Ассоциации гемилут хасадим», предлагающей помощь в трудные времена и на похоронах, основанной Моисеем Анахори . В настоящее время там похоронено около 270 человек. [ 182 ] [ 183 ]
- Монастырь и церковь Мадре-де-Деус : основанный в 1509 году королевой Д. Леонор , монастырь демонстрирует разнообразные архитектурные стили, в том числе мудехар , мануэлино , маньеризм , барокко и возрождение . Здесь находится Национальный музей плитки, где представлена богатая коллекция плитки разных эпох. Простой фасад церкви украшен примечательным порталом в стиле нео-мануэлино XIX века. Внутри единственный неф украшен историческими азулежу 18-го века, изображающими жизнь святого Франциска , а главная часовня и хор украшены картинами 16-го века в позолоченных деревянных рамах. [ 184 ]
- Мирадору-да-Пенья-де-Франса : незабываемый вид охватывает как долину Тежу , где горизонт встречается с Атлантическим океаном , так и противоположную сторону, предлагая взглянуть на Альто-де-Сан-Жуан и большую часть обоих берегов реки. На севере отдаленное присутствие горного хребта Синтра. можно увидеть [ 185 ]
- Национальный музей азулежу : в этом музее, расположенном в монастыре Богородицы, представлены португальские азулежу 15-20 веков, в том числе такие известные произведения, как алтарь Богоматери Жизни, а также современные произведения. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ]
- Церковь и монастырь Носа-Сеньора-да-Пенья-де-Франса : Первая часовня с таким посвящением возникла после обета, данного провидцем Антониу Симойнсом после битвы при Алькасер-Кибире . Строительство началось в 1597–98 гг. В 1601 году он был передан отшельникам-августинцам . Между 1625 и 1635 годами был построен новый храм на месте предыдущего. Он претерпел несколько реконструкций, особенно в 18 веке. Здесь находится много известных азулежу. В конце XX века была создана часовня (Capela de São João Baptista), расположенная на Авенида Эдуардо Галхардо, для лучшего обслуживания прихожан в выходные дни. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]
- Панно из плитки на фасаде школы Антониу Арроио: Панно из полихромной плитки 1999 года размером 1180 × 900 см работы мастера Керубима Лапы украшает внешний фасад школы Антониу Арроио. Он имеет деконструированный абстрактный дизайн с яркими контрастами. [ 193 ]
- Дворец Диого Као ( Palácio Diogo Cão ): в настоящее время здесь находится Приходской совет. Это дом 18-го века, чье происхождение относится к 15-му веку, но позже был восстановлен после землетрясения 1755 года. [ 6 ]
- Дворец маркизов Нисы : Основанный в 1543 году Д. Франсиско да Камара , вторым графом Видигейры , это здание прошло через разных владельцев, в том числе потомков Васко да Гамы в 1634 году. Оно вернулось во владение маркизов Нисы в 1634 году. 1672 г. и претерпел в это время значительные усовершенствования. Существенно изменив свою первоначальную структуру из-за землетрясения и вмешательства последующих владельцев, он был продан Misericórdia de Lisboa в 1926 году. [ 194 ]
- Приорат Святого Пия X : Католическая церковь [ 195 ]
- Монастырь Сантос-о-Ново : это внушительное сооружение, построенное в начале 17 века для Ордена Сантьяго, пережило частичное разрушение во время землетрясения 1755 года. Он включает в себя обширный монастырь, богато украшенные часовни и позолоченные изделия из дерева. [ 196 ]
Культура
[ редактировать ]
В приходе находится Португальская федерация кемпинга и альпинизма, а также на двухместной основе проводится тематическая ярмарка Пенья-де-Франса. [ 197 ] [ 198 ]
В приходе также есть три публичные библиотеки, последняя из которых была открыта в 2015 году, множество культурных ассоциаций, таких как «Os fidalgos da Penha», Penha SCO (основана в 2019 году) или «A goela» (основана в 2015 году), большой муниципальный рынок. , Джинасиу-ду-Альто-ду-Пина (основан в 1911 году) и художественные галереи. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 98 ] [ 207 ] Кроме того, приход периодически организует мастер-классы и культурные мероприятия, особенно в главной библиотеке. Также часто существуют партнерские отношения с местными культурными учреждениями, а также с музеями. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]
