Прото-тайский язык
Прото-Тай | |
---|---|
Реконструкция | Это языки |
Реконструированный предок |
Прото-тай — реконструированный протоязык (общий предок) всех тайских языков , включая современный лаосский , шаньский , тайлюй , тайдам , ахом , северный тайский , стандартный тайский , буэй и чжуан . Прото-тайский язык напрямую не засвидетельствован ни одним из сохранившихся текстов, но реконструирован с использованием сравнительного метода .
Он был реконструирован в 1977 году Ли Фан-Кюем. [1] и Питтаяват Питтаяпорн в 2009 году. [2] [3]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]В следующей таблице показаны согласные прото-тай согласно Ли Фан-Куэя » «Справочнику по сравнительному тайскому языку (1977), который считается стандартным справочником в этой области. Ли не указывает точное качество согласных, обозначенных здесь как [ tɕ , tɕʰ и dʑ ], которые обозначены в его работе как [č, čh, ž] и описаны просто как небные аффрикатные согласные .
губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | Безмолвный | п | т | тɕ | к | ||||||
Глухой атмосферник | pʰ | тʰ | tɕʰ | к'д | |||||||
Озвученный | б | д | д`д | ɡ | |||||||
Глоттализованный | ʔб | ʔд | ʔj | ʔ | |||||||
Фрикативный | Безмолвный | ж | с | х | час | ||||||
Озвученный | v | С | ɣ | ||||||||
носовой | Безмолвный | м̥ | нет | ɲ̊ | ŋ̊ | ||||||
Озвученный | м | н | с | ŋ | |||||||
Жидкость или полугласный | Безмолвный | w̥ | р̥ , л̥ | ||||||||
Озвученный | В | р, л | дж |
В таблице ниже перечислены согласные фонемы реконструкции прото-тайского языка Питтаявата Питтаяпорна. [2] : с. 70 Некоторые из различий представляют собой просто разные интерпретации согласных Ли: небные согласные интерпретируются как стопы, а не аффрикаты, а голосовые согласные описываются с использованием символов имплозийных согласных . Однако прото-тайская реконструкция Питтаяпорна имеет ряд реальных отличий от Ли:
- Питтаяпорн не допускает придыхательных согласных , которые он реконструирует как вторичное развитие языков юго-западного тай (после того, как прото-тай распался на разные языки).
- Он также реконструирует контрастные серии увулярных согласных , а именно */q/, */ɢ/ и */χ/. Ни один современный диалект не сохраняет отчетливую серию увулярных согласных. Реконструкция звуков Питтаяпорном основана на нерегулярных соответствиях в различных современных диалектах Тай между звуками /kʰ/, /x/ и /h/, в частности в языке Фуан и Капонг диалекте языка Фу Тай . Различие между /kʰ/ и /x/ можно реконструировать на основе языка Тай Дон . Однако слова с /x/ в тайдоне демонстрируют три разных типа соответствий в фуане и капонгфутай: некоторые имеют /kʰ/ в обоих языках, некоторые имеют /h/ в обоих, а некоторые имеют /kʰ/ в фуане, но / h/ в Капонг Фу Тай. Питтаяпорн реконструирует классы соответствия как отражающие прототайские /x/, /χ/ и /q/ соответственно. [4]
Всего имеется 33–36 согласных, 10–11 согласных слогов и 25–26 таутосложных групп согласных.
губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | Глоттальный | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | Безмолвный | п | т | с | к | д | |||||||
Озвученный | б | д | ɟ | ɡ | ɢ | ||||||||
Глоттализованный | п | д | ʔ дж | ʔ | |||||||||
Фрикативный | Безмолвный | с | (ɕ) | х | час | час | |||||||
Озвученный | С | (ʑ) | ɣ | ||||||||||
носовой | Безмолвный | м̥ | нет | ɲ̊ | (ŋ̊) | ||||||||
Озвученный | м | н | с | ŋ | |||||||||
Жидкость или полугласный | Безмолвный | w̥ | р̥ , л̥ | ||||||||||
Озвученный | В | р, л |
В языках тай в кодовой позиции гораздо меньше возможных согласных, чем в начальной позиции. Ли (и большинство других исследователей) составляют перечень прото-тайских кодов, который идентичен системе современного тайского языка.
губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | -п | -т | -к | -ʔ | ||||||
носовой | -м | -н | -ŋ | |||||||
полугласный | -В | -j |
Реконструированные Питтаяпорном прото-тайские коды согласных слогов также включают *-l, *-c и, возможно, *-ɲ, которые не включены в большинство предыдущих реконструкций прото-тайского языка. [2] : с. 193 Ниже приведен перечень согласных слоговых кодов:
губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | -п | -т | -с | -к | ||||
носовой | -м | -н | (-ɲ) | -ŋ | ||||
Жидкий или полугласный | -В | -л | -j |
Норквест (2021) реконструирует глухую ретрофлексную остановку /ʈ/ для прото-тайцев. Примеры глухих ретрофлексных остановок на прото-тайском языке: [5]
Блеск | прото-тайский | п-Север Это | п-Центральный Тай | п-Юго-Запад Это |
---|---|---|---|---|
'поднимать' | *ʈaːm | *баран | *tʰraːm | *ветчина |
'головная вошь' | *оу | *сырой | *tʰraw | *хау |
'чтобы увидеть' | *ʈaş | *рааш | *tʰran | *курица |
'глаз' | *p-aː | *p-aː | *p-tʰraː | *таː |
'the' | *p-ʈaːj | *p-ʈaːj | *p-tʰraːj | *тадж |
'кузнечик' | *п-ак | *п-ак | *p-tʰrak | *нет |
Норквест (2021) также реконструирует серию хрипловатых звонких инициалов (*bʱ, *dʱ, *ɡʱ, *ɢʱ) прототайского языка. Примеры хрипловатых инициалов на прото-тайском языке: [5]
Блеск | прото-тайский | п-Север Это | п-Центральный Тай | п-Юго-Запад Это |
---|---|---|---|---|
'человек' | *bʱuːʔ | *buːʔ | *pʰuːʔ | *pʰuːʔ |
'чаша' | *dʱuəjʔ | *дуаджʔ | *tʰuəjʔ | *tʰuəjʔ |
'баклажан' | *ɡʱɯə | *gɯə | *kʰɯə | *kʰɯə |
'рис' | *ɢʱawʔ | *вауʔ | *кауʔ | *кауʔ |
Некоторые звуковые соответствия между увулярными инициалами прото-тай, прото-северного тай и прото-южного тай (т. е. предками языков центрального и юго-западного тай), приведенными в Остапирате (2023), следующие. [6]
п-или | п-Северный Тай | п-Южный Тай |
---|---|---|
*q- | *к- | *х- |
*ɢ- | *ɣ- | *г- |
*ɢʰ- | *ɣ- | *kʰ- |
С другой стороны, начальные велярные соответствия идентичны. [6]
п-или | п-Северный Тай | п-Южный Тай |
---|---|---|
*х- | *х- | *х- |
*ɣ- | *ɣ- | *ɣ- |
Группы согласных
[ редактировать ]Ли (1977) реконструирует следующие исходные кластеры:
губной | Альвеолярный | Велар | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Неозвученная остановка | пр-, пл- | тр-, тл- | кр-, кл-, кв- | |||
Аспирационная глухая остановка | пʰр-, пʰл- | тʰр-, тʰл- | кʰр-, кʰл-, кʰв- | |||
Озвученный стоп | бр-, бл- | др-, дл- | ɡr-, ɡl-, ɡw- | |||
Имплозивный | ʔбр-, ʔбл- | ʔдр-, ʔдл- | ||||
Глухой фрикативный звук | пт- | хр-, хв- | ||||
Звонкий фрикативный | пятница, пятница- | |||||
носовой | мистер-, мл- | нет-, нл- | ŋr-, ŋl-, ŋw- | |||
Жидкость |
Питтаяпорн (2009) реконструирует два типа сложного начала прототайского языка:
- Таутосложные группы – считаются одним слогом.
- Полуторасложные группы – «полуторные» слоги. («Полуторасложный» — термин, придуманный Джеймсом Матисоффом .) Однако полуторасложные группы не встречаются ни в одном современном тайском языке.
