✖


Jump to content

Протест Шахин Бага

Координаты : 28 ° 32'34 "N 77 ° 18'09" E  /  28,54278 ° N 77,30250 ° E  / 28,54278; 77.30250
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница расширена и защищена

Протест Шахин Бага
Часть протестов против поправки к Закону о гражданстве
Протестующие женщины Шахин Баг блокируют главную дорогу (дорога 13A GD Бирла Марг, Шахин Баг - район Калинди Кундж) в Нью-Дели
Дата
  • 15 декабря 2019 г. – 24 марта 2020 г. [ 1 ] [ 2 ]
  • (101 день)
Расположение
Шахин Баг , Дели, Индия

28 ° 32'34 "N 77 ° 18'09" E  /  28,54278 ° N 77,30250 ° E  / 28,54278; 77.30250
Вызвано Принятие Закона о гражданстве (поправка) 2019 года и последующее вмешательство полиции в Джамия Миллия Исламия
Цели Отменить Закон о гражданстве (поправка) 2019 года (CAA) и предотвратить внедрение Национального регистра граждан (NRC) и Национального регистра населения (NPR).
Методы Сидячие забастовки , демонстрации , гражданское неповиновение , голодовка , публичные лекции , публичные дебаты , искусство ( граффити , плакат , макет , поэзия , рассказывание историй , уличные представления , кукольный театр )
Статус Остановлено из-за карантина, связанного с пандемией COVID-19 в Индии . Протест не возобновился. 7 октября 2020 года Верховный суд постановил, что протесты типа Шахин Бага, которые занимают общественные места на неопределенный срок, не разрешены.
Ведущие фигуры

Нецентрализованное лидерство [ а ]

Потери
Летальные исходы) 0 [ б ]
Травмы 1
Арестован 10 [ с ]
Акция протеста Шахин Баг проходит в Дели
Протест Шахин Бага
Расположение в Дели

Акция протеста Шахин Баг — мирная сидячая забастовка в Дели , Индия, которая началась 15 декабря 2019 года и продолжалась до 24 марта 2020 года. Протест возглавили женщины, которые заблокировали главную дорогу. [ д ] в Шахин Баге, используя ненасильственное сопротивление 24 часа в сутки, 7 дней в неделю . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Протест, состоящий в основном из мусульманских женщин, начался в ответ на принятие Закона о гражданстве (поправки ) 11 декабря 2019 года и последовавшее за этим вмешательство полиции в отношении студентов Джамия Миллия Исламия, которые выступали против поправки. Протестующие выступали против вопросов гражданства CAA, Национального реестра граждан (NRC) и Национального реестра населения (NPR), а также против жестокости полиции, безработицы и бедности, а также за безопасность женщин. Полиция Дели забаррикадировала основные дороги в этом районе и вокруг него, затрагивая более 100 000 автомобилей в день и увеличивая время некоторых поездок. После беспорядков на северо-востоке Дели присутствие полиции в этом районе временно увеличилось: к Шахин Багу было приписано более 1000 сотрудников. После вспышки COVID-19 в Индии и последующих ограничений со стороны правительства протесты продолжались в течение нескольких дней в более контролируемой форме. После полной изоляции, введенной в Дели 23 марта 2020 года, оставшиеся протестующие были арестованы или насильно удалены с места происшествия полицией Дели.

Забаррикадированное и накрытое палатками место собрало большие толпы, в которых приняли участие десятки тысяч протестующих. В некоторые дни на площадке присутствовало более 150 000 человек. Протест вдохновил аналогичные протесты-подражатели по всей стране, например, в Гайе , Калькутте , Праяградже , Мумбаи и Бангалоре . [ 13 ] [ 14 ] Протест без лидера стал политизированным и в целом был направлен против правительства Партии Бхаратия Джаната (БДП). Блокада стала предметом предвыборной кампании на выборах в Законодательное собрание Дели в 2020 году , особенно для БДП. Кампания БДП негативно относилась к протестам в Шахин Баге, при этом ряд участников кампании делали противоречивые заявления, такие как «голи мааро» (англ. «Стреляйте в них»). Некоторые участники кампании БДП пообещали немедленно снять блокаду после того, как проголосовали за приход к власти, и их оппоненты обвинили их в продлении демонстрации с целью возбуждения избирателей. БДП получила дополнительные шесть мест по сравнению с прошлыми выборами, в то время как партия Аам Аадми сохранила явное большинство с 62 местами.

Было подано несколько петиций с просьбой прекратить блокаду. Высокий суд Дели отказался рассматривать первые два заявления и 14 января 2020 года объявил блокаду делом полиции. Полиция Дели заявила, что не будет применять силу для прекращения блокады. Третья петиция подчеркнула трудности, с которыми сталкиваются студенты во время предстоящих экзаменов . Дело дошло до Верховного суда Индии , который назначил трех посредников для начала переговоров с протестующими о переезде в место, которое не будет блокировать общественное место. В ответ на серию петиций, поданных против протестующих, Верховный суд Индии заявил 7 октября 2020 года, что «бессрочное» занятие общественных мест для протестов или выражения инакомыслия неприемлемо.

Один из протестующих Шахин Баг, 82-летний Билкис , [ 15 ] вошла в список Time версии журнала 100 самых влиятельных людей 2020 года по , в список 100 женщин BBC , а также была названа «Женщиной года» в выпуске The Muslim 500 за 2021 год . Полиция Дели назвала Шарджила Имама одним из «инициаторов» протеста. Хотя протест получил высокую оценку по ряду причин, некоторые комментаторы назвали его провалом в отношении основной цели — отзыва CAA.

Фон

Женщины в Индии были в авангарде некоторых из крупнейших и наиболее успешных движений сопротивления в стране, таких как Движение Чипко 1973 года, антиядерные протесты в Тамил Наду в 1980 году; протесты после утечки газа в Бхопале и движение за спасение реки Нармада . [ 16 ]

Закон о гражданстве (поправка), 2019 г.

«Намекая, что мы ничего не знаем о CAA или NRC, Моди думает, что может ослабить наш протест. Но мы знаем, мы прочитали закон. Мы также знаем, что говорит конституция».

— Газала, 22 года, протестующий Шахин Баг. [ 17 ]

Граффито NPR-CAA-NRC аэрозольной краской
Никаких граффити NPR CAA NRC в Шахин Баге

12 декабря 2019 года президент Индии одобрил Закон о гражданстве (поправки) 2019 года (CAA) после его принятия обеими палатами парламента 11 и 12 декабря. CAA вносит поправки в Закон о гражданстве 1955 года, чтобы предоставить более быстрый путь к индийскому гражданству при условии преследования по религиозным мотивам любому лицу, принадлежащему к конкретным религиозным меньшинствам индуистов , сикхов , буддистов , джайнов , парсов и христиан из Афганистана , Бангладеш и Пакистана , за те, кто въехал в Индию не позднее 31 декабря 2014 года. [ 18 ] Однако в Законе не упоминаются мусульмане и не предоставляются льготы мусульманским иммигрантам или иммигрантам, принадлежащим к другим религиям или из других стран. [ 19 ] [ 20 ] такие как тамильские беженцы из Шри-Ланки , [ 21 ] [ 22 ] Мусульмане- рохинджа и индуистские беженцы из Мьянмы и буддийские беженцы из Тибета. [ 23 ] Утверждается также, что Национальный реестр граждан (NRC), который правительство планирует внедрить в стране в 2021 году, может быть использован для лишения мусульман индийского гражданства. [ 24 ] Проблема CAA-NRC также вызвала протест против экономического кризиса и экономического неравенства. [ 25 ] [ 26 ] Безопасность женщин, рост цен на товары, рост безработицы и бедности также послужили катализаторами протеста. [ 26 ] [ 27 ]

Шахин Баг

Ученые Киран Бхатия и Радхика Гаджала отметили, что «расположение этого места (Шахин Баг) имеет решающее значение для протестов против CAA по нескольким причинам». [ 28 ] Шахин Баг расположен в Джамия-Нагаре, на юго-востоке Дели , в районе с большим населением мусульман разного происхождения; поденщиков богатым бизнесменам. [ 29 ] [ 28 ] Джамия Миллия Исламия расположена неподалеку, и поступление в нее является стремлением как студентов, так и преподавателей. [ 28 ] Кроме того, у университета есть ряд общественных программ в этом районе. [ 28 ] Поэтому, когда 15 декабря 2019 года полиция ворвалась в кампус преимущественно мусульманского университета, в результате чего 200 студентов-протестующих получили ранения, Шахин Баг выступил в поддержку. [ 30 ] [ 28 ]

Протест

Протестующие в морозную декабрьскую ночь
Протестующие под импровизированной палаткой на месте происшествия ночью в декабре 2019 года.

Акция протеста Шахин Баг началась 15 декабря 2019 года, когда от 10 до 15 местных женщин начали блокировать дорогу Калинди Кундж (дорога 13А). [ 31 ] ), шестиполосное шоссе, граничащее с преимущественно мусульманским районом Шахин Баг на юго-востоке Дели. К акции присоединилось еще больше местных жителей, и это превратилось в непрерывную сидячую забастовку. [ 10 ] [ 12 ] [ 32 ] Многие из женщин были в хиджабах и парандже и носили домохозяек-мусульманок. [ 33 ] К протесту присоединились и пожилые женщины. [ 34 ] [ 35 ] Дети и новорожденные присутствовали вместе со своими родителями. [ 36 ] [ 37 ] Протестующих поддерживали и координировали более сотни волонтеров, в том числе студенты и специалисты из Дели. Эти волонтеры организовались для решения различных задач: обустройства импровизированных сцен, укрытий и постельных принадлежностей; предоставление еды, воды, лекарств и доступа к туалетам; установка камер видеонаблюдения и подключение внешних динамиков. [ 38 ] За 10 дней мирный протест, поддерживаемый пожертвованиями, охватил почти 1 километр (0,62 мили) шоссе. [ 39 ] 2 января 2020 года некоторые добровольцы, в том числе Шарджил Имам, отказались от участия и призвали остановить протест, опасаясь, что его послание может быть перехвачено политическими партиями с приближением выборов в Дели , что, по их мнению, может «запятнать имидж движения» и повысить риск насилия. [ 31 ] [ 40 ] Однако протестующие сразу же дали понять через социальные сети, что будут продолжать. [ 41 ]

Огромная толпа на протесте Шахин Баг
Акция протеста Шахин Баг 26 января 2020 года в честь 71-го Дня Республики Индия .

