Шоу Рэда Скелтона

*Шоу Рэда Скелтона*
Шоу Рэда Скелтона
	Рэд Скелтон и Микки Руни на генеральной репетиции шоу Рэда Скелтона в студии 33, 15 января 1957 года.
Также известен как	Час Красного Скелтона
Жанр	Разнообразие
Режиссер	Сеймур Бернс ; Джек Донохью ; Джон Гонт ; Эд Хиллер ; Билл Хобин ; Терри Кайн ; Говард А. Куинн ; Мартин Рэкин
Представлено	Ред Скелтон
Голоса	Арт Гилмор
Композитор музыкальной темы	Дэвид Роуз
Вступительная тема	« Праздник струнных ». ; (Дата регистрации авторских прав в США 26-3-1942)
Композиторы	Дэвид Роуз ; Джек Ллойд ; Алан Коупленд ; Нельсон Барклифт
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	20
Количество серий	672
Производство
Исполнительный продюсер	Гай Делла-Чиоппа
Продюсеры	Сесил Баркер ; Сеймур Бернс ; Бен Брэйди ; Ди Карузо ; Перри Кросс ; Джеральд Гарднер ; Ред Скелтон ; Дуглас Уитни
Время работы	22–24 минуты ; (1951–1962; 1970–1971) ; 45–48 минут ; (1954; 1962–1970)
Производственные компании	Ван Бернард Продакшнс ; Вверх Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК ; (1951–1953; 1970–1971) ; CBS ; (1953–1970)
Выпускать	30 сентября 1951 г. - ; 1 августа 1971 г.

«Шоу Рэда Скелтона» — американское телевизионное комедийное/ развлекательное шоу , выходившее в эфир с 1951 по 1971 год. За десять лет до проведения шоу Ричард «Рэд» Скелтон сделал успешную карьеру звезды радио и кино . ^{[ 1 ]} Хотя его телесериал во многом связан с CBS , где он появлялся более шестнадцати лет, на самом деле он начинался и заканчивался на NBC . За время своего существования программа получила три премии «Эмми» : Скелтон как лучший комик и программа как лучшее комедийное шоу в первом сезоне, а также награда за сценарий комедии в 1961 году. В 1959 году Скелтон также получил « Золотой глобус» за лучшее телешоу.

Происхождение: 1950-е годы.

Программа сетевого телевидения Рэда Скелтона началась в начале осеннего сезона 1951 года на канале NBC (для спонсора Procter & Gamble ). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Соглашение MGM со Скелтоном о выступлениях на телевидении не позволило ему выйти в эфир ранее 30 сентября 1951 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} После двух сезонов воскресных вечеров осенью 1953 года программа была подхвачена CBS и перенесена на вечер вторника, временной интервал, с которым она стала в первую очередь ассоциироваться на протяжении большей части своего показа. ^{[ 9 ]} После его первого сезона на CBS программа была перенесена на вечер среды и расширена до часа только летом 1954 года; затем на какое-то время его сократили до получаса, а затем снова увеличили, вернувшись к вечеру вторника, где он оставался в течение следующих шестнадцати лет (совместно спонсируемым Johnson's Wax и Pet Milk в период с 1955 по 1962 год). ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Программа производилась на Desilu Productions и CBS Television City в Голливуде и за пять лет, с 1955 по 1960 год, транслировалась по цветному телевидению примерно 100 раз. ^{[ 11 ]} В 1960 году Скелтон приобрел студию Чаплина и планировал продолжать использовать ее для своего телешоу и создания фильмов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Это была самая цветная из немногих программ, которые CBS транслировала в цвете в тот период. ^{[ 14 ]} К 1960 году CBS больше не производила телевизоры (в отличие от своего конкурента, материнской компании NBC, RCA) и прекратила выпуск цветных моделей. За исключением нескольких специальных выпусков и некоторых ежегодных передач «Волшебника страны Оз» , CBS не будет регулярно проводить цветную трансляцию до осеннего сезона 1965–66 годов, когда сеть больше не сможет избежать общественного спроса на фоне роста продаж цветных телевизоров. .

