Доркол

Доркол

Доркол
Доркол Доркол
Городской район
	Главная улица Дорчола (ул. Кара Душана)
	Доркол Расположение в Белграде
	Координаты: 44 ° 49'32 "N 20 ° 27'35" E / 44,82556 ° N 20,45972 ° E
Страна	Сербия
Область	Белград
Муниципалитет	Старый город
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Код города	+381(0)11
Автомобильные номера	БГ

Дорчол ( сербская кириллица : Дорчол ; Сербско-хорватское произношение: dǒrtɕol] ) — богатый городской район Белграда [ , столицы Сербии . Он расположен в муниципалитете Белграда Стари Град .

Дорчол, расположенный на правом берегу Дуная , является старейшим сохранившимся районом Белграда. Он известен своим особым городским шармом и менталитетом жителей. Район пережил художественное возрождение с 2000-х годов одновременно с районом Савамала на противоположном берегу Савы . был упомянут в многочисленных репортажах, в том числе на BBC и The Guardian , После того, как журнал Time Out он включил Дорчол в свой список «50 самых крутых районов». Его называют белградским «феноменом», «захватывающим, творческим и изобретательным местом». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и «аутентичная, органичная душа города». ^{[ 4 ]}

Часть Верхнего Доркола была объявлена пространственной культурно-исторической единицей в 1989 году и взята под охрану как «Территория вокруг лицея Доситея ». ^{[ 5 ]}

Расположение

Дорчол начинается уже примерно в 700 метрах к северу от Теразие , центральной площади Белграда. Условно его можно разделить на две части: Горни (или Верхний) Дорчол (ранее известный как Зерек), который охватывает территорию от Академического парка до улицы Кара Душана , и Дони (или Нижний) Дорчол, ранее называвшийся Ялия, занимающий территорию между Кара Душаной, Булеваром Деспота Стефана и правым берегом Дуная . Он граничит (и в значительной степени перекрывается) с районами Стари Град и Евремовац (на востоке и юге), а также с крепостью Калемегдан (на западе). Население района в самом широком смысле в 2002 году составляло 22 707 человек.

История

Римский период

Предшественником Белграда был Сингидунум , кельтский, а позднее римский город-крепость. Оригинальный земляно-деревянный форт простирался вокруг Студенческой площади и улицы Князя Михайлова. На этом участке были обнаружены самые старые римские могилы, датированные I и началом II веков. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В период Римской империи Дунай был намного шире, и современного Нижнего Дорчола не существовало. Верхний Дорчол был включен в состав города. Гражданская зона простиралась от улицы Краля Петра, по берегам Савы и Дуная до Косанчичева Венаца , простираясь серией некрополей от площади Республики , вдоль бульвара Краля Александра вплоть до Малого Мокри Луга . Самый высокий, конечный участок Верхнего Доркола входил в центральную ось городской сетки в направлении современного Узуна Миркова-Васина-Площади Республики. ^{[ 8 ]} В некрополе на площади Республики находились могилы красивой формы I века нашей эры. ^{[ 9 ]} В целом самая большая часть гражданского поселения располагалась между современной улицей Симина в Дорчоле, улицей Бранькова в Савамале и Зелени Венаце , а также площадью Республики. ^{[ 6 ]}

На перекрестке улиц Господира Евремова и Кнегине Любице в 1935 году был обнаружен культовый дом , посвященный греческой богине Гекате , своего рода «спуск Аида». При рытье фундамента для нового здания был выкопан 1,5-метровый ( балка длиной 4 фута 11 дюймов Архитравная с надписью на латыни, посвященной Гекате, была обнаружена на глубине 2,5 м (8 футов 2 дюйма). Надпись написал Валериус Кресенцио, легионер Легио IV Флавия Феликс, находившийся на службе императора Максимина Фракса . Он примерно датирован ок. 235 год нашей эры. Он исчез после того, как был обнаружен, но был найден десятилетия спустя и передан Национальному музею в Белграде . Это редкая находка Гекаты в Сербии. Ее культ в этой местности не был развит, и ее в основном отождествляли с римской богиней Дианой , которой в регионе поклонялись как защитнице серебряных рудников. Весь окружающий склон вокруг Господара Евремова был некрополем, поэтому храм, вероятно, был его частью, поскольку храмы Гекаты обычно строились на кладбищах. Балка заканчивается ступенчато, поэтому храм, вероятно, был построен в Ионический ордер, а не тосканский ордер , которого можно было бы ожидать в Сингидунуме. Отпечатки антовой капители и ее размеры на нижней стороне балки указывают на существование двух колонн и, вероятно, прямоугольного фронтона над ней. Есть вероятность, что из-за рельефа местности храм действительно был вкопан в склон. ^{[ 10 ]}

Северная часть парка Академии была раскопана в 1968 году во время строительства мазутного резервуара для расположенной неподалеку котельной Белградского городского комитета Союза коммунистов. остатки древнеримских терм Под лужайкой были обнаружены , в том числе фригидарий (комната с холодной водой), лаконикум (комната с теплой водой, где люди потели и готовились) и кальдарий (комната с двумя бассейнами с горячей водой). . В 1969 году на этом месте проводились археологические раскопки, всего было обнаружено 8 комнат, включая остатки кирпичной печи, нагревавшей воду. Это была общественная унисекс-баня, построенная в III или IV веке. Вся территория парка фактически находится в границах «Охраняемой зоны Романа Сингидунума». Он расположен на территории бывшего гражданского сектора города, за пределами крепости. Остатки были видны до 1978 года, и из-за нехватки средств на продолжение раскопок или накрытие крыши или навеса останки были законсервированы и снова захоронены. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Остатки римского замка II века были обнаружены под улицей Тадеуши Кошчушкога во время реконструкции в июне 2009 года. Они были законсервированы и перезахоронены. На улице Чинчар Янкова были обнаружены пять могил конца I века и три канала. ^{[ 13 ]} Поскольку позднее развитие Белграда уничтожило более 80% культурного слоя в нынешней охраняемой зоне Древнего Сингидунума, то есть гражданских поселений и некрополей, было раскопано, законсервировано и перезахоронено только три участка, два из которых в Верхнем Дорчоле (парк Академии и Тадеуша Кошчушког), третьим является парк Пролече на противоположной стороне центрального склона. ^{[ 8 ]}

Средневековый период

Во время правления деспота Стефана Лазаревича , в конце 14 — начале 15 веков, поселение было внешним пригородом Белграда. ^{[ 14 ]} В поселении располагалась купеческая колония Рагуза , поэтому современная улица примерно в этом районе в конце 19 века носила название Дубровачка. ^{[ 15 ]}

Османский период

Название квартала происходит от турецких слов dört (четыре) и yol (дорога), что буквально означает «четыре дороги» или в просторечии «пересечение (четырех дорог)», «перекресток». ^{[ 16 ]} регионах есть несколько городов и деревень с таким же названием В тюркоязычных , например, Дёртёл в Турции или Дюртюли в Башкортостане , Россия .

В 1522 году османы открыли кафану в Дорчоле, считающуюся старейшим подобным заведением в Европе. Там подавали только турецкий кофе . ^{[ 17 ]} После отвоевания Белграда у австрийцев в 1739 году Кафана Црни Орао на углу современных улиц Краля Петра и Кара Душана была открыта (Кафана Черный орел). Это было первое подобное учреждение, записано слово кафана в названии которого . Помимо кофе наргиле . предлагался еще и ^{[ 18 ]}

Во время турецкого правления Белградом Дорчол был известным торговым центром со множеством рынков и торговцев разных национальностей. Среди прочего, это был центр белградской еврейской общины, поселившейся в Белграде в начале 16 века, остатком которой является современная Еврейская («еврейская») улица в Дорчоле. Район Джалия, или Нижний Дорчол, ниже Дуга Чаршии (Лонг Чарши), современной Кара Душана и Дуная, был усеян многочисленными мечетями, каждая из которых имела свою собственную махалле . Одна из махаллей была еврейской. ^{[ 16 ]} Синагога была построена по соседству в 16 веке. После того как Белград стал столицей независимой Сербии, Дорчол долгое время сохранял свой многонациональный характер. Помимо сербов, евреев и османов, среди более поздних поселенцев также были новые поселенцы из Рагузы после Кандской войны , греки, итальянцы, немцы, русские, цинкары , армяне, боснийские мусульмане и албанцы, поэтому Дорчол описывался как «вавилонская смесь людей». , религии и языки». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В Дорчоле находился знаменитый фермерский рынок Бит-Пазар. Поэтому центральная улица района получила название Битпазар (ска) и разделяла верхнюю (Зерек) и нижнюю (Джалиджа) части района. Во время австрийской оккупации с 1718 по 1739 год она была переименована в улицу Дунавскую. Сегодня улица называется Кара Душана. ^{[ 15 ]} В 1783 году была построена Турбе шейха Мустафы [ ср ] по соседству, на территории комплекса Дервишской текии , . Он сохранился до наших дней и был реконструирован. В июне 2019 года в Турбе впервые за 236 лет группа дервишей провела религиозный ритуал в Белграде. ^{[ 21 ]}

Австрийский период

Во время австрийской оккупации северной Сербии в 1717-39 годах Белград был разделен правящими австрийскими властями на шесть округов: Крепость, Сербский город (современный Косанчичев Венац ), Немецкий город (современный Дорчол), Нижнесербский город ( Савамала ), Карлштадт (современный Дорчол). Палилула ) и Большой военный госпиталь ( Теразие - Ташмайдан ). ^{[ 22 ]}

Немецкий город сегодня называют Белградом в стиле барокко. За эти пару десятилетий австрийцы превратили Белград из восточного города в современный, европейский, реализовав несколько грандиозных проектов. Немецкий город был разделен на кварталы и построен по самым современным правилам архитектуры барокко того времени. Вдоль прямых улиц построен ряд домов с фасадами в стиле барокко. Официальные здания включали больницы, казармы, аптеки, пивоварню, соляную печь , монастыри, школы и несколько официальных дворцов. Кроме того, это была резиденция принца Евгения Савойского двора . Впервые поселения за пределами крепости, немецкие и сербские города, были огорожены защитными валами и воротами, которые соединялись четырьмя основными городскими дорогами. Когда турки полностью ушли, австрийцы заселили людей со всей Габсбургской монархии, в том числе многих купцов, торговцев и ремесленников, а также ветеранов войны и бедняков. ^{[ 23 ]} Летописи сообщают, что в этот период были организованы первые театральные представления, а также упоминаются «комедии», разыгрываемые в некоторых бывших мечетях, которых в Дорчоле было много. ^{[ 24 ]}

В Немецком городе было открыто несколько больниц, в том числе больница капуцинов. 23 августа 1718 года по решению императора капуцинам было разрешено вести миссионерскую работу в Белграде. Им подарили одну из мечетей, которую они приспособили и посвятили Деве Марии. На планах города их монастырь расположен прямо за внешними стенами, рядом с Императорскими воротами. Вероятно, они устроили мечеть Байрам-бег, также известную как мечеть Стамбол, ниже современного Национального театра в Белграде , примерно на месте современной церкви Св. Александра Невского . К 1725 году у капуцинов было всего девять монахов, что было совершенно недостаточно для выполнения своих обязанностей. Они занимались всеми католиками на оккупированной территории, провозглашенной австрийским двором Королевством Сербия. Они также религиозно заботились о солдатах, разбросанных по региону, но у них было только два приходских священника. Тем не менее, они обратили более 1000 имперских солдат из протестантизма в католицизм. Первоначально они заботились о больных по всему Белграду, в крепости, существующих больницах и частных домах. В письме неизвестного городского дьяка от 10 ноября 1736 г., направленном викарию провинциала ордена в В Вене упоминалось, что капуцины просили создать полевой госпиталь. Он будет заботиться о солдатах и вмещает 1500 человек. Военный командующий Белграда согласился, предоставив постоянную зарплату и еду монахам, которые будут лечить солдат. Рядом с их монастырем было достаточно места для такого сооружения. И все же заботу о солдатах сначала предложили иезуитам , но они отказались. В документах сохранились имена двух особо преданных своему делу священников-капуцинов: отца Освальда и отца Хрисогона. ^{[ 25 ]}

Однако местное население в Немецком Городе не приветствовалось, хотя и приветствовало австрийцев как своих христианских освободителей. Разделение Белграда на немецкие и сербские города было лишь первым шагом. 8 апреля 1718 года немецкие поселенцы обратились к австрийскому императору с просьбой разрешить селиться в Немецком городе только немецким католикам, изгнать 40 сербских семей, которые уже жили там, а также изгнать или переселить в гетто всех присутствующих там сербов, армян, греков и евреев. до прихода австрийцев. Немцы открыто заявляли, что местное население, проживавшее здесь во времена Османской империи, переселилось в самые большие и красивые турецкие дома, которые немцы хотели себе. Император Карл VI предоставил обоим городам почти одинаковые права, но под тем предлогом, что они были полностью отдельными. Статут Немецкого города предусматривает, что «сербы, армяне и греки» будут допускаться только в отдельных муниципалитетах. Негерманские национальности были окончательно изгнаны из Немецкого города в 1726 году, когда некоторые поместья были выкуплены, но большинство людей было насильственно переселено полковником австрийской жандармерии фон Бургом. К концу их правления между двумя частями Белграда возникли огромные различия, поскольку австрийцы вообще не предприняли никаких усилий для развития сербского города, который оставался восточным поселением, в то время как немецкий город рос как по площади, так и по населению; были построены новые дворцы, площади и улицы; и крепость была реконструирована. ^{[ 26 ]}

