✖


Jump to content

Гозо

Координаты : 36 ° 03' с.ш., 14 ° 15' в.д.  /  36,050 ° с.ш., 14,250 ° в.д.  / 36,050; 14 250
(Перенаправлено с Гозитана )
Чтобы узнать об административном регионе, см. Регион Гозо . Чтобы узнать о недолговечной независимости острова, см. Гозо (независимое государство) .

Гозо
Родное имя :
Гозо
Прозвище: Остров трёх холмов / Остров Калипсо.
Вид со спутника на Гозо и прилегающий Комино
Карта мальтийских островов с указанием острова Гозо
География
Расположение юг Сицилии , Средиземное море
Координаты 36 ° 03' с.ш., 14 ° 15' в.д.  /  36,050 ° с.ш., 14,250 ° в.д.  / 36,050; 14 250
Архипелаг Мальтийские острова
Область 67 км 2 (26 квадратных миль)
Длина 13,34 км (8,289 миль)
Ширина 7,15 км (4,443 миль)
Администрация
Мальта
Крупнейшее поселение Виктория [а] (население 7242 человека [1] )
Министр Гозо Клинт Камиллери ( PL )
Демография
Demonym Гозитанцы
Население Увеличивать 39,287 [1] (2021)
Поп. плотность 557/км 2 (1443/кв. миль)
Языки Мальтийский (национальный/официальный), английский (официальный)
Этнические группы Мальтийский народ

Гозо ( / ˈ ɡ oʊ z oʊ / , [2] США также / ˈ ɡ ɔː d z oʊ , ˈ ɡ ɔː t s oʊ / ; [3] Мальтийский : Гозо , Мальтийский: [ˈɐːˤʊ̯dɛʃ] ), [4] в древности известный как Галос ( пунический : 𐤂𐤅𐤋 , латинизированный: GWL ; [5] Древнегреческий : Γαῦλος. [6] , латинизировано : Гаулос ), [7] [8] — остров в Мальтийском архипелаге в Средиземном море . Остров является частью Республики Мальта . После самого острова Мальта это второй по величине остров архипелага. [9]

По состоянию на 2021 год население острова составляет около 31 232 человека (из общего числа жителей Мальты 443 227 человек). [10] и его жители известны как гозитанцы ( мальтийский : Għawdxin ). Он богат историческими местами, такими как храмы Джгантия , которые, наряду с другими мегалитическими храмами Мальты , являются одними из старейших в мире отдельно стоящих сооружений. [11]

Остров по своей природе сельский и менее развит, чем остров Мальта. Гозо известен своими живописными холмами, которые изображены на его гербе . [12] Лазурное окно в Двейре, Сан-Лоренц , естественная известняковая арка, было примечательным геологическим объектом до своего обрушения 8 марта 2017 года. На острове есть и другие примечательные природные особенности, в том числе Внутреннее море и окно Вид-иль-Миелах . есть несколько песчаных пляжей На острове , а именно залив Рамла в Шагре и Надуре , а также морские курорты, популярные как среди местных жителей, так и среди туристов, наиболее популярными из которых являются Марсалфорн и Шленди . Гозо считается одним из лучших мест для дайвинга в Средиземноморье и центром водных видов спорта. [13]

Этимология

[ редактировать ]

Название острова на мальтийском языке — Għawdex , само по себе происходит от арабского غَوْدَش ( ḡawdaš ), в конечном итоге от финикийского корня 𐤂-𐤅-𐤋‎ ( gwl ). [14] В классические времена он был известен как Галос ( Γαῦλος ), позже как Гаудос , от которого и произошло арабское название. [15]

История

[ редактировать ]
Флаг Гозо

Гозо был заселен с 5000 г. до н.э., когда фермеры из соседней Сицилии переправились на остров через море. [16] В связи с открытием подобной керамики, найденной в обоих местах периода Гар Далам , было высказано предположение, что первые колонисты были именно из района Агридженто ; однако в настоящее время неизвестно, откуда именно на Сицилии пришли фермеры. Считается, что сначала они жили в пещерах на окраине нынешнего Сан-Лоренца . [16]