Скелтон был увлечен своим появлением на цветном телевидении, и он уговорил CBS провести цветную трансляцию программы (в 1961 году Скелтон также инвестировал в три арендуемых удаленных фургона, которые имели возможность записи прямых трансляций, фильмов и цветных видеокассет). Несмотря на дальновидность, предприятие в области цветной печати было преждевременным, и, когда оно потерпело неудачу, CBS купила помещения Скелтона (ранее Charlie Chaplin Studios ) в рамках продления контракта Скелтона. ^{[ 15 ]}

С 1956 по 1962 год Шервуд Шварц (позже широко известный благодаря созданию популярных ситкомов «Остров Гиллигана» и «Семейка Брэйди» и других) был главным сценаристом шоу Скелтона, за которое Шварц получил премию «Эмми» в 1961 году. ^{[ 16 ]}

Формат 1960-х годов

В сентябре 1962 года программа снова была расширена до полного часа (став «Часом Красного Скелтона» ) и оставалась в этом более длинном формате до конца показа CBS. Формат самой программы в этот период был довольно простым.

Предварительное открытие

Этот формат предварительного открытия немного менялся каждый год на протяжении оставшейся части шоу CBS, но следовал этому базовому формату.

Вместо традиционной вступительной заставки диктор Арт Гилмор произносил нараспев: «Из Телевизионного города в Голливуде», а Скелтон исполнял короткую комедийную сценку , заканчивающуюся тем, что вокальная группа шоу (Скелтоны) исполняла слова «Красный Скелтон». Час» (начиная с сезона 1964–65 Скелтон просто стоял один, улыбаясь и махая в камеру, будучи освещенным на затемненной сцене, когда кадр приближался. (в некоторых сезонах одетый как один из своих персонажей), поскольку Гилмор объявлял название, а (в более поздних сезонах) певцы исполняли название), что привело к короткому музыкальному номеру «песня и танец» (продолжительностью около 90 секунд). исполняется в лирической песне несколькими улыбающимися танцорами и танцорами, танцующими и весело двигающимися по большой сцене. Этот вступительный номер будет иметь определенную визуальную тему, например, садоводство, американский футбол, знаки зодиака и т. д., а декорации, костюмы танцоров и тексты песен танцоров будут отражать эту тему. После того, как танцоры спели первые две строфы, они продолжили песню, напевая «наша приглашенная звезда…», за которым следовали имя гостя, совмещенное со снимком гостя (большинство вечеров там присутствовал как минимум один крупный знаменитый гость, а также музыкальный гость); « Дэвид Роуз и его оркестр» с кадром Роуз; певцы (первоначально Modernaires ; Skel-tones к 1963 году; к осени 1964 года как Alan Copeland Singers (Коупленд, признанный вокальный аранжировщик шоу, первоначально был членом Modernaires); и к 1969–70 годам сезон как Певцы Джимми Джойса и танцоры (представленные после 1964 года как Танцоры Тома Хансена, после признанный хореограф шоу); и, наконец, представление Скелтона как звезды шоу; собравшиеся танцоры смотрят «налево», ожидая выхода Скелтона на сцену, чтобы начать его вступительный монолог.

В последнем сезоне CBS (1969–70) был добавлен холодный открытый затемненный скетч песня « Mah Nà Mah Nà , показывающий выходки двух инопланетных лунных людей зеленого цвета, исполняющих комедийные выходки на Луне, пока играла ». . Это сразу же привело к распорядку дня танцоров.