Пенья-де-Франса также очень активен в отношении Marchas Populares , мероприятия, посвященного португальскому Иванову лета , на котором команды, одетые в костюмы ручной работы, маршируют и танцуют по открытой аллее или закрытой арене под звуки популярной музыки, смешивая мотивы португальского лета. культура , такая как «манджерико» и море. Пенья де Франса участвует с двумя командами: одноименными «Пенья де Франса» и «Альто да Пина». [ 98 ] [ 217 ]
Примечательно также, что картина, созданная в приходе, была представлена на Венецианском кинофестивале в 2023 году. [ 218 ] [ 219 ]
В течение года в приходе проводится множество культурных мероприятий и поощряются культурные инициативы. Например, компания также создала своего собственного супергероя «Супер Пенхас», чтобы привлечь к участию детей. [ 220 ] Примечательным общественным мероприятием, ежегодно проводимым приходом, является гастрономический конкурс «Penha à mesa», который длится около 10 дней в июле. [ 221 ]
Спорт
[ редактировать ]В приходе высоко ценят активную жизнь и организовали множество инициатив, направленных на пропаганду здорового образа жизни среди жителей. [ 222 ] [ 210 ] [ 223 ] [ 224 ]
Есть несколько спортивных объектов, в том числе:
- Espaço Multiuso: принадлежащее приходу пространство, предлагающее несколько спортивных курсов в течение года. [ 225 ]
- Piscina da Penha de França: бассейн, построенный в 1960 году, шириной 12 м и длиной 25 м. Он был закрыт в 2011 году из-за интенсивных работ и вновь открыт в 2021 году после инвестиций в размере 800 000 евро. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ]
Здоровье
[ редактировать ]Жители Пенья-де-Франса могут получить доступ к медицинским специальностям, предоставляемым в приходском медицинском центре, а также к медицинской помощи. [ 231 ] Кроме того, в Пенья-де-Франса также есть 8 аптек (2,8 на 10 000 жителей) и стойка SNS. [ 232 ] [ 233 ]
В 2024 году предусматривается открытие нового « Unidade de saúde de Sapadores-Graça », модели организации, которая объединяет больничные центры, больницы и группы медицинских центров в пределах географического региона. Его вместимость составит около 15 200 человек. [ 234 ] [ 235 ]
Сады и парки
[ редактировать ]
В приходе есть несколько зеленых насаждений, в частности:
- Jardim da Praça Paiva Couceiro: сад 1950-х годов с детской игровой площадкой, общественным туалетом и эспланадой площадью около 5000 м. 2 . [ 236 ] [ 237 ]
- Jardim da Praça Antonio Sardinha: сад с детской игровой площадкой площадью около 2000 м. 2 . [ 238 ]
- Jardim Bulhão Pato : сад с детской игровой площадкой площадью около 1500 м. 2 .
- Жардим-ду-Караколь-да-Пенья : парк с амфитеатром, смотровой площадкой, спортивным парком и детской игровой площадкой был открыт в 2023 году. Его площадь составляет более 1 га, в нем произрастает 25 000 видов небольших растений, а также около 250 деревьев. . [ 239 ] [ 240 ]
Кроме того, на 9 улицах оборудованы садовые скамейки и зоны отдыха. [ 241 ]
Транспорт
[ редактировать ]Приход обслуживается обширной сетью общественного транспорта, включая трамвай и автобусы.
Трамвай

Пенья-де-Франса входит в число приходов, обслуживаемых трамваем 28E , одной из самых известных туристических достопримечательностей Лиссабона. Две из 35 остановок расположены в приходе: Rua Angelina Vidal и Sapadores. [ 242 ] [ 243 ]
По состоянию на 2023 год планировалось построить новую линию, соединяющую Санта-Аполонию с Амадорой, проходящую через Пенья-де-Франса и обслуживающую приход с 4 остановками. Однако конкретных планов и дат начала строительства пока нет. [ 244 ]
Автобус
Автобусная сеть довольно обширна и охватывает большую часть улиц прихода.