Гозо был важным местом культурной эволюции, и в неолита период Джгантия были построены храмы ; они являются одними из старейших отдельно стоящих построек в мире, а также старейшими религиозными сооружениями в мире. Название храма в переводе с мальтийского означает «принадлежащий гигантам», поскольку легенды мальтийского и гозитанского фольклора говорят, что храмы были построены гигантами. [11] Еще одним важным мальтийским археологическим памятником на Гозо, относящимся к периоду неолита, является Каменный круг Ксагра . Кроме того, местная традиция и некоторые древнегреческие историки (особенно Евгемер и Каллимах ) утверждают, что Гозо — это остров, Гомером описанный как Огигия , дом нимфы Калипсо . [17] Диодор Сицилийский пишет, что на острове было много гаваней. [18]

Гозо был оккупирован карфагенянами , храм Астарте . которые построили на островах [19] В какой-то момент он, скорее всего, попал к грекам из-за наличия на острове местных монет с греческой надписью ΓΑΥΛΙΤΩΝ. [20] Вероятно, он был аннексирован Римом около 218   до н. э. он чеканил собственные бронзовые г. до н. э., а в I веке   монеты . На них изображена голова Астарты с полумесяцем на лицевой стороне и воином, звездой, а также легенда Гавлитон ( греческий : ΓΑΥΛΙΤΩΝ ) на реверсе . [19]

В июле 1551 года османы под командованием Синан-паши и Драгута вторглись и разорили Гозо, поработив большую часть его 5000 жителей и доставив их в Тархуна-ва-Мсалата в Ливии . Их портом отправления на Гозо был Мджарр-иш-Ксини . Остров Гозо был заселен между 1565 и 1580 годами мальтийцами с материка, предпринятыми мальтийскими рыцарями . [21]

Вид на гавань Мджарр с линии канала Гозо

История Гозо тесно связана с историей Мальты , поскольку Гозо на протяжении всей истории находился под управлением Мальты. Кратковременным исключением стала капитуляция французского гарнизона перед британцами под командованием капитана Александра Болла 28 октября 1798 года во время восстания против французских войск после завоевания Наполеоном Мальты. Затем Гозо пользовался коротким периодом автономии , пока французский гарнизон в Валлетте не сдался 4 сентября 1800 года. В этот день и Мальта, и Гозо стали британским протекторатом, а затем стали колонией Короны в 1813 году. [21] [22]

Гражданский совет Гозо был создан в качестве официального местного органа власти на острове Гозо 14 апреля 1961 года, что стало первым экспериментом гражданского местного самоуправления на Мальте после короткого периода автономии Гозо между 1798 и 1800 годами. Закон уполномочил совет повышать налоги. , хотя на самом деле он никогда не использовал эту силу. В 1971 году Лейбористская партия Мальты к власти пришла . Поскольку его поддержка на Гозо была слабой и он выступал за более централизованную администрацию, он предложил провести референдум об упразднении совета, сделав упор на непопулярной возможности повышения налогов. На референдуме Гражданского совета Гозо в 1973 году 76,97% избирателей проголосовали за упразднение Гражданского совета Гозо. [23]

В середине 1980-х годов были предприняты попытки создать комитет Гозо под председательством премьер-министра Гозиты и членами парламента . Однако только в 1987 году было создано Министерство Гозо (в период с 1996 по 1998 год оно было понижено в должности до парламентского секретариата). Местное самоуправление в населенных пунктах Гозиты было восстановлено с созданием местных советов в 1993 году, при этом на Гозо было 14 советов. [24]

Религия

[ редактировать ]

На острове есть собственное латинское епископство, Римско-католическая епархия Гозо , единственный суфражист митрополита- архиепископа Мальты . На Гозо находится большое количество католических церквей. Ротонда Шевкия в деревне Шевкия вмещает 3000 человек, что достаточно для всего населения деревни Шевкия; его купол больше, чем у собора Святого Павла в Лондоне. Церковные колокола звонят ежедневно в канонические часы Утрени, Хвалебной речи, Терции, Секста, Ноне и вечерни. Самая известная церковь на острове — святилище Та’Пину , недалеко от деревни Гарб , на северо-западе Гозо. [25]

Сообщение между Мальтой и Гозо

[ редактировать ]

Острова исторически были связаны воздушным и морским сообщением. [26] Однако вертолетная служба, соединявшая эти два города, прекратила свою деятельность в 2006 году. [27]

На пароме

[ редактировать ]
Основная статья: Линия канала Гозо
MV Ta' Pinu , один из четырех паромов, обслуживаемых линией канала Гозо, на пути с Гозо в Чиркевву .