Вступительный монолог

После вступительного номера с песнями и танцами Скелтон открыл монолог. Монолог часто переходил в характерный юмор, в том числе «Гертруда и Хитклиф, две чайки», который он исполнял, скосив глаза и засунув большие пальцы в подмышки вместо «крыльев». ( Джонни Карсон , который какое-то время был сценаристом этой программы, вспоминал, как писал для этого ролика.) Скелтон исполнил «Doughnut Dunkers», одну из своих первых фирменных программ, в эпизоде 1964 года во время этого монолога.

Приглашенные звезды

За этим последовало выступление приглашенной звезды, часто певца. Музыкальное сопровождение обычно обеспечивал оркестр шоу под руководством известного руководителя оркестра Дэвида Роуза . Он также был автором фирменной мелодии шоу « Holiday for Strings ». ^{[ 1 ]}(Дата регистрации авторских прав в США: 26 марта 1942 г.). Затем гость появился вместе со Скелтоном в комедийном скетче. В других эпизодах танцоры Тома Хансена исполняли еще один песенно-танцевальный номер, к которому иногда присоединялась приглашенная звезда.

Среди известных приглашенных звезд программы были звезды западного кино Аманда Блейк и Роско Эйтс , сыгравшие шерифа в эпизоде 1961 года «Кандид Клем». Джон Уэйн , Джек Бенни , Филлис Диллер , Джордж Рафт , Марта Рэй , Роберт Вон , Одри Медоуз , Кэрол Лоуренс , Ширли Бэсси , Годфри Кембридж и Кэрол Ченнинг также появились. Популярная телевизионная актриса Филлис Эйвери дважды появлялась в фильмах «Арбузы Клема» (1961) и «Ничего, кроме зуба» (1962). Билли Грей , сыгравший Бада Андерсона-младшего в сериале « Отец знает лучше », стал приглашенной звездой после того, как предыдущий сериал закончился шестилетний период.

Музыкальные гости

The Beach Boys дебютировали на сетевом телевидении в качестве музыкальных гостей в эпизоде 1963 года. The Rolling Stones записали на видео три песни в Лондоне для выступления в Скелтоне в 1964 году. Еще одна British Invasion группа , The Kinks , появилась в начале 1965 года (незадолго до того, как Американская федерация музыкантов запретила им гастролировать по США на следующие четыре года). The Supremes и Motown Sound посетили час Скелтона в 1965 году. Среди других музыкальных гостей были Бобби Райделл , The Lettermen , Викки Карр , Хорст Янковски , Глория Лоринг , New Christy Minstrels , Doodletown Pipers , Херб Альперт и Tijuana Brass, Ассоциация. Лулу Том , Джонни Мэтис , Джонс , Мэтт Монро , Лу Роулз и Дайонн Уорвик .

Комедийные скетчи

Эскизы обычно строились вокруг одного из многих персонажей Рэда, включая «Меткого Глаза», невероятно неумелого шерифа Старого Запада ; «Сан-Фернандо Ред», сомнительный агент по недвижимости (названный в честь долины Сан-Фернандо все еще была преимущественно сельской , которая на момент начала шоу местностью); «Цветная капуста Макпагг», пьяный боксер ; «Джордж Эпплби», заклеванный муж; «Джуниор, Злой Уиддл Кид» (чьей торговой маркой было: «Если я это нарисую, меня выпорют... Я СДЕЛАЮ ЭТО!»), «Клем Кэдиддлхоппер», деревенщина, которая была по крайней мере на одном эскизе идентифицирован как житель округа Корнпоне, штат Теннесси ; и «Фредди-нахлебник». Фредди, которого многие считали характерным персонажем Скелтона, был бездельником с золотым сердцем, которого Скелтон сыграл (а в одном из эпизодов 1961 года — Эд Салливан ) в клоунском гриме, напоминающем Эммета Келли , но почему-то не столь грустном. Фредди мог быть как говорящим персонажем, так и полностью изображать пантомиму . В то время как многие другие персонажи Скелтона появились в его радиошоу, Фредди был создан для телевидения в 1952 году. ^{[ 17 ]} Отец Скелтона, Джозеф, который умер за два месяца до рождения его младшего сына Ричарда, когда-то был клоуном в цирке Хагенбека-Уоллеса . ^{[ 18 ]} Скелтон, который в юности какое-то время работал в том же цирке, скопировал для Фредди клоунский грим своего отца. ^{[ 17 ]} Во время скетчей Скелтон и приглашенная звезда иногда нарушали характер и отпускали друг другу добродушные шутки.