Таутосложные группы согласных из Питтаяпорна [2] : с. 139 приведены ниже, некоторые из них имеют медиальные символы *-r-, *-l- и *-w-.
губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неозвученная остановка | пр-, пл-, пв- | тр-, тв- | кр- | кр-, кл-, кв- | qr-, qw- | |||||
Имплозивный | бр-, бл-, чб- | ɡr-, (ɡl-) | ɢw- | |||||||
Фрикативный | SW- | xw-, ɣw- | ||||||||
носовой | ʰmw- | нв- | ɲw- | ŋw- | ||||||
Жидкость | ʰrw-, rw- |
Прото-тайская реконструкция Питтаяпорна также имеет группы полуторасложных согласных . Мишель Ферлюс (1990) также ранее предлагал полуторные слоги для прото-тайского языка . [7] Более крупная семья Тай-Кадай реконструирована с помощью двусложных слов, которые в конечном итоге превратились в односложные слова в современных языках Тай. Однако нерегулярные соответствия между некоторыми словами (особенно в языках меньшинств, не относящихся к юго-западному тайскому языку) позволяют Питтаяпорну предположить, что прото-тайский язык достиг только полуторасложной стадии (с основным односложным и необязательным предшествующим второстепенным слогом ). Последующее сокращение до односложных слов произошло независимо в разных ветвях, что привело к очевидным нарушениям в синхронных языках, отражающим прото-тайские полуторасложные слова.
Примеры полуторасложных слов включают в себя:
- Глухая остановка + глухая остановка (*C̥.C̥-)
- *пт-
- *кт-
- *pq-
- *qp-
- Глухой шумный + звонкий стоп (*C̥.C̬-)
- *C̥.b-
- *CD-
- Звонкий негромкий + глухой стоп (*C̬.C̥-)
- *C̬.t-
- *C̬.k-
- *C̬.q-
- Глухие остановки + жидкости/скольжение (*C̥.r-)
- *кр-
- *пр-
- *C̥.w-
- Звонкий согласный + жидкость/скольжение
- *мл-
- *C̬ .r-
- *C̬.l-
- Кластеры с неначальными носовыми пазухами
- *тн-
- *C̬.n-
Другие кластеры включают *rt-, *th-, *qs-, *mp-, *sc-, *z.ɟ-, *gr-, *mn-; *gm̩.r-, *ɟm̩ .r-, *c.pl-, *g.lw-; и т. д.
гласные
[ редактировать ]Ниже приведены прототайские гласные из Питтаяпорна. [2] : с. 192 В отличие от системы Ли, система Питтаяпорна имеет контраст по длине гласных. Всего имеется 7 гласных с контрастом длины и 5 дифтонгов .
Передний | Назад | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
неокругленный | неокругленный | округлый | ||||
короткий | длинный | короткий | длинный | короткий | длинный | |
Закрывать | /я/ | /я/ | /ɯ/ | /ɯː/ | /в/ | / уː/ |
Средний | /и/ | /Э/ | /ɤ/ | /ɤː/ | /the/ | / оː/ |
Открыть | /а/ | / аː/ |
Дифтонги : из Pittayaporn (2009)
- Рост: */iə/, */ɯə/, */uə/
- Падение: */ɤɰ/, */aɰ/
Тоны
[ редактировать ]Прото-тай имел три контрастных тона в слогах, заканчивающихся сонорными финалами («живые слоги»), и не имел контраста тонов в слогах с глухими финалами («мертвые слоги»). Это очень похоже на ситуацию в среднекитайском языке . Для удобства отслеживания исторических результатов Прото-Тай обычно описывается как имеющий четыре тона, а именно *A, *B, *C и *D, где *D — нефонематический тон, автоматически принимаемый всеми мертвыми слогами. Эти тоны можно разделить на глухие (*A1 [1], *B1 [3], *C1 [5], *D1 [7]) и звонкие (*A2 [2], *B2 [4], * Серия С2 [6], *D2 [8]). Тон *D также можно разделить на тона *DS (короткая гласная) и *DL (долгая гласная). С учетом голосового контраста это будут *DS1 [7], *DS2 [8], *DL1 [9] и *DL2 [10]. [4] [8] Другие языки кра-дай транскрибируются по аналогичным правилам.