Поскольку на акцию пришли многотысячные толпы, она стала одной из самых длительных сидячих акций такого масштаба против CAA, что также вдохновило другие подобные протесты по всей стране. [ 12 ] [ 42 ] [ 43 ] Его выступления стали заметной платформой для озвучивания проблем и получили поддержку фермеров Пенджаба. [ 44 ] [ 45 ] Ряд протестующих сослались на нападение на Джамию Милиа Исламия. [ 30 ] Протестующие также поддержали профсоюзы, выступающие против «антирабочей» политики правительства. [ 46 ] CNN сообщил, что женщина по имени Бахро Ниса уволилась с работы, чтобы продолжить постоянный протест, заявив: «Они пытались заглушить голоса наших детей [...] как матери, мы решили встать». [ 47 ] Статья в Business Standard назвала протест «Новым видом сатьяграхи [англ.: гражданский протест]», отметив, как девушке разрешили выразить свои сомнения на сцене, объяснив свою дилемму: поддержать CAA, понимая при этом ее опасности. [ 48 ]

31 декабря 2019 года тысячи протестующих в палатках в полночь спели национальный гимн Индии . [ 17 ] [ 49 ] Сообщается, что это была вторая самая холодная ночь в Дели за последние 100 лет. [ 10 ] [ 50 ] [ 51 ] 12 января 2020 года на акции протеста собралось одно из самых больших собраний; TIME сообщил о более чем 150 000. [ 52 ] [ 16 ] 26 января, в 71-й День Республики Индии , на месте протеста собралось более 100 000 человек. [ 53 ] [ 54 ] Флаг подняли три местные пожилые женщины, которые во время протеста стали известны как «Шахин Баг дадис » (« бабушка » на урду), а также мать Рохита Вемулы . [ 55 ] [ 56 ] В их число входили Билкис , Асма и Сарвари. [ 57 ] [ 58 ] Протестующие пригласили премьер-министра Нарендру Моди приехать и отпраздновать День святого Валентина с картонными баннерами в форме сердечек. [ 59 ] Рядом с лагерем протестующих был разбит небольшой оздоровительный лагерь. В качестве волонтеров присоединились врачи и медсестры, а также студенты-медики из различных медицинских институтов и больниц. [ 60 ] [ 61 ] Группа сикхских фермеров также приехала и устроила в этом районе лангер (бесплатную общественную кухню). [ 62 ]

Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
О OpenStreetMaps
Карты: условия использования
150 м
160 ярдов
Основной
протест
Палатка
ШАХЕН БАХ
Граффити
Уличные артисты
Граффити/Произведение искусства
Разрушенная автобусная остановка
Мини Индия и фотостена
Временная библиотека Фатимы Шейха Савитрибай Пхуле
Фотообои, созданные во время протеста
Прогулка по мосту, покрытому произведениями протестного искусства
Одна из площадок для чтения и искусства
Интерактивная карта мест протеста в Шахин Баге. [ 63 ] [ 64 ] Перемещайте и масштабируйте карту, а также нажимайте на точки для получения более подробной информации и изображений.
  • Сайт протеста
  • Основная палатка протеста
  • Полицейские баррикады

Забаррикадированную территорию посетили многочисленные политики, такие как Индийского национального конгресса лидеры Мани Шанкар Айяр. [ 65 ] и Шаши Тхарур ; [ 66 ] общественный деятель Чандрашекхар Азад , [ 67 ] Умар Халид [ 68 ] и Джигеш Мевани ; [ 57 ] и такие знаменитости, как Мохаммед Зишан Айюб . [ 49 ] 14 февраля 2020 года кинорежиссер Анураг Кашьяп посетил Шахин Баг и произнес речь. [ 69 ] [ 70 ] В тот же день, в годовщину теракта в Пулваме в 2019 году , протестующие почтили память 40 сотрудников Центральных резервных полицейских сил , погибших в результате нападения террористов-смертников. [ 71 ] [ 72 ] Министр внутренних дел Союза Амит Шах направил открытое приглашение на переговоры пожилым протестующим в Шахин Баге. [ 73 ] Однако толпа протестующих, шедшая к резиденции профсоюзного министра для переговоров, была остановлена ​​полицией Дели . [ 74 ]

Некоторые протестующие продолжали голодовку . Зайнул Абидин, 29-летний общественный деятель и бизнесмен из Джамия-Нагара, объявил голодовку с момента начала протеста 15 декабря 2019 года и продолжил ее до 2020 года. [ 75 ] 50-летняя общественная активистка Мехрониша начала голодовку 1 января 2020 года. [ 75 ] Оба заявили, что их мотивом была жестокость полиции по отношению к студентам JMI, а также предполагаемая несправедливость со стороны CAA-NRC. [ 76 ] Абидин выразил беспокойство за двух своих сестер, которые учились в Джамии, поскольку, как сообщается, полицейские входили в туалеты института и избивали студенток. [ 77 ] [ 78 ] Абидин был госпитализирован и 26 января 2020 года прекратил 42-дневную голодовку. [ 79 ]

Протестное искусство

Протестующие и волонтеры Шахин Бага широко использовали искусство протеста . [ 11 ] Площадь протеста была покрыта фресками, граффити , плакатами и баннерами. [ 11 ] [ 80 ] несколько масштабных моделей Было установлено , в том числе одна из лагерей для задержанных , символически изображающая те, которые использовались следствием NRC в Ассаме . [ 81 ] [ 82 ] На миниатюрной копии Ворот Индии были написаны имена погибших во время протестов против САА по всей Индии. Протестующие построили железную сварную конструкцию высотой 12 метров (40 футов) в форме Индии, расписанную надписью «Hum Bharat ke log CAA-NPR-NRC nahi maante» (английский: Мы, народ Индии, отвергаем CAA-NPR). -НРК). [ 83 ] [ 84 ] Сотни бумажных корабликов со словами « Хум Дехенге» («Мы будем свидетелями»), стихотворения сопротивления, были расположены в виде сердца и затмевались танком, символизирующим государственное угнетение. [ 85 ] [ 61 ] Плакаты провозглашали, что протестующие были букетом, а не лотосом , символом правящей партии Бхаратия Джаната . [ 86 ]

Среди добровольцев, внесших свой вклад в это искусство аутсайдеров, были студенты Делийского университета , JMI, Джадавпурского университета и Хайдарабадского университета . Была создана зона для чтения под названием «Читайте ради революции», где были собраны сотни книг, собранных краудсорсингом, а также письменные принадлежности. [ 87 ] [ 88 ] намекая на нападение JMI, в ходе которого полиция ворвалась в университетскую библиотеку и напала на находившихся внутри. [ 48 ] 17 января автобусная остановка была преобразована в библиотеку имени Фатимы Шейх и Савитрибай Пхуле , в которой предоставлялись материалы о конституции страны, революции, расизме, фашизме, угнетении и различных социальных проблемах. [ 89 ]

выступления, лекции и поэтические чтения шаяри . Состоялись [ 90 ] строки поэзии и назма таких революционных поэтов, как Фаиз Ахмад Фаиз , Паш , Хабиб Джалиб , Мухаммад Икбал и Рамдхари Сингх Динкар . Были прочитаны [ 50 ] Были проведены межконфессиональные молитвы. [ 66 ] [ 91 ] Были прочитаны писания из Гиты , Библии и Корана , Гурбани . проведено [ 66 ] На это место пришло множество уличных торговцев, в том числе продавцы воздушных шаров и чатваллы (люди, готовящие чаат из тележек), что придало этому району «легкость праздника». [ 48 ] В близлежащих заведениях общественного питания в Шахин-Баге наблюдался приток людей и рост политических разговоров. [ 92 ]

В главной палатке протеста в Шахин Баге со 2 по 8 февраля 2020 года прошло музыкальное и культурное мероприятие под названием «Артисты против коммунализма» в знак солидарности с протестом против CAA. Среди исполнителей были Шубха Мудгал , Т.М. Кришна , Мадан Гопал Сингх , Пратик Кухад и Анушка Манчанда . [ 93 ] [ 94 ] и музыкальные группы Advaita , Peter Cat Recording Co. и народная труппа Раджастана Kutle Khan. [ 95 ] [ 96 ] Мудгал исполнил песни « Хамари Хвайшон ка Наам Инкилаб Хайн » (Моя мечта — моя революция) и « Main nahin janta, main nahin manta » (отказываюсь признавать, отказываюсь принимать) Хабиба Джалиба . [ 93 ] [ 97 ] Рэпер Сумит Рой исполнил свою вирусную рэп-музыку « Poorna Swaraj » («Полная свобода»), а поэт Амир Азиз прочитал « Main Inkaar Karta Hoon » («Я отказываюсь»). [ 93 ]

Дети на протесте

Протест детей и граффити в Шахин Баге
Дети в Шахин Баге протестуют против произведений искусства со свечами

С первого дня дети присутствовали вместе с родителями, принимавшими участие в акции протеста. [ 98 ] Большинство этих детей ходили в школу утром, прежде чем присоединиться к своим родителям на месте протеста, которое для многих детей стало арт-пространством. Они выражали свои мысли и присоединялись к протесту посредством рассказывания историй , поэзии, кукольного театра , пения и рисования. [ 99 ] [ 100 ] Студенты и преподаватели-добровольцы вовлекали местных детей в чтение, рисование и пение, а также проводили неформальные уроки чтения. [ 61 ] [ 101 ]

Дети на протестах в Шахин Баге
Дети на протестах в Шахин Баге одеты в триколор

Дети рисовали такие темы, как лесные пожары в Австралии и другие вещи, такие как Дипика Падуконе , Человек-паук и принцессы Диснея . [ 87 ] Некоторые дети выходили на сцену с лозунгами типа «Хум кагаз нахин дихаенге» (бумаги не будем показывать). [ 87 ] Одной из самых распространенных картинок, нарисованных детьми, был национальный флаг . [ 87 ] Scroll.in назвал это место «художественной галереей под открытым небом». [ 86 ]

21 января 2020 года Национальная комиссия по защите прав ребенка , главный орган Индии по защите прав детей, обратилась к властям с просьбой предоставить консультации детям, присутствовавшим на протестах. [ 102 ] В орган по правам ребенка поступила жалоба на то, что родители дезинформировали детей о ГАА и следственных изоляторах . [ 103 ] [ 104 ] Некоторые из этих детей были замечены на вирусных видеороликах протестов, выкрикивающих лозунги. Окружной магистрат юго-восточного Дели был проинформирован о «психической травме», которую, возможно, получили дети из-за этого. [ 103 ] После того, как во время протестов умер младенец, Верховный суд поставил под сомнение правительство Союза и штатов, почему четырехмесячный ребенок присутствовал на протесте. [ 105 ] Шахин Баг выступил с заявлением по этому поводу: «Говорить, что ребенок слишком незрел, чтобы чувствовать свое угнетение, значит принижать и уменьшать угнетение как нечто, что могут почувствовать только те, кто понимает его нюансы». [ 106 ] Ранее Западной Бенгалии глава БДП Дилип Гош выразил удивление по поводу того, почему до сих пор на месте протеста никто не погиб, учитывая, что пожилые женщины и дети протестовали в трудных условиях. [ 107 ]

Попытки снять блокаду

Прошли контрпротесты против блокады Шахин-Баха, многие местные жители хотели, чтобы дороги вновь открылись. [ 108 ] [ 109 ] отклонил Высокий суд Дели ходатайство о выселении протестующих из Шахин Бага. [ 110 ] Еще одно ходатайство было подано адвокатом Амитом Сахни, «с просьбой дать указание отменить закрытие участка Шахин Баг» и предоставить полиции Дели необходимую помощь в решении этой проблемы. [ 111 ] Заблокированная дорога затронула более 100 000 автомобилей в день. [ 111 ] в том числе около 1800 грузовиков перенаправляются в другие пограничные пункты. [ 112 ] 14 января 2020 года Высокий суд Дели постановил, что это вопрос дорожного движения, который должна решать полиция в соответствии с более широкими общественными интересами. [ 113 ] [ 114 ] Полиция Дели тогда заявила, что рассмотрит ограничения, введенные протестующими, от которых ежедневно страдают десятки тысяч пассажиров. [ 115 ] [ 116 ] Полиция Дели сделала заявление, в котором говорилось, что они «не будут применять силу для выселения протестующих из Шахин Бага», а будут использовать «убеждение». [ 117 ] [ 118 ] Переговоры между протестующими и полицией провалились, и протестующие отказались двигаться. [ 119 ] Отсутствие лидера протестов затрудняло принятие каких-либо действий. [ 48 ]

Огромная арт-инсталляция на месте протестов Шахин Баг, созданная протестующими 17 января 2020 г.
Площадка протеста на GD Бирла Марг

Глава БДП в Дели Манодж Тивари обратился к протестующим с видеообращением с призывом прекратить демонстрацию, отметив, что из-за перекрытия дорог десятки тысяч людей «преодолели 25-минутную поездку за два-три часа», при этом заявив, что CAA не против каких-либо действий. религия. [ 120 ] Протестующие ответили, что они не двинутся с места, пока CAA не будет упразднено, но они помогут облегчить движение транспорта. [ 121 ] и заявили, что открыли блокаду для машин скорой помощи и сделают то же самое для школьных автобусов. [ 121 ] В средствах массовой информации, связанных с протестом, высказывались различные вводящие в заблуждение заявления. Одним из таких заявлений было то, что Высокий суд Дели приказал полиции очистить место протеста. [ 122 ] The Times of India опровергла вирусное видео, в котором утверждалось, что полиция не смогла применить суровые меры в Шахин Баге; это видео было с акции протеста CAA в Восточном Дели. [ 123 ]