В настоящее время посетители могут добраться до острова на пароме. Между портом Мджарр на Гозо и Чиркеввой на северо-западном побережье Мальты имеется регулярное сообщение. Линия канала Гозо совершает поездку каждые 45 минут летом и почти так же часто зимой. Обратный путь стоит 4,65 евро и занимает около 25 минут в одну сторону. Услуга используется туристами и пассажирами (в том числе гозитанскими студентами, обучающимися в Мальтийском университете ), а также используется для перевозки грузов между островами. Ежегодно этим маршрутом пользуются около 1,1 миллиона автомобилей и еще больше пешеходов. [28] По прибытии в Мджарр посетители могут сесть на один из автобусов Hop On Hop Off, которые отправляются от паромного терминала и курсируют по расписанию, синхронизированному с расписанием паромов. Также доступны общественные автобусы, такси и прокат автомобилей. [29]

Gozo Fast Ferry , независимая компания, предлагает примерно 45-минутные переправы между Большой гаванью в Валлетте , Мальта, и портом Мджарр, Гозо. Паромы вмещают 300 пассажиров и развивают максимальную скорость 32 узла. Паромы работают с понедельника по пятницу и совершают пять рейсов туда и обратно в день. Стоимость проезда туда и обратно для жителей Гозитана составляет 4,50 евро, а для взрослых-нерезидентов — 12,00 евро. [30]

[ редактировать ]

Туннель

[ редактировать ]
Основная статья: Туннель Мальта – Гозо

Было сделано несколько предложений по строительству дорожного сообщения между Мальтой и Гозо. В 1972 году [28] Новоизбранная администрация Лейбористской партии провела технико-экономическое обоснование, в котором пришел к выводу, что строительство моста между двумя островами возможно, но будет иметь негативные последствия для окружающей среды. Также рассматривался вариант туннеля, но на тот момент он оказался слишком дорогим. [31] Онлайн-опрос, проведенный The Times of Malta в 2006 году, показал, что 55% респондентов поддерживают дорожное сообщение. [32]

В июне 2013 года «гигантская китайская государственная компания [ China Communications Construction Corporation Limited ] профинансирует исследование в размере 4 миллионов евро для оценки возможности строительства моста между Мальтой и Гозо». «В зависимости от осуществимости проектов туннелей и мостов будут проводиться всенародные консультации, придающие особое значение тому, что говорят жители Гозиты». [33] «Министр Гозо Антон Рефало упомянул о возможности созвать референдум, чтобы определить, предпочитают ли жители Гозо туннель или мост, соединяющий Мальту и Гозо». [34]

Исследование показало, что на строительство моста уйдет четыре года, а стоимость строительства составит 1 миллиард евро. Помимо этого, расходы на эксплуатацию и техническое обслуживание оцениваются в сумму до 4 миллионов евро в год; China Communications Construction Corporation Limited предложила построить мост к 2020 году. [35] [36]

Идее строительства моста противостоят экологи и неправительственные организации, такие как This Sweet Land и Together for a Better Environment. [37] [38]

было предложено построить 11-километровый подземный подводный туннель В отчете о жизнеспособности туннельного сообщения Гозо-Мальта, подготовленном Деловой палатой Гозо (GBC) совместно с Transport Malta (TM), . Деловая палата Гозо организует презентацию экономистом Гордоном Кординой подробного отчета о возможности строительства «подводного туннеля Гозо-Мальта». [39] В 2015 году члены GBC вместе с представителями ТМ также посетили Норвегию, где пообщались с экспертами и осмотрели несколько подводных туннелей. [40]

В декабре 2015 года группа студентов объединила свои усилия для создания «Фронта Фавур иль-Мина» для поддержки проекта постоянно связанного туннеля между Мальтой и соседним островом. Несколько депутатов поддержали эту группу. [41] Катамаран (быстрый паром) до Гозо, паромные перевозки из Гранд-Харбора и, в конечном итоге, туннель, соединяющий Мальту с братским островом, — вот основные предложения, выдвинутые группой давления. [42] Выступая на конференции на Гозо, организованной движением за туннелирование, Джозеф Маскат сказал: «Правительство намерено продвигать проект, соединяющий два острова». Более того, бывший лидер оппозиции Саймон Бусуттил подтвердил во время той же конференции, что Националистическая партия поддерживает проект и готова сотрудничать с правительством. [43]