Тренироваться
Хотя через приход проходит железнодорожная линия, отделяющая берега реки (где расположена часть порта Лиссабона) от остальной части прихода, в Пенья-де-Франса нет остановок поездов. Фактически, есть только два пути, по которым можно добраться до набережной из остальной части прихода, причем оба пути расположены на границе Пенья-де-Франса. Это:
- Руа Биспо де Кочим Дом Джозеф Куритара . Название дано в честь одноименного индийского епископа, умершего в 1999 году. Улица проходит под виадуком Хабрегас и служит границей между Пенья-де-Франса и Беато. [ 245 ]
- Виадук Av. Музинью де Альбукерке. Название дано в честь одноименного португальского генерала, умершего в 1902 году. Улица проходит над железной дорогой благодаря мосту, построенному в конце девяностых годов. Он служит границей между Пенья-де-Франса и Сан-Висенте. [ 246 ]
Штаб-квартира и филиалы Приходского совета (Приходского совета)
[ редактировать ]- Штаб-квартира (Пенья-де-Франса) - Травесса-ду-Каладу, 2.
- Центр социального развития и здоровья ( Social Development and Health Center ) — (Сан-Жуан) — Avenida Marechal Francisco da Costa Gomes, магазин 13
Известные люди
[ редактировать ]
- Херонимо де Вильена и Брито (1713-1786): португальско-испанский дворянин.
- Антониу Ботельо (1749-1799): португальско-испанский дворянин.
- Херонимо де Вильена и Мендонса (1776-1814): португальско-испанский дворянин.
- Антониу Новаис Пиментель (1780-1852): португальско-испанский дворянин.
- Антониу Луис Перейра Коутиньо (1818-1908): португальский дворянин.
- Ана Аугуста де Кастильо (1860-1916): португальская феминистка, учительница, пропагандистка, масонка и республиканская активистка, выступавшая против португальской монархии.
- Хесуина Сарайва (1865–1947): португальская актриса.
- Рауль Лино (1879–1974): португальский архитектор.
- Жоау Руи де Соуза (1928-2022): португальский поэт и писатель. [ 98 ]
- Мария Зульмира Зейгер (Анна Паула) : португальская актриса и драматург.
- Граса Лобо (1938): португальская актриса.
- Умберто Фернандеш (1940-2009): португальский футболист.
- Элио Кунья (1948): португальский художник.
- Филомена Гонсалвес (1961): португальская актриса.
- Хосе Рапосо (1963): португальский актер
- Нининью Вас Майя (1988): португальский певец, считающийся одним из главных голосов, связанных с музыкальным стилем фламенко в Португалии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Монастырь Сантос-о-Ново» . www.trienaldelisboa.com (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Монастырь Сантос-о-Ново» . Quo Vadis Lisboa (на португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Монастырь Сантос-о-Ново» . www.agendalx.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «История прихода» .
- ^ Jump up to: а б «История и достопримечательности» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Генеральный секретариат экономики» . www.sgeconomia.gov.pt (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Антаньо), Ж. Э. Фрага Аурелио (Лиссабон. Из (08.03.2020). «Лиссабон старины: Ниша (Quinta) да Imagem, в Караколь-да-Пенья» . Лиссабон старины . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Вила Кандида» (PDF) .
- ^ «Мэр Кандидо да Кунья Сотто» (PDF) .
- ^ ФЕРНАНДЕС, Хосе Карлос. «Португалия в Великой войне. Недоумение, болезни и катастрофы» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ "Census1920_II.pdf" .
- ^ «Склон в 19 и 20 веках» . Каракольский сад . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ ФЕРРЕЙРА, Лина (2 ноября 2001 г.). «Количество кремаций в Португалии продолжает расти» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ МОРЕЙРА, Кристиана Фариа (28 ноября 2022 г.). «Можно будет посетить больше галерей акведука Агуас Ливрес» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Португалия, Радио и телевидение (05.12.2022). « «Вода, обнимающая Лиссабон». Десять проектов EPAL, оказывающих влияние на столицу» . «Вода, омывающая Лиссабон». Десять проектов EPAL, оказывающих влияние на столицу (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ « Кремация является растущей тенденцией в Португалии » . Jornal SOL (на европейском португальском языке). 23 августа 2018 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Дворы и города Лиссабона, 1870-1930: частное продвижение жилья для рабочих» (PDF) .