В более поздние годы шоу обычно заканчивалось «Тихим пятном», где Скелтон изображал Фредди или другого немого персонажа. (Некоторым молодым зрителям было трудно принять, что такой исключительно визуальный и физический исполнитель когда-то был главным персонажем радио. ^{[ нужна ссылка ]}) После «The Silent Spot» шоу завершилось тем, что Рэд посмотрел в камеру и искренне сказал: «Спокойной ночи и да благословит Бог». ^{[ 18 ]}

Танцоры Тома Хансена вернутся в своих костюмах с песенно-танцевального номера перед открытием и пригласят публику присоединиться к представлению на следующей неделе, напевая мелодию «Holiday for Strings» во время появления заключительных титров.

Хотя подавляющее большинство пародий Скелтона были комедийными, было и несколько серьезных моментов. Один памятный отрывок произошел в 1969 году, когда Скелтон исполнил написанный самостоятельно монолог о Клятве верности , комментируя значение каждой фразы Клятвы. CBS получила 200 000 запросов на копии; Впоследствии компания выпустила монолог как сингл на Columbia Records. ^{[ 19 ]}

Телевизионные персонажи Скелтона

Юниор
Клем Кэдиддлхоппер
Сан Фернандо Ред
Джордж Эпплби
Фредди Нахлебник
Цветная капуста МакПагг

Последние годы: 1970–1971 гг.

CBS прекратила свое сотрудничество с этой программой в начале 1970 года. Это, очевидно, ознаменовало начало одной из нескольких попыток CBS преуменьшить значение программ (даже шоу получили относительно высокие рейтинги Nielsen), основная привлекательность которых заключалась в « Средней Америке », аудитории, более сельской и также несколько старше, чем обычно хотелось бы рекламодателям сетевого телевидения . Маркетологи ориентировались на более молодую, «модную» и городскую аудиторию (см. « Сельская чистка »). ^{[ 18 ]} Сообщается, что Скелтон был убит горем из-за отмены выступления.

Переход на NBC: 1970 г.

По крайней мере, отчасти из-за культового статуса Скелтона, программу подхватил NBC в конце 1970 года. ^{[ 20 ]} Однако вышедшая в эфир программа сильно отличалась от той, которую привыкла видеть аудитория Скелтона на CBS. Новая съемочная площадка была мрачной, лишенной ярких и красочных декораций, которые зрители видели на CBS. Шоу было сокращено до первоначальной получасовой продолжительности и перенесено со вторника на вечер понедельника.

Но, пожалуй, самым большим изменением было то, что в шоу впервые начали участвовать «завсегдатаи» вместе со Скелтоном, Роуз и оркестром Роуз. Была добавлена репертуарная труппа молодых комических актеров и актрис , а также исполнителей-ветеранов, таких как Ева Маквей и The Burgundy Street Singers (ранее их можно было увидеть после неудачного возвращения на сетевое телевидение звезды фолк-певца 1950-х годов Джимми Роджерса на канале ABC двумя годами ранее).