Тип озвучки | *А | *Б | *С | *Д |
---|---|---|---|---|
Безмолвный сериал (Буквенное обозначение) | А1 | Б1 | С1 | Д1 |
Безмолвный сериал (Цифровое обозначение) | 1 | 3 | 5 | 7 |
Озвученный сериал (Буквенное обозначение) | А2 | Б2 | С2 | Д2 |
Озвученный сериал (Цифровое обозначение) | 2 | 4 | 6 | 8 |
Следующая таблица фонетических характеристик прото-тайских тонов была адаптирована из Питтаяпорна. [2] : с. 271 Обратите внимание, что *B и *D фонетически похожи.
*А | *Б | *С | *Д | |
---|---|---|---|---|
Тип финала | сонорный | сонорный | сонорный | препятствовать |
Высота шага | середина | низкий | высокий | низкий |
Контур | уровень | низкий рост | высокое падение | низкий рост |
Длительность гласных | – | длинный | короткий | – |
Качество голоса | капитал | скрипучий | гортанный сужение | – |
принимают различные значения и контуры Прото-тайские тона в современных тайских языках . Эти тональные разделения определяются следующими условиями:
- «Звуки трения»: придыхательное начало, глухой фрикативный звук, глухой сонорант.
- Начало без аспирации (без голоса)
- Глоттализованное/имплозивное начало (безголосое)
- Звонкое начало (безголосое)
Кроме того, Уильям Дж. Гедни разработал метод «тонального ящика», помогающий определить исторические тональные разделения и слияния в современных тайских языках. имеется 20 возможных слотов Всего в так называемом Gedney's Tone Box . [9] [10] [11] [12]
*А | *Б | *С | *ДС | *ДЛ | |
---|---|---|---|---|---|
Безмолвный (трение) | А1 | Б1 | С1 | ДС1 | DL1 |
Безмолвный (безнаддувный) | А1 | Б1 | С1 | ДС1 | DL1 |
Безмолвный (глоттализованный) | А1 | Б1 | С1 | ДС1 | DL1 |
Озвученный | А2 | Б2 | С2 | ДС2 | DL2 |
Прототайские тона регулярно соответствуют среднекитайским тонам . [13] [14] (Обратите внимание, что в древнем китайском не было тонов.) Следующие тональные соответствия взяты из Луо (2008). Обратите внимание, что прототайский тон *B соответствует среднекитайскому тону C, и наоборот.
Прото-Тай Тон | Примечания (Письменная тайская орфография) | Среднекитайский Тон | Китайское имя | Примечания (Среднекитайский) |
---|---|---|---|---|
*А | Без пометки | А | 平 Уровень (четный) | Без пометки |
*Б | Отмечено -่ (май ек) | С | Перейти к Отбытию | Отмечено -H в обозначениях Бакстера (mai tho), исторически, возможно, из [-s] позже [-h] |
*С | Отмечено -้ (хотя) | Б | Восходящий | Отмечено знаком -X в обозначениях Бакстера, исторически, возможно, от [-ʔ] |
*Д | Без пометки или с пометкой -๊ (май три) | Д | Вход | Отмечено -p, -t, -k |
Гедни (1972) также включил список диагностических слов для определения тональных значений, разделений и слияний для определенных тайских языков. Для каждой ячейки ящика Гедни необходимо не менее трех диагностических слов. Диагностические слова, стоящие перед точкой с запятой, взяты из Gedney (1972), а слова, следующие за точкой с запятой, — из Somsonge (2012). [15] и Джексон и др. (2012). [16] Стандартные тайские (сиамские) слова приведены ниже в транслитерации, выделенной курсивом .