- ^ «Вила Кандида – Коллективный каркас» . Framecolectivo.com . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Вила Кандида — Лиссабон» .
- ^ "Censos1930_I.pdf - стр.126" .
- ^ «В День Трех королей короли и королевы в топонимии Лиссабона» . Топонимия Лиссабона (на европейском португальском языке). 06.01.2015 . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Статистика Португалии — Интернет-портал» . www.ine.pt. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ "Censos1940_Lisboa.pdf - стр.32" .
- ^ Jump up to: а б БИГС. «Индикатор» . tabulador.ine.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «ПРОТИВОЗДУШНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ В ПОРТУГАЛИИ» (PDF) .
- ^ "Censos1950_I.pdf - стр.156" .
- ^ «Население Гонконга» (PDF) .
- ↑ Указ-Закон № 42 142 от 7 февраля 1959 г. Правительственный вестник , I серия, № 32. Доступ: 10.12.2012.
- ^ «Комитеты жителей трущоб в Лиссабоне» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Башни Альто да Эйра» . www.trienaldelisboa.com (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Альто да Эйра» (PDF) .
- ^ Башни Альто-да-Эйра , получено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Видение | Лиссабон: Палата продвигается вперед в восстановлении башен Альто-да-Эйра стоимостью 4,5 МЕ» . Видение (на европейском португальском языке). 26 сентября 2012 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Городской совет Лиссабона возвращает Торрес-ду-Альту-да-Эйра за 4,5 миллиона долларов» . Notícias ao Minuto (на португальском языке). 27 сентября 2012 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Лобо, Рената Лима (10 мая 2023 г.). «Новая фреска восстанавливает Курралейру в Оризонте» . Time Out Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «ОТЧЕТ История и истории старой Курралейры, рассказанные жителями во время экскурсии» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 25 января 2018 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Пожар в Курралейре» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Курралейра» (PDF) .
- ^ «Городские спины» №2 — Огонь, крест и оккупации. , получено 29 декабря 2023 г.
- ^ Зажицки, Лили (06 января 2021 г.). «Вытеснены на периферию: политика переселения Лиссабона лишает жизни кварталы, которые они сносят» . Архитектурный обзор . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Процесс SAAL 1975–1976: хронология проектов и работ» (PDF) .
- ^ Алвес, Хосе Баптиста; апрельапрель (23 апреля 2017 г.). «Процесс СААЛ» . АпрельАпрель (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ де Лима, Маринус Пирес (1977). «Акция рабочих в Лиснаве: анализ эволюции тем требований» . Социальный анализ . 13 (52): 829–899. ISSN 0003-2573 . JSTOR 41008254 .
- ^ Министры, президент Совета (14 октября 1976 г.). «Постановление ДД1318 от 14 октября» . Дневники республики (на португальском языке) . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Виадук Санта-Аполония» (PDF) .
- ^ «О ПЕР» . МУНИЦИПАЛИТЕТ ЛИССАБОНА (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «30 лет ПЕР – Специальная программа переселения» . 30 лет PER — Специальная программа переселения (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «30 лет PER: программа, положившая конец более чем 10 тысячам киосков в Лиссабоне» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 17 марта 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Сводная таблица размещения и домохозяйств, подлежащих решению в PER» (PDF) .
- ^ «ПЕР» .
- ^ «население, проживающее в социальных кварталах Лиссабона» .
- ^ Jump up to: а б «Восточный» . МУНИЦИПАЛИТЕТ ЛИССАБОНА (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Гебалис» (PDF) .
- ^ Мартинс, Руи (18 августа 2023 г.). «Фермы Вале-ду-Арейру, воспоминания о древнем Лиссабоне» . Сообщение из Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Алгейран-Мем Мартинс» (PDF) .
- ^ КАРДОЗО, Маргарида Дэвид (28 января 2018 г.). «Курралейра: что запомнилось местом, которого больше не существует?» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Ревиста да Пенья – январь 2022 г.» (PDF) .
- ^ «ЛИСБОА: право на город – Часть II» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «ПЛАН УРБАНИЗАЦИИ ДОЛИНЫ ЧЕЛАС» (PDF) .