Новый формат никогда по-настоящему не работал; публика почувствовала, что между Скелтоном и его репертуарной труппой было мало химии. Программа закончилась в марте 1971 года, хотя избранные программы из этого последнего сезона были повторены на канале NBC воскресными вечерами в середине 1971 года компанией Procter & Gamble , так что можно сказать, что карьера Скелтона на сетевом телевидении закончилась именно там, где и началась. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}

Дальнейшая телевизионная карьера Скелтона

Скелтон продолжал появляться в течение многих лет после этого, все чаще как ностальгическая фигура, но больше никогда не был постоянным участником программ сетевого телевидения. ^{[ 21 ]} В 1986 году он был награжден премией губернатора Академии телевизионных искусств и наук, наградой за заслуги перед жизнью. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Скелтон был введен в Академии телевизионных искусств и наук в 1989 году. Зал телевизионной славы ^{[ 18 ]}^{[ 24 ]}

История трансляций и рейтинги Nielsen

Сезон	Временной интервал (ET)	Классифицировать	Рейтинг
1951–1952	Воскресенье, 22:00–22:30 на канале NBC.	4	50.2
1952–1953	Воскресенье, 19:00–19:30 на канале NBC.	28	33,7 (связывается с «Одиноким рейнджером» )
1953–1954	Вторник, 20:30–21:00 на канале CBS (сентябрь 1953 г. - июнь 1954 г.) Среда, 20:00–21:00 на канале CBS (июль – сентябрь 1954 г.)	Не в топ-30
1954–1955	Вторник, 20:00–21:00 на канале CBS (сентябрь – декабрь 1954 г.) Вторник, 21:30–22:30 на канале CBS (январь 1955 г. - июнь 1961 г.)	Не в топ-30
1955–1956		14	32.3
1956–1957		15	31.4 (Ничья с составом )
1957–1958		15	28.9
1958–1959		12	28.5
1959–1960		5	30.8
1960–1961		19	24.0
1961–1962	Вторник с 21:00 до 21:30 на канале CBS.	6	27.1
1962–1963	Вторник, 20:30–21:30 на канале CBS.	2	31.1 (связано со скрытой камерой )
1963–1964	Вторник с 20:00 до 21:00 на канале CBS.	11	25.7
1964–1965	Вторник, 20:30–21:30 на канале CBS.	6	27.4
1965–1966		4	27.6
1966–1967		2	28.2
1967–1968		7	25.3
1968–1969		11	23.3 (Связано с «Миссия невыполнима и заколдованная »)
1969–1970		7	23.8
1970–1971	Понедельник, 19:30–20:00 на канале NBC (сентябрь 1970 г. - март 1971 г.) Воскресенье, 20:30–21:00 на канале NBC (июнь – август 1971 г.)	Не в топ-30

Награды и номинации

Премия "Эмми" в прайм-тайм
Год	Сезон	Категория	Получатель(и)	Статус
1952	Один	Выдающийся комедийный сериал	Н/Д	Выиграл
1952	Один	Лучший комик или комедийная актриса	Ред Скелтон	Выиграл
1959	Восемь	Выдающийся комедийный сериал	Н/Д	номинирован
1960	Девять	Выдающийся комедийный сериал	Н/Д	номинирован
1960	Девять	Выдающаяся режиссура комедийного сериала	Сеймур Бернс	номинирован
1961	Десять	Выдающийся сценарий для комедийного сериала	Шервуд Шварц, Дэвид О’Брайен, Мартин Рэгауэй, Артур Филлипс, Эл Шварц, Ред Скелтон	Выиграл
1962	Одиннадцать	Выдающийся комедийный сериал	Н/Д	номинирован
		Выдающаяся режиссура комедийного сериала	Сеймур Бернс	номинирован
		Выдающийся сценарий для комедийного сериала	Эд Симмонс, Дэвид О’Брайен, Мартин Рэгэуэй, Артур Филлипс Эл Шварц, Шервуд Шварц, Ред Скелтон	номинирован
1963	Двенадцать	Выдающаяся эстрадная серия	Н/Д	номинирован
		Выдающаяся режиссура комедийного сериала	Сеймур Бернс	номинирован
		Выдающийся сценарий для комедийного сериала	Эд Симмонс, Дэйв О’Брайэн, Мартин Рэгауэй, Артур Филлипс Ларри Райн, Морт Грин, Хью Уэдлок мл., Ред Скелтон, Брюс Ховард, Рик Миттлман	номинирован
1965	Четырнадцать	Выдающиеся индивидуальные достижения в сфере развлечений – исполнители	Ред Скелтон	номинирован
1966	Пятнадцать	Выдающаяся эстрадная серия	Сеймур Бернс	номинирован
1967	Шестнадцать	Выдающийся монтаж видеокассет	Льюис В. Смит	номинирован
1970	Девятнадцать	Выдающаяся хореография	Том Хансен	номинирован