18 января от имени Сарита Вихар Ассоциации благосостояния жителей (RWA) было подано еще одно ходатайство об открытии дороги, выражающее обеспокоенность по поводу предстоящих экзаменов студенческого совета в феврале и марте. Соответственно, Высокий суд поручил полиции разобраться в причинах закрытия. [ 124 ] 21 января Байджал встретился с группой из восьми протестующих, которые представили меморандум с требованиями. [ 102 ] 1 февраля профсоюзный министр Рави Шанкар Прасад заявил, что правительство Нарендры Моди готово вести структурированные переговоры. [ 125 ] [ 126 ]

Комментаторы отметили, что «Шахин Баг» было разрешено продолжаться до тех пор, пока это приносило пользу режиму. Пратап Бхану Мехта отметил, что «в Дели протестам разрешили продолжиться в Шахин Баге не потому, что правительство было мягким. Оно считало, что может использовать протест как предлог для консолидации настроений большинства: посмотрите на эти меньшинства, блокирующие дороги и выступающие против «Права индусов», — гласил припев». [ 127 ]

Полицейские блокады

Место протеста Шахин Баг и окружающие его баррикады. [ 128 ] [ 129 ]

Scroll.in сообщил, что влияние на заторы на дорогах произошло не только из-за закрытия GD Birla Marg, где находился объект протеста, но и из-за того, что два других соединительных маршрута были забаррикадированы полицией Дели и Уттар-Прадеша (UP) . [ 129 ] Далее The Quint сообщила, что, хотя протест занял небольшой участок улицы Бирла Марг, полиция заблокировала всю дорогу. [ 130 ] Полиция Дели назвала эти ограничения «мерой безопасности», объяснив, что, поскольку основные проезжие части были заблокированы, меньшие соединительные дороги не смогут справиться с дополнительным трафиком, поэтому их баррикадирование тоже стало необходимостью. [ 128 ] Когда полиция Дели установила баррикады на въезде возле станции метро Калинди Кундж, блокируя въезд пассажиров из Нойды в Дели, полиция UP сделала то же самое, что фактически привело к закрытию шестиполосного моста. [ 129 ] Полиция Дели также заблокировала въезд на дорогу Хадар-Калинди Кундж, которая соединяет Джамию Нагар и Нойду с Фаридабадом . [ 129 ] После беспорядков на северо-востоке Дели забаррикадирование и присутствие полиции в этом районе увеличилось: было развернуто более десяти рот (1000 человек). [ 131 ]

На полицейских баррикадах не нарисовано изображение CAA-NRC
Полицейские баррикады блокируют проезжую часть ГД Бирла Марг

Петиции в Верховный суд

было подано заявление В Верховный суд Индии с просьбой о надзоре с целью предотвращения любого насилия. [ 132 ] В призыве требовалось прекратить демонстрацию, сославшись на то, что никому не может быть разрешено занимать дорогу общего пользования для мирного протеста на неопределенный срок, так что другие столкнутся с неудобствами. [ 133 ] Еще одно ходатайство в Верховный суд было подано 4 февраля 2020 года лидером БДП Нандом Кишором Гаргом с требованием срочного слушания. [ 134 ] 7 февраля Верховный суд отложил слушания до выборов в Дели , назначенных на 8 февраля, чтобы не повлиять на их результат. [ 135 ] 10 февраля на первом заседании суд обратил внимание протестующих на неудобства, причиненные за несколько месяцев сбоев. Суд рассмотрел вопрос о том, можно ли проводить акции протеста в общественных местах на неопределенный срок или следует выделить место для протестов, а также рассмотрел последствия таких протестов, проводимых в общественных местах повсеместно. [ 136 ] Тем не менее, суд направил уведомления центральному правительству, правительству Дели и полиции Дели, в которых говорилось, что люди имеют «право на протест», хотя это не может быть «на неопределенный период времени в местах общего пользования». Суд не издал никакого временного постановления и хотел услышать мнение протестующих. [ 137 ]

17 февраля Верховный суд заслушал заявление, в котором дело было сформулировано как вопрос протестов на дорогах общего пользования. Судьи С. К. Каул и К. М. Джозеф выбрали двух собеседников для участия в диалоге с протестующими , а слушание было назначено на 24 февраля 2020 года. Двумя собеседниками были старшие адвокаты Санджай Хегде и Садна Рамчандран. [ 138 ] Суд также посоветовал собеседникам обратиться за помощью к бывшему главному комиссару по информации Индии , Ваджахату Хабибулле который подал в суд письменные показания по поводу блокады. [ 139 ] Хабибулла в своих показаниях заявил, что причиной дорожных неудобств была предупредительная блокада полицией места протеста, а не протестующие. [ 140 ] Хегде и Рамачандран осмотрели местность и провели несколько бесед с протестующими. 24 февраля 2020 года собеседники представили запечатанный протокол прикрытия . в суд [ 141 ] [ 142 ] Коллегия получила отчет для изучения ситуации и назначила слушание на 26 февраля 2020 года. [ 143 ] Однако суд отложил слушание после беспорядков на северо-востоке Дели , произошедших с 23 по 26 февраля 2020 года. [ 144 ] Второй раунд переговоров между собеседниками и протестующими состоялся 5 марта 2020 года. [ 145 ] [ 146 ] В результате пандемии COVID-19 протесты проводились более контролируемым образом и впоследствии были разогнаны полицией с минимальным применением силы 24 марта. [ 147 ] [ 148 ] Собеседники выступили с заявлением, в котором просили обе стороны, правительство и протестующих, не рассматривать ситуацию как «выигрыш или проигрыш»; они подчеркнули, что всеобщее внимание должно быть обращено на пандемию. [ 149 ]

Попытки клеветы и фейковые новости

Легитимность протестов подвергалась сомнению по ряду причин. Средства массовой информации, такие как Republic TV и OpIndia , считающиеся правыми СМИ , неоднократно ставили под сомнение количество протестующих на месте проведения акции и демонстрировали место протеста только тогда, когда протестующих было минимальное количество. [ 150 ] Подобные репортажи и изображения в социальных сетях привели к тому, что протестующие в Шахин Баге заявили: «Давайте пообещаем, что мы не будем разговаривать с спонсируемыми государством СМИ, которые вместо того, чтобы сообщать правду, служат интересам режима». [ 150 ]

Кашмирские пандиты и сикхи

«Мы чувствуем боль кашмирских пандитов, которые оставили все в Кашмире и бежали. Мы, жители Шахин Бага, солидарны с ними в их агонии».

— 40-летняя протестующая женщина в Шахин Баге. [ 151 ]

Протестующие столкнулись с распространением фейковых новостей о них. Когда в социальных сетях была распространена дезинформация о том, что протестующие Шахин Баг будут праздновать смерть кашмирских индуистов 19 января, в годовщину исхода кашмирских индуистов , протестующие отвергли эти утверждения. [ 152 ] [ 151 ] Протестующие пригласили кашмирских индуистов выступить на собрании, в том числе депутата Кнессета Райну , а также соблюли двухминутное молчание в знак солидарности. [ 153 ] [ 154 ]

СМИ также были обязаны проверять факты, касающиеся сикхов в Шахин Баге. [ 155 ] В марте 2020 года, когда нападение на кабульскую гурдвару произошло , в результате которого были убиты 25 верующих сикхов, лидеры БДП, такие как Капил Мишра, написали 25 марта в Твиттере: «Сикхи раздавали бесплатный бирьяни мусульманам, протестовавшим против CAA в Шахин Баге. Посмотрите, что они сделали с их в Афганистане». [ 156 ] После этого некоторые женщины Шахин Бага разместили в своем аккаунте в Твиттере записку солидарности: «Мы, женщины #ШахинБагх по всей Индии, решительно осуждаем жестокое террористическое нападение на Гурудвару в Кабуле [...]». [ 157 ]

Плакат протеста в Шахинбаге, в котором говорится, что нельзя давать деньги протестующим или добровольно присоединяться к протесту.
Плакат на акции протеста гласит: «Нет наличных, нет платежей , нет счета».

Когда протест начался в январе, БДП и ее онлайн-сторонники заявили, что протестующим платят деньги. Подделанный плакат с надписью «фиксированная ставка 500 рупий» стал вирусным в социальных сетях 18 января 2020 года. Это утверждение было опровергнуто, когда независимый веб-сайт The Logical Indian опубликовал статью с проверкой фактов на тех же плакатах. Статья раскрыла правдивость настоящего плаката, на котором написано: «CAA wapas lo, NRC wapas lo» (англ. Roll back CAA и NRC). [ 158 ] 15 января Амит Мальвия, лидер БДП и глава IT-ячейки, опубликовал в Твиттере видео, в котором утверждалось, что протестующим женщинам заплатили от фунтов стерлингов 500 до 700 за сидячую забастовку. [ 159 ] Официальный аккаунт протеста в Твиттере опубликовал заявление и опроверг это утверждение. [ 160 ] Плакаты на сайте призывали участников не принимать никаких денег и не давать взяток за участие. [ 161 ] 4 февраля 2020 года Alt News и Newslaundry совместно опубликовали проверочную статью, в которой была опровергнута правдивость видео. [ 162 ] [ 163 ]

«Мы здесь не для того, чтобы брать 500 рупий, а для того, чтобы защитить наши 500 лет, которые наши предки посвятили Индии».

— Ашарфи, 63-летний протестующий. [ 164 ]

Двое протестующих направили Мальвии уведомление о клевете , в котором потребовали извинений и крор 1 вон (что эквивалентно 1,2 крору вон или 140 000 долларов США в 2023 году) в качестве компенсации за ущерб от руководителя ИТ-ячейки БДП. [ 160 ] В уведомлении говорилось, что адресаты «не только обманули широкую общественность, но и попытались дискредитировать протестующих». [ 165 ] были также отправлены на Republic TV , Zee News , Times Now , TV18 и News Nation . Уведомления с теми же обвинениями [ 166 ]

Вдохновение для других подобных протестов

Протест Шахин Баг находится в Индии
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
Протест Шахин Бага
класс = notpageimage |
Расположение некоторых Шахин Багх вызвало протесты. [ 167 ] В некоторых местах, таких как Дели, Пуна и Ранчи, Шахин Баг вдохновил протесты в нескольких местах. [ 167 ] (Карта не является исчерпывающей.) В МВД заявили, что в январе и феврале 2020 года количество «несанкционированных» мест протеста увеличилось с 9 до 291. [ 168 ]
Шахин Баг протестует против CAA, NRC и NPR в Пуне, 22 января 2020 г.