провел Мальтийский университет геологические и геофизические исследования в связи с предлагаемым подводным туннелем между Мальтой и Гозо в соответствии с соглашением с Transport Malta. Научные исследования включали как кабинетные, так и полевые исследования, пассивные сейсмические измерения, батиметрическое картирование и сейсмические исследования. Мальтийский университет провел базовое морское исследование, которое включало геологическую модель топографии , стратиграфии , структуры, геологических, геофизических и тектонических свойств изучаемой территории. [44] На этом этапе исследования ученые проложили 300-метровый кабель с рядом специализированных рецепторов. «Пневматический пистолет» выпускал очереди сжатого воздуха каждые несколько метров. Сжатый воздух отражался к рецепторам. Разные геологические слои отражают разные частоты. Таким образом, ученые смогли определить геологические образования, лежащие под поверхностью, и определить возможные трещины. После таких испытаний будут проведены дополнительные испытания; они будут заключаться в бурении серии скважин на глубине до 200 метров ниже морского дна для определения слоев горных пород под поверхностью. [45]

Катамаран

[ редактировать ]

«Было заявлено о заинтересованности в скоростном катамаране между Гозо и Валлеттой, а также между Гозо и Сицилией ». В июне 2013 года эти услуги будут предназначены для использования как туристами, так и мальтийцами и будут включать в себя обязательства по оказанию государственных услуг. [34]

Воздух

[ редактировать ]

Взлетно-посадочная полоса для самолетов на Гозо была предложена в 1990-х годах, но была отклонена по экологическим соображениям. [31] В июне 2013 года правительство объявило о плане «объявить объявление о заинтересованности в работе регулярного воздушного сообщения между Мальтой и Гозо». [46]

Транспорт на Гозо

[ редактировать ]

Пешком

[ редактировать ]

Многие расстояния внутри деревень незначительны, а некоторые дороги довольно тихие для прогулок. Однако в столице Виктории , а также между Викторией и Мджарром часто бывает интенсивное движение. Имеется также сеть пешеходных дорожек, хотя тропинки требуют хорошей обуви и не всегда четко обозначены на местности. При путешествии между разными деревнями расстояния увеличиваются: от 1 до 5 км (от 1 до 3 миль) от одной деревни к другой. [47]

На автобусе

[ редактировать ]
Транспортный автобус на Гозо в 2017 году

Хотя Arriva прекратила работу на Гозо и Мальте в январе 2014 года, их старые автомобили все еще используются, и большинство маршрутов остаются прежними, хотя и были внесены некоторые изменения и дополнения. Самым заметным изменением на данный момент является то, что разница между тарифами для резидентов и нерезидентов устранена: все пассажиры теперь платят 2 евро за 2-часовой билет летом и 1,50 евро за тот же билет зимой, хотя применяются другие тарифы. для владельцев карт Tallinja Card . [48] Однако с октября 2022 года проезд на автобусе как на Мальте, так и на Гозо стал бесплатным для жителей Мальты.

Другой

[ редактировать ]

На Гозо курсирует туристический автобус Hop-on Hop-off. Автобусная экскурсия по Гозо с открытым верхом начинается из гавани Мджарра , и по маршруту есть остановки. [49] На Гозо есть 2 провайдера: City Sightseeing Gozo и Gozo Sightseeing. [50]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1921 22,561 —    
1931 23,837 +5.7%
1948 27,680 +16.1%
1957 27,601 −0.3%
1967 25,978 −5.9%
1985 25,682 −1.1%
1995 29,026 +13.0%
2005 31,007 +6.8%
2011 31,375 +1.2%
2021 39,287 +25.2%
Источник: НСО

По состоянию на 2021 год население острова составляет 39 287 человек. [1] из которых 7242 человека проживают в столице Виктории . С переписи 2011 года население увеличилось на 25%.

География

[ редактировать ]
Основная статья: География Гозо
Гозитанский пейзаж в Асри , вид со стороны Цитадели .

Гозо славится своими достопримечательностями. Некоторые из них включают пещеру Калипсо (из «Одиссеи» Гомера , где остров называется Огигия ) и неолитические храмы Джгантия , которые являются одними из старейших сохранившихся искусственных сооружений. [51]

Гозо занимает площадь 67 квадратных километров (26 квадратных миль), примерно такую ​​же площадь, как Нью-Йорке в остров Манхэттен . Он расположен примерно в 6 км (4 мили) к северо-западу от Мальты, имеет овальную форму, длину 14 км (8,7 миль) и ширину 7,25 км (4,50 миль). [52]

Известные пляжи Гозо включают Сан-Блас и пляж в заливе Рамла . [53]

Известно, что Гозо очень холмистый. есть как минимум 31 холм и пригорок Исследования показывают, что на маленьком острове . Самыми известными «тремя холмами» являются холм Хагра , холм Надур и Зеббуд . Другие более мелкие холмы и холмы включают Иль-Гельмус , Та'Джордан и Та'Дабрани. [54] [55]

Вид на Мджарр-иш-Шини на фоне Комино и материковой части Мальты.

Культура и традиции

[ редактировать ]

Гозо известен карнавалом Надур . Праздники являются важной традицией на острове и проводятся в честь покровителя каждой деревни. Празднования включают религиозные церемонии, фейерверки и живую музыку, некоторые включают в себя скачки , концерты и соревнования по грязным шестам над водой. [56]

Местный праздник дает жителям Гозиты время встретиться. В Надуре многие местные жители наряжаются в яркие, возмутительные карнавальные костюмы, чтобы их не узнали. [57] [58]

Некоторые мальтийские блюда или варианты этих блюд связаны с Гозо. Гозо особенно известен своим местным сыром t'Għawdex ġbejna . [59] [60]

На Гозо есть два оперных театра. Astra и Aurora принадлежат конкурирующим музыкальным клубам, оба из которых ведут свою историю с 1863 года. Уже более века они превосходят друг друга во всем, от музыкальных представлений до праздничных торжеств. Однажды, когда до Авроры дошли слухи, что Астра планировала вывести на сцену лошадь во время выступления «Аиды» , конкурирующий дом, представлявший свою собственную «Аиду» , тайно выбрал двух лошадей. Некоторые местные жители на острове сравнивают это соперничество с гонкой вооружений . [61]

Дикая природа

[ редактировать ]

В летние месяцы на Гозо часто можно увидеть мальтийскую стенную ящерицу . Первоначально считалось, что эта ящерица является разновидностью обыкновенной настенной ящерицы ( Podarcis muralis ) материковой Европы. Например, натуралист Эндрю Лейт Адамс «обыкновенная ящерица ( Podarcis mura/is в 1870 году сообщил , что на островах обитает )». В 1876 году доктор Дж. Бедриага назвал эту мальтийскую разновидность filjolensis, поскольку изучаемые им животные происходили с островка Филфла . Более поздние исследования, однако, показали, что ящерицы Мальтийских островов на самом деле сильно отличались от обыкновенной настенной ящерицы или любого другого вида в регионе, и поэтому filjolensis Бедриаги стал отдельным видом, полное современное название которого - Podarcis filjolensis - Мальтийская стенка. ящерица.

Мальтийская стенная ящерица (Гозо)

Спорт

[ редактировать ]

На острове Гозо также есть своя национальная футбольная команда . Поскольку это часть Мальты, а не отдельное государство, эта команда не является официальной и поэтому включена в состав Совета Федерации . Футбольный клуб Гозо раньше представлял Гозо в Мальтийской лиге, хотя Футбольная лига Гозо также существует . Футболом на острове управляет Футбольная ассоциация Гозо . также есть клуб регби На Гозо ; Регби-клуб Гозо открыл свои двери в 2011 году и в настоящее время участвует в соревнованиях Мальтийского футбольного союза регби и Мальтийской лиги регби. [62]

Образование

[ редактировать ]

Мальтийский кампус Лондонского университета королевы Марии расположен на Гозо. Он считается медицинской школой бакалавриата, в которой преподается та же учебная программа, что и в главном кампусе Великобритании. [63] есть филиал MCAST . В Айнсилеме также [64]

СМИ

[ редактировать ]

Гозо использовался для изображения «Острова Решения» в фильме 1953 года «Однорукий» , основанном на К.С. Форестера книге «Браун о разрешении» . Большую часть фильма немецкий рейдер «Эссен» (изображённый на корабле HMS Manxman ) скрывается в полукруглом заливе Двейра , за Грибной скалой на западном побережье Гозо, а несколько сцен происходят среди пустынных известняковых скал над островом Гозо . залив, когда опытный моряк Браун в одиночку задерживает немецкий корабль, пока преследователи не догонят его. [65]

В 1969 году Энтони Ньюли снял пляжные сцены в фильме « Сможет ли Хейроним Меркин когда-нибудь забыть Мерси Хамппе и обрести истинное счастье?» в главной роли с Джоан Коллинз в Рамла Бэй. [66]

фильм Кевина Коннора «Воители Атлантиды» в главной роли с Дугом МакКлюром снимали В 1978 году в заливе Марсалфорн . [67]

Два дня съемок при ярком средиземноморском свете Гозо позволили создать кадры, которые использовали для изображения пустынной поверхности чужой планеты в британском фильме ужасов 1981 года «Инсеминоид» . [68]

, были сняты части 7-го эпизода фильма «Возвращение в Брайдсхед» В 1981 году на острове, особенно в Керчеме , чтобы изобразить Фес в Марокко . [ нужна ссылка ]

Гозо был местом расположения острова Калипсо в Hallmark мини-сериале 1997 года «Одиссея», основанном на эпической поэме Гомера. [69]

Двейра была одним из нескольких мест съемок на мальтийских островах, которые использовались для съемок HBO сериала 2011 года «Игра престолов» . [70]

Фильм « У моря » с Анджелиной Джоли и Брэдом Питтом в главных ролях частично снимался в Mġarr ix-Xini с августа по ноябрь 2014 года. [71]

британский телесериал «Тайны мадам Блан» В 2021 году на острове снимали .

Местные советы

[ редактировать ]

Ниже приводится список местных советов Гозо: [72]

Местный совет [73] Область [74] Население (2014 г.) [75] Поп. плотность
Фонтана 0,5 км 2 985 1970 км 2
Я приветствую тебя 4,4 км 2 3,200 727 км 2
араб 4,6 км 2 1,539 335 км 2
Мой дорогой 5,0 км 2 525 105 км 2
Керчем 5,5 км 2 1,938 352 км 2
Мунхар 2,8 км 2 1,454 519 км 2
Я обожаю 7,2 км 2 4,509 626 км 2
Начинать 5,9 км 2 2,284 387 км 2
Святой Лаврентий 3,6 км 2 748 207 км 2
Саннат 3,8 км 2 2,117 557 км 2
Победа (Рабат) 2,9 км 2 6,901 2380 км 2
Волосы 7,6 км 2 4,886 643 км 2
Колючий 4,5 км 2 3,300 733 км 2
Олив, Гозо 7,6 км 2 2,956 389 км 2
Общий 67,1 км 2 37,342 557 км 2 (Средний)

Примечательные особенности

[ редактировать ]