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Уэсли, изд. (2004). Критическая история телевизионного шоу Рэда Скелтона, 1951–1971 гг . МакФарланд и Ко. с. 190. ИСБН 0-7864-1732-3 . Проверено 17 июля 2011 г.
^ Дата регистрации авторских прав в США: 26 марта 1942 г.
^ «Ред Скелтон подписал многомиллионный контракт» . Элленсбург Дейли Рекорд. 4 мая 1951 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «Рэд Скелтон подписывает контракт на радио и телевидение» . Читающий орел. 4 мая 1951 года . Проверено 25 мая 2011 г.
^ Скелтон выйдет в прямой эфир, поскольку TVA отменяет 60-дневный лимит Kine . Рекламный щит. 16 июня 1951 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Резиновое лицо по телевизору . Жизнь. 22 октября 1951 года . Проверено 21 мая 2011 г.
^ Скелтон, P&G Stew Boiling . Рекламный щит. 22 ноября 1952 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Крейг уходит с поста B&B Veepee для формата разнообразия планов Radio-TV/Skelton . Рекламный щит. 30 мая 1953 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Скелтон Приедет во вторник в 8:30. Слот . Рекламный щит. 13 сентября 1953 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ CBS-TV может увеличить количество часов шоу Скелтона в тотальном бою во вторник . Рекламный щит. 15 мая 1954 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Торговая реклама Desilu Productions . Рекламный щит. 6 октября 1956 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «Студия Чаплина продана Скелтону» . Адвокат Виктории. 20 апреля 1960 года . Проверено 21 мая 2011 г.
^ Адир, Карин, изд. (2001). Великие клоуны американского телевидения . МакФарланд и компания. п. 270. ИСБН 0-7864-1303-4 . Проверено 21 мая 2011 г.
^ Цветные программы каждый день на двух телеканалах . Рекламный щит. 22 сентября 1956 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Хамфри, Хэл (14 июля 1962 г.). «Красный переживет аналитиков-любителей» . Толедо Блейд . Проверено 21 мая 2011 г.
^ «Шервуд Шварц», интервью Академии американского телевидения, часть 2 из 4, по состоянию на 2 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рэд Скелтон просто хочет быть клоуном» . Лоуренс Журнал-Мир. 9 ноября 1966 года . Проверено 19 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Северио, Ричард (18 сентября 1997 г.). «Рэд Скелтон, комик-бездельник и принц-клоун радиоволн, мертв в 84 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2011 г.
^ Хаятт, Уэсли, изд. (2004), «Критическая история телевизионного шоу Красного Скелтона, 1951–1971». МакФарланд и Ко. с. 190. ISBN 0-7864-1732-3 . [1] Проверено 21 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДаБроу, Рик (20 февраля 1970 г.). «ТВ в обзоре» . Новости-Диспетчер . Жанетт, Пенсильвания . Проверено 19 мая 2011 г. - из газет Google.
^ «Рэд Скелтон не отшельник» . Новости Маунт-Эйри. 17 апреля 1984 года . Проверено 22 мая 2011 г.
^ «Скелтон получит высшую награду академии» . Новости Дезерета. 25 июля 1986 года . Проверено 19 мая 2011 г.
^ «Скелтон, удостоенный премии «Эмми», вспоминает боль отмены» . Лексингтон, Северная Каролина : The Dispatch . 22 сентября 1986 года . Проверено 19 мая 2011 г.
^ «Архив Зала телевизионной славы» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 21 мая 2011 г.

Внешние ссылки

[Hyatt-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Уэсли, изд. (2004). Критическая история телевизионного шоу Рэда Скелтона, 1951–1971 гг . МакФарланд и Ко. с. 190. ИСБН 0-7864-1732-3 . Проверено 17 июля 2011 г.

[2] Дата регистрации авторских прав в США: 26 марта 1942 г.

[3] «Ред Скелтон подписал многомиллионный контракт» . Элленсбург Дейли Рекорд. 4 мая 1951 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[4] «Рэд Скелтон подписывает контракт на радио и телевидение» . Читающий орел. 4 мая 1951 года . Проверено 25 мая 2011 г.

[5] Скелтон выйдет в прямой эфир, поскольку TVA отменяет 60-дневный лимит Kine . Рекламный щит. 16 июня 1951 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[LifeTV-6] Резиновое лицо по телевизору . Жизнь. 22 октября 1951 года . Проверено 21 мая 2011 г.

[7] Скелтон, P&G Stew Boiling . Рекламный щит. 22 ноября 1952 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[8] Крейг уходит с поста B&B Veepee для формата разнообразия планов Radio-TV/Skelton . Рекламный щит. 30 мая 1953 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[9] Скелтон Приедет во вторник в 8:30. Слот . Рекламный щит. 13 сентября 1953 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[10] CBS-TV может увеличить количество часов шоу Скелтона в тотальном бою во вторник . Рекламный щит. 15 мая 1954 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[11] Торговая реклама Desilu Productions . Рекламный щит. 6 октября 1956 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[12] «Студия Чаплина продана Скелтону» . Адвокат Виктории. 20 апреля 1960 года . Проверено 21 мая 2011 г.

[Clowns-13] Адир, Карин, изд. (2001). Великие клоуны американского телевидения . МакФарланд и компания. п. 270. ИСБН 0-7864-1303-4 . Проверено 21 мая 2011 г.

[14] Цветные программы каждый день на двух телеканалах . Рекламный щит. 22 сентября 1956 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[15] Хамфри, Хэл (14 июля 1962 г.). «Красный переживет аналитиков-любителей» . Толедо Блейд . Проверено 21 мая 2011 г.

[16] «Шервуд Шварц», интервью Академии американского телевидения, часть 2 из 4, по состоянию на 2 сентября 2011 г.

[Clown-17] Перейти обратно: ^а ^б «Рэд Скелтон просто хочет быть клоуном» . Лоуренс Журнал-Мир. 9 ноября 1966 года . Проверено 19 мая 2011 г.

[NYTObit-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Северио, Ричард (18 сентября 1997 г.). «Рэд Скелтон, комик-бездельник и принц-клоун радиоволн, мертв в 84 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2011 г.

[19] Хаятт, Уэсли, изд. (2004), «Критическая история телевизионного шоу Красного Скелтона, 1951–1971». МакФарланд и Ко. с. 190. ISBN 0-7864-1732-3 . [1] Проверено 21 ноября 2013 г.

[TV-20] Перейти обратно: ^а ^б ДаБроу, Рик (20 февраля 1970 г.). «ТВ в обзоре» . Новости-Диспетчер . Жанетт, Пенсильвания . Проверено 19 мая 2011 г. - из газет Google.

[Recluse-21] «Рэд Скелтон не отшельник» . Новости Маунт-Эйри. 17 апреля 1984 года . Проверено 22 мая 2011 г.

[22] «Скелтон получит высшую награду академии» . Новости Дезерета. 25 июля 1986 года . Проверено 19 мая 2011 г.

[23] «Скелтон, удостоенный премии «Эмми», вспоминает боль отмены» . Лексингтон, Северная Каролина : The Dispatch . 22 сентября 1986 года . Проверено 19 мая 2011 г.

[24] «Архив Зала телевизионной славы» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 21 мая 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]