В этот период Белград оставался богатым кафанами. Кафан и мейхан действовало почти 200, а производство спиртных напитков в городе процветало. Ракию в основном производило местное еврейское население, а пиво производили как евреи, так и немецкие пивовары-мигранты. Братья Яков и Авраам Кепиши, торговцы зерном из Тимишоары , построили большую пивоварню недалеко от Лонг-стрит, центральной части района (современная улица Душанова). Он располагался на месте бывшего турецкого кладбища, между современными улицами Еврейска, Браче Барух и Високог Стевана. Массивное здание Г-образной формы имело один этаж, мансарду и подвал под всем двором. Когда османы вернули Белград, они снесли или закрыли все пивоварни. ^{[ 27 ]}

Римско-католическая церковь Святого Апостола Петра на углу современных улиц Душанова и Кара Уроша была построена в 1732 году. ^{[ 19 ]} После того, как Австрия проиграла австро-турецкую войну 1737–1739 годов , северная Сербия, включая Белград, была возвращена туркам. В одном из положений Белградского договора 1739 года говорилось, что Австрия должна была снести все укрепления, а также военные и гражданские здания, построенные ею во время оккупации. Многие здания в стиле барокко были снесены, в том числе большая часть больниц. Однако Австрия не снесла постройки за крепостными стенами. Таким образом, уцелел и дом на улице Кара Душана, 10 , построенный с 1724 по 1727 год в районе Дорчол, который сегодня является самым старым домом в Белграде. ^{[ 25 ]} Население также вернулось в Австрию, поэтому хроники сообщают, что турки встретили в городе только 8 сербов и 45 евреев. Турки практически полностью переориентировали Белград. ^{[ 23 ]}

В Белграде здание Немецкого города стало первым заранее спроектированным сооружением в соответствии с городскими планами, предусмотренными для города в целом, после почти 1500 лет и римского Сингидунума. От этого периода в Дорчоле почти ничего не осталось, но основная сеть улиц и городские кварталы в основном следуют образцам, сложившимся в это время. ^{[ 23 ]}

Более поздняя история

Рынок Битпазар ( блошиный рынок ) располагался на пересечении Битпазарской улицы и улицы, соединявшей ее с центром Белграда. После османской бомбардировки Белграда в 1862 году блошиные магазины Битпазара разбросаны по всему городу до 1887 года, когда город приказал им сгруппироваться вдоль улицы Фишегджийска . ^{[ 28 ]}

Когда в 1860 году Белград был разделен на шесть кварталов , Дорчол был одним из них. ^{[ 29 ]} По переписи 1883 года население составляло 5728 человек. ^{[ 30 ]} Городское регулирование Доркола началось в 1870-х годах, когда была основана Ассоциация по благоустройству Дунайской территории. Они инициировали резку улиц, их мощение булыжником и работы по насыпи на берегу Дуная. В этот период также началась индустриализация Доркола, когда начали открываться многочисленные фабрики и мастерские. Среди прочего, это «Шонда», первая шоколадная фабрика в Сербии. ^{[ 16 ]}

Одной из самых популярных городских кафан была Ясеница , расположенная в Дорчоле. Это было любимое место математика и рыбака Михайло Петровича по прозвищу Мика Увы. Перед этим местом майор Драгутин Гаврилович произнес свое знаменитое обращение к солдатам, защищавшим Белград от нападения Германии и Австро-Венгрии в октябре 1915 года. ^{[ 17 ]}

Дворец Сербско-Польского союза, построенный в 1927 году.

После войны во время работ по рытью подземного перехода были раскопаны 60 скелетов защитников города, как солдат, так и жандармов. Останки были перенесены в Мемориальный склеп защитников Белграда на Новом кладбище Белграда , а их прекрасно сохранившиеся вещи были отправлены в Военный музей в Белградской крепости, но позже они исчезли. В Дорчоле в 1934 году была установлена мемориальная доска с надписью «На этом месте при строительстве подземного перехода было раскопано 60 скелетов защитников Белграда». ^{[ 31 ]}

До Второй мировой войны в самой нижней части Доркола находился единственный официальный рыбный рынок города ( Riblja pijaca ). Поскольку в то время холодильников не было, рыбаки продавали рыбу сами, хотя часть ее сначала сушили или коптили. ^{[ 32 ]}

16 февраля 1919 года один из первых детских садов в Белграде и в Сербии в целом был открыт в Верхнем Дорчоле, недалеко от фонтана Чукур и недалеко от места снесенных Стамболских ворот . Он получил название Dunavsko obdanište (Детский сад на Дунае), и по состоянию на 2020 год он все еще работает под этим названием, хотя переехал в Нижний Дорчол после того, как королева Мария , позже во время Межвоенного периода , пожертвовала здание для детского сада на улице Кара Душана, 1. . Сегодня это самый старый детский сад на территории муниципалитета Стари Град. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

В 1920 году было основано Общество строительства католической церкви в Белграде. В последующие годы Общество и городская администрация не могли найти общий язык по поводу места будущего белградского собора. Места, запрошенные Обществом и предложенные городом, включали Крунски Венац , Савамалу, Мостар и Палилулу , пока в 1931 году город не предложил участок в Дорчоле, ограниченный улицами Високог Стевана, Деспота Джурджа, Кара Уроша и Принца. Евгения (сегодня Браче Барух). ^{[ 35 ]}

В 1930 году Общество объявило международный конкурс дизайнеров, в результате которого было представлено 129 проектов (79 из Германии, 18 из Австрии, 15 из Югославии и остальные из Швейцарии, Италии, Чехословакии, Болгарии и Венгрии). Был выбран проект немецкого архитектора Йозефа Венцлера. Он спланировал монументальную трехнефную базилику длиной 65 м (213 футов) и шириной 36 м (118 футов). Общая площадь должна была составить 58 938 м². ² (634 400 кв. футов) и вмещает 4300 человек (3390 сидячих, 910 стоящих). Он должен был быть посвящен святому Иоанну Капистрано , участвовавшему в защите Белграда во время османской осады 1456 года . Обществу не понравилось место в Дорчоле, но оно все равно планировало построить собор. После возникших проблем с деньгами он был расформирован и, в конечном итоге, центральная церковь католиков в Белграде так и не была построена. После Второй мировой войны участок был национализирован государством и на нем была построена начальная школа «Брача Барух». ^{[ 35 ]}

В 1930-х годах железная дорога велась от Главного железнодорожного вокзала Белграда, огибая Белградскую крепость, через Дорчол в промышленную зону Вилине-Водэ , а в 1935 году далее через Мост короля Петра II . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Центр «Онег Шаббат и Гемилут хасадим» был построен в 1923 году на улице Еврейской, 16. Он стал самым важным местом сбора евреев Дорчола. После Второй мировой войны он был переименован в Центр культуры Брача Барух, а сегодня известен как кинотеатр «Рекс». ^{[ 19 ]} Строительство Первой белградской гимназии рядом с церковью Александра Невского было завершено в 1938 году. ^{[ 38 ]} Дорчол был частично разрушен во время сильной пасхальной бомбардировки Белграда союзниками 16 апреля 1944 года. ^{[ 39 ]} Со временем старые низкие дома и узкие улочки превратились в современные здания. Тем не менее, некоторые части, хотя и исчезают одна за другой, напоминают старый вид.

В 1950-х и 1960-х годах Дорчол начал меняться из смешанного района старого стиля в более современный. Старую синагогу на переулке Мойсие снесли в 1954 году. Здание рядом с ней, на улице Еврейской, 14, было одним из старейших в Белграде, но и его снесли в конце 1950-х годов. После 2010-х годов многие части были объявлены дешевыми «землями городской застройки», что привело к ускоренному сносу старых домов и строительству новых, более высоких зданий. К 2020-м годам от «старого Дорчола» «почти ничего» не осталось. ^{[ 19 ]}

В октябре 2022 года начался демонтаж 90-летних железнодорожных путей в Дорчоле в результате закрытия главного вокзала и строительства линейного парка Белграда. Пути будут демонтированы полностью, так как они отключены уже несколько лет, с начала строительства Белградской набережной , на другом конце города. ^{[ 40 ]}

Большой участок в восточной части квартала, за Белградским портом, был объявлен к сносу в сентябре 2023 года. Старые, в основном складские постройки, включая огромный промышленный комплекс «Компресор», будут заменены компанией SelfNest с шестью массивными зданиями на 1.3 га (3,2 акра) и почти 500 квартир между бывшими железнодорожными путями, улицами Дунавска, Кнегине Любице и Добрачина. Городские кварталы спроектировали Милена Стеванович Шалич и Владан Николич. Трансформация планировалась еще на 18,7 га (46 акров) на более широкой территории этого комплекса, вдоль территории, ранее занятой железнодорожными путями. Планы включают снос существующих, в основном заброшенных промышленных и складских зданий, а также строительство коммерческих зон и городских центров. Здания высотой до десяти этажей протянутся почти по всей территории Дорчола в направлении запад-восток, от улицы Франкушки до улицы Майка Аласа. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Исторические кварталы

Зерек (Верхний Дорчол)

Зерек примерно охватывал современную территорию, ограниченную улицами Француска, Васина, Тадеушка Кошцушка и Кара Душана. Это было первоначальное местонахождение района, где он развивался в период Османской империи и откуда Дорчол распространялся по мере своего роста. Его название происходит от турецкого языка ( зейрек ) и означает живописную смотровую площадку , поскольку Зерек развивался на склонах над Дунаем. Другие теории происхождения названия района, согласно которым оно происходит от турецкого слова, означающего «мудрый (человек)», или от Зейрека , района Стамбула , считаются менее вероятными. ^{[ 20 ]}^{[ 43 ]}

В 16-17 веках Зерек был процветающим торговым центром, с многочисленными внешнеторговыми колониями, в том числе из Республики Рагуза . Первоначально район был сосредоточен вокруг современной улицы Краля Петра, которая ранее называлась улицей Зерек. Поскольку в 16 веке город за пределами крепости располагался только там, где находится современный район Косанчичев Венац , к югу от Зерека, Зерек назывался «первым пригородом Белграда» и считается одним из старейших районов города. Даже мечеть Баджракли когда-то называлась мечетью Зерек. Улица Зерек, центральная в районе, была заполнена иностранными торговыми представительствами, а поскольку Рагуза по-сербски называется Дубровник, часть улицы до сих пор называется Дубровачка. Раньше строили одноэтажные дома в средиземноморском стиле. На первом этаже располагался магазин, а на верхнем этаже располагались жилые помещения. Два из этих старых рагузских домов на углу улиц Краля Петра и Узун Миркова сохранились до начала 1900-х годов. ^{[ 20 ]}^{[ 43 ]}

Во время австрийской оккупации 1717–1739 годов Зерек пытались модернизировать, построив поселение в западном стиле и даже заселив 333 семьи немецких иммигрантов, превратив Дорчол в «немецкий город» ( Nemačka varoš ). В это время по соседству располагались все важнейшие административные здания Белграда. Верхняя часть квартала, вдоль современной улицы Князя Михайлова, была занята рядами садов. ^{[ 43 ]}

По соседству было множество кафанов. Когда-то их было 25. Зерек представлял собой сеть переплетенных изогнутых улиц ( сокак ). Дома в целом были небольшими, обычно с небольшими воротами и всего одним окном. Здесь было множество турецких домов, почти во всех из которых были текстильные мастерские и большие сады. К середине 19 века это была самая оживленная часть Белграда, и в этом районе были расположены самые известные и популярные магазины всех видов, принадлежавшие некоторым из самых выдающихся семей государства того времени: Наско, Куюнджич , Боди , Кумануди и др. Знаменитая кондитерская Пеливан была основана в 1851 году по соседству. По состоянию на 2020 год это старейшая действующая кондитерская в Белграде, хотя и расположенная в другом месте. По соседству находилась шоколадная фабрика «Шонда», а в самой нижней части, по улице Кара Душана, продавались рыба и мясо. ^{[ 20 ]}

Еще одной особенностью Зерека было его этническое и религиозное разнообразие, в отличие от Главного базара (Косанчичев Венац), который был почти исключительно христианским районом. Его населяли сербы, цинчары , турки, евреи, армяне, боснийские мусульмане и т. д. Был также еврейский квартал. Раньше Зерек в основном населяли турки, но после того, как они покинули Белград, их участки и недвижимость начали выкупать сербы и цинчары. После Первой мировой войны Зерек перестал быть популярной коммерческой частью города. ^{[ 20 ]}

Джалия (Нижний Дорчол)

Нижний Дорчол раньше был известен как Джалия (турецкий yali , берег, берег). Во время австрийской оккупации 1717–1739 годов Ялия была резиденцией двора принца Евгения Савойского. ^{[ 25 ]} До того, как этот район был полностью урбанизирован, Джалия регулярно затоплялась Дунаем. ^{[ 20 ]}

Джалия занимала территорию между Дунаем на севере, улицей Кара Душана на юге, парком Калемгдан на западе и Старой электростанцией (современная пристань для яхт) на востоке. В то время берег Дуная представлял собой песчаный пляж, отделенный от урбанизированной части Ялии лугами. Район в основном состоял из небольших, неправильно ориентированных и асимметричных домов с дворами, заполненными клумбами роз и гиацинтов . Улицы, вымощенные калдрма типа булыжником , были узкими, большей частью тупиковыми, поэтому для проезда использовались проходы через дворы. ^{[ 44 ]}

Большая часть района была населена евреями, поэтому его также называли еврейской малой . Они начали селиться в Джалидже по крайней мере в 16 веке. Район был усеян небольшими продуктовыми и ремесленными магазинами. В еврейские праздники ярмарки устраивались , особенно в Пурим , когда евреи в масках приветствовали белградцев на улицах, раздавая угощения. После периодической оккупации Белграда австрийцами в 18 веке число евреев в Джалии росло, поэтому сефардские , а позже и ашкеназские были основаны муниципалитеты. Район описывался как «часть Белграда, где можно дышать наиболее свободно», и он так и не превратился в гетто . ^{[ 44 ]} К XVIII веку еврейское поселение превратилось в полноценный квартал, включавший в себя синагогу, школу и хамам. ^{[ 16 ]}

Многие сербско-еврейские писатели и художники жили в Джалии, в том числе Хаджим Давичо, Леон Коэн , Моша Пияде и Бора Барух [ ср ] . Большая часть еврейского населения Джалиджи была уничтожена во время Второй мировой войны. Напоминания о прежних жителях включают современную Еврейскую («еврейскую») улицу и мемориал, посвященный евреям, погибшим в Холокосте . Скульптура под названием «Менора в огне», созданная Нандором Глидом , установлена на набережной вдоль Дуная в районе 25 мая. ^{[ 45 ]} Памятник был открыт в 1990 году. ^{[ 46 ]}

Район также описан в литературных произведениях таких писателей, как Стеван Сремак , Бранислав Нушич , Милутин Ускокович и Давид Алкалай. ^{[ 44 ]}

Экономика

Западная и северная части Доркола в основном являются жилыми, но восточные и прибрежные районы сильно промышленно развиты: депо и мастерские «GSP» (транспортной компании города Белграда), городской водопроводно-канализационной компании Белграда, теплоэлектростанции «Дунав», Белградской электростанции, «Житомлин», «Югошпед», «Копаоник», «Компресор», многочисленные склады и ангары и т. д. Напротив, в самой западной части Доркола, находится швейная компания «Беко».

Район известен своей хорошо развитой набережной на берегу Дуная с длинной велосипедной дорожкой для отдыха и множеством ночных клубов на воде. Набережная носит название Obala majora Gavrilovića («берег реки майора Гавриловича») в честь Драгутина Гавриловича , сербского офицера, принимавшего на этом месте участие в защите Белграда во время Первой мировой войны от австрийской армии.

Бывшие зернохранилища в западной части порта Белграда были преобразованы в «(Ре-) Творческий центр Белградских силосов». меда . Вокруг силосов разбит медоносный сад, содержащий более 700 медоносных растений, а в 2021 году началось производство Медовый парк будет включен в будущий линейный парк, запланированный вдоль всего берега Дорчола. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Гостеприимство

Дорчол хорошо известен своим гостеприимством и ресторанным обслуживанием. Верхняя часть полна кафе, баров и ресторанов, в основном сосредоточенных на улицах Страхинича Бана, Кнегине Любице и Краля Петра. В нижней части квартала расположены многочисленные небольшие кафе, крафтовые пивоварни и художественные центры. ^{[ 16 ]}

Транспорт

Транспортные средства включают железную дорогу, которая огибает крепость Калемегдан, от главного железнодорожного вокзала Белграда через Дорчол и через мост Панчево дальше в Воеводину . По прогнозам, небольшая пристань для яхт в будущем станет одной из самых современных и дорогих частей района.

В Дорчоле находится центральное депо городских троллейбусов на улице Дунавской. После прихода к власти в 2013 году нового правительства города возникла идея упразднить троллейбусную сеть в связи с возможным созданием пешеходной зоны во всей центральной части Белграда. Предложения включают изменение маршрутов в центре города, перенос центральной конечной остановки со Студентской площади на площадь Славия и депо с Доркола на Медакович . ^{[ 49 ]} После общественных протестов в 2015 году идея была изменена, и город объявил, что конечная остановка со Студенческой площади будет перенесена на улицу Дунавская, что продлит троллейбусные линии до Дорчола в качестве временного решения. ^{[ 50 ]} В августе 2019 года город подтвердил свои планы по переносу депо в Медакович, на автомагистрали Белград-Ниш . Планом предусмотрена большая гаражная зона рядом с уже существующим депо «Космай 1». Новые запланированные дополнения - это «Космай 2», то есть перенесенное троллейбусное депо, и «Мала Автокоманда» для технических и вспомогательных транспортных средств городского общественного транспорта. ^{[ 51 ]}

Западная часть белградского порта «Дунав» также принадлежит Дорчолу. Генеральный городской план города (ГУП) 1972 года предусматривал удаление порта Белграда и промышленных объектов к 2021 году. Расчищенная территория должна была охватывать берег Дуная от Доркола до моста Панчево. В то время предложенные новые места включали болото Велико Село или Рева 2 участок реки Крняча на другом берегу Дуная. Когда в 2003 году ГУП был пересмотрен, в нем сохранилась идея переноса порта и промышленности, а в качестве нового места упоминался только Крняча. Была идея, что уже существующий порт Панчево после некоторых изменений может стать новым портом Белграда, но от этой идеи отказались. ^{[ 52 ]} После визита президента Китайской Народной Республики Си Цзиньпина в Сербию в 2016 году было объявлено, что большой новый порт Белграда будет построен в центральной части Белярицы , водно-болотного угодья вверх по течению Дуная, известного как «Белградская Амазония». Предлагаемая территория будущего порта составляет почти половину заболоченной территории и должна занимать 8,72 км2. ² (3,37 квадратных миль) в центральной части. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} По состоянию на 2020 год работы не начались.

В декабре 2021 года город объявил о восстановлении речного общественного транспорта, прекращенного несколько десятилетий назад. Одной из первых двух предлагаемых линий должен стать Нового Белграда – блок 45 спортивный центр «Милан Гале Мушкатирович» в Дорчоле. Даже вторая линия, которую планируется в конечном итоге соединить Борчу и Ада-Хуя , на первом этапе испытаний соединит Дорчол и Земунски-Кей . ^{[ 55 ]} Но новый мэр Александр Шапич заявил в июле 2022 года, что проект не будет реализовываться дальше, назвав его слишком дорогим и «бессмысленным». ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Марина Доркол

Земля в Марине Дорчол была одной из самых дорогих в Белграде, когда в 2006 году она была сдана в аренду израильскому инвестору «Энгель Марина Дорчол», который нанял для проекта архитектора Рами Виммера. Земельный участок занимает площадь 4,5 га (11 акров), на нем разрешено строительство общей площадью 76 000 м². ² (820 000 кв. футов). проект нового жилого и коммерческого комплекса в Марине с высотными зданиями Согласно детальному плану регулирования от 2005 года, громко рекламировался , магазинами, спортивными площадками, общественной набережной с проспектами и т. д. Инвестор годами судился с городом по многочисленным вопросам, в том числе по арендной плате и городским налогам. Неясно, был ли контракт расторгнут по взаимному согласию в 2016 году; к октябрю 2017 года на участке ничего не делалось, договор аренды был расторгнут, и город принял решение продать его. Территория с соседними участками теперь планировалась как культурный, научный и исследовательский комплекс, в который войдет новое здание Музея Николы Теслы . В 2017 году на участке кто-то незаконно построил объект, а к апрелю 2018 года было размещено несколько строительных бараков, а часть земли превращена в незаконную парковку. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

В сентябре 2019 года чешская компания MD Investments 2000 приобрела пристань и прилегающую к ней землю площадью 4,07 га (10,1 акра). Они были единственными участниками торгов, а общая цена составила 3,86 миллиарда динаров (32,7 миллиона евро). Инвестору пришлось следовать плану 2005 года, включая частичную реконструкцию старой электростанции, которая в конечном итоге должна быть приспособлена под музей Теслы, и строительство причала , которые затем будут возвращены городу. ^{[ 60 ]} В феврале 2020 года было подтверждено, что музей будет перенесен в здание Главного железнодорожного вокзала Белграда вместо Старой электростанции. ^{[ 61 ]} Всего через несколько дней в правительстве заявили, что на самом деле они не решили, куда будет перенесен музей и что это может быть совершенно другое место. ^{[ 62 ]} Затем Сити объявил, что электростанция может стать «общественным объектом для культурной деятельности... творческих индустрий », строительство которой должно быть завершено в 2023 году. ^{[ 63 ]} В декабре 2020 года правительство подтвердило, что музей Николы Теслы переедет в это здание. ^{[ 64 ]}

В 2019 году город объявил о создании линейного парка вдоль Савы и Дуная, от Савамале в моста Бранко до моста Панчево , по образцу парка Хай-Лайн в Нью-Йорке и парка «Зарядье» в Москве . Сюда входит набережная Дорчола от спортивного центра через пристань к порту. Парк растянется на 4,7 км (2,9 мили) и займет площадь 47 га (120 акров). ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Городские власти планировали нанять дизайн-студию Diller Scofidio + Renfro , но позже объявили, что будут наняты 10 различных сербских команд, каждая для одного из 10 запланированных сегментов парка. Проблема, по-видимому, заключалась в финансах, поскольку город отказался раскрыть сумму, которую запросила нью-йоркская студия, в то время как Всемирный банк отказался финансировать проект, при этом город утверждал, что кредит в любом случае был невыгодным. Начало строительства ориентировочно перенесено на 2021 год. ^{[ 67 ]} Десять команд были публично представлены в феврале 2020 года, а срок завершения работ назначен на 2023 год. ^{[ 68 ]} Главный урбанист города Марко Стойчич несколько раз публично заявлял, что компании, расположенные вдоль маршрута, должны пожертвовать деньги на парк. Инвесторы Марины объявили, что через одну из своих связанных компаний они профинансируют разработку концептуального проекта всех 10 команд (всего 55 архитекторов). Стойчич сказал, что они сделали это не из доброты, а потому, что не могут начать какие-либо работы, пока не будет готов подробный план регулирования парка. ^{[ 69 ]}

В апреле 2020 года инвесторы объявили о строительстве проекта стоимостью 150 миллионов евро в 2021 году. Они заявили, что подробный план регулирования 2005 года «не вписывается в их идеи», поэтому они будут работать с городом, чтобы изменить его в свою пользу. Они также заявили, что не будет небоскребов и перенаселенности, а общая площадь будет меньше официально разрешенной, но не смогли уточнить, насколько это будет. Площадку под краном преобразуют в общественную зеленую площадь. чешский архитектор Станислав Фиала [ cs ] . Для разработки проекта был нанят ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В мае 2021 года было обнародовано компьютерное изображение будущей «зеленой» Марины. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Функции

Здания

Дорчол, одно из первых поселений за пределами крепости Калемегдан, является местом расположения некоторых из старейших городских построек.

Мечеть Байракли

Белграда Единственная мечеть , мечеть Байракли , расположена в самой южной части квартала, на улице Господира Евремова . правления в центральной Сербии в 1717–1739 годах она была превращена в римско-католическую Первоначально построенная с 1660 по 1688 год как мечеть Чохачи, во время австрийского церковь , а затем снова в мечеть. Переименованная в мечеть Байракли (турецкий: байрак , флаг) в 18 веке, она несколько раз сносилась и перестраивалась.

Дом на улице Кара Душана, 10

Самый старый сохранившийся частный дом в центре Белграда, который до сих пор используется как резиденция, расположен в доме по адресу улица Кара Душана, 10 . Построен в 1724–27. Дом имеет арочный потолок и в настоящее время используется как пекарня. На этой же улице еще один памятник культуры – Баня братьев Крсмановичей расположен .

Церковь Александра Невского

Во время сербско-османской войны в 1876 году в Белград прибыл корпус русских добровольцев во главе с Михаилом Черняевым , где продолжил набор добровольцев. Для их целей из России также прибыла передвижная военная церковь, которая следовала за ними на поля сражений. Передвижная церковь была посвящена святому князю Александру Невскому. Он был расположен на Большом рынке, на вершине Дорчола, и использовался для евхаристий и заупокойных месс. Когда в 1876 году ее перенесли, жители Доркола сформировали совет по строительству церкви, и чуть ниже современной построили небольшую каменную церковь, тоже посвященную Александру Невскому. ^{[ 73 ]}

Церковь была снесена в 1891 году из-за расширения города Дорчола. Первый камень в фундамент новой церкви был заложен сербским наследником Александром Караджорджевичем в 1912 году, но Балканские войны и Первая мировая война помешали завершить строительство церкви до 1930 года, причем королевская семья Караджорджевичей крупнейшим донором была по проекту Елисаветы Начич . Церковь построена в средневековом сербско-моравском стиле . Украшенный переплетениями и окнами-розетками , он имеет воздушный вид в отличие от своих прочных средневековых образцов. ^{[ 73 ]}

Мемориальный бюст Александру Невскому был открыт на погосте 18 ноября 2021 года. ^{[ 74 ]}

Здание Красного Креста Сербии

специально для размещения штаб-квартиры Красного Креста Сербии Фундамент был заложен 28 июня 1879 года. Он был спроектирован Александром Бугарским на обширном участке, подаренном принцессой-консортом Наталией Сербской, ограниченном улицами Симина, Кнегине Любице и Добрачина. Здание служило не только административными целями (офисы Красного Креста), но и больницей, складом медикаментов, военным убежищем и пунктом сбора и раздачи припасов. Благодаря этому здание хоть и цокольное, но было просторным, с большим внутренним двором. Фасад был уменьшенным и простым, с фрамугами над окнами. Единственным специфическим украшением был декоративный аттик на парадном фасаде, образующий эмблему Красного Креста . После Первой мировой войны к зданию были пристроены два этажа, мансардная крыша и дополнительный флигель во дворе. Во время немецкой бомбардировки 1941 года большая часть здания была разрушена пятью бомбами, попавшими в здание, но после войны оно было реконструировано. Во время войны он снова служил убежищем. Бомбардировка Сербии НАТО в 1999 году . В 1987 году здание было объявлено памятником культуры. ^{[ 75 ]}

Первая электростанция

Первой общественной тепловой электростанцией в Сербии была тепловая электростанция Дочол [ ср ] . Он вступил в строй 6 октября 1893 года и первоначально снабжал городские улицы (65 фонарей и 422 лампочки), дома зажиточных семей, трамваи и, что пока еще редко, промышленные комплексы. Его построил физик Джордже Станоевич [ старший ] , друг Николы Теслы и ярый сторонник замены газовых фонарей на электрические. ^{[ 76 ]} Электростанция была закрыта 14 мая 1933 года, после того как по соседству открылась новая электростанция «Сила и свет». С 2005 года в здании бывшей электростанции на улице Скендер-бегова, 51 находится науки и музей техники . Белградский На территории музея с сентября 2021 года работает научный центр для учащихся младших и средних классов «Молекул». ^{[ 77 ]}

Дом книготорговца Марко Марковича

«Дом книготорговца Марко Марковича» на улице Господа Йованова , 45-а был объявлен памятником культуры в апреле 2013 года. Его спроектировала первая сербская женщина-архитектор Елизавета Начич . Хотя ее общественные работы есть по всему городу, это единственный сохранившийся семейный дом, который она планировала. Дом был построен в 1904 году и внешний вид остался неизменным. По-прежнему жилой дом сегодня, его описывают как «подлинное городское выражение эпохи» . ^{[ 78 ]}

Синагога Бет Исраэль

Евреи-сефарды решили построить на своем участке на улице Краля Петра новую синагогу. Архитектор Милан Капетанович спроектировал здание в 1901 году с главным фасадом шириной 30 м (98 футов). Поскольку им не удалось получить разрешения, еврейский муниципалитет решил построить его на участке участка по улице Кара Уроша, 20. Капетанович перепроектировал его, уменьшив ширину до 14 м (46 футов). В 1907 году король Петр I Караджорджевич заложил первый камень в фундамент синагоги Бет Исраэль . Строительство было завершено в следующем году, и 7 сентября 1908 года король присутствовал на освящении, символически объявив его открытым. ^{[ 79 ]}

Построенный в мавританском стиле , он на протяжении нескольких десятилетий был одним из самых узнаваемых объектов Белграда благодаря фасаду с горизонтальными полосами из камня и кирпича разных цветов, а также терракотовым орнаментам на фасаде. Он был поврежден и разграблен во время Второй мировой войны, а отступающая немецкая оккупационная армия сожгла его в 1944 году, нанеся серьезный ущерб, поэтому после войны его пришлось снести. В здании на этом месте, построенном позднее, сегодня располагается Галерея фресок. ^{[ 79 ]} Галерея была открыта в 1952 году. ^{[ 80 ]}

Старая электростанция

После Первой мировой войны администрация города развернула масштабные общественные работы по ремонту и расширению городской инфраструктуры: мощение улиц булыжником, строительство системы канализации и водоснабжения, общественных зданий и т. д. Поскольку у города не было денег, администрация брала кредиты. Он включал кредит 1927 года от банкиров Нью-Йорка в размере 3 миллионов долларов. Город должен был вернуть деньги в 1929 году, но в городском бюджете денег не хватило. Тендер на получение концессии на строительство электростанции был объявлен в начале 1929 года. Победителем должна была погасить долг Белграда перед банкирами, предоставить городу новый кредит, а также построить и эксплуатировать электростанцию. Члены городского совета были против этой договоренности, и мэру Милошу Савчичу пришлось нелегко убедить их проголосовать за сделку. Тендер выиграла группа инвесторов из Базеля в Швейцарии , возглавляемая Швейцарским обществом электрификации и транспорта. ^{[ 81 ]}

С 1930 по 1932 годы ТЭЦ была построена на улице Дунавский Кей , на берегу современной пристани, «Сила и свет». Он был спроектирован в стиле Баухауза . Впервые в Сербии низкого напряжения распределительная сеть электроснабжения переменного построена . Комплекс состоит из здания станции, портального крана с подъемником , насосной станции и фильтровальной машины. Он использовался до начала 1960-х годов, а в 1970-х годах использовался в качестве декораций для культового телесериала « Отписани» . он был объявлен памятником культуры . В апреле 2013 года ^{[ 78 ]} Заброшенный, он стал основным местом гнездования воронов в Белграде. ^{[ 82 ]} По состоянию на 2020 год сооружение все еще стоит, но находится в полном разрушении.

В июне 2018 года правительство города объявило о продаже пристани и использовании полученных денег на финансирование работ на заводе. Он должен быть преобразован в научно-исследовательский центр и новое место расположения музея Николы Теслы. В 2017 году было объявлено, что он покроет 30 000 м. ² (320 000 кв. футов), но в 2018 году ее сократили до 10 000 м ² (110 000 кв. футов). Комплекс также должен включать библиотеку, научный кампус и центр продвижения информационных технологий и генной инженерии. Работы должны начаться до конца 2019 года. ^{[ 83 ]} В январе 2019 года город объявил о разработке плана будущего музея. ^{[ 81 ]} Однако в феврале 2020 года было объявлено, что музей переедет в здание бывшего Главного железнодорожного вокзала Белграда в Савамале . Всего через несколько дней в правительстве заявили, что на самом деле они не знают, куда будет перенесен музей и что это может быть какое-то третье, совершенно другое место. ^{[ 62 ]} После того, как президент Александр Вучич заявил в сентябре 2020 года, что бывший железнодорожный вокзал будет превращен в Музей средневековой Сербии, ^{[ 84 ]} В октябре город официально обратился к правительству с просьбой перенести музей Николы Теслы на бывшую электростанцию. ^{[ 85 ]}

Аэро-Клуб

Монументальное, многофункциональное здание в стиле ар-деко на углу улиц Краля Петра и Узун Миркова. Он был спроектирован в 1932 году Воином Симеоновичем и открыт 20 января 1935 года. В вестибюле здания есть роскошная винтовая лестница, которая использовалась в многочисленных фильмах и сериалах. В зале белые ступени, клетчатый пол и двухэтажный витраж « Дедал и Икар» работы Васы Поморишаца . В здании находится галерея-наследие Петра Добровича . В 2007 году «Аэро-клуб» был объявлен памятником культуры. ^{[ 86 ]}

Еврейская больница

Еврейская община Белграда построила здание на улице Високог Стевана, 2 в 1938 году. Оно управлялось женщинами-членами общины и включало в себя детский сад, детский медицинский диспансер и школу ремесел для девочек из малообеспеченных семей. После немецкой оккупации Белграда в апреле 1941 года евреям запретили работать в больницах или лечиться в качестве пациентов, поэтому женский дом в Дорчоле был преобразован в еврейскую больницу. Они лечили евреев из Белграда, изгнанных из региона Баната и тяжело больных из концлагеря Саймиште . В марте 1942 года немцы пригнали газовый фургон ( душегупку в Белград ). В ходе операции, которую возглавили два младших офицера СС Гётц и Мейер, продолжавшейся с 18 по 22 марта 1942 года, в фургоне были убиты весь персонал больницы и более 800 пациентов. Их перевезли из больницы на место казни в Яджинчи , на другом конце города, но, поскольку всего 10–15 минут было достаточно, чтобы выхлопные газы задушили всех, плотно набитых в фургоне, все они умерли во время транспортировки. Гетц и Мейер организовали сербских заключенных в Яинцах, чтобы они вывезли тела и похоронили их в братских могилах. Люди из больницы стали первыми жертвами фургона в Белграде, который позже таким же образом использовался для ложной перевозки оставшихся евреев со всего Белграда в лагерь Саймиште. В 2003 году Дэвид Альбахари написал роман «Гётц и Мейер» , описывающий произошедшее. Сегодня в этом здании располагается факультет специального образования и реабилитации. 22 марта 2018 года на здании была установлена мемориальная доска, посвященная событию 1942 года. ^{[ 87 ]}

Strahinjića Bana - Silicone Valley

С конца 1990-х годов улица Страхинича Бана превратилась в «улицу-кафе» с десятками баров, ресторанов и кафе. С тех пор она стала излюбленным местом развлечений новых слоев белградских нуворишей и золотоискателей , а улицу саркастически прозвали «Силиконовой долиной», потому что ее часто посещают многочисленные трофейные женщины (предположительно с хирургическими имплантатами) и их богатые бизнесмены. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Ее можно рассматривать как современную преемницу старой улицы Зерек, которая в период своего расцвета была полна кафан. ^{[ 20 ]}

Районы

25 мая

В конце 1970-х годов началось строительство зданий вокруг спорткомплекса «25 мая» и эксклюзивного, ныне закрытого ресторана «Дунавский цвет». В 1980-е годы поселок считался элитным, но позже пришел в упадок. ^{[ 91 ]}

Рядом со спортивным центром, вдоль реки в сторону крепости, находится мемориал, посвященный воинам, защищавшим Белград от австро-венгров в 1915 году. Работа скульптора Николы Милуновича, он был посвящен в 1988 году и содержит слова Майор Драгутин Гаврилович : Солдаты, ровно в три часа враг должен быть раздавлен вашей яростной атакой, уничтожен вашими гранатами и штыками. Честь Белграда, нашей столицы, не должна быть запятнана. Солдаты! Герои! Верховное командование стёрло наш полк из своих списков. Наш полк был принесён в жертву ради чести Белграда и Отечества. Поэтому вам больше не нужно беспокоиться о своих жизнях: их больше нет. Итак, вперед к славе! За Короля и Отечество! Да здравствует король, да здравствует Белград! . ^{[ 92 ]} В сентябре 2023 года город объявил, что превратит всю прилегающую территорию в мемориальный парк, как это первоначально задумал Милунович. Парк войдет в состав будущего линейного парка Белграда. ^{[ 93 ]}

К Район

В 2007 году греческий девелопер недвижимости Lamda Development приобрел землю по соседству за 55 миллионов евро. Было объявлено, что самая западная часть нижнего Доркола, расположенная чуть ниже зоопарка и сосредоточенная вокруг бывшей фабрики «Беко», будет преобразована в новый жилой и коммерческий комплекс. Дизайн проекта «Беко», как стало известно, был разработан Захи Хадид архитектурным бюро . Это разделило публику и местных архитекторов. Некоторые посчитали это удачным решением для данного местоположения, другие сочли комплекс слишком громоздким и вместо того, чтобы открыть крепость к реке, ее замуровали. Разрешение было выдано Государственным институтом охраны памятников культуры в 2012 году, но за 10 лет «Ламда» даже не все снесла, не говоря уже о том, чтобы что-то построить. В 2017 году они продали землю инвестору Владимиру Гоголеву за €25 млн. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

В феврале 2018 года было объявлено, что проект «Беко» официально заменен проектом «К Район». На территории треугольной формы, ограниченной улицами Дунавская , Бульвар воеводе Бойовича и Тадеуша Кошчушког , расположены здания общей площадью 115 000 м2. ² (1237,85 кв. футов) будет построено. Проект разработан архитектором Борисом Подреккой , строительство должно начаться осенью 2018 года. Само здание фабрики «Беко» необходимо сохранить, поскольку оно охраняется законом как памятник культуры, но на данный момент это неизвестно. будет ли это коммерческое здание или гостиница. ^{[ 96 ]}

На момент объявления проект был вторым по величине в Белграде после Белградской набережной . Это также было представлено как голландские инвестиции из-за участия предпринимателей Менно де Йонга и принца Бернхарда Оранского-Нассау . К ноябрю 2018 года строительство не началось, поскольку в октябре Минстрой отказал в выдаче разрешения инвестору, который, тем не менее, заявил, что уже продал большую часть еще не построенных квартир. ^{[ 95 ]}

История проектов побудила журналиста-расследователя, исследовавшего эту историю. Оказалось, что голландцы — всего лишь партнёры, значит, это не голландский проект. Сам Гоголев признался, что он близкий друг белградского городского архитектора Милютина Фолича и что Фолич лично указывал ему, куда инвестировать, включая участок Беко и прилегающие к нему участки. Друг и адвокат Гоголева - Игорь Исайлович, также близкий друг и адвокат Синиши Мали , который был мэром, когда Гоголев получил посылки. Гоголев также признал, что Исайлович, который также был деловым партнером премьер-министра Сербии и школьной подруги Мали Аны Брнабич , связал его с представителями предыдущих греческих владельцев, которые продали ему участки. Когда было объявлено о новом проекте, присутствовали Мали, Фолич и голландцы. Гоголев перепродал здание «Беко» в апреле 2018 года, которое теперь планируется как отдельное бизнес-здание, окруженное «К районом». ^{[ 95 ]}

Новый городской проект был реализован бюро Аны Ускокович, сотрудника частного семейного архитектурного бюро Фолича. Первоначально представленный как соавтор проекта, Борис Подрекча, который уже был автором нескольких спорных проектов в Белграде совместно с администрацией Мали, позже отказался комментировать проект «К-Дистрикт». По состоянию на ноябрь 2018 года частично снесенное старое здание «Беко» все еще стояло. ^{[ 95 ]} Здание приобрела компания «Marera Properties», которая начала его реконструкцию. Отреставрированный «Беко» с сохранением оригинального фасада будет иметь общую площадь 21 000 м². ² (226,04 кв. футов) и должен быть преобразован в коммерческий объект класса А до конца 2019 года. ^{[ 97 ]} Несмотря на то, что внешний вид здания пришлось сохранить, инвестору разрешили надстроить седьмой этаж. Реконструированное здание будет переименовано в «Бизнес-центр Калемегдан». ^{[ 98 ]}

Новый Дорчол

Самая восточная, промышленно развитая часть Дорчола была преобразована в конце 2010-х годов в Нови Дорчол («Новый Дорчол»). Он расположен к югу от портового комплекса Белграда и к востоку от также высокоиндустриального района Вилине-Воде. В этом районе расположены одни из старейших фабрик Белграда, в том числе «Платнара» (суконная фабрика), построенная в 1897 году (после прихода к власти коммунистов «Давид Паич Дака»), Белградская шерстяная промышленность или химический завод «Дуга». Планы города от 2011 года предусматривали снос ныне несуществующих промышленных объектов и строительство жилого и делового комплекса. Строительство Нового Доркола началось в 2017 году, а первый этап завершился в 2021 году.

Части старой аутентичной промышленной архитектуры были сохранены и включены в новые постройки. Некоторые из сохранившихся чугунных свай из старого инженерного зала были замурованы в конструкцию отреставрированной «Платнары», а другие выложены памятниками во внутреннем дворе. Некоторые части старого кирпичного фасада были вырезаны и размещены на новых фасадах на уровне первого этажа. Весь микрорайон займет площадь 2 гектара (4,9 акра), а с севера будет ограничен запланированным линейным парком . ^{[ 99 ]}

Культура и имидж

Здание бывшей Дорчольской начальной школы , построенное в 1893 году, было объявлено памятником культуры. Школа была построена Миланом Капетановичем на углу улиц Кара Душана и Дубровачка в стиле академизма и стала образцом будущих школьных зданий в Сербии. С 1927 года она была переименована в Сербскую королевскую начальную школу, адаптированную и организованную в соответствии со строгими строительными правилами, отвечающими современным и гигиеническим стандартам. Позже он был переименован в «Янко Веселинович», а сегодня здесь находится Техническая школа деревообработки «Дрво-арт». ^{[ 100 ]}

22 сентября 1924 года в недавно построенном здании по современному адресу бульвар Войводе Бойовича, 2 было основано техническое авиационное училище. После Второй мировой войны она была преобразована в авиационную среднюю школу «Петара Драпшина», а с 2004 года переименована в Авиационную академию. 21 декабря 2011 года он стал уполномоченным центром Евроконтроля . В 2021 году правительством была основана Высшая школа авиационных исследований, которая также разместилась в том же здании. ^{[ 101 ]}

Музей Вука и Доситея на улице Господира Евремова был официально открыт в 1949 году и посвящен Доситею Обрадовичу , писателю, крупному сербскому просветителю и первому министру образования, и Вуку Караджичу , самому важному реформатору сербского языка. Само здание старше, и в нем располагалась бывшая Белградская высшая школа , которая стала Белградским университетом .

Мемориальная доска была установлена на углу улиц Вишничева и Симина 8 марта 1970 года. Она посвящена убийству Миросанды «Розы» Сатарич, произошедшему 22 июня 1968 года. Бывший военный ополченец и палач Милорад Голубович долгое время преследовал и преследовал гораздо более молодую Сатарич, замужнюю мать двоих детей, прежде чем изрешетить ее пулями на улице, средь бела дня, пока она держала за руку свою 7-летнюю дочь. Из-за относительно необычного вида преступления для коммунистической страны, хладнокровности казни и последующего поведения убийцы дело стало знаменитым . Учитывая очевидное устранение убийцы государством, все это вызвало многомесячные общественные протесты на месте преступления. Пенсионер Голубович, который утверждал, что, будучи палачом, убил 1000 человек, сказал, что он имел полное право убить Сатарич, поскольку она отвергала его ухаживания. Его приговорили к смертной казни, которую затем заменили на 20 лет, однако неизвестно, сколько времени он провел в тюрьме, если вообще провёл. Он умер в возрасте 80 лет. Позже мемориальная доска была перенесена на уровень земли и пришла в негодность, но 8 марта 2022 года ее полностью отреставрировали и снова установили на фасаде. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Galerija fresaka (Галерея фресок) была открыта в 1973 году. Здесь представлены репродукции наиболее важных фресок сербских средневековых монастырей (11-15 веков, многие из которых сегодня расположены в Черногории и Северной Македонии ), в том числе знаменитого Белого ангела. от Милешева . Галерея является частью Национального музея Сербии .

В марте 2021 года было объявлено, что факультет музыкальных искусств, входящий в состав Университета искусств в Белграде , переедет в Дорчол. Он будет включен в проектируемый линейный парк на участке между пристанью Дорчол и портом Белграда. ^{[ 106 ]} В феврале 2022 года дизайн был выбран городом, работа «Биро 81000» из Подгорицы , Черногория . Он будет построен на территории линейного парка. Шестиэтажное здание высотой 28 м (92 фута) и общей площадью 3 га (7,4 акра) будет состоять из трех нижних этажей из кортеновской стали и трех верхних из алюминиевых «музыкальных» коробок и труб, которые представляют собой провода музыкальных инструментов. ^{[ 107 ]}

Другими важными достопримечательностями являются авангардный театр БИТЕФ на площади Миры Трайлович , памятник греческому национальному герою Ригасу Ферайосу (который был убит турками в соседнем Калемегдане), Этнографический музей , Еврейский музей, Педагогический музей, Музей Театральное искусство, Парк Панчич (1,39 га (3,4 акра)), ^{[ 108 ]} Парк Гундуличев Венац (5,21 акра (5610 квадратных футов)), ^{[ 109 ]} и Академический парк с ПМФ, Факультет естествознания и математики.

Ведущая сербская писательница Светлана Велмар-Янкович написала книгу под названием «Дорчол» . ^{[ 110 ]} состоит из рассказов, каждый из которых назван в честь улицы Дорчола.

Дорчол пережил художественное возрождение с 2000-х годов. Район известен своей эклектичной галереей фресок . Это работа художественной группы «ГТР» ( Grobarski treš romantizam — трэш-романтизм Гробари), входящей в состав Гробари , организованной группы болельщиков футбольного клуба « Партизан» . На некоторых фресках изображены Джо Страммер (с надписью « Будущее еще не написано »), Моррисси (« Умереть рядом с тобой — такой райский способ умереть »), Эдди Грант ( «Я хочу показать тебе Белград »), Джордж Оруэлл ( «Свобода — это право говорить людям то, что они не хотят слышать ) и Душко Радович ( Сегодня воскресенье ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В июле 2023 года художник уличного искусства Андрей Иосифовский нарисовал фреску, посвященную первой сербской женщине-архитектору Елисавете Начич , на улице Господира Евремова, 15. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Возрождение было спонтанным, по инициативе молодых художников и без крупных инвестиций, что усилило «автохтонную душу» Дорчола. Были отремонтированы небольшие домики с цветниками, построены новые здания высотой до пяти этажей, открыты многочисленные кафе, клубы и пекарни. Дорчол сравнивают с йоркским нью - районом Бушвик в Бруклине как сербскую версию усовершенствования рабочего района. Молодые художники, повара и музыканты сосредоточены вокруг художественного заведения Дорчол Плац. Обновленный район, известный как место, где разрешено проживание с семьей и домашними животными, описывается как «часть города с душой и духом, социальным взаимодействием, местом отдыха со старыми липами и другими деталями, который дышит теплом и органичной связью с окружающей средой». Движение рассматривалось как «саморазвитое, немного бедное», особенно по сравнению с новыми, в целом нелюбимыми районами, такими как Белградская набережная . ^{[ 4 ]}

Журнал Time Out включил Дорчол в список 50 самых крутых районов мира за 2019 год. ^{[ 2 ]} в то время как The Guardian включил его в список 10 лучших альтернативных туров по городу в Европе за 2016 год, ^{[ 3 ]} и список 10 самых крутых районов Европы 2020 года. ^{[ 113 ]}

Спорт и отдых

Заброшенный в течение многих лет спортивно-развлекательный комплекс «Милан Гале Мушкатирович» (ранее и более известный как «25 мая») также расположен на берегу реки. Грунтовые теннисные корты были восстановлены в 2009 году для проведения турнира «Сербия Оупен» , который впервые пройдет с 4 по 10 мая 2009 года. Берег вокруг комплекса находится на высоте 75,3 метра над уровнем моря и является одной из самых низких частей Белграда. городской район. ^{[ 114 ]}

Дорчол Клуб лиги регби выиграл одиннадцать подряд титулов чемпиона Сербской лиги регби (2002–2013) и в настоящее время является обладателем «двойной короны» (внутренний чемпионат и Кубок) (см. Лигу регби в Сербии ). Dorćol RLC - самый титулованный спортивный клуб в районе, наряду с гандбольным клубом, клуб борьбы является основателем спортивной ассоциации Dorćol. Ассоциация футбольных клубов и клуб бокса, скорее всего, присоединятся к ассоциации.

По просьбе членов клуба Дорчолской лиги регби рэпер Шкабо вместе с DJ Ape и битмейкером Шонси Расом написали песню под названием «Dorćol» - одновременно гимн клуба и посвящение району - и опубликовали ее в своем альбоме. Ремек Дело в 2008 году.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Сандра Гуджижан (22 сентября 2019 г.). Дорчол в списке 50 лучших районов мира [Дорчол в списке 50 лучших районов мира]. Политика (на сербском языке).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Биллс (17 сентября 2019 г.). «50 самых крутых районов мира» . Тайм-аут .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилл Колдуэлл (1 августа 2016 г.). «10 лучших альтернативных экскурсий по городу Европы» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б Борислав Стойков (10 июля 2021 г.). Град с две душе [Город с двумя душами]. Политико-культурный додатак (на сербском языке). стр. 6–7.
^ Далиборка Мучибабич (22 мая 2021 г.). Коронная корона и Светосаво плато – культурные ценности [Крунский Венац и плато Святого Саввы - памятники культуры]. Политика (на сербском языке). стр. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мирослав Вуйович (2008). Радош Люшич (ред.). народа Энциклопедия сербского . Институт учебников, Белград. п. 1006. ИСБН 978-86-17-15732-4 .
^ Марко Попович (2011). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том 1, книга 2, Белград-Буштранье [ Сербская энциклопедия, Том. I, Книга 2, Белград-Бустранье ]. Нови-Сад , Белград: Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. п. 37. ИСБН 978-86-7946-097-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мария Бракочевич (16 июня 2009 г.). «Белград на остатках Римской империи» [Белград на остатках Римской империи]. Политика (на сербском языке). стр. 01 и 09.
^ «Откройте для себя Белград - древний период» (на сербском языке). Город Белград . 2018.
^ Бранка Васильевич (15 января 2018 г.). « Место поклонения Гекате, место нисхождения в Аид». Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Бранка Васильевич (14 ноября 2011 г.). «Начинается обустройство парка Академии» [Начинается обустройство парка Академии]. Политика (на сербском языке).
^ Бранка Васильевич (27 мая 2009 г.). «Римские термы под Академическим парком» [Римские термы под Академическим парком]. Политика (на сербском языке).
^ Мария Бракочевич (16 июня 2009 г.). «Белград на остатках Римской империи» [Белград на остатках Римской империи]. Политика (на сербском языке). стр. 01 и 09.
^ Желько Шкаламера (1990). Атлас школьной истории, 7-е издание [ Школьный исторический атлас, 7-е издание ]. Институт учебников и учебных пособий. стр. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (31 января 2019 г.). Как улицы получили свои названия [Как улицы назывались]. Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ана Вукович (11 февраля 2020 г.). «Дорчол – «крутой» городской район» [Дорчол – крутой городской район]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (14 сентября 2018 г.). «Первая европейская таверна – в Белграде» [Первая европейская таверна – в Белграде]. Политика (на сербском языке). п. 12.
^ Владимир Арсеньевич (9 июля 2018 г.). «Похвала развитию кофейной культуры Белграда: кафана» [Похвала развитию кофейной культуры Белграда: кафана]. Политика (на сербском языке).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Милош Лазич (5 июня 2022 г.). Проделки старых дорчолианцев [Шалости старых дорчолианцев] Журнал «Политика», вып. 1291 г. (на сербском языке). стр. 100-1 28–29.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Иван Радойчич. «Зерек - Торговый центр, из которого развился Дорчол» [Зерек - Торговый центр, из которого развился Дорчол] (на сербском языке). 011Info.com.
^ Елена Миркович (30 июня 2019 г.). «Снова молитва дервишей в Белграде, за которой следует ритм, инструменты и полиция» [снова молитва дервишей в Белграде, за которой следует ритм, инструменты и полиция] (на сербском языке). Н1 .
^ «Как формировались городские кварталы» (на сербском языке). Голос общественности . 3 сентября 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Милица Димитриевич (18 апреля 2019 г.). «Строительство Белграда в стиле барокко». Политика (на сербском языке). стр. 12.
^ Вы знаете? - Когда в Белграде были показаны первые спектакли? [Вы знали? - Когда были организованы первые театральные представления в Белграде. Политика (на сербском языке). 6 ноября 2021 г. с. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с доктор Ана Милошевич, Д. Стеванович (13 августа 2017 г.), «Больниц Белграда, которых больше нет» [Больниц Белграда, которых больше нет], Politika - Magazine, No. 1037 (на сербском языке), стр. 27–29
^ Горан Весич (26 июня 2020 г.). «Сербский» и «Немецкий» Белград ["Сербский" и "немецкий" Белград]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Бранка Васильевич (8 мая 2022 г.). Белградское пиво раньше было золотым [Белградское пиво когда-то было золотым]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Горан Весич, Милан Дж. Миличевич (7 августа 2020 г.). Битпазар, Бульбулдер, Джалия... [Битпазар, Бульбулдере, Джалия. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Деян Алексич (9 мая 2017 г.), «Шесть десятилетий муниципалитета Палилула - когда-то деревня, теперь городская часть города», Politika (на сербском языке)
^ Белград по переписи 1883 года.
^ Милан Галович (20 марта 2019 г.). «Великая война, высеченная в камне». Политика (на сербском языке). п. 7.
^ Драган Перич (22 октября 2017 г.), «Хроники Белграда - Открытые зеленые рынки: место, где деревня кормит город», Politika-Magazin, No. 1047 (и сербский), стр. 26–27
^ А. Йованович (26 апреля 2018 г.). «Двери для самых юных белградцев открылись в 1919 году». Политика (на сербском языке). п. 15.
^ « Детский сад Дуная» (на сербском языке). Детское учреждение «Детские дни».
^ Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (20 марта 2020 г.). Католический собор, которого не существует [Католический собор, которого не существует]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Горан Весич (4 февраля 2021 г.). Железная дорога вокруг Калемегдана [Железная дорога вокруг Калемегдана]. Политика (на сербском языке). п. 17.
^ Драган Перич (23 апреля 2017 г.), «Прогулка по зеленым рынкам и паркам», Politika-Magazin, No. 1021 (на сербском языке), стр. 28–29
^ Милош Лазич (26 августа 2022 г.). «Первые 183 года Первой гимназии». Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Й. Гаич (15–16 апреля 2017 г.). «Бомбы упали на праздник» (на сербском языке). Политика . п. 27.
^ Далиборка Мучибабич (14 октября 2022 г.). Расчищают трассу будущего линейного парка на Дорчле [Расчищается маршрут будущего линейного парка в Дорчоле]. Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Далиборка Мучибабич (6 сентября 2023 г.). «Квартиры в припортовой глубинке». Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Игорь Конич (5 сентября 2023 г.). «Строительство дома на 490 квартир запланировано на улице Дунавской в Дорчоле» (на сербском языке). Градня.рс
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Старейший пригород Белграда» . Типо путешествия.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мирьяна Сретенович (8 июля 2019 г.). «Дух оживленной махалы Дорчол» [Дух оживленной махалы Дорчол]. Политика (на сербском языке). п. 12.
^ «Менора в огне Холокоста» . Информационный портал европейских памятных мест . Берлин, Германия: Мемориальный фонд убитых евреев Европы . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Спиро Соломун (6 февраля 2023 г.). «Поминки – не церемония» [Поминки – не церемония]. Политика (на сербском языке).
^ Танджуг (14 октября 2021 г.). «Презентация первого меда Дорчола» (на сербском языке). Б92 .
^ Представлен первый мед Дорчол [Презентация первого меда Дорчола]. Политика (на сербском языке). 15 октября 2021 г. с. 18.
^ Деян Алексич (2 мая 2017 г.), « Троллейбусы перевозили жителей Нового Белграда и Земуна» , Politika (на сербском языке), с. 31
^ Деян Алексич (18 июля 2019 г.). Тролли возвращаются на Студенческую площадь с сентября [Троллейбусы возвращаются на Студенческую площадь в сентябре]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Деян Алексич (30 августа 2019 г.). Троллейбусное депо из Доркола выходит на Нишское шоссе. [Троллейбусное депо переезжает из Дорчола на Нишское шоссе]. Политика (и сербская). п. 17.
^ БД (3 марта 2009 г.). «Скоро соглашение о собственности на землю Белградского порта» (на сербском языке). Политика .
^ Драгана Йокич Стаменкович (25 июня 2017 г.), «Peticija za spas Belgrade Amazonia» [Петиция о спасении Белградской Амазонии], Politika (на сербском языке), стр. 9
^ Любица Крстич (21 июня 2017 г.). «Мы посетили «Белградскую Амазонию», которая пользуется успехом в социальных сетях, и вернулись в ярости» (на сербском языке). Нойзз.
^ Деян Алексич (23 декабря 2021 г.). В феврале партнер речного общественного транспорта [Партнер по речному общественному транспорту (будет выбран) в феврале]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Деян Алексич (22 июля 2022 г.). «Ново новобеоградско руководство до 27 июля» . Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Бета (21 июля 2022 г.). Шапич: Весич раздавал ученикам планшеты , поэтому сейчас у нас нет денег на другие вещи. N1 (на сербском языке).
^ Далиборка Мучибабич (20 апреля 2018 г.). «50 000 евро за забор вокруг пристани Дорчол» [50 000 евро за забор вокруг пристани Дорчол]. Политика (на сербском языке). стр. 13.
^ «Divlje naselje na Dorćol» [Незаконное поселение в Дорчоле] (на сербском языке). Вспышка . 19 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (14 сентября 2019 г.). Четыре гектара «Марины Дорчол» проданы за 32 миллиона евро [Четыре гектара «Марины Дорчол» проданы за 32 миллиона евро]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Бранка Васильевич (12 февраля 2020 г.). Королевский герб вернулся на свое место [Королевский герб снова на своем месте]. Политика (на сербском языке).
^ Перейти обратно: ^а ^б Деян Алексич, Далиботка Мучибабич (18 февраля 2020 г.). «Третье место для нового адреса Музея Николы Теслы в игре» [Третье место для нового адреса Музея Николы Теслы]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (7 мая 2020 г.). «Сила и Свет» могут ускользнуть от Теслы ]. Политика (на сербском языке). стр. 14.
^ Далиборка Мучибабич (25 декабря 2020 г.). « Снага и светлость» новый дом Николы Тесла». Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Далиборка Мучибабич (6 марта 2018 г.). «Линейный парк, созданный по образцу Хай-Лайн в Нью-Йорке». Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Далиборка Мучибабич (10 апреля 2019 г.). «Новый парк от Бетон-холла до Панчевского моста» [Новый парк от Бетон-холла до Панчевского моста]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (4 декабря 2019 г.). «Местные архитектурные умы спроектируют линейный парк» . Политика (на сербском языке). стр. 14.
^ Далиборка Мучибабич (27 февраля 2020 г.). Линейный парк будет завершен в 2023 году. [Линейный парк будет завершен в 2023 году]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (7 апреля 2020 г.). «Владельцы «Марины Дорчол» платят архитекторам-линейным жаворонкам» [Владельцы «Марины Дорчол» платят архитекторам-линейным жаворонкам]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Далиборка Мучибабич (8 апреля 2020 г.). «Для «Марины Дорчол» — 150 миллионов евро» [Для «Марины Дорчол» — 150 миллионов евро]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ N1 Белград (19 мая 2021 г.). «Весич: Марина Дорчол будет самой эксклюзивной частью Белграда» [Весич: Марина Дорчол будет самой эксклюзивной частью Белграда] (на сербском языке). Н1. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Далиборка Мучибабич (20 мая 2021 г.). Зелена "Марина Дорћол" [Зеленый «Марина Дорчол»]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Светлана Брнович Митич (12 сентября 2023 г.). «Елисавета Начич и церковь Святого Александра Невского» [Елисавета Начич и церковь Святого Александра Невского]. Политика (на сербском языке). п. 20.
^ Бета (18 ноября 2021 г.). " Мемориальный бюст русского князя и полководца Александра Невского открыт в Белграде". Сегодня (на сербском языке).
^ Нина Савчич (4 февраля 2023 г.). Мемориал великому архитектору [Памяти великого архитектора]. Политико-культурная оппозиция, LXVI год, вып. 43 (на сербском языке). п. 02.
^ Йован Попович (4 сентября 2019 г.). «Мемориальная комната Джордже Станоевича в Неготине» [Мемориальная комната Джордже Станоевича в Неготине]. Политика (на сербском языке). п. 27.
^ «Молекул» - научный центр, предназначенный для самых маленьких ["Молекул" - научный центр для самых маленьких]. Политика (на сербском языке). 21 сентября 2021 г. с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (21 апреля 2013 г.), «Столица богаче благодаря шести памятникам культуры» , Politika (на сербском языке)
^ Перейти обратно: ^а ^б Милош Юришич, Снежана Тошева (17 октября 2020 г.). Развитие Белграда и я на старых открытках, фотографиях и картах [Развитие и этапы Белграда на старых открытках, фотографиях и картах]. Politika-Kulturni dodatak (на сербском языке). п. 7.
^ Лиляна Н. Стошич (2018). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том III, книга I [ Сербская энциклопедия, том, III, книга I ]. Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. стр. 101–102. ISBN 978-86-7946-232-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (18 января 2018 г.). «Белград – Всемирный центр по исследованию работы Теслы» [Белград – Всемирный центр по исследованию работы Теслы]. Политика (на сербском языке).
^ Воислав Васич (2018). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том, III, книга I (статья: Ворон) [ Сербская энциклопедия, том, III, книга I (статья: Ворон) ]. Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. п. 40. ИСБН 978-86-7946-232-9 .
^ Деян Алексич (8 сентября 2018 г.). «Реконструкция старой электростанции в Дорчоле начнется к концу 2019 года». Политика (на сербском языке). п. 12.
^ Далиборка Мучибабич, Деян Алексич (25 сентября 2020 г.). «Музей средневековой Сербии в здании бывшего железнодорожного вокзала» [Музей средневековой Сербии в здании бывшего железнодорожного вокзала]. Политика (на сербском языке). п. 17.
^ Далиборка Мучибабич (3 октября 2020 г.). "Hoće li Tesla u "Snagu i svetlost" " [Перейдет ли Тесла в "Силу и Свет"]. Политика (на сербском языке). п. 13.
^ Снежана Ристич (25 марта 2023 г.). Книга об архитекторе и пилоте [Книга об архитекторе и пилоте] Политико-культурная оппозиция, LXVI год, вып. 50 (на сербском языке). п. 07.
^ Бранислав Радивойша (23 марта 2018 г.). «Мемориальная доска о последнем пребывании белградских евреев» . Политика (на сербском языке). стр. 08
^ Политика , 25 апреля 2008 г., с. 25
^ Лоуренс Митчелл (2013). Сербия . Брэдт Путеводители. п. 135. ИСБН 978-1-84162-463-1 . Местные жители ласково называют эту улицу «Силиконовой долиной», что означает предполагаемую косметическую операцию, которую используют гламурные женщины, которые часто посещают ее тротуары, часто в качестве трофейных подружек богатого «бизнесмена».
^ Ивана Кроня, «Новые городские тенденции в Сербии, 1990–2004: от городской жизни к популярной культуре и наоборот», Ethnologia Balkanica 10/2006, стр. 263-278
^ Милорад Д. Игнятович (24 ноября 2018 г.). «Поселение» 25. Район «25 Мая» далеко не элитный. Политика (на сербском языке). п. 20.
^ «Знаменитые памятники 1 — Город Белград» . Город Белград . 2023.
^ ТП (21 сентября 2023 г.). «Konačno Spomen-park oslobodiocima Beograda 1915» [Наконец-то Мемориальный парк, посвященный освободителям Белграда 1915 года]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ «Генеральный план Беко от Zaha HadidArchitects» (на сербском языке). Декабрь. 2013.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ана Новакович (8 ноября 2018 г.). «Реновация Дорчола: ИТ-программисты в новом костюме» [Реновация Дорчола: ИТ-программисты в новом костюме] (на сербском языке). Балканская сеть журналистских расследований .
^ Далиборка Мучибабич (13 февраля 2018 г.). « Район К» вместо «Бека» » [Район К вместо «Беко»]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Далиборка Мучибабич (16 января 2019 г.). «Блок 18 — новый город по образцу Нью-Йорка, Парижа или Сингапура» [Блок 18 — новый город по образцу Нью-Йорка, Парижа или Сингапура]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Далиборка Мучибабич (2 апреля 2019 г.). «Бывшее здание «Беко» с сентября станет «Бизнес-центром Калемегдан». Политика] (на сербском языке). п. 14.
^ Далиборка Мучибабич (29 октября 2021 г.). «От конопляно-хлопкового комбината к жило-коммерческому комплексу» . Политика (на сербском языке). стр. 19.
^ Александра Куртеш (13 ноября 2023 г.). "Школы - свидетели эпохи". Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Драгана Йокич Стаменкович (5 августа 2021 г.). «С 1 октября и Высшая школа авиационного обучения в Дорчоле» [Высшая школа авиационного обучения с 1 октября в Дорчоле]. Политика (на сербском языке). п. 9.
^ Восстановлена мемориальная доска убитому Миросанде Сатаричу. [Отремонтированная мемориальная доска убитому Миросанде Сатаричу]. Политика (на сербском языке). 9 марта 2022 г. с. 18.
^ Булыжник (24 февраля 2022 г.). «Почему важно помнить Розу Сатарич» [Почему важно помнить Розу Сатарич]. Kaldrma.ra (на сербском языке).
^ Телеграф (8 марта 2022 г.). «Безумный разум на этом месте пролил кровь матери: Роза Сатарич была его 1001-й жертвой» [Психический разум на этом месте пролил кровь матери: Роза Сатарич была его 1001-й жертвой]. Telegraf.tv (на сербском языке).
^ Стиль (10 марта 2022 г.). "В центре Белграда убили женщину. Она держала дочь за руку, защищаясь от изнасилования. Почему убийцу отпустили?" [Женщина была убита в центре Белграда. Она держала дочь за руку, защищаясь от изнасилования. Почему убийца остался безнаказанным?]. Курьерский стиль (на сербском языке).
^ Далиборка Мучибабич (25 марта 2021 г.). «Новые здания для художников». Политика (на сербском языке). стр. 16.
^ Далиборка Мучибабич (25 февраля 2022 г.). «Музыкальные шкатулки для факультета музыкальных искусств в Дорчоле» . Политика (на сербском языке).
^ Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ] (PDF) . Урбанистический завод Белграда. п. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ] (PDF) . Урбанистический завод Белграда. п. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Дорчол
^ Йована Милованович (22 июля 2023 г.). Мурал, посвященный Елисавете Начич [Фреска, посвященная Елисавете Начич]. Политика (и сербская). п. 13.
^ Данас Онлайн (19 июля 2023 г.). «Замечательные женщины Сербии: Андрей Иосифовский Пианиста нарисовал фреску Елисаветы Начич в Белграде» [Замечательные женщины Сербии: Андрей Иосифовский Пианиста нарисовал фреску Елисаветы Начич в Белграде]. Сегодня (на сербском языке).
^ Писатели Guardian (8 февраля 2020 г.). «10 самых крутых районов Европы» . The Guardian (на сербском языке).
↑ Политика, 20 апреля 2008 г., первая страница.

Внешние ссылки

[50naj-1] Перейти обратно: ^а ^б Сандра Гуджижан (22 сентября 2019 г.). Дорчол в списке 50 лучших районов мира [Дорчол в списке 50 лучших районов мира]. Политика (на сербском языке).

[cool-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Биллс (17 сентября 2019 г.). «50 самых крутых районов мира» . Тайм-аут .

[gardijan-3] Перейти обратно: ^а ^б Уилл Колдуэлл (1 августа 2016 г.). «10 лучших альтернативных экскурсий по городу Европы» . Хранитель .

[stojkov-4] Перейти обратно: ^а ^б Борислав Стойков (10 июля 2021 г.). Град с две душе [Город с двумя душами]. Политико-культурный додатак (на сербском языке). стр. 6–7.

[5] Далиборка Мучибабич (22 мая 2021 г.). Коронная корона и Светосаво плато – культурные ценности [Крунский Венац и плато Святого Саввы - памятники культуры]. Политика (на сербском языке). стр. 14.

[vujovic-6] Перейти обратно: ^а ^б Мирослав Вуйович (2008). Радош Люшич (ред.). народа Энциклопедия сербского . Институт учебников, Белград. п. 1006. ИСБН 978-86-17-15732-4 .

[7] Марко Попович (2011). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том 1, книга 2, Белград-Буштранье [ Сербская энциклопедия, Том. I, Книга 2, Белград-Бустранье ]. Нови-Сад , Белград: Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. п. 37. ИСБН 978-86-7946-097-4 .

[rim-8] Перейти обратно: ^а ^б Мария Бракочевич (16 июня 2009 г.). «Белград на остатках Римской империи» [Белград на остатках Римской империи]. Политика (на сербском языке). стр. 01 и 09.

[9] «Откройте для себя Белград - древний период» (на сербском языке). Город Белград . 2018.

[10] Бранка Васильевич (15 января 2018 г.). « Место поклонения Гекате, место нисхождения в Аид». Политика (на сербском языке). стр. 15.

[11] Бранка Васильевич (14 ноября 2011 г.). «Начинается обустройство парка Академии» [Начинается обустройство парка Академии]. Политика (на сербском языке).

[12] Бранка Васильевич (27 мая 2009 г.). «Римские термы под Академическим парком» [Римские термы под Академическим парком]. Политика (на сербском языке).

[13] Мария Бракочевич (16 июня 2009 г.). «Белград на остатках Римской империи» [Белград на остатках Римской империи]. Политика (на сербском языке). стр. 01 и 09.

[14] Желько Шкаламера (1990). Атлас школьной истории, 7-е издание [ Школьный исторический атлас, 7-е издание ]. Институт учебников и учебных пособий. стр. 30.

[ulice-15] Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (31 января 2019 г.). Как улицы получили свои названия [Как улицы назывались]. Политика (на сербском языке). п. 18.

[kul-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ана Вукович (11 февраля 2020 г.). «Дорчол – «крутой» городской район» [Дорчол – крутой городской район]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[kafane-17] Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (14 сентября 2018 г.). «Первая европейская таверна – в Белграде» [Первая европейская таверна – в Белграде]. Политика (на сербском языке). п. 12.

[18] Владимир Арсеньевич (9 июля 2018 г.). «Похвала развитию кофейной культуры Белграда: кафана» [Похвала развитию кофейной культуры Белграда: кафана]. Политика (на сербском языке).

[smic-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Милош Лазич (5 июня 2022 г.). Проделки старых дорчолианцев [Шалости старых дорчолианцев] Журнал «Политика», вып. 1291 г. (на сербском языке). стр. 100-1 28–29.

[011info-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Иван Радойчич. «Зерек - Торговый центр, из которого развился Дорчол» [Зерек - Торговый центр, из которого развился Дорчол] (на сербском языке). 011Info.com.

[21] Елена Миркович (30 июня 2019 г.). «Снова молитва дервишей в Белграде, за которой следует ритм, инструменты и полиция» [снова молитва дервишей в Белграде, за которой следует ритм, инструменты и полиция] (на сербском языке). Н1 .

[22] «Как формировались городские кварталы» (на сербском языке). Голос общественности . 3 сентября 2004 г.

[barok-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Милица Димитриевич (18 апреля 2019 г.). «Строительство Белграда в стиле барокко». Политика (на сербском языке). стр. 12.

[24] Вы знаете? - Когда в Белграде были показаны первые спектакли? [Вы знали? - Когда были организованы первые театральные представления в Белграде. Политика (на сербском языке). 6 ноября 2021 г. с. 30.

[bolnice-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с доктор Ана Милошевич, Д. Стеванович (13 августа 2017 г.), «Больниц Белграда, которых больше нет» [Больниц Белграда, которых больше нет], Politika - Magazine, No. 1037 (на сербском языке), стр. 27–29

[26] Горан Весич (26 июня 2020 г.). «Сербский» и «Немецкий» Белград ["Сербский" и "немецкий" Белград]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[27] Бранка Васильевич (8 мая 2022 г.). Белградское пиво раньше было золотым [Белградское пиво когда-то было золотым]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[28] Горан Весич, Милан Дж. Миличевич (7 августа 2020 г.). Битпазар, Бульбулдер, Джалия... [Битпазар, Бульбулдере, Джалия. Политика (на сербском языке). п. 16.

[29] Деян Алексич (9 мая 2017 г.), «Шесть десятилетий муниципалитета Палилула - когда-то деревня, теперь городская часть города», Politika (на сербском языке)

[30] Белград по переписи 1883 года.

[31] Милан Галович (20 марта 2019 г.). «Великая война, высеченная в камне». Политика (на сербском языке). п. 7.

[32] Драган Перич (22 октября 2017 г.), «Хроники Белграда - Открытые зеленые рынки: место, где деревня кормит город», Politika-Magazin, No. 1047 (и сербский), стр. 26–27

[33] А. Йованович (26 апреля 2018 г.). «Двери для самых юных белградцев открылись в 1919 году». Политика (на сербском языке). п. 15.

[34] « Детский сад Дуная» (на сербском языке). Детское учреждение «Детские дни».

[katedrala-35] Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (20 марта 2020 г.). Католический собор, которого не существует [Католический собор, которого не существует]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[36] Горан Весич (4 февраля 2021 г.). Железная дорога вокруг Калемегдана [Железная дорога вокруг Калемегдана]. Политика (на сербском языке). п. 17.

[37] Драган Перич (23 апреля 2017 г.), «Прогулка по зеленым рынкам и паркам», Politika-Magazin, No. 1021 (на сербском языке), стр. 28–29

[38] Милош Лазич (26 августа 2022 г.). «Первые 183 года Первой гимназии». Политика (на сербском языке). стр. 15.

[39] Й. Гаич (15–16 апреля 2017 г.). «Бомбы упали на праздник» (на сербском языке). Политика . п. 27.

[40] Далиборка Мучибабич (14 октября 2022 г.). Расчищают трассу будущего линейного парка на Дорчле [Расчищается маршрут будущего линейного парка в Дорчоле]. Политика (на сербском языке). п. 18.

[41] Далиборка Мучибабич (6 сентября 2023 г.). «Квартиры в припортовой глубинке». Политика (на сербском языке). п. 16.

[42] Игорь Конич (5 сентября 2023 г.). «Строительство дома на 490 квартир запланировано на улице Дунавской в Дорчоле» (на сербском языке). Градня.рс

[tipo-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Старейший пригород Белграда» . Типо путешествия.

[mahala-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мирьяна Сретенович (8 июля 2019 г.). «Дух оживленной махалы Дорчол» [Дух оживленной махалы Дорчол]. Политика (на сербском языке). п. 12.

[Denkmal-45] «Менора в огне Холокоста» . Информационный портал европейских памятных мест . Берлин, Германия: Мемориальный фонд убитых евреев Европы . Проверено 11 августа 2019 г.

[46] Спиро Соломун (6 февраля 2023 г.). «Поминки – не церемония» [Поминки – не церемония]. Политика (на сербском языке).

[47] Танджуг (14 октября 2021 г.). «Презентация первого меда Дорчола» (на сербском языке). Б92 .