- ^ «Последние прилавки в Курралейре сегодня закрываются» . PÚBLICO (на португальском языке). 07.11.2001 . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Сестра Анжела, жизнь рядом с «прокаженными наших дней» » . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 31 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Наркотики в районе Курралейры» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Городские побережья» № 1 — вход в Курралейру , получено 29 декабря 2023 г.
- ^ КАРДОЗО, Ана; Периста, Элоиза (март 1994 г.). «Забытый город: бедность в захудалых кварталах Лиссабона» . Социология (Лиссабон) . ISSN 0873-6529 .
- ^ «От комнаты, где употребляют наркотики, до «нулевой толерантности»: как города по всему миру справляются с «краколандиями» . BBC News Brasil (на бразильском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Пауло Портас на Курралейра» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Изъятие наркотиков в Лиссабоне» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Пожар в Курралейре уничтожил четыре лачуги» . PÚBLICO (на португальском языке). 15 июля 2001 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Ренессанс (27 мая 2023 г.). «Работы в Quinta do Lavrado начнутся в 2024 году, главный проект ожидает ответа от CML - Renascença» . Rádio Renascença (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Амаро, Хосе Бенто (16 апреля 2010 г.). «Хилер сменила имя, но люди не изменили свою жизнь» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Отчет TSF. Зажатая между очистными сооружениями под открытым небом и тупиковой дорогой, Курралейра не видит себя в свете Лиссабона» . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 12 октября 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Рейс, Катарина (28 марта 2023 г.). «Новая фреска в Лиссабоне, где Мариана и соседи записали память о Курралейре, чтобы увидеть возрождение Байрру-Оризонти 🎧» . Сообщение из Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Рейс, Катарина (17 апреля 2021 г.). «Герои города. Они помогали соседским детям, теперь спасают семьи от голода» . Сообщение из Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Общественный сад Курралейры – сельское хозяйство» . upfarming.org . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ ИДС (18 июня 2018 г.). «Цепь городского искусства Курралейры | IDS» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Задняя часть города» . www.agendalx.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ ЛЯГУШКА. «Курралейра: жители рассказывают, что было и что осталось от старой лиссабонской фавелы» . SAPO 24 (на португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ mgoncalves (16 января 2018 г.). «Стены, которые говорят» . Фонд Калуста Гюльбенкяна (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Лиссабон: муниципалитет посадит 27 деревьев» . TVI Notícias (на португальском языке) . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Газета Diário de Notícias. «Список новых приходов» (PDF) (на португальском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2018 года . Проверено 27 октября 2013 .
- ^ «Кинта да Курралейра» . lojadoreal.com (на португальском языке). 20 апреля 2010 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Подстанция EDP/REN в Альто-де-Сан-Жуан» (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Жители опасаются последствий для здоровья от будущей электроподстанции» .
- ^ «Quinta da curraleira (Tiago Hespanha) — медиатека» . www.ateliersvaran.com . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ ЭКО (28 июля 2020 г.). «Школа без учителей и расписания. В Португалию прибыла школа 42» . ЭКО (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Библиотека Пенья де Франса» .
- ^ «Новое пространство в библиотеке Пенья де Франса» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ онлайн, опубликовано Transportes. «Кэррис: новая карьера 37B» (на европейском португальском языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Фургоны с уличной едой вторглись в Аламеду в июле» . NiT (на европейском португальском языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Реал, Франциска Диас (17 сентября 2019 г.). «Street Fest в эти выходные наполняет Аламеду музыкой и уличной едой» . Time Out Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Реал, Франциска Диас (27 октября 2019 г.). «На Хэллоуин в Аламеде три дня проходят уличные фестивали» . Time Out Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Ревиста да Пенья – октябрь 2021 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – октябрь 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Еще 160 парковочных мест на Авенида Музинью де Альбукерке» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Начинаются работы по реконструкции Escola Básica Arquiteto Victor Palla в Лиссабоне , получено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Ревиста да Пенья – февраль 2023 г.» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б с д «Ревиста да Пенья – июль 2022 г.» (PDF) .
- ^ МУРА, Вера (27 апреля 2022 г.). «Призыв к волонтерам: между Санта-Аполонией и Брасу-де-Прата нужно нарисовать фреску» . Time Out Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Магальяйнс, Беатрис (9 мая 2023 г.). «В эти выходные в Пенья-де-Франса прибудет первый фестиваль Regado» . Time Out Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Ревиста да Пенья – август 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – сентябрь 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Работа – США Сападорес Граса» . Lisboa Oeste SRU (на португальском языке) . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Данные переписи населения 2011 года» (XLSX-ZIP) . Перепись 2011 года (окончательные итоги) . Национальный институт статистики. 2012 . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ ИГП (2012). «Площади приходов, муниципалитетов и районов/островов в CAOP 2012.1» . Официальная административная карта Португалии (CAOP), версия 2012.1 . Португальский географический институт. Архивировано из оригинала (XLS-ZIP) 9 ноября 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
- ^ «Перепись 2011 года» . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «Перепись населения – Окончательные результаты: Португалия – 2021» . Статистика Португалии . Проверено 23 ноября 2022 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Ревиста да Пенья – ноябрь 2021 г.» (PDF) .
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Индикатор» . tabulator.ine.pt . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Ревиста да Пенья – май 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Памятники» . www.monumentos.gov.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Доля постоянного населения в возрасте от 18 до 24 лет с 3-м циклом начального образования, не посещающего систему образования (%) по месту жительства на дату переписи [2021] (NUTS - 2013) и полу " .
- ^ «Уровень неграмотности (%) по месту жительства на момент переписи [2021] (NUTS – 2013) и полу» .
- ^ «Постоянное население в возрасте 10 лет и старше (неграмотное) (Количество) по месту жительства на момент переписи [2021] (НУЦ – 2013) и полу» .
- ^ СИЛЬВА, Жоана Ассенсан, Руй Дуарте. « Я не хочу умереть неграмотным » . multimedia.expresso.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Постоянное население в возрасте 15 лет и старше (количество) по месту жительства на дату переписи [2021] (НУТС – 2013), полу, возрастной группе, рабочему статусу и высшему уровню законченного образования» .
- ^ «Доля постоянного населения, имеющего как минимум 3-й цикл начального образования (%), по месту жительства на момент переписи [2021 г.] (NUTS - 2013 г.) и полу» .
- ^ «Доля постоянного населения, имеющего как минимум полное среднее образование (%), по месту жительства на момент переписи [2021 г.] (NUTS - 2013 г.) и полу» .
- ^ «Доля постоянного населения в возрасте 15 лет и старше, не получившего какого-либо уровня образования (%), по месту жительства на момент переписи [2021] (NUTS - 2013) и полу» .
- ^ «Безработное население (количество) по месту жительства на момент переписи [2021] (НУТС – 2013), полу, возрастной группе и источнику дохода» .
- ^ «Уровень безработицы (%) по месту жительства на момент переписи [2021] (NUTS – 2013) и полу» .
- ^ «Статистика Португалии — Интернет-портал» . www.ine.pt. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ БИГС. «Индикатор» . tabulador.ine.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Занятое население (количество) по месту жительства на дату переписи [2021] (НУТС – 2013), полу, профессии и статусу в профессии» .
- ^ «Уровень занятости (%) по месту жительства на момент переписи [2021] (NUTS – 2013), по полу и возрастным группам» .
- ^ «Средняя продолжительность поездок на работу (мин) работающего или студенческого населения по месту жительства на дату переписи населения [2021] (НУТС – 2013)» .
- ^ БИГС. «Индикатор» . tabulador.ine.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Плотность домохозяйств (количество/км²) по географическому местоположению на дату переписи [2021] (NUTS – 2013)» .
- ^ «Доля принадлежащих классическим семейным домохозяйствам (%) по географическому местоположению на момент переписи населения [2021 г.] (NUTS – 2013 г.)» .
- ^ «Количество этажей в здании (количество) по географическому местоположению на момент переписи [2021] (NUTS – 2013)» .
- ^ «Средняя полезная площадь (м²) классических семейных домов постоянного проживания по географическому местоположению на момент переписи [2021] (NUTS - 2013)» .
- ^ «Средняя ежемесячная стоимость аренды арендуемых классических семейных домов (евро) по географическому местоположению на дату переписи [2021] (NUTS - 2013)» .
- ^ «Частные домохозяйства (№) в классическом арендованном семейном жилье постоянного проживания по месту жительства (на момент переписи 2021 года), социально-экономической группе владельца жилья и диапазону величины ежемесячного дохода» .
- ^ ФЕРРЕЙРА, Беатрис. «Старые доходы навсегда заморожены» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Правительство гарантирует, что старые арендные ставки будут навсегда заморожены» . www.jornaldenegocios.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «118 лет замороженной арендной платы» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 03.06.2018 . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Visão | Арендная плата в Лиссабоне увеличится на 37% за год» . Видение (на европейском португальском языке). 19 января 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Рапозо, Фредерико (24 февраля 2023 г.). «Из 2637 объявлений о жилье ни одно не позволяет снять жилье в Лиссабоне, не потратив более трети зарплаты» . Сообщение из Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Арендная плата за жилье выросла на 11% во втором квартале года» . Экспрессо (на португальском языке). 28 сентября 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Аренда дома в Лиссабоне дороже, чем в Мадриде, и такая же дорогая, как в Барселоне» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 19 января 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Смотрите цены на жилье во всех округах Лиссабона и Порту здесь: они выросли на 30%» . CNN Португалия (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Видение | Средний доход в Лиссабоне взлетает до значений выше 1400 евро» . Видение (на европейском португальском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Средняя стоимость продажи за м2 по категориям семейного размещения» .
- ^ БИГС. «Индикатор» . tabulador.ine.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Классические семейные помещения постоянного проживания (№) по месту жительства (на момент переписи 2021 года) и наиболее часто используемому типу отопления» .
- ^ «Классические жилища постоянного проживания (№) по географическому расположению на момент переписи населения [2021 г.] (НУТС – 2013 г.), времени постройки (ранее 1919 г.)» .
- ^ «Жилье (№) по географическому расположению на дату переписи [2021] (НУТС – 2013) и типу размещения в зависимости от формы проживания и постройки» .
- ^ «Классические семейные жилища (№) по географическому местоположению на момент переписи [2021] (NUTS – 2013), форме проживания и времени строительства» .
- ^ «В Португалии 730 тысяч пустующих и заброшенных домов — Idealista/news» . www.idealista.pt (на португальском языке). 09.11.2020 . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Португалия — вторая страна в Европе с самыми пустующими домами — Idealista/news» . www.idealista.pt (на португальском языке). 17 января 2018 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Видение | Заброшенный Лиссабон: почти 5 тысяч незаселенных зданий» . Видение (на европейском португальском языке). 04.04.2013 . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «В Лиссабоне почти 48 тысяч пустующих домов, которые муниципалитет хочет ввести «в эксплуатацию» » . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 13 января 2022 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Местное размещение» .
- ^ БИГС. «Индикатор» . tabulador.ine.br . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ КАРДОЗО, Маргарида Дэвид (08 июля 2017 г.). «Реакция на бездомных в Беато мало изменилась с 1999 года» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Бинарный, Дизайн. «Жизнеописание ассоциации» . Associação Vitae (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Центр социального развития и здоровья» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – февраль 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Гробница виконтов Валмора» . inmacoeseservicos.lisboa.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Городской справочник» . inmacoeseservicos.lisboa.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «X-arqWeb» . arquivomunicipal3.cm-lisboa.pt . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Городской справочник» . inmacoeseservicos.lisboa.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Высокое Иоанновское кладбище» .
- ^ «Городской справочник» . inmacoeseservicos.lisboa.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Улица Балдахина» .
- ^ «Вчера в Пенья-де-Франса чествовали Фернандо Коррейю Мартинша» (на европейском португальском языке). 15 июня 2019 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Форт или оплот Санта-Аполонии» .
- ^ «Лучший доступ к форту Санта-Аполония» . jf-penhafranca.br . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Геомонумент форта Санта-Аполония» (PDF) .
- ^ «Геомонумент Форт Санта-Аполония» .
- ^ «Лиссабонский Патриархат» . www.patriarcado-lisboa.pt . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Святой Франциск Ассизский» . Quo Vadis Lisboa (на португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Приходская церковь Святого Франциска Ассизского» .