Ниже приводится список примечательных особенностей Гозо: [76]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Де-факто столица Гозо.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Население». Перепись населения и жилищного фонда 2021 года: Итоговый отчет: Население, миграция и другие социальные характеристики (PDF) . Том. 1. Валлетта: Национальное статистическое управление. п. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  2. ^ "Гозо" (США) и «Гозо» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  3. ^ «Гозо» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 3 июня 2019 г.
  4. ^ Храм Гренвилля (1836 г.). «Экскурсии по Средиземноморью» . п. 200.
  5. ^ Хусс (1985) , с. 565 .
  6. ^ Стефан Византийский, Этника, §G200.3
  7. ^ Галос (остров) - pleiades.stoa.org
  8. ^ Гаулос (Гозо). Архивировано 25 декабря 2016 г. в Wayback Machine - trismegistos.org.
  9. ^ "Гозо " энциклопедия Британская Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 305.
  10. ^ «На Гозо самая высокая доля пожилого населения, как показывает региональная статистика» . MaltaToday.com.mt . Проверено 6 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Храмы Джгантия» . Наследие Мальты . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  12. ^ «Герб островного региона Гозо» . Посетите Gozo.com . Октябрь 2013. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  13. ^ «Где Гозо?» . Гозо и Мальта . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  14. ^ «Għawdex» , Викисловарь, бесплатный словарь , 18 января 2023 г. , получено 31 декабря 2023 г.
  15. ^ Велла, Горацио Цезарь Роджер (2012). «Происхождение названия Гозо» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  16. ^ Jump up to: а б «История Гозо» . Islandofgozo.org . Ассоциация туризма Гозо. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  17. ^ Ltd, Allied Newspapers (21 июня 2007 г.). «Встреча Гозо с величайшим героем Гомера: Последняя глава» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  18. ^ Диодор Сицилийский, Библиотека, 5.12.3
  19. ^ Jump up to: а б Руководитель и др. (1911) .
  20. ^ Словарь греческой и римской географии, Галос
  21. ^ Jump up to: а б «Цитадель Гозо: гордость острова Гозо с трагическим прошлым!» . Maltabulb.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  22. ^ Скьявоне, Майкл Дж. (2009). Словарь мальтийских биографий AF . Мальта : Публикации Indipendenza. стр. 533–534. ISBN  9789993291329 .
  23. ^ «Местное самоуправление 1773 – 1993» . WordPress.com . 16 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  24. ^ Каруана, Эбигейл Мари (2 мая 2018 г.). Гражданский совет Гозо: эксперимент по передаче полномочий на Гозо (LL.D.). Мальтийский университет. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  25. ^ «Прачечная Jever Steam – персонал 98-й эскадрильи Бебе Шарман 005» . www.rafjever.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  26. ^ «harbourairmalta.com» . www.harbourairmalta.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  27. ^ GBC обеспокоен прекращением обслуживания вертолетов. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine MaltaMedia News , 4 ноября 2006 г.
  28. ^ Jump up to: а б Сансоне, Курт (12 июня 2011 г.). «Туннелирование к реальности» . «Таймс Мальты» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.
  29. ^ Гозо - Как добраться - Посетите Гозо. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  30. ^ "Дом" . Быстрый паром Гозо . Проверено 17 февраля 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Саид, Крис (31 января 2011 г.). «Свет в конце туннеля Гозо» . «Таймс Мальты» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  32. ^ Бусуттил, Синтия (19 февраля 2006 г.). «Онлайн-опрос показывает большую поддержку моста Мальта-Гозо» . «Таймс Мальты» .
  33. ^ Ltd, Allied Newspapers (14 июня 2013 г.). «Китайская компания изучает вариант моста Мальта-Гозо» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б Ltd, Allied Newspapers (14 июня 2013 г.). «Шанс на референдум по поводу связи Мальты и Гозо» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  35. ^ Масса, Адриан (23 ноября 2014 г.). «Мост на Гозо стоимостью 1 миллиард евро займет четыре года» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  36. ^ «Эксплуатация моста Мальта-Гозо будет стоить 4 миллиона евро в год» . Времена Мальты . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  37. ^ «Обновлено: отчет о мосте должен быть обнародован – Din l-Art Helwa» . Времена Мальты . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  38. ^ Камиллери, Иван (25 ноября 2014 г.). «Мост слишком далеко?» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  39. ^ «Подводный туннель Гозо-Мальта одобрен премьер-министром, - сообщает палата Гозо» . Maltatoday.com.mt . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  40. ^ «Презентация Деловой палаты Гозо о возможности строительства туннеля Гозо» . gozonenews.com . 14 ноября 2015 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  41. ^ «Фронт Фавур иль-Мина говорит, что доступность является ключевым моментом для жителей Гозо» . Maltatoday.com.mt . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  42. ^ Ltd, Союзные газеты. «Открыт «фасад» туннеля Гозо» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  43. ^ Ltd, Allied Newspapers (16 апреля 2016 г.). «Туннель, соединяющий Мальту с Гозо, наиболее жизнеспособный вариант – Маскат; «Очередь» из консорциумов, заинтересованных в проекте» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  44. ^ Ltd, Allied Newspapers (15 октября 2016 г.). «Транспорт Мальты и университет будут вместе работать над проектом подводного туннеля» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  45. ^ «Сейсмические исследования туннеля Мальта-Гозо завершены, сообщает Transport Malta – The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  46. ^ Ltd, Allied Newspapers (13 июня 2013 г.). «Новое авиасообщение в планах министерства Гозо» . timesofmalta.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  47. ^ Митев, Георгий. «Прогулка по сельской местности Мальты и Гозо» . www.мальта.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  48. ^ «Общественный транспорт Мальты» . www.tallinja.com . Проверено 2 мая 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Автобус Hop-on Hop-off — visitgozo.com» . посетитеgozo.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  50. ^ www.untangledmedia.com, Untangled Media -. «Гозо Hop-On Hop-Off -» . www.citysightseeing.com.mt . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  51. ^ Пир, Мэг (26 июля 2009 г.). «Великолепный остров для многих одиссей» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г. - через The Boston Globe.
  52. ^ «#Гозо ~ 1-й день ~ Завершение в мире Дикого Запада! - Книги Роуз Джорджии» . georgiarosebooks.com . 5 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  53. ^ «Пляжи Мальты – залив Рамла на Гозо» . PerfectBay.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  54. ^ Аттард, Джеффри (фр.) (18 марта 2018 г.). «Зеленые пастбища Гозо» . Времена Мальты . Проверено 24 июля 2022 г.
  55. ^ Сюэреб, Мэтью (22 февраля 2018 г.). «Гозо и его 31 холм» . Времена Мальты . Проверено 24 июля 2022 г.
  56. ^ «Фести — посетитеgozo.com» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  57. ^ «Информация о Гозо, ссылки на Гозо, Проживание | Mayjo Rent A Car» . Mayjocarhire.com. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  58. ^ «Гозо — Карнавал на Гозо 2015 — посетитеgozo.com» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  59. ^ «Мальтийская гастрономия и местная кухня» . Гозо и Мальта. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  60. ^ «inside-malta.com, Мальтийская кухня, Отдых на Мальте, Забронируйте жилье для отдыха на Мальте» . www.inside-malta.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  61. ^ Бьюэлл, Тодд (6 декабря 2016 г.). «Соперничество, драма, предательство — а опера еще даже не началась» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г. (требуется подписка)
  62. ^ «Документ без названия» . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  63. ^ «Годы стажировки и клинической подготовки - Королева Мария на Мальте» . www.qmul.ac.uk. ​Проверено 15 ноября 2020 г.
  64. ^ nocilla_d3oqqe (23 марта 2021 г.). «MCAST – Мальтийский колледж искусств, науки и технологий» . МКАСТ . Проверено 14 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  65. ^ «Гозо (Фон для многих эпизодов «Игры престолов») — theblog365 — Все об удивительных вещах» . www.theblog365.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  66. ^ «Новости и обзоры путешествий и отдыха со всего мира» . bc-ing-u.com . Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Проверено 2 мая 2018 г.
  67. ^ «Май 1978: Воители Атлантиды: Michael_gothard — LiveJournal» . michael-gothard.livejournal.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  68. ^ «euromic – НА САЙТЕ МАЛЬТА – Мальта – Новости с Гозо и что происходит на Мальте…» www.euromic.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  69. ^ «Парагон Европы» . www.paragoneurope.eu . Проверено 2 мая 2018 г.
  70. ^ «Игра престолов» снимается на Мальте . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  71. ^ Камиллери, Иван (3 июля 2014 г.). «Блокбастер Анджелины Джоли и Брэда Питта будут снимать в Mgarr ix-Xini» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  72. ^ «Рег Ком Гозо» . lc.gov.mt. ​ Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  73. ^ «Рег Ком Гозо» . lc.gov.mt. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года.
  74. ^ Населенные пункты Мальты. Архивировано 14 июня 2009 г. на Wayback Machine - statoids.com.
  75. ^ Расчетная численность населения по населенным пунктам - 31 марта 2014 г. - Правительство Мальты, 2014 г.
  76. ^ Галерея, информация о круизах и турах по Мальте. «Гозо – Достопримечательности» . www.seemalta.net . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Гозо .
В Wikivoyage есть путеводитель по Гозо .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gozo&oldid=1226909258"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb13cc024e3d920ef5fcad94db6f88d5__1717328100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/d5/fb13cc024e3d920ef5fcad94db6f88d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gozo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)