[48] Представлен первый мед Дорчол [Презентация первого меда Дорчола]. Политика (на сербском языке). 15 октября 2021 г. с. 18.

[49] Деян Алексич (2 мая 2017 г.), « Троллейбусы перевозили жителей Нового Белграда и Земуна» , Politika (на сербском языке), с. 31

[50] Деян Алексич (18 июля 2019 г.). Тролли возвращаются на Студенческую площадь с сентября [Троллейбусы возвращаются на Студенческую площадь в сентябре]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[51] Деян Алексич (30 августа 2019 г.). Троллейбусное депо из Доркола выходит на Нишское шоссе. [Троллейбусное депо переезжает из Дорчола на Нишское шоссе]. Политика (и сербская). п. 17.

[52] БД (3 марта 2009 г.). «Скоро соглашение о собственности на землю Белградского порта» (на сербском языке). Политика .

[53] Драгана Йокич Стаменкович (25 июня 2017 г.), «Peticija za spas Belgrade Amazonia» [Петиция о спасении Белградской Амазонии], Politika (на сербском языке), стр. 9

[54] Любица Крстич (21 июня 2017 г.). «Мы посетили «Белградскую Амазонию», которая пользуется успехом в социальных сетях, и вернулись в ярости» (на сербском языке). Нойзз.

[55] Деян Алексич (23 декабря 2021 г.). В феврале партнер речного общественного транспорта [Партнер по речному общественному транспорту (будет выбран) в феврале]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[56] Деян Алексич (22 июля 2022 г.). «Ново новобеоградско руководство до 27 июля» . Политика (на сербском языке). п. 18.

[57] Бета (21 июля 2022 г.). Шапич: Весич раздавал ученикам планшеты , поэтому сейчас у нас нет денег на другие вещи. N1 (на сербском языке).

[58] Далиборка Мучибабич (20 апреля 2018 г.). «50 000 евро за забор вокруг пристани Дорчол» [50 000 евро за забор вокруг пристани Дорчол]. Политика (на сербском языке). стр. 13.

[59] «Divlje naselje na Dorćol» [Незаконное поселение в Дорчоле] (на сербском языке). Вспышка . 19 апреля 2018 г.

[prodato-60] Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (14 сентября 2019 г.). Четыре гектара «Марины Дорчол» проданы за 32 миллиона евро [Четыре гектара «Марины Дорчол» проданы за 32 миллиона евро]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[61] Бранка Васильевич (12 февраля 2020 г.). Королевский герб вернулся на свое место [Королевский герб снова на своем месте]. Политика (на сербском языке).

[Dejan_Aleksić,_Dalibotka_Mučibabić_15-62] Перейти обратно: ^а ^б Деян Алексич, Далиботка Мучибабич (18 февраля 2020 г.). «Третье место для нового адреса Музея Николы Теслы в игре» [Третье место для нового адреса Музея Николы Теслы]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[63] Далиборка Мучибабич (7 мая 2020 г.). «Сила и Свет» могут ускользнуть от Теслы ]. Политика (на сербском языке). стр. 14.

[64] Далиборка Мучибабич (25 декабря 2020 г.). « Снага и светлость» новый дом Николы Тесла». Политика (на сербском языке). п. 18.

[65] Далиборка Мучибабич (6 марта 2018 г.). «Линейный парк, созданный по образцу Хай-Лайн в Нью-Йорке». Политика (на сербском языке). стр. 15.

[66] Далиборка Мучибабич (10 апреля 2019 г.). «Новый парк от Бетон-холла до Панчевского моста» [Новый парк от Бетон-холла до Панчевского моста]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[67] Далиборка Мучибабич (4 декабря 2019 г.). «Местные архитектурные умы спроектируют линейный парк» . Политика (на сербском языке). стр. 14.

[68] Далиборка Мучибабич (27 февраля 2020 г.). Линейный парк будет завершен в 2023 году. [Линейный парк будет завершен в 2023 году]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[placanje-69] Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (7 апреля 2020 г.). «Владельцы «Марины Дорчол» платят архитекторам-линейным жаворонкам» [Владельцы «Марины Дорчол» платят архитекторам-линейным жаворонкам]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[70] Далиборка Мучибабич (8 апреля 2020 г.). «Для «Марины Дорчол» — 150 миллионов евро» [Для «Марины Дорчол» — 150 миллионов евро]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[71] N1 Белград (19 мая 2021 г.). «Весич: Марина Дорчол будет самой эксклюзивной частью Белграда» [Весич: Марина Дорчол будет самой эксклюзивной частью Белграда] (на сербском языке). Н1. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[72] Далиборка Мучибабич (20 мая 2021 г.). Зелена "Марина Дорћол" [Зеленый «Марина Дорчол»]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[jelisaveta-73] Перейти обратно: ^а ^б Светлана Брнович Митич (12 сентября 2023 г.). «Елисавета Начич и церковь Святого Александра Невского» [Елисавета Начич и церковь Святого Александра Невского]. Политика (на сербском языке). п. 20.

[74] Бета (18 ноября 2021 г.). " Мемориальный бюст русского князя и полководца Александра Невского открыт в Белграде". Сегодня (на сербском языке).

[75] Нина Савчич (4 февраля 2023 г.). Мемориал великому архитектору [Памяти великого архитектора]. Политико-культурная оппозиция, LXVI год, вып. 43 (на сербском языке). п. 02.

[76] Йован Попович (4 сентября 2019 г.). «Мемориальная комната Джордже Станоевича в Неготине» [Мемориальная комната Джордже Станоевича в Неготине]. Политика (на сербском языке). п. 27.

[77] «Молекул» - научный центр, предназначенный для самых маленьких ["Молекул" - научный центр для самых маленьких]. Политика (на сербском языке). 21 сентября 2021 г. с. 17.

[Daliborka_Mučibabić-78] Перейти обратно: ^а ^б Далиборка Мучибабич (21 апреля 2013 г.), «Столица богаче благодаря шести памятникам культуры» , Politika (на сербском языке)

[razvoj-79] Перейти обратно: ^а ^б Милош Юришич, Снежана Тошева (17 октября 2020 г.). Развитие Белграда и я на старых открытках, фотографиях и картах [Развитие и этапы Белграда на старых открытках, фотографиях и картах]. Politika-Kulturni dodatak (на сербском языке). п. 7.

[80] Лиляна Н. Стошич (2018). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том III, книга I [ Сербская энциклопедия, том, III, книга I ]. Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. стр. 101–102. ISBN 978-86-7946-232-9 .

[tesla-81] Перейти обратно: ^а ^б Горан Весич (18 января 2018 г.). «Белград – Всемирный центр по исследованию работы Теслы» [Белград – Всемирный центр по исследованию работы Теслы]. Политика (на сербском языке).

[82] Воислав Васич (2018). Драган Станич (ред.). Сербская энциклопедия, том, III, книга I (статья: Ворон) [ Сербская энциклопедия, том, III, книга I (статья: Ворон) ]. Матица Сербская , Сербская академия наук и искусств , Институт учебников. п. 40. ИСБН 978-86-7946-232-9 .

[83] Деян Алексич (8 сентября 2018 г.). «Реконструкция старой электростанции в Дорчоле начнется к концу 2019 года». Политика (на сербском языке). п. 12.

[84] Далиборка Мучибабич, Деян Алексич (25 сентября 2020 г.). «Музей средневековой Сербии в здании бывшего железнодорожного вокзала» [Музей средневековой Сербии в здании бывшего железнодорожного вокзала]. Политика (на сербском языке). п. 17.

[85] Далиборка Мучибабич (3 октября 2020 г.). "Hoće li Tesla u "Snagu i svetlost" " [Перейдет ли Тесла в "Силу и Свет"]. Политика (на сербском языке). п. 13.

[86] Снежана Ристич (25 марта 2023 г.). Книга об архитекторе и пилоте [Книга об архитекторе и пилоте] Политико-культурная оппозиция, LXVI год, вып. 50 (на сербском языке). п. 07.

[87] Бранислав Радивойша (23 марта 2018 г.). «Мемориальная доска о последнем пребывании белградских евреев» . Политика (на сербском языке). стр. 08

[88] Политика , 25 апреля 2008 г., с. 25

[Mitchell2013-89] Лоуренс Митчелл (2013). Сербия . Брэдт Путеводители. п. 135. ИСБН 978-1-84162-463-1 . Местные жители ласково называют эту улицу «Силиконовой долиной», что означает предполагаемую косметическую операцию, которую используют гламурные женщины, которые часто посещают ее тротуары, часто в качестве трофейных подружек богатого «бизнесмена».

[90] Ивана Кроня, «Новые городские тенденции в Сербии, 1990–2004: от городской жизни к популярной культуре и наоборот», Ethnologia Balkanica 10/2006, стр. 263-278

[91] Милорад Д. Игнятович (24 ноября 2018 г.). «Поселение» 25. Район «25 Мая» далеко не элитный. Политика (на сербском языке). п. 20.

[92] «Знаменитые памятники 1 — Город Белград» . Город Белград . 2023.

[93] ТП (21 сентября 2023 г.). «Konačno Spomen-park oslobodiocima Beograda 1915» [Наконец-то Мемориальный парк, посвященный освободителям Белграда 1915 года]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[94] «Генеральный план Беко от Zaha HadidArchitects» (на сербском языке). Декабрь. 2013.

[BIRN-95] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ана Новакович (8 ноября 2018 г.). «Реновация Дорчола: ИТ-программисты в новом костюме» [Реновация Дорчола: ИТ-программисты в новом костюме] (на сербском языке). Балканская сеть журналистских расследований .

[96] Далиборка Мучибабич (13 февраля 2018 г.). « Район К» вместо «Бека» » [Район К вместо «Беко»]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[97] Далиборка Мучибабич (16 января 2019 г.). «Блок 18 — новый город по образцу Нью-Йорка, Парижа или Сингапура» [Блок 18 — новый город по образцу Нью-Йорка, Парижа или Сингапура]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[98] Далиборка Мучибабич (2 апреля 2019 г.). «Бывшее здание «Беко» с сентября станет «Бизнес-центром Калемегдан». Политика] (на сербском языке). п. 14.

[99] Далиборка Мучибабич (29 октября 2021 г.). «От конопляно-хлопкового комбината к жило-коммерческому комплексу» . Политика (на сербском языке). стр. 19.

[100] Александра Куртеш (13 ноября 2023 г.). "Школы - свидетели эпохи". Политика (на сербском языке). стр. 15.

[101] Драгана Йокич Стаменкович (5 августа 2021 г.). «С 1 октября и Высшая школа авиационного обучения в Дорчоле» [Высшая школа авиационного обучения с 1 октября в Дорчоле]. Политика (на сербском языке). п. 9.

[102] Восстановлена мемориальная доска убитому Миросанде Сатаричу. [Отремонтированная мемориальная доска убитому Миросанде Сатаричу]. Политика (на сербском языке). 9 марта 2022 г. с. 18.

[103] Булыжник (24 февраля 2022 г.). «Почему важно помнить Розу Сатарич» [Почему важно помнить Розу Сатарич]. Kaldrma.ra (на сербском языке).

[104] Телеграф (8 марта 2022 г.). «Безумный разум на этом месте пролил кровь матери: Роза Сатарич была его 1001-й жертвой» [Психический разум на этом месте пролил кровь матери: Роза Сатарич была его 1001-й жертвой]. Telegraf.tv (на сербском языке).

[105] Стиль (10 марта 2022 г.). "В центре Белграда убили женщину. Она держала дочь за руку, защищаясь от изнасилования. Почему убийцу отпустили?" [Женщина была убита в центре Белграда. Она держала дочь за руку, защищаясь от изнасилования. Почему убийца остался безнаказанным?]. Курьерский стиль (на сербском языке).

[106] Далиборка Мучибабич (25 марта 2021 г.). «Новые здания для художников». Политика (на сербском языке). стр. 16.

[107] Далиборка Мучибабич (25 февраля 2022 г.). «Музыкальные шкатулки для факультета музыкальных искусств в Дорчоле» . Политика (на сербском языке).

[108] Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ] (PDF) . Урбанистический завод Белграда. п. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.

[109] Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ] (PDF) . Урбанистический завод Белграда. п. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.

[110] Дорчол

[111] Йована Милованович (22 июля 2023 г.). Мурал, посвященный Елисавете Начич [Фреска, посвященная Елисавете Начич]. Политика (и сербская). п. 13.

[112] Данас Онлайн (19 июля 2023 г.). «Замечательные женщины Сербии: Андрей Иосифовский Пианиста нарисовал фреску Елисаветы Начич в Белграде» [Замечательные женщины Сербии: Андрей Иосифовский Пианиста нарисовал фреску Елисаветы Начич в Белграде]. Сегодня (на сербском языке).

[113] Писатели Guardian (8 февраля 2020 г.). «10 самых крутых районов Европы» . The Guardian (на сербском языке).

[114] Политика, 20 апреля 2008 г., первая страница.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel Czech Republic