Протест Шахин Баг вдохновил несколько других подобных протестов в крупных городах Индии. 7 января 2020 года жительницы Park Circus в Калькутте собрались в Park Circus Maidan, чтобы выразить свое несогласие с CAA. Это стало одним из самых организованных протестов против CAA-NRC. [ 14 ] [ 169 ] По просьбе протестующих правительство штата Западная Бенгалия предоставило им палатки, биотуалеты, проточную воду и освещение, чтобы их протест мог продолжаться непрерывно. [ 170 ] Бывший профсоюзный министр П. Чидамбарам посетил акцию протеста и провел там семинар по CAA и NRC. Общественный активист Йогендра Ядав и певец Кабир Суман также посетили протестующих, чтобы выразить свою поддержку. [ 171 ]

, началась сидячая забастовка женщин 11 января возле торгового центра Konark Mall в Кондхве, Пуна , организованная Kul Jamaat-e-Tanzeem, объединяющей несколько организаций. Этот протест начался с небольшого количества участников, а к 19 января их число выросло до 500–600 протестующих. По словам протестующего, движение должно было спасти конституцию и страну. Частью протеста были бдения со свечами, человеческие цепи и речи. На месте проведения были баннеры с такими лозунгами, как «Тумхари Лати Се Тедж Хамари Авааз Хай» (английский: Наш голос громче, чем ваши дубинки) и «Индии нужно образование, рабочие места, а не CAA, NRC, NPR». [ 172 ]

12 января группа женщин начала сидячую демонстрацию САА в Сабзибаге в Патне. [ 173 ] В течение следующих трех дней люди всех возрастов собирались, чтобы присоединиться к ним в акции протеста. [ 173 ] Также 12 января, вдохновленные женщинами Шахин Бага, группы из десяти женщин начали сидячую забастовку в парке Мансура Али в Рошан Баге, Аллахабад. [ 174 ] [ 175 ] В течение следующих нескольких дней тысячи женщин, студентов и других людей высиживали дождь и холод, чтобы присоединиться к сопротивлению против CAA-NRC посредством лозунгов, речей и стихов. [ 176 ] [ 177 ] Полиция Аллахабада вручила уведомления примерно 30 участникам акции протеста. [ 178 ] [ 179 ]

Подобные протесты прошли в Чаман Гандже в Канпуре , Шанти Баге в Гайе, [ 13 ] [ 180 ] Городская площадка Эйдги, [ 181 ] Лакнау Часовая башня [ 182 ] и Фрейзер-Таун в Бангалоре. [ 183 ] Вдохновленный протестом Шахин Баг, 17 января в Мумбаи началась крупная акция протеста против CAA-NRC-NPR. Около 10 000 женщин собрались вечером на территории YMCA в Агрипаде , Мумбаи, в знак протеста. Акция протеста была организована коллективом неправительственной организации Mumbai Citizen Quorum. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] началась бессрочная сидячая забастовка 20 января в Парбхани под названием «Парбхани бхи ек Шахин Баг», которую организовал Самвидхан Бачао Тахрик. [ 187 ] [ 188 ] Протесты прошли также в Билал Баге, Бангалоре, Карнатаке; [ 189 ] Нагпада , Мумбаи, Махараштра; [ 190 ] [ 191 ] Анаж Манди, Малеркотла , Пенджаб; [ 192 ] Хадж Хаус, Ранчи , Джаркханд; [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] Земля Идга, Деобанд , Уттар-Прадеш; [ 196 ] Олд-Вашерманпет , Ченнаи, Тамил Наду; [ 197 ] [ 198 ] и Джаффрабад, Дели. [ 199 ]

Выборы в Ассамблею Дели 2020 г.

Блокада Шахин Бага стала предметом предвыборной кампании на выборах в Законодательное собрание Дели , состоявшихся 8 февраля 2020 года. [ 200 ] БДП сосредоточилась на негативном изображении Шахина Бага, в то время как партия Аам Аадми (AAP) в основном держалась в стороне от протестов и сосредоточилась на хорошем управлении. [ 201 ] По поводу протестов Шахин Баг и CAA премьер-министр Моди от правящей БДП заявил 3 февраля 2020 года: [ 202 ]

Жители Дели молчат и злятся, наблюдая за этой политикой банка голосов [...] Если сила тех, кто замышляет заговор, увеличится, тогда другая дорога или переулок будут заблокированы. Мы не можем оставить Дели в такой анархии. Только жители Дели могут остановить это. Каждый голос, отданный за БДП, может сделать это [...] Будь то Силампур, Джамиа (Нагар) или Шахин Баг, в течение последних нескольких дней прошли протесты по поводу Закона о гражданстве (поправки). Случайны ли эти протесты? Нет, это не случайно, это эксперимент...

Главный министр Дели Арвинд Кеджривал из ААП и министр внутренних дел Индии Амит Шах из БДП раскритиковали друг друга за свою позицию по поводу протеста. 27 января во время предвыборного митинга Шах спросил Кеджривала, «с народом ли он Шахин Бага или нет», поскольку некоторые члены партии ААР публично встали на сторону протестующих. Кеджривал обвинил БДП в использовании «грязной политики», продлевая закрытие дорог, чтобы вызвать общественную реакцию против протестующих. [ 203 ] [ 204 ] Министр юстиции Союза Рави Шанкар Прасад (БДП) заявил, что Шахин Баг предлагает платформу для «антииндийских» банд. [ 205 ] Несколько лидеров и политиков БДП выступили с речами ненависти в адрес протестующих, в том числе Йоги Адитьянатх , Анураг Тхакур и Парвеш Верма . [ 206 ] [ 207 ]

Результаты выборов в Законодательное собрание Дели 2015 г.
Результаты выборов в Законодательное собрание Дели 2020 года
Зеленый представляет AAP. Оранжевый представляет БДП. Охла (округ Ассамблеи Дели) и Шахин Баг, представленные красной точкой.

AAP выиграла, получив 62 места из 70. [ 208 ] ААП действительно уступила БДП шесть мест. Одним из факторов этого были названы протесты в Шахин Баге. [ 209 ] Однако Шахин Баг не оказал того влияния на выборы, которого хотела БДП, и партия получила гораздо меньше мест, чем ожидалось. Амит Шах заявил, что это может быть связано с некоторыми заявлениями, сделанными в ходе предвыборной агитации. [ 210 ] [ 211 ] В Охле , избирательном округе Дели, в котором проходил протест Шахин Баг, избиратели переизбрали мусульманского лидера и кандидата от АПА Аманатуллу Хана с явным большинством в 66% от общего числа голосов. [ 212 ]

Угрозы протестующим

Депутат от БДП Парвеш Верма (БДП) сделал ненавистные и оскорбительные комментарии в адрес протестующих в Шахин Баге и заявил, что они будут оправданы в течение часа после объявления результатов выборов 11 февраля. [ 213 ] Позже Верма был оштрафован Избирательной комиссией и БДП за свои комментарии. [ 214 ] Несколько других лидеров БДП сделали заявления по поводу удаления протестующих из Шахин Бага. Один из них заявил, что по протестующим будет нанесен «хирургический удар». [ 215 ] Хинду Сена заявил, что они уберут всех «джихадистов Шахин Баг» в 11 часов утра 2 февраля. [ 216 ] Этот план был отменен после консультаций с полицией Дели. [ 217 ]

28 января 2020 г. вооруженный мужчина вошел на место протеста Шахин Баг, поднялся на сцену и угрожал людям прекратить агитацию; Позже он был подавлен протестующими. [ 218 ] 1 февраля индуистский фундаменталист вошел на забаррикадированную территорию и трижды выстрелил в воздух возле сцены. Он выкрикнул лозунг « Джай Шри Рам» и сказал, что никто, кроме индуистов, не будет иметь права голоса в этой стране; [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] он был взят под стражу в полиции, а затем освобожден под залог. [ 222 ] [ 223 ] Инцидент произошел через два дня после того, как индуистский фундаменталист выстрелил и ранил протестующего студента в присутствии полиции возле Джамия Миллия Исламия. [ 224 ] [ 225 ] Предполагаемый виновник инцидента в Джамии публиковал в социальных сетях различные угрожающие и разжигающие ненависть посты, в том числе один, в котором он угрожал превратить «Шахин Баг» в Джаллианвала Баг, место резни . [ 226 ] 2 февраля 2020 года Избирательная комиссия Индии перевела тогдашнего заместителя комиссара полиции юго-восточного Дели , сославшись на многочисленные инциденты со стрельбой в районе Джамия, который был избирательным участком. [ 227 ] Амит Шах сделал заявление после выборов, в котором сказал, что не следовало делать некоторые замечания в отношении Шахина Бага, такие как «голи мааро» и «Индия против Пакистана». [ 228 ]

Последствия пандемии коронавируса

После распространения коронавируса в Индии в 2020 году женщинам в Шахин Баге были предоставлены маски и дезинфицирующие средства. [ 229 ] Однако главный министр Дели ясно дал понять, что в Дели действуют ограничения в соответствии с Законом об эпидемических заболеваниях 1897 года, и это относится и к протестам. В Дели были запрещены школы, колледжи, торговые центры, еженедельные рынки, кинозалы и собрания более 50 человек. [ 229 ] Главный министр ясно дал понять, что те, кто не соблюдает закон, будут наказаны. [ 230 ] В ответ на это координаторы заявили, что «приказ о закрытии развлекательных служб поступил, а Шахин Баг занимается агитацией и борьбой за выживание» и что только постановление Верховного суда может заставить их переехать; это был выбор между протестом за свои права и гражданской ответственностью. [ 147 ] [ 231 ] В качестве меры предосторожности протестующие планировали провести «контролируемое собрание». [ 232 ]

Акция протеста последовала за « комендантским часом Джаната », объявленным премьер-министром 22 марта 2020 года. [ 233 ] сократив число протестующих до 5 и символически оставив койки и сандалии других протестующих на месте в знак солидарности. [ 234 ] Однако главный министр Арвинд Кеджривал ввел в Дели полную изоляцию с 23 по 31 марта 2020 года, после чего протестующие были удалены полицией Дели 24 марта 2020 года, через 101 день после начала протеста. [ 2 ] [ 148 ] Полиция арестовала оставшихся протестующих, присутствовавших там, поскольку они отказались покинуть это место. [ 2 ] [ 235 ]

В 2021 году, когда Дели столкнулся со второй волной пандемии Covid-19 и больницы остро нуждались в кислороде, в этом эпицентре протестов против CAA произошла новая трансформация: сварочные мастерские в этом районе превратились в центры бесплатной раздачи и заправки кислородных баллонов. центры. [ 236 ]

Последствия

Произведения искусства в Шахин Баге во время протестов. Изображение Шахин Багдади (бабушек) и Шахинского сокола.

Сайт протеста

После изгнания протестующих 24 марта 2020 года правительство также удалило художественные инсталляции и покрасило граффити в белый цвет. [ 237 ] [ 238 ] 9 октября 2020 года издание Indian Express сообщило, что на месте протеста остались только граффити и плакаты (пропущенные правительством). [ 239 ] Некоторые магазины, закрытые из-за протестов, последовавших за пандемией COVID-19, были открыты. Многие остаются закрытыми. [ 240 ] В этом районе регулярно дежурят полицейские патрули. Во время протеста фермеров в 2020–2021 годах присутствие полиции в этом районе значительно увеличилось, как объяснил местный житель: «Ни одно правительство не хочет повторения того, что произошло в прошлом году». [ 240 ]

Достижение целей

Одной из целей Шахина Бага было добиться отзыва CAA. В этом аспекте они не добились успеха. [ 241 ] Индийский политолог Санджай Кумар отметил, что «тот факт, что женщины, дети и семьи объединились ради общего дела, был уникальным. Это был пример того, как можно проводить протесты, если люди преданы своему делу». Однако далее он сказал: «Это ничего не дало». [ 240 ] Мохаммед Аюб написал 3 февраля 2020 года, что, хотя протестующие успешно выступили против версии правительства, «пришло время положить конец протестам в Шахин Баге». [ 242 ] Пратап Бхану Мехта написал 10 марта 2020 года, что протестующие Шахин Баг зашли в «стратегический (а) тупик» и что в лучшем случае движение Шахин Баг представляет собой «диковинку»: «Протесты против ВГА дали нам поэзию для сопротивляться, но основы альтернативной политики еще предстоит разработать». [ 243 ] В редакционной статье Hindustan Times говорится, что протесты «войдут в историю как исторические», но добавляется: «Теперь найдите другие способы выразить несогласие». [ 244 ]

протестующие

Билкис Дади , одна из протестующих в Шахин Баге, была включена журналом Time в список « 100 самых влиятельных людей 2020 года». [ 15 ] В заявлении для Indian Express в октябре 2020 года она сказала: «Никто здесь не говорит о протесте и не желает больше говорить о нем. Они напуганы». [ 239 ] 23 ноября 2020 года Билкис также была включена в список 100 женщин BBC . [ 245 ] В дальнейшем она была названа «Женщиной года» в выпуске «500 мусульман» за 2021 год : «Начав простую Гандианскую сидячую забастовку на дороге в своем районе Шахин Баг в Дели, ей удалось привлечь внимание всего мира. Обратите внимание на последний признак скатывания Индии к хиндутве, «мажоритаризму», «индуистскому национализму» или «фашизму в индуистском стиле». [ 246 ] Каруна Нанди написала в Твиттере: «Возвращение Дади Билкис Бано Конституции в Шахин Баге было одним из самых вдохновляющих действий в этом году». [ 247 ] [ 248 ]

Примерно в августе 2020 года некоторые люди, связанные с протестом Шахин Баг, присоединились к БДП. [ 249 ] [ 250 ] 30 декабря стрелок-индуистский фундаменталист, который был временно задержан за стрельбу на месте протеста Шахин Баг, официально присоединился к партии Бхаратия Джаната. [ 219 ] [ 222 ] Через несколько часов, когда стало известно о его вступлении в партию, его исключили из партии. [ 251 ] Полиция Дели считала Шарджила Имама одним из «инициаторов» протеста. [ 252 ] [ 253 ]

Верховный суд

В ответ на петицию, поданную в феврале в Верховный суд с требованием снятия блокады из-за протестов в Шахин Баге, судьи Санджай Кишан Каул , Анируддха Бос и Кришна Мурари 7 октября 2020 года пришли к выводу, что «такой вид оккупации общественных дорог, будь то на данном объекте или где-либо еще протесты недопустимы, и администрация должна принять меры, чтобы на этих территориях не было посягательств или препятствий». [ 254 ] [ 255 ] Верховный суд заявил по серии петиций против Шахина Бага, что «бессрочное» занятие общественных мест для протестов или выражения инакомыслия неприемлемо. [ 256 ] [ 257 ] Ходатайство о пересмотре было отклонено судом в феврале 2021 года. [ 258 ]

См. также

Сноски

  1. ↑ Один из медиа-координаторов протеста Кази Эмад. [ 3 ] Один из национальных организаторов протеста, Шоаиб Джамай. [ 4 ]
  2. ^ Умер четырехмесячный ребенок; Сообщалось, что ребенок простудился после того, как подвергся зимнему холоду, когда мать присутствовала на акции протеста на открытом воздухе. [ 5 ]
  3. ↑ 24 марта 2020 года полиция Дели задержала 6 женщин и 3 мужчин на месте протеста Шахин Баг после мер предосторожности, введенных в связи с пандемией . [ 6 ] 30 марта 2020 года трое арестованных мужчин были освобождены при определенных условиях, например, при условии явки в полицейский участок Шахин Баг раз в неделю. [ 7 ] [ 8 ] В ходе другого инцидента был арестован мужчина за поддержку протеста Шахин Баг в Интернете; через 5 месяцев он был освобожден под залог. [ 9 ]
  4. ^ Дорога № 13-A, Шахин Баг (GD Бирла Марг) - Дорога Матхура - Калинди Кундж - участок Шахин Баг является пограничным пунктом, который соединяет Нью-Дели с Нойдой и Фаридабадом.