*А | *Б | *С | *ДС | *ДЛ | |
---|---|---|---|---|---|
1: Безмолвный (трение) | хуу ухо ухо, хаа нога нога, голова хуа ; sɔɔŋ два два, маа собака | яйцо хай , яйцо, Фаа разрезать на раскол, колено хау ; может новое новое, сии четыре четыре | хаау , рис рубашка , хаа убить, чтобы убить, сенная лихорадка, хаа пять пять; чашка туай , чашка, mɔɔ горшок горшок, наа лицо лицо, ждать | коврик блоха, сук приготовленный/спелый, пхак овощной овощ; хок шесть шесть, выпей десять десять | хаат сломан/порван, ŋɨak десны, можно носить с собой шест на плече; хуат , бутылка фуук галстук к галстуку, sɔɔk локоть, хɛɛк гость, фрукты |
2: Безмолвный (безнаддувный) | пии год год, таа глаз глаз, родные , чтобы поесть; каа ка чайник, Плаа рыба | паа лес лес, окей , курица, kɛɛ старый старый; тау черепаха, лапа, чтобы дуть, пии , флейта года короткий (высота) | паа тетя (старшая), клаа , рассада риса томить до кипения; как девять девять, глина рядом, короткий (длина) | коп лягушка, кран печени печени, cep больно ранить; домашняя утка утка, нажмите ตก, чтобы упасть/упасть | pɔɔt легкое , крылья пиика , крыло, tɔɔk молоток, чтобы бить; pɛɛt восемь восемь, пак рот, сушить на солнце, обнимать |
3: Безмолвный (глоттализованный) | мусорное ведро летать, dɛɛŋ красный, даау звезда звезда; лавровый лист, нос | ба плечо, баа молодой человек, даа ругать ругать; `Я полный, (вода) весна | деревня банных домов, беа , сумасшедший, сумасшедший, ʔаа ах открыть (рот); ʔɔy сахарный тростник, сахарный тростник, чертова ручка, дневной строка нити | ставка на рыболовный крючок, соус сырой/неспелый, ОК, грудь, грудь; поздно , поздно, потушить | черт возьми , солнечный свет, ааа купаться, dɔɔk цветок цветок; ʔɔɔk, чтобы выйти |
4: Озвученный | моя рука, хваай буйвол водяной буйвол, наа рисовое поле; Ууу змея, дом | Фи, старший брат, phɔɔ отец, луч рай сухое поле; naŋ сидеть, Я пил, чтобы пилить, пепел, моча, борода | нам вода, nɔɔŋ младший брат, может дерево-дерево, маа лошадь; язык Лин , язык, thɔɔŋ живот | нок птица птица, коврик , чтобы связать, лак воровать; сак постирать (одежду), муравей , леп ноготь гвоздь | миит , нож луук (чей-то) ребенок, lɨat кровь, кровь, nɔɔk снаружи снаружи; чак веревка, корень раак , корень, носовая слизь, тянуть |
Обратите внимание, что перечисленные выше диагностические слова не могут все использоваться для других ветвей Тай-Кадай, таких как Кам-Суй , поскольку тона в других ветвях могут отличаться. Таблица ниже иллюстрирует эти различия между этимами Тай и Кам-Суй .
Блеск | Этот | Ю – Суй |
---|---|---|
свинья | А1 | Б1 |
собака | А1 | А1 |
крыса | А1 | С1 |
рисовое поле | А2( нет ) | Б1 ( я ) |
язык | А2( лин ) | А2 ( в ) |
Прото-Южный Кра-Дай
[ редактировать ]В 2007 году Питер К. Норквест предпринял предварительную реконструкцию прото-южного кра-дай, который является предком языков хлай , языка онгбе и языков тай . [17] Есть 28 согласных, 5–7 гласных, 9 закрытых римов (не считая длины гласных) и как минимум 1 дифтонг , *ɯa(C).
губной | Альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Увулярный | Глоттальный | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неозвученная остановка | (С-)р | (С-)т | ʈ | (С-)с | (С-)к | (C-)q | (С)ʔ | |||||||
Озвученный стоп | (С-)б | (С/у)д | (С) ɖ | (С-)ɟ | (С/у)г | (С-ɢ) | ||||||||
Глухой фрикативный звук | ж | с | ɕ | х | час | |||||||||
Звонкий фрикативный | (C[i])v | С | ɣ | |||||||||||
Звонкий носовой | (Н-)м | (H-)n | с | (H-)ŋ(ш) | ||||||||||
Жидкий или полугласный | (H-)w, j | (H-)л, р |
Протоюжные средние согласные Кра-Дай также включают:
- *С (V) -м
- *С (V) -н
- *С (V) -ɲ
- *С (V) -ŋ
- *С (V) (я) л
- *C(u)r
- *п(я)л
- *кл
Высота | Передний | Центральный | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Закрывать | /я/ | /ɯː/ | / уː/ | ||||
Средний | ( / еː/ ) | ( / оː/ ) | |||||
Открыть | /ɛː/ | / аː/ |
Высота | Передний | Центральный | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Закрывать | /IC/ | /ɯ(ː)C/ | /u(ː)C/ | ||||
Средний | / е (ː) С / | /ə(ː)C/ | /о(ː)С/ | ||||
Открыть | /ɛːC/ | /aːC/ | /ɔС/ |
Протоюжный Кра-Дай также включает дифтонг *ɯa(C).