- ^ «Святой Иоанн Богослов» . Quo Vadis Lisboa (на португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Лиссабонская израильская община» . cilisboa.org . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Интернет: старейшее еврейское кладбище Лиссабона» . geo.cm-lisboa.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Монастырь Мадре де Деус» .
- ^ «Смотровая площадка Пенья-де-Франса» .
- ^ «Национальный музей плитки» .
- ^ «Национальный музей плитки» . Туризм Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «DGPC | Музеи и памятники | Португальская музейная сеть | Национальный музей плитки» . www.patrimoniocultural.gov.br . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «ДГПК | Национальный музей плитки» . www.patrimoniocultural.gov.br . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Приходская церковь Пенья-де-Франса» .
- ^ «Здание бывшего монастыря Носа-Сеньора-да-Пенья-де-Франса» .
- ^ «Пастырский коллектив и правила прихода Пенья-Франса» . Приход ПеньяФранса (на португальском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Плиточное панно на фасаде школы Антониу Арроио» .
- ^ «Дворец маркизов Нисы» .
- ^ "приораты "
- ^ «Монастырь Сантос-о-Ново» .
- ^ «Бразильская федерация кемпинга и альпинизма» .
- ^ «Тематическая ярмарка Пенья-де-Франса» .
- ^ «Библиотека Пенья де Франса» .
- ^ «Библиотека Национального музея плитки» .
- ^ «Библиотека Португальской ассоциации библиотекарей, архивистов и документалистов» .
- ^ «Социальный магазин Os Fidalgos da Penha» .
- ^ «Сапёрный рынок» .
- ^ «Переключатель» .
- ^ «Проект Трока Амига» .
- ^ «Ревиста да Пенья – декабрь 2021 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – июнь 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – август 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – май 2022 г.» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Ревиста да Пенья – апрель 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – сентябрь 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – март 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – февраль 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – январь 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – декабрь 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – октябрь 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – июль 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – ноябрь 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Биеннале кино 2023 | Квир-утопия: круиз по акту I» . Венецианская биеннале . 12 июля 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Дж.Ф.» (PDF) .
- ^ «Пенья за столом» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Ревиста да Пенья – март 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – август 2022 г.» (PDF) .
- ^ «Ревиста да Пенья – апрель 2023 г.» (PDF) .
- ^ «Многоцелевое пространство» .
- ^ Герман, Самуэль (4 января 2023 г.). «Год Пенья снова начал плавать» . Артерия (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Бассейн Пенья-де-Франса» .
- ^ «Бассейн Пенья-де-Франса стоит 775 тысяч реалов и остается закрытым» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 06.04.2017 . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Пенья-де-Франса. Бассейн набирает воду, но купаться там никто не может. В конце концов, инженер-проектировщик не тот» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 26 июля 2018 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Португалия, Радио и телевидение (04.06.2021). «Бассейн Пенья-де-Франса становится предметом спора» . Бассейн Пенья-де-Франса стал предметом спора (на португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Медицинская станция» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Аптеки» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Счетчик СНС 24» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Работа – США Сападорес Граса» . Lisboa Oeste SRU (на португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Предложение по муниципальному бюджету на 2024 год представлено городу» . МУНИЦИПАЛИТЕТ ЛИССАБОНА (на европейском португальском языке). 14 ноября 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Памятники» . www.monumentos.gov.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Новый туалет в Пайва-Косейру» . jf-penhafranca.br . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Паркинью да Праса Антониу Сардинья 1» .
- ^ Леандро, Уолтер (17 июля 2023 г.). «В Лиссабоне появился новый сад с разнообразным оборудованием для всех возрастов» . Секретный Лиссабон (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "НАЧИНАТЬ" . Каракольский сад . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Зеленые просторы» . www.jf-penhafranca.pt . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «10 вещей, которые стоит сделать и посмотреть в Лиссабоне | www.visitportugal.com» . www.visitportugal.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «USNews» .
- ^ Рапозо, Фредерико (9 сентября 2022 г.). «Количество трамваев увеличится вдвое, и Лиссабон изучает «новые линии легкого метро». Амадора – Санта-Аполония может стать первой» . Сообщение из Лиссабона (на европейском португальском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Индийский епископ, любящий историю, умирает от сердечной недостаточности» . ucanews.com . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «От Санта-Аполонии до Хабрегаса» (PDF) .