Ссылки

  1. ^ «101-дневный протест Шахина Бага: график сидячей забастовки против CAA» . Индийский экспресс . 24 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Бхасин, Свати (24 марта 2020 г.). «Протестующие Шахин Баг против CAA удалены на фоне блокировки Дели» . НДТВ . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  3. ^ «Протестующим в Шахин Баге придется следовать запрету на собрания из-за коронавируса: Кеджривал» . Индостан Таймс. 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  4. ^ Гупта, Чахак (15 июля 2020 г.). «Где сейчас протестующие Шахина Бага?» . Новостипрачечная . Проверено 15 марта 2021 г.
  5. ^ «Младенец умирает после простуды в Шахин Баге, мать которого возвращается на протест против CAA» . Индия сегодня . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  6. ^ «Площадка протеста Шахин Баг очищена полицией, поскольку Дели находится на карантине из-за коронавируса» . Индия сегодня . 24 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  7. ^ «Covid-19: суд Дели освобождает под залог троих протестующих в Шахин Баге, обвиняемых в нарушении режима самоизоляции» . Прокрутка.в . 30 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  8. ^ «Суд Дели освободил под залог троих протестующих в Шахин Баге» . Индус . 30 марта 2020 г. ISSN   0971-751X . Проверено 15 марта 2021 г.
  9. ^ Какви, Кашиф (7 декабря 2020 г.). «Депутат: мужчина провел 5 месяцев в тюрьме за пересылку сообщения в WhatsApp в поддержку протеста Шахин Баг» . Национальный Вестник . Проверено 15 марта 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Шахин Баг: Женщины, оккупировавшие улицу Дели, нарушают закон о гражданстве: «Я не хочу умирать, доказывая, что я индианка» » . Би-би-си . 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. . Впервые они выступили в ночь на 15 декабря - когда протест студентов делийского университета Джамия Миллия Исламия завершился столкновениями с полицией.
  11. ^ Jump up to: а б с Венкатарамакришнан, Рохан (1 января 2020 г.). «Искусство сопротивления: встреча Нового года с протестующими САА в Шахин Баг в Дели» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  12. ^ Jump up to: а б с ПТИ (26 декабря 2019 г.). «Не обращая внимания на холод, 200 женщин устроили сидячую забастовку в Шахин Баг, полиция пытается положить конец протесту» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. . Сотни протестующих протестуют в Шахин Баг в Дели уже почти неделю.
  13. ^ Jump up to: а б Амин, Фарук (15 января 2020 г.). «Шахин Баг вдохновляет множество протестов по всей стране» . Телеграф Калькутта . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Дулатрамани, Чандни (14 января 2020 г.). «Шахин Баг вдохновляет женщин на протест CAA в цирке в парке Калькутты» . Караван . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Лакхани, Сомья (27 сентября 2020 г.). «Пояснение: кто такой Билкис, Шахин Баг дади в списке самых влиятельных людей 2020 года по версии Time?» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б Ниланджана, Бхоумик (15 января 2021 г.). «Как женщины изменили Индию посредством политических протестов» . Время . Проверено 19 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Капур, Манави (3 января 2020 г.). «На протестной площадке под руководством женщин в Индии мусульмане сталкиваются с идентичностью, надеждой и отчаянием» . Кварц Индия . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  18. ^ «Парламент принимает законопроект о гражданстве (поправка) 2019 года» . Бюро пресс-информации правительства Индии . 11 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  19. ^ Жафрело, Кристоф ; Лаливала, Шарик (12 декабря 2019 г.). «Закон о гражданстве, предлагаемый общенациональным NRC, пересмотрит концепцию групповых прав в Индии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 9 октября 2020 г. Действительно, CAB будет распространяться только на индуистов, не имеющих документов, [...] сикхи станут «беженцами», тогда как мусульмане и представители других меньшинств или атеисты останутся нелегальными.
  20. ^ Довера, Симантик (11 декабря 2019 г.). «Раджья Сабха принимает законопроект о внесении поправок в гражданство: кто такой индуист и почему Мьянма, Непал, Бутан, Шри-Ланка исключены из CAB?» . МСН . Первый пост. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  21. ^ Шаджи, Калифорния (23 декабря 2019 г.). «CAA: Тамильские беженцы из Шри-Ланки говорят, что новый закон убил их надежды на гражданство» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  22. ^ «Пропавшие без вести по закону Индии о гражданстве: 100 000 беженцев из Шри-Ланки» . Малайская почта . Фонд Томсон Рейтер. 28 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  23. ^ Чаудри, Супарна (13 декабря 2019 г.). «Новый закон Индии может оставить миллионы мусульман без гражданства» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  24. ^ Натх, Акшая (20 декабря 2019 г.). «В Тамилнаде продолжаются протесты против CAA и NRC» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  25. ^ Чандра, Абхиманью (23 декабря 2019 г.). «Все, что делает Моди-Шах, а не только CAA и NRC, — это поляризация по общинным линиям: Яшвант Синха» . Караван . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  26. ^ Jump up to: а б Венугопал, Васудха (4 февраля 2020 г.). «Меня не волнует, кто победит на выборах в Дели, — говорят протестующие Шахин Баг» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  27. ^ Пал, Сумедха (4 февраля 2020 г.). «Выборы в Дели: в Шахин Баге молодежь возводит «зеркало безработицы Индии» » . Newsclick.in . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Бхатия и Гаджала 2020 , стр. 6287.
  29. ^ Фаруки, Фара (20 января 2020 г.). «Чтобы лучше понять протест Шахин Бага, мы должны понять саму местность» . Караван . Проверено 16 марта 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б Слейтер, Джоанна; Масих, Ниха (17 декабря 2019 г.). «По всей Индии вспыхивают протесты против нового закона о гражданстве после того, как полиция штурмует университетский кампус» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б Сарфараз, Кайнат (2 января 2020 г.). «Организатор протеста Шахин Баг отменяет мероприятие, не может заставить людей освободить место» . «Хиндустан Таймс» . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  32. ^ Штатный корреспондент (29 декабря 2019 г.). «Жители Шахин Бага выдерживают холод, когда на 15-й день начинаются волнения против CAA» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  33. ^ Кучай, Билал (15 января 2020 г.). «Протестующие в Шахин Баге обещают сражаться и добиваются отмены закона CAA» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  34. ^ Бадхвар, Наташа (17 января 2020 г.). «Говорить правду властям в Шахин Баге и за его пределами» . Живая мята . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  35. ^ Петерсен, Ханна Эллис; Азизур Рахман, Шейх (21 января 2020 г.). « Моди боится»: женщины возглавляют протесты за гражданство в Индии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  36. ^ Салам, Зия Ус (31 января 2020 г.). «Протесты CAA: чтобы это имело значение в Дели» . Линия фронта . Индуист. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  37. ^ Саалик, Шейх (24 января 2020 г.). «Мусульманки занимают улицы в Индии вопреки закону о гражданстве» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  38. ^ «Волонтёры Шахин Бага» . Телеграф (Калькутта) . Рейтер. 24 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
  39. ^ «Сидячая забастовка Шахина Бага: как мусульманские женщины взяли на себя инициативу в протесте CAA в Дели» . Индия сегодня . Живые СМИ Индии . Рейтер. 25 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 8 февраля 2020 г. ...почти километр (полмили) широкого шестиполосного шоссе...
  40. ^ «От ИИТ-Б до JNU и Шахина Бага: кто такой Шарджил Имам?» . Индостан Таймс . 28 января 2020 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  41. ^ «Организатор «отменяет» протест Шахина Бага против CAA, местные жители продолжают Дхарну» . Проволока . 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  42. ^ «Смотреть | Женщины и домохозяйки возглавляют протесты против CAA в Шахин Баг в Дели» . Проволока . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  43. ^ Винсент, Фероз (13 января 2020 г.). «Шахинские солдаты идут» . Телеграф (Калькутта) . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  44. ^ «Сикхские фермеры из Пенджаба присоединяются к борьбе с CAA, движение NRC в Шахин Баг продолжается второй месяц» . Новости18 . ПТИ. 15 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  45. ^ Камаль, Нил (4 февраля 2020 г.). «Фермеры Мансы присоединяются к движению Шахин Баг» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  46. ^ «Протест CAA продолжается 27-й день в Джамии, Шахин Баг» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  47. ^ Свати, Гупта; Манвина, Сури; Джулия, Холлингсворт (15 января 2020 г.). «Женщины, которые месяц оккупировали улицу Нью-Дели» . CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  48. ^ Jump up to: а б с д Датта, Прадип Кумар (16 января 2020 г.). «Шахин Баг: новый вид сатьяграхи со свежей грамматикой протеста» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  49. ^ Jump up to: а б Аббас, Зафар (31 декабря 2019 г.). «Знаменитости и активисты присоединяются к протестующим в Шахин Баг, чтобы отпраздновать Новый год» . Миллениум Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  50. ^ Jump up to: а б Бакши, Асмита (2 января 2020 г.). «Портреты устойчивости: новый год в Шахин Баге» . Живая мята . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  51. ^ Двиведи, Сукирти (1 января 2020 г.). Ахом, Дебаниш (ред.). «Протестующие встречают Новый год в Шахин Баге в Дели государственным гимном» . НДТВ . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  52. ^ Сарфараз, Кайнат (13 января 2020 г.). «Самая большая толпа в Шахин Баге с момента начала протестов 4 недели назад» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  53. ^ «На фоне протестов против CAA тысячи людей присоединились к поднятию флага в Шахин Баге в День Республики» . Квинт . 26 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  54. ^ Гандиок, Джасжив (27 января 2020 г.). «Вдали от Раджпата Шахин Баг «празднует Республику» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  55. ^ «Протестующие CAA отмечают День Республики по всей Индии своим уникальным способом» . Индия сегодня . 27 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  56. ^ «В фотографиях: День Республики в Шахин Баге» . Проволока . 27 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  57. ^ Jump up to: а б «Тысячи протестующих против CAA празднуют 71-й День Республики в Шахин Баг в Дели, разворачивая триколор» . Декан Вестник . 26 января 2020 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  58. ^ Кучай, Билал (26 января 2020 г.). « Борьба за душу Индии»: протесты отмечают празднование Дня Республики» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  59. ^ «Приглашение протестующих Шахин Баг на День святого Валентина премьер-министру Нарендре Моди» . НДТВ . 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  60. ^ «В Шахин Баге протестуют против CAA, протестующие храбро мерзнут 24 часа в сутки, 7 дней в неделю» . Индостан Таймс . 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  61. ^ Jump up to: а б с «За женщинами Шахина Бага стоит армия студентов, врачей и местных жителей» . Квинт . Ютуб. 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  62. ^ Рават, Гарги (15 января 2020 г.). Саньял, Аниндита (ред.). «Сикхские фермеры из Пенджаба приезжают, чтобы поздравить женщин Шахин Баг, Кук Лангар» . НДТВ . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  63. ^ Лалвани, Виджайта (24 февраля 2020 г.). «Дорога, открывшаяся возле Шахин Бага, была заблокирована полицией Дели, а не протестующими» . Свиток . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  64. ^ Сингх, Парас (21 февраля 2020 г.). «Закрытие дороги Шахин Баг: у полицейских есть свои причины» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  65. ^ «Мани Шанкар Айяр обращается к протестующим в Шахин Баге, делает спорные замечания» . Таймс оф Индия . АНИ. 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г. .
  66. ^ Jump up to: а б с «Ажиотаж против CAA: межконфессиональная молитва за поддержку ценностей преамбулы, поскольку протест Шахина Бага приближается к месяцу» . Новый Индийский экспресс . ПТИ. 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  67. ^ Шукла, Саураб (23 января 2020 г.). « Женщины, сражающиеся за Индию»: послание Чандрашекара Азада в Шахин Баге» . НДТВ . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  68. ^ Сингх, Прашасти, изд. (14 сентября 2020 г.). «Бывший студент JNU Умар Халид арестован в связи с беспорядками на северо-востоке Дели» . Индостан Таймс . Проверено 17 марта 2021 г.
  69. ^ «Протестующие в Шахин Баге отдают дань уважения мученикам Пулвамы, вносит свой вклад Анураг Кашьяп» . Новости18 . 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  70. ^ «Шахин Баг тоже отдает дань уважения мученикам Пулвамы» . NDTV Индия . Ютуб. 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  71. ^ «Протестующие в Шахин Баге отдают дань памяти мученикам Пулвамы» . «Таймс сейчас ». Ютуб. 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  72. ^ «Протестующие в Шахин Баге отдают дань уважения мученикам Пулвамы, - вносит свой вклад Анураг Кашьяп» . Перспективы . 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  73. ^ «Боится ли Амит Шах Шахина Баг Дадиса?» . Национальный Вестник . 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
  74. ^ «Протестующие в Шахин Баге маршируют навстречу Амиту Шаху, остановленные полицией» . Таймс оф Индия . АНИ. 16 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  75. ^ Jump up to: а б Каур, Паванджот; Дундиял, Бриджмохан (15 января 2020 г.). «Познакомьтесь с протестующими против CAA, объявившими голодовку в Шахин Баг» . ПРОВОД . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  76. ^ «Знакомьтесь с двумя протестующими, объявившими голодовку против CAA» . Проволока . Ютуб. 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  77. ^ "Сообщение с места событий в Джамии: Полиция вошла в мечеть, избила меня и имама, - утверждает бывший армейский" . Индия сегодня . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 10 февраля 2020 г.
  78. ^ « Полицейские входили в туалеты, библиотеки и избивали девушек»: студенты Джамии рассказывают об ужасе воскресного вечера» . Новости18 . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  79. ^ «Президент Конгресса Дели Субхаш Чопра встречается с человеком, объявившим голодовку в Шахин Баг» . Бизнес-стандарт . АНИ. 26 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  80. ^ Бакши, Асмита (10 января 2020 г.). «Старая гвардия: познакомьтесь с пожилыми протестующими Закиром Нагаром и Шахином Багом» . Живая мята . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  81. ^ Мухаерджи, Парома (30 января 2020 г.). «Шоссе революции Шахина Бага» . Живая мята . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  82. ^ «СРН и история о том, как в Ассаме появились центры содержания под стражей иностранцев» . Индия сегодня . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  83. ^ Аббас, Зафар (17 января 2020 г.). «35-футовая «Гигантская карта Индии» появляется в Шахин Баге» . Миллениум Пост . Проверено 20 марта 2021 г.
  84. ^ Бег, Сахил М (18 января 2020 г.). «Красочное инакомыслие: когда Шахин Баг, Джамия стали холстом для протеста» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  85. ^ Катария, Мину (13 января 2020 г.). «Разные веры, один голос: как протесты Шахина Бага отразили истинный дух «единства» Индии » . Совок-уп . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Искусство сопротивления: Шахин Баг в Дели превратился в художественную галерею под открытым небом» . Прокрутка.в . 23 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  87. ^ Jump up to: а б с д Аджмал, Анам (11 января 2020 г.). «Дели: юниоры Шахина Бага привлекают внимание к CAA» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  88. ^ Тхакур, Джьоти (11 января 2020 г.). «Дети Шахина Бага и студенты Джамии создают пространство для искусства, чтения и революции» . Гражданин . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  89. ^ Амин, Фуркуан (20 января 2020 г.). «Библиотека в Шахин Баге» . Телеграф (Какутта) . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  90. ^ Чакрабарти, Самрат (31 декабря 2019 г.). «Шахин Баг встречает Новый год песнями Азаади» . Проволока . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  91. ^ Рой, Дивьяншу Дутта (13 января 2020 г.). «Многочисленная толпа, представители разных вероисповеданий молятся во время протеста CAA в Шахин-Баге в Дели» . НДТВ . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  92. ^ Рамани, Прия (30 января 2020 г.). «Адда и чай с лимоном в Шахин Баг» . Живая мята . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  93. ^ Jump up to: а б с Дас, Аритри (7 февраля 2020 г.). «Шубха Мудгал рэперу Сумиту Рою: когда общая причина заставляет их выступать в Шахин Баг» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
  94. ^ «Пратик Кухад и многие другие артисты выступают в Шахин Баге в знак солидарности с протестом против CAA» . Национальный вестник (Индия) . 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
  95. ^ «Звезды и артисты выстраиваются в очередь на спонтанный фестиваль в Шахин Баг» . Проволока . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  96. ^ «Пратик Кухад, поющий на протесте в Шахин Баге, был солидарностью, а не бесплатным концертом» . Новости18 . 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  97. ^ «Смотреть: певец Шубха Мудгал присоединяется к протесту CAA в Шахин Баге и поет «Дастур» Хабиба Джалиба » . Свиток . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
  98. ^ Сарфараз, Кайнат (1 января 2020 г.). «Чай, бирьяни, национальный гимн: как протестующие против CAA в Шахин Баге приветствовали 2020 год» . «Хиндустан Таймс» . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  99. ^ «Протесты Шахина Бага в фотографиях: граффити, демонстрации против Закона о гражданстве, NRC» . Индийское телевидение . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  100. ^ Пуркаит, Айшик (22 января 2020 г.). «В Шахин Баге дети рисуют свой протест, пока матери держат Дхарну» . Производители Индия . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 22 января 2020 г.
  101. ^ «Как Шахин Баг учит своих детей» . Таймс оф Индия . 10 февраля 2020 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Вице-губернатор Дели встречается с протестующими Шахин Баг и призывает к миру» . НДТВ . ПТИ. 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  103. ^ Jump up to: а б Рой, Дивьяншу Дутта (22 января 2020 г.). «Орган по правам человека отмечает протест Шахина Бага по поводу «психической травмы» детей» . НДТВ . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  104. ^ Венугопал, Васудха (22 января 2020 г.). «Накануне слушаний в Верховном суде женщины Шахин Баг постятся и пишут открытки в CJI» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  105. ^ Пай, Нитин (11 февраля 2020 г.). «Верховный суд не может заботиться о детях Шахин Бага больше, чем о родителях» . Печать . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  106. ^ «Младенческая смерть Шахина Бага: SC принимает во внимание; направляет уведомления в центр полиции» . Проволока . 10 февраля 2020 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  107. ^ « Интересно, почему никто не умирает в Шахин Баге»: руководитель Бенгальской БДП Дилип Гош» . Индостан Таймс . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  108. ^ Ядав, Анкит (13 января 2020 г.). «Протест против протестов Шахина Бага против CAA, местные жители хотят, чтобы беспорядки прекратились через 48 часов» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  109. ^ «Протестующие скандируют сцену демонстрации «Джай Шри Рам» возле Шахин Баг» . Проволока . ПТИ. 2 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  110. ^ «ХК отклоняет просьбу о перемещении протестующих из Шахин Бага» . Индия сегодня . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  111. ^ Jump up to: а б Трипати, Каран (13 января 2020 г.). «Шахин Баг протестует: в Дели ХК требует возобновления работы участка, закрытого из-за волнений против CAA» . Живой закон . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  112. ^ Парас, Сингх (16 января 2020 г.). «Дели: Шахин Баг наносит ущерб другим пограничным пунктам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  113. ^ «Протест Шахина Бага: ХК просит полицию Дели пересмотреть ограничения на движение» . Индийский экспресс . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  114. ^ «ХК Дели поручает полиции изучить ограничения на участке Калинди Кундж-Шахин Баг» . Индия сегодня . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  115. ^ «ХК Дели поручает полиции изучить ограничения на участке Шахин Баг» . Индостан Таймс . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Проверено 14 января 2020 г. .
  116. ^ «Высокий суд Дели отклонил ходатайство об открытии участка Калинди Кундж-Шахин Баг, заявив, что полиция несет ответственность за управление дорожным движением» . Первый пост . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  117. ^ Шарма, Нита (14 января 2020 г.). «Полицейским Дели приказали использовать «убеждение», чтобы положить конец блокаде Шахин Бага: источники» . НДТВ . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  118. ^ Панди, Муниш Чандра (14 января 2020 г.). «Не будет применять силу для выселения протестующих из Шахин Бага: полиция Дели после постановления суда» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  119. ^ Шарма, Милан (16 января 2020 г.). «Переговоры между полицией Дели и протестующими против CAA в Шахин Баг провалились, женщины отказываются переезжать» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  120. ^ Бхасин, Свати, изд. (15 января 2020 г.). «Видеообращение Маноджа Тивари из Дели БДП к протестующим CAA в Шахин Баг» . НДТВ . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  121. ^ Jump up to: а б Хан, Фатима (14 января 2020 г.). «Поможет облегчить движение транспорта, но не двинется с места, - говорят протестующие Шахин Баг CAA в Дели после приказа ХК» . Печать . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  122. ^ Даниял, Шоаиб. «Проверка фактов: Высокий суд Дели не приказал полиции разогнать протест Шахин Баг» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  123. ^ Проверка фактов Times (17 января 2020 г.). «ПРОВЕРКА ФАКТА: Никаких репрессий со стороны полиции на месте протеста в Шахин Баге» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 18 января 2020 г.
  124. ^ «ХК Дели поручает полиции разобраться с блокировкой Калинди Кундж-Шахин Баг, создающей трудности для студентов» . Экономические времена . АНИ. 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  125. ^ ПТИ (1 февраля 2020 г.). «Рави Шанкар Прасад: Центр готов поговорить с протестующими Шахин Баг, но в структурированной форме» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  126. ^ «Переговоры с протестующими Шахин Бага должны носить структурированный характер: Рави Шанкар Прасад» . Проволока . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  127. ^ Мехта, Пратап Бхану (29 февраля 2020 г.). «Тьма Дели: Наши правители хотят, чтобы Индия процветала за счет жестокости, страха, разделения и насилия» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  128. ^ Jump up to: а б Сингх, Парас (21 февраля 2020 г.). «Закрытие дороги Шахин Баг: у полицейских есть свои причины» . Таймс оф Индия . Проверено 21 марта 2021 г.
  129. ^ Jump up to: а б с д Лалвани, Виджайта (10 февраля 2020 г.). «Почему полиция Дели и ЮП заблокировала альтернативные маршруты вокруг Шахин Бага?» . Свиток.в . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  130. ^ «Неудобства на дорогах против прав человека: почему Шахин Баг должен стоять» . Квинт . 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  131. ^ Дас, Шасвати (1 марта 2020 г.). «Строгий режим безопасности, раздел 144 в Шахин Баг в Дели после насилия на северо-востоке» . Живая мята . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  132. ^ «Обращение в Верховный суд по поводу блокады дорожного движения в Шахин Баге в Дели» . Индостан Таймс . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г. - через Press Trust of India.
  133. ^ Раджагопал, Кришнадас (7 февраля 2020 г.). «ВС рассмотрит призывы против протеста в Шахин Баге 10 февраля» . Индус . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  134. ^ ПТИ (4 февраля 2020 г.). «Лидер БДП требует срочного слушания в ВС по устранению протестующих Шахин Баг» . Индуистская бизнес-линия . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  135. ^ Вайдьянатан, А. (7 февраля 2020 г.). Шринивасан, Чандрашекар (ред.). « « Кот из мешка »: Верховный суд рассмотрит дело Шахина Бага после выборов в Дели» . НДТВ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  136. ^ Раджагопал, Кришнадас (10 февраля 2010 г.). «Закрытие Шахин Бага: не может быть бесконечного протеста в общественных местах, - говорит SC» . Индус . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  137. ^ Вайдьянатан, А; Гош, Дипшиха (10 февраля 2020 г.). «Невозможно блокировать общественную дорогу на неопределенный срок: Верховный суд по поводу протеста Шахин Баг» . НДТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  138. ^ Палвал, Айшвария (22 февраля 2020 г.). «Шахин Баг каям рахе, здесь только для того, чтобы поговорить о дорогах: Садхана Рамачандран на четвертый день посредничества» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  139. ^ «Посредник Шахин Баг говорит, что протест SC мирный, а полиция блокирует дороги» . Индия сегодня . 23 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
  140. ^ «В дорожном движении вокруг Шахин Бага виновата полиция Дели, а не протестующие: бывший сотрудник CIC сообщил SC» . Проволока . 23 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  141. ^ Махаджан, Шрути (24 февраля 2020 г.). «Протесты Шахина Бага: собеседники передают отчет в Верховный суд в запечатанном конверте» . Бар и скамья . Проверено 25 февраля 2020 г.
  142. ^ «Верховный суд: собеседники представили «засекреченный» отчет о протесте Шахина Бага» . Проволока . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  143. ^ «Собеседники подали засекреченный отчет в Верховный суд после переговоров с протестующими в Шахин Баге» . Печать . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  144. ^ «СК рассмотрит дело Шахина Бага 23 марта» . АНИ . Живая мята. 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  145. ^ Рой, Дебаян (4 марта 2020 г.). «Начинается второй раунд переговоров Шахин Бага, собеседники разыгрывают карту Холи для «положительного решения» » . Печать . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  146. ^ «Заранее сделайте подарок Холи Индии: посредники СБ протестующим в Шахин Баге» . Бизнес-стандарт Индии . 4 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  147. ^ Jump up to: а б Авасти, Прашасти (17 марта 2020 г.). «Протестующие в Шахин Баге будут удалены в качестве меры предосторожности» . Бизнеслайн . Индуист. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  148. ^ Jump up to: а б «Шахин Баг: Коронавирус положил конец давнему протесту против гражданства Индии» . Би-би-си . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г. .
  149. ^ Трипати, Ашиш (25 марта 2020 г.). «Шахин Баг: Назначенные ВС собеседники советуют соблюдать ограничения» . Декан Вестник . Проверено 18 марта 2021 г.
  150. ^ Jump up to: а б Фаяз, Омер; Амин, Райес (11 марта 2020 г.). «Как одержимость правых СМИ Шахином Багом привела к ложным репортажам» . Проволока . Проверено 18 марта 2021 г. Основные средства массовой информации развернули обширные кампании по дискредитации протестов...
  151. ^ Jump up to: а б Мир, Шоаиб (20 января 2020 г.). «Кашмирские пандиты присоединяются к празднованию сопротивления в Шахин Баге» . Гражданин . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  152. ^ «Событие 19 января не имеет ничего общего с исходом кашмирских пандитов: протестующие Шахин Баг» . Индия сегодня . 18 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
  153. ^ Ашраф, Асад (19 января 2020 г.). «Протестующие в Шахин Баге выражают солидарность с кашмирскими пандитами в день исхода» . Индия сегодня . Проверено 21 января 2020 г.
  154. ^ «Шахин Баг почтил двухминутным молчанием кашмирских пандитов на шоу солидарности» . Новости18 . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  155. ^ Деодия, Арджун (15 февраля 2020 г.). «Проверка фактов: это видео сикхской процессии не имеет ничего общего с Шахином Багхом» . Индия сегодня . Проверено 19 марта 2021 г.
  156. ^ Гревал, Кайрви (26 марта 2020 г.). « «Не ваша пешка» — твит Капила Мишры о нападении в Кабуле не понравился сикхам» . Печать . Проверено 19 марта 2021 г.
  157. ^ @Shaheenbaghoff1 (27 марта 2020 г.). «Мы, женщины #ШахинБагхов по всей Индии, решительно осуждаем жестокое террористическое нападение на Гурудвару в Кабуле. Мы твердо солидарны с нашими #сикхскими сестрами и братьями, которые были ярким маяком надежды в трудные времена по всей стране. раса, каста и вероисповедание» ( Твит ) – через Twitter .
  158. ^ Гаутам, Пратик, изд. (20 января 2020 г.). «Проверка фактов: на плакате протеста Шахин Баг ошибочно утверждается, что протестующим платили 500 рупий в день» . Логичный индеец . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  159. ^ «Руководитель IT-ячейки БДП утверждает, что протестующие в Шахин Баге платили 500 рупий в день» . Сиасат Дейли . 16 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  160. ^ Jump up to: а б «Женщины Шахин Баг отправили уведомление о клевете руководителю ИТ-отдела БДП» . Квинт . 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  161. ^ Плакаты « Нет наличных, нет платежей» в Шахин Баге опровергают утверждения о платных протестах» . НДТВ . ИАНС. 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  162. ^ Патель, Джигнеш; Тивари, Аюш (4 февраля 2020 г.). «Правда о «укусе», утверждающем, что женщинам Шахин Баг заплатили 500 рупий: совместное расследование Alt News и Newslaundry» . AltNews.in . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  163. ^ Патель, Джигнеш; Тивари, Аюш (4 февраля 2020 г.). «Правда о разоблачении Шахина Бага Амита Мальвии: расследование альтернативных новостей и газетной прачечной» . Прачечная новостей . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  164. ^ «Не за 500 рупий, мы здесь, чтобы защитить наших 500 лет: Шахин Баг» . Сиасат Дейли . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  165. ^ «Женщины Шахин Баг направили уведомление о клевете руководителю IT-ячейки БДП Амиту Мальвии в связи с платным обвинением в протесте» . Индия сегодня . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  166. ^ «Женщины Шахин Баг направили уведомление руководителю IT-отдела БДП на 5 телеканалах» . Квинт . 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  167. ^ Jump up to: а б «Восстание других Шахин Багов: как «Шахин Баги» появились по всей Индии» . Таймс оф Индия . Материалы предоставили Ардхра Наир, Шуб Хан, Джайдип Деогария, Адити Сингх, Сарфараз Ахмед, Дипавали Митра, Абхинав Малхотра, Раджив Мани, Шизан Незами. Фото: Адитья Вайкул, Камаленду Бхадра, Ранджит Дешмукх, Арвинд Шарма, А. Х. Заиди и агентства. 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  168. ^ «Резкий подъем модели Шахин Бага; за 60 дней по всей Индии появился 291 объект протеста: MHA штатам» . Времена сейчас . 7 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2021 г. деликатная записка, выпущенная Министерством внутренних дел (MHA) штатам, в которой подробно описывается резкий всплеск мест протеста по модели Шахин Баг в Дели по всей стране. Согласно сообщению, всего за 60 дней было зарегистрировано увеличение количества несанкционированных мест протеста с девяти до 291.
  169. ^ Гатак, Анчита (15 января 2020 г.). «В цирке в парке Калькутты еще одна сидячая забастовка женщин продолжает борьбу» . ПРОВОД . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  170. ^ «Калькутта: протестующие в Парк-Цирке получили биотуалеты и проточную воду» . Таймс оф Индия . 18 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