Слоговая структура
[ редактировать ]В отличие от своих современных односложных потомков, прото-тайский язык был полуторасложным (Pittayaporn 2009). Ниже приведены некоторые возможные формы прото-тайских слогов из Питтаяпорна. [2] : с. 64
Открытый слог | Закрытый слог | |
---|---|---|
Односложный | *C(C)(C)V(:) Т | *С(С)(С)В(:)С Т |
полуторасложный | *C(C).C(C)(C)V(:) Т | *C(C).C(C)(C)V(:)C Т |
Легенда :
- С = согласная
- V = гласная
- (:) = необязательная длина гласной
- Т = тон
В ходе эволюции от прототайского языка к современным тайским языкам односложность включала серию из пяти этапов. [2] : с. 181
- Ослабление (отрезок становится менее «согласным»)
- Имплозивизация
- Метатезис
- Ассимиляция
- Упрощение (из слога выпадает хотя бы одна составляющая)
Морфология
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( ноябрь 2014 г. ) |
Роберт М.В. Диксон (1998) предполагает, что прото-тайский язык имел слитную морфологию из - за родственных наборов слов среди потомков языка, которые, по-видимому, связаны через аблаут . [18]
Синтаксис
[ редактировать ]Прототайский язык имел SVO ( субъект-глагол-объект порядок слов ), как и китайский и почти все современные тайские языки . Его синтаксис находился под сильным влиянием китайского языка.
Лексические изоглоссы
[ редактировать ]Примеры изоглосс Кра-Хлай-Тай, выявленные Норквестом (2021): [5]
Блеск | п-или | п-быть | п-Хлай | п-Кра | п-ты-хорошо | п-Биао-Лаккья | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
'борода' | *ммм | *мамаX | *хмɯːmʔ | *мамаʔ | *м-нут | *м-луːт | |
'мокрое поле' | *наː | *нет | *hnaːɦ | *наː | *ʔraːh | *раːх | |
'ворона' | *каː | *ʔак | *ʔaːk | *ʔак | *qaː | *каː | |
'иголка' | * спать | *ŋaːʔ | *хуук | *нет | *tɕʰam | *tɕʰam | |
'миномет' | *грок | *ɦoːk | *ɾəw | *ʔдру | *krˠəm | – |
Примеры изоглосс Хлай-Бе-Тай, выявленных Норквестом (2021): [5]
Блеск | п-или | п-быть | п-Хлай | п-Кра | п-ты-хорошо | п-Биао-Лаккья | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
'язык' | *лин` | *liːnX | *hliːnʔ | *л-маː | *маː | *м-лаː | |
'крыло' | *пик | *хуй | *свинья | *ʀwaː | *C-faːh | – | |
'кожа' | *далеко | *далеко | *n̥əːŋ | *таː | *ŋʀaː | – | |
'стрелять' | *ɲɯː | *ɲəː | *hɲɯː | – | *пенг | – | |
'летать' | *ʔбил | *ʔбьен | * | – | *C-pˠənʔ | *[C-]pənh |
Примеры изоглосс Бе-Тай, определенные Норквестом (2021): [5]
Блеск | п-или | п-быть | п-Хлай | п-Кра | п-ты-хорошо | п-Биао-Лаккья | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
'пчела' | *prɯŋʔ | *ʃaːŋX | *kəːj | *reː | *поклон | *земля | |
'овощной' | *прак | *ʃак | *ɓɯː ʈʂʰəj | *ʔоп | *ʔмаː | – | |
'красный' | *C-djeːŋ | *r̥iŋ | *hraːnