Четыре элемента
Les quatre élémens ( «Четыре элемента »), S.80, представляет собой цикл из четырёх хоровых пьес Ференца Листа на слова Жозефа Отрана . Цикл написан в 1844–1848 годах первоначально в сопровождении фортепиано, позднее оркестрован. Название является намеком на древнегреческие элементы : землю, воздух, воду и огонь. В 1849–1850 годах Лист сочинил увертюру к циклу, но вместо этого она была переработана и стала его симфонической поэмой «Прелюдии» .
Бытие
[ редактировать ]Отправной точкой для цикла Листа стал Les aquilons («Северные ветры»), мужской хор в сопровождении фортепиано, созданный 24 июля 1844 года в Марселе . Лист прибыл в Марсель накануне и встретился с хористами немецкой туристической компании, которые запросили оригинальное хоровое произведение композитора. Поэт Жозеф Отран , у которого побывал Лист, предложил ему стихотворение «Аквилоны» . Днем 24 числа Лист сочинил пьесу. Произведение было исполнено 6 августа на четвертом концерте Листа в Марселе. Аккомпанемент был на двух фортепиано, на одном из них играл сам Лист. [ 1 ]
Цикл
[ редактировать ]Помимо «Les aquilons » Отран дал Листу еще три стихотворения: «La terre» («Земля»), «Les flots» («Наводнение») и «Les astres» («Звезды»), и Лист также положил их на музыку. Серия La terre , Les aquilons , Les flots и Les astres образовала цикл Les quatre élémens («Четыре элемента»). Название цикла было намеком на древнегреческую концепцию четырех элементов , причем четыре стихотворения соответственно отсылали к каждому из этих элементов: земле, воздуху, воде и огню.
«La Terre» и «Les Flots» были написаны весной 1845 года во время путешествия Листа по Испании и Португалии. Однако точные даты до сих пор не ясны. Четыре пьесы «Четыре элемента» так и не были опубликованы, а единственным исполнением было исполнение «Аквилонов» 6 августа 1844 года. Рукописи хранятся в Архиве Гете-унд-Шиллера в Веймаре . Их каталожный номер — S.80. Для рукописей «La terre» и «Les flots» Эмиль Харасти и Теодор Мюллер-Ройтер указывают даты « Лиссабон и Малага , апрель 1845 года» и « Валенсия , пасхальное воскресенье 1845 года» соответственно. [ 2 ] Что касается рукописи « Les astres» , то ни место, ни дата неизвестны; Харасти называет датой 14 апреля 1845 года. [ 3 ]
В письме Отрану от 7 августа 1852 года Лист напомнил поэту о четырех текстах, которые он ему дал, и подтвердил, что он давно завершил их настройку. Пожалуй, это был первый раз, когда Отран получил информацию о местонахождении своих стихов. Сами стихи были опубликованы в 1856 году. [ 4 ]
Оркестровка и увертюра
[ редактировать ]Самые ранние источники попыток оркестровки цикла «Четыре элемента» написаны рукой переписчика Листа Августа Конради в начале 1848 года. [ 5 ] , написанная рукой ученика Листа и секретаря Иоахима Раффа, Существует партитура Ouvertüre des Quatre élémens с четырехстраничным исправлением, сделанным рукой Листа, под заголовком «4 элемента, страница 25», датируемым 1850 годом. [ 6 ]
Несколько лет спустя Увертюра была существенно переработана Листом и превратилась в симфоническую поэму «Прелюдии» («Начало»).
Избранные записи
[ редактировать ]- о Листе: Хоровые произведения для мужских голосов , Гергели Боганьи (фортепиано), Мужской хор Honved Ensemble, Иштван Паркай Хунгаротон
Библиография
[ редактировать ]- Боннер, Эндрю: Les Preludes и Les Quatre Élémens Листа: повторное исследование , в Музыке 19-го века , 10 (1986), с. 95 и след.
- Экхардт, Мария: Лист в Марселе, в музыковедческих исследованиях Венгерской академии наук 24 (1982), с. 163 и далее.
- Харасти, Эмиль: Генезис прелюдий Листа, не имеющих никакой связи с Ламартином , в Revue de musicologie 35 (1953), стр. 111 и след.
- Мюллер-Рейтер, Теодор: Лексикон немецкой концертной литературы , 1-й том, Лейпциг, 1909.
- Раабе, Петер: Работа Листа , Котта, Штутгарт, Берлин, 1931.