  171. ^ «Площадка протеста Park Circus — первый порт захода Чидамбарама в Калькутте» . «Хиндустан Таймс» . 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  172. ^ «Протест против CAA в Пуне «Шахин Баг в Кондхве» продолжается девятый день» . Новый Индийский экспресс . ПТИ. 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  173. ^ Jump up to: а б Хафизи, Мониза (15 января 2020 г.). «Лозунги Шахина Бага эхом звучат в Сабзибаге Патны» . Проволока . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  174. ^ Джафри, Абдул (13 января 2020 г.). «CAA-NRC: Протесты, вдохновленные Шахином Багом, распространились на Аллахабад через Канпур» . Новости Нажмите . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  175. ^ «Ажиотаж против ВГА: женщины продолжают протестовать шестой день, возносят пятничные молитвы» . «Хиндустан Таймс» . 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  176. ^ «Протест против CAA: Мансур Али из Праяграджа становится парком Шахин Баг в Дели» . Объединенные новости Индии января 17 Получено 19 января.
  177. ^ «В районе Рошан Баг в Аллахабаде продолжается протест против CAA и NRC» . Таймс оф Индия . 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  178. ^ «Нет холода для протестующих в Рошан Баге» . Таймс оф Индия . 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  179. ^ Джафри, Абдул Алим; Дулатрамани, Чандни; Госвами, Ручика (23 января 2020 г.). «Протесты, вдохновленные Шахином Багом, распространились по всей стране» . Джаната Еженедельник . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  180. ^ Самир (13 января 2020 г.). «CAA-NRC: Шанти Баг Гая превращается в мини-Шахин Баг» . Сиасат Дейли . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  181. ^ « Как могут женщины Кота отставать?» говорят протестующие после начала протеста в стиле Шахин Бага в городе» . Индостан Таймс . 15 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  182. ^ Авасти, Пуджа (18 января 2020 г.). «Шахин Баг» в Лакнау: женщины начинают сидячую забастовку против CAA у знаменитой башни с часами» . Неделя . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 21 января 2020 г.
  183. ^ Аракал, Ральф Алекс (24 января 2020 г.). «Бангалор: Следуя примеру Шахина Бага, женщины проводят 24-часовой протест во Фрейзер-Тауне» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  184. ^ Айер, Рудрика (18 января 2020 г.). «Мумбаи: 10 000 женщин отдают свой голос протесту против CAA» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  185. ^ «Вдохновленные Шахином Багом, женщины проводят массовую акцию протеста против CAA на территории YMCA в Мумбаи» . Индийский экспресс . 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
  186. ^ Синха, Анкита (4 марта 2020 г.). « « Не допустим насилия, подобного Дели »: комиссар полиции Нью-Мумбаи» . Квинт . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  187. ^ «Протесты САА продолжились в Парбхани на второй день» . Локмат . 22 января 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  188. ^ «Протест в стиле Шахин Бага также начинается в Парбхани» . Инкилаб . 24 января 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  189. ^ «Бангалор: Коронавирус не может остановить нас, — говорят протестующие Билал Бага» . Декан Вестник . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  190. ^ «Зарегистрировано дело против протестующих против CAA в Мумбаи» . НДТВ . ПТИ. 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
  191. ^ Шанта, Суканья (11 февраля 2020 г.). «Суровый ответ полиции не смог ослабить дух женщин в Мумбаи Баг» . Проволока . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  192. ^ Газали, Мохаммед; Дей, Стела (20 февраля 2020 г.). «Крупнейшая в Пенджабе акция протеста против закона о гражданстве прошла в Малеркотле» . НДТВ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  193. ^ «Беспрепятственно, «Шахин Баг» Ранчи завершается в течение 1 месяца» . Пионер . 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  194. ^ Кумар, Радж (4 февраля 2020 г.). «Паника в Шахин Баге в Джаркханде» . Телеграф (Калькутта) . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  195. ^ «Прошло два месяца, ажиотаж Ранчи «Шахин Баг» приостановлен до 5 апреля» . Индостан Таймс . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 9 октября 2020 г.
  196. ^ Шанта, Суканья (6 февраля 2020 г.). « « Пути назад нет »: женщины возглавляют протест в стиле Шахин Баг в Деобанде UP» . Проволока . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  197. ^ Наиг, Удхав (17 февраля 2020 г.). «Протест против CAA в стиле Шахина Бага начался в Ченнаи третий день» . Индус . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  198. ^ Субраманиан, Лакшми (18 марта 2020 г.). «Шахин Баг из Ченнаи «временно» прекращает протесты на фоне вспышки коронавируса» . Неделя . Веб-стол. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  199. ^ «Женщины со всей страны обещают поддержку протестующим в Шахин Баге» . НДТВ . 9 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  200. ^ «Выборы в Дели 2020 года: БДП не хочет открывать маршрут Шахин Бага, она занимается грязной политикой по этому вопросу, - говорит Арвинд Кеджривал» . Таймс оф Индия . 27 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  201. ^ Шарма, Аян (12 февраля 2020 г.). « 'Рассвет новой эры в индийской политике': день ликования в офисе AAP в Дели» . Новостипрачечная . Проверено 19 марта 2021 г.
  202. ^ «Протесты против CAA в Шахин-Баге, Джамии и Силампуре не случайны и направлены на то, чтобы нанести ущерб гармонии: премьер-министр» . Перспективы Индии . 3 февраля 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  203. ^ Мишра, Алок К.Н. (28 января 2020 г.). «Снятые перчатки, КМ Арвинд Кеджривал и Амит Шах атакуют друг друга из-за Шахин Бага» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  204. ^ «Амит Шах осмеливается Кеджривалу посетить Шахин Баг, утверждает, что правительство Моди не пощадит антинациональных противников» . Деканский Вестник . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  205. ^ Дутта, Прабхаш К. (28 января 2020 г.). «Может ли Шахин Баг повлиять на выборы в Ассамблею Дели?» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  206. ^ «Мужчина произвел два выстрела в воздух в районе Шахин Баг; взят под стражу» . Таймс оф Индия . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  207. ^ Себастьян, Мерил (28 января 2020 г.). «Анураг Тхакур о скандировании «Голи Маро» на избирательном митинге: «Люди отреагировали. Что я могу сделать?» . Хаффингтон Пост . Проверено 1 февраля 2020 г.
  208. ^ «Основные результаты выборов в Дели: AAP получила 62 места» . Экономические времена . Проверено 19 марта 2021 г.
  209. ^ Шарма, Аян (17 февраля 2020 г.). «Почему ААП уступила шесть своих мест в 2015 году БДП» . Новостипрачечная . Проверено 19 марта 2021 г.
  210. ^ Саньял, Аниндита, изд. (14 февраля 2020 г.). «Заявления типа «Голи Мааро» не должны были быть сделаны: Амит Шах о потере Дели» . НДТВ . Проверено 19 марта 2021 г.
  211. ^ Сардесай, Шрейас (13 февраля 2020 г.). «Выборы в Ассамблею Дели: Шахин Баг имел резонанс, но не имел влияния, БДП переоценила успехи» . Индийский экспресс . Проверено 19 марта 2021 г.
  212. ^ «Влияние Шахина Бага: Аманатулла Хан из AAP побеждает в округе Охла с перевесом в 71 800 голосов» . cnbctv18 . 11 февраля 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  213. ^ Двиведи, Сукирти (28 января 2020 г.). Рой, Дивьяншу Дутта (ред.). « Они будут насиловать, убивать»: депутат Дели от БДП шокировал протестующих в Шахин Баге» . НДТВ . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  214. ^ «Депутатов оштрафовали за комментарии в адрес мирных протестующих» . Новости Би-би-си . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  215. ^ Удаякумар, Ганеш Радха (30 января 2020 г.). «Таджиндер Багга из БДП предупреждает Шахина Бага о хирургическом ударе 11 февраля» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  216. ^ Панди, Танушри (29 января 2020 г.). «Джихадисты Шахин Бага подстрекают к расколу Индии, который будет устранен 2 февраля: Хинду Сена» . Индия сегодня Получено 30 января.
  217. ^ «Хинду Сена отменяет план применения насилия в отношении протестующих в Шахин Баге» . Проволока . 2 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  218. ^ «Вооруженный мужчина угрожает побежденным протестующим в Шахин Баге» . Индус . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  219. ^ Jump up to: а б Оджа, Арвинд. «Стрелок из Шахина Бага Капил Гурджар присоединяется к БДП» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  220. ^ « Я — Капил Гуджар»: послушайте, как человек, стрелявший в Шахина Бага, объясняет свою причину» . Свиток . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  221. ^ « ...Сирф Хиндуон Ки Чалеги»: Мужчина открыл огонь возле места протеста Шахин Баг» . Перспективы Индии . Индия сегодня. 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  222. ^ Jump up to: а б «Стрелок из Шахина Бага Капил Гуджар освобожден под залог» . Мята . 7 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  223. ^ «Капила Гурджара, открывшего огонь в Шахин Баге, встретили барабанами, смотрите ВИДЕО» . NDTVИндия . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  224. ^ «Мужчина открывает огонь в Шахин Баг в Дели через 2 дня после стрельбы в Джамии и кричит: «Только индуисты будут править» » . Новости18 . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  225. ^ «Во втором инциденте мужчина открыл огонь в Шахин Баге; задержан» . Перспективы Индии . Индия сегодня. 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  226. ^ «Кто стрелял в Джамию?» . Яху . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  227. ^ «EC передает DCP полиции Дели Чинмоя Бисвала после инцидентов с стрельбой в Джамии и Шахин Баге» . Индия сегодня . 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  228. ^ «Голи Мааро, Индия-Пакистан: Такие разговоры могли навредить БДП в Дели, - говорит Амит Шах» . Индийский экспресс . 14 февраля 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  229. ^ Jump up to: а б Саньял, Аниндита, изд. (17 марта 2020 г.). «Ограничение собраний по поводу коронавируса касается Шахина Бага, - поясняет Арвинд Кеджривал» . НДТВ . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  230. ^ «Почему коронавирус может остановить многомесячные протесты в Индии» . Новости Би-би-си . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. . Проверено 17 марта 2020 г.
  231. ^ Чоудхури, Сумьябрата (7 декабря 2020 г.). «Что пандемия и карантин означали для идеи Шахина Бага?» . Прокрутка.в . Проверено 22 марта 2021 г.
  232. ^ «Шахин Баг продолжает протестовать, несмотря на риск для здоровья» . «Хиндустан Таймс» . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Проверено 17 марта 2020 г.
  233. ^ «4-часовой лимит, доступ детям и пожилым людям, отсутствие микрофонов: влияние коронавируса на протесты в Шахин Баге» . Новости18 . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  234. ^ «Поскольку Шахин Баг придерживается лимита в 5 протестующих, линчеватель напал на объект с помощью зажигательной бомбы» . Проволока . 22 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 24 марта 2020 г.
  235. ^ Венугопал, Васудха (25 марта 2020 г.). «Изоляция Дели: протестующие против CAA удалены из Шахин Бага и других мест» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  236. ^ Трехан, Анудж. «Сварочные цеха в Шахин Баге превращаются в центры бесплатного распределения и заправки кислородных баллонов!» . Что за выстрел . Таймс Интернет Лимитед . Проверено 1 мая 2021 г.
  237. ^ Хан, Фатима (24 марта 2020 г.). «Художественные инсталляции в Шахин-Баге, Джамия, удалены полицией Дели, граффити выкрашено в белый цвет» . Печать . Проверено 19 марта 2021 г.
  238. ^ «Полиция удаляет граффити с Джамией, Твиттер напоминает им о «приоритетах» » . Квинт . 24 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  239. ^ Jump up to: а б Баруа, Сукрита (9 октября 2020 г.). «В Шахин Баге граффити — лишь признак протеста, распространившегося по всей стране» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  240. ^ Jump up to: а б с Лама, Правеш (17 декабря 2020 г.). «Тревожное затишье в Шахин-Баге спустя год после протестов» . Индостан Таймс . Проверено 19 марта 2021 г.
  241. ^ Котари, Урвиш (24 марта 2020 г.). «Шахин Баг не смог добиться отзыва CAA. Но сатьяграха Ганди также не достигла своей цели» . Печать . Проверено 19 марта 2021 г.
  242. ^ Аюб, Мохаммед (3 февраля 2020 г.). «Пришло время положить конец протестам в Шахин Баге» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 19 марта 2021 г.
  243. ^ Мехта, Пратап Бхану (10 марта 2020 г.). «Протесты против CAA дали нам поэзию, которой можно сопротивляться, но жесткий подход к альтернативной политике еще предстоит разработать» . Индийский экспресс . Проверено 19 марта 2021 г.
  244. ^ «Прекратить протест в Шахин Баге | Редакция HT» . Индостан Таймс . 12 февраля 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  245. ^ «100 женщин BBC 2020: кто в списке в этом году?» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  246. ^ 500 мусульман: 500 самых влиятельных мусульман мира, 2021 г. (PDF) (pdf). Королевский центр исламских стратегических исследований, Иордания. 2013. ISBN  9789957635565 . Проверено 18 января 2021 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  247. ^ «Шахин Баг: Индия отмечает бабушку в списке икон журнала Time» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  248. ^ Каруна Нанди [@karunanundy] (23 сентября 2020 г.). « Отзыв Дади Билкис Бано и ее восстановление Конституции в Шахин Баге было одним из самых вдохновляющих действий в этом году» ( Твит ) – через Твиттер .
  249. ^ Шукла, Саураб (17 августа 2020 г.). Саньял, Аниндита (ред.). «Активисты Шахина Бага присоединяются к БДП, партия Арвинда Кеджривала заявляет о заговоре» . НДТВ . Проверено 19 марта 2021 г.
  250. ^ «Социальный активист Шахин Баг Шахзад Али присоединяется к БДП» . Таймс оф Индия . АНИ. 16 августа 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  251. ^ Оджа, Арвинд (30 декабря 2020 г.). «Стрелок из Шахина Бага Капил Гурджар исключен из БДП через несколько часов после вступления в него» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  252. ^ Хан, Аамир (23 сентября 2020 г.). «Шарджил Имам, вдохновитель беспорядков в Шахин Баге: полиция Дели» . Таймс оф Индия . Проверено 19 марта 2021 г.
  253. ^ Менон, Адитья (28 января 2020 г.). «Шарджил Имам сдался в Бихаре: он террорист или козел отпущения?» . Квинт . Проверено 19 марта 2021 г.
  254. ^ Венкатесан, В. (8 октября 2020 г.). «Решение Верховного суда Шахина Бага приведет к новым ограничениям права на мирный протест» . Проволока . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  255. ^ Биндра, Джапнам; Кханна, Претика (8 октября 2020 г.). « 'Бессрочная оккупация общественных дорог для проведения акций протеста неприемлема' » . мята . Проверено 9 октября 2020 г.
  256. ^ Вайдьянатан, А. (7 октября 2020 г.). Бхасин, Свати (ред.). «Занятие общественных мест, таких как Шахин Баг, неприемлемо: Верховный суд» . НДТВ . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  257. ^ Кришнан, Мурали (7 октября 2020 г.). «Занятие общественных мест для протестов неприемлемо: Верховный суд по петициям по поводу протестов в Шахин Баге» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  258. ^ « Право на протест не может быть когда угодно и где угодно»: ВС отклонил ходатайство о пересмотре приговора Шахина Бага» . Прокрутка.в . 13 февраля 2021 г. Проверено 19 марта 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Книги

Журнал

судебная власть

Статьи

Фотографии

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shaheen_Bagh_protest&oldid=1235850687"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0156d028d8b3fa7efb1e2e117adcbe25__1721563980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/25/0156d028d8b3fa7efb1e2e117adcbe25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shaheen Bagh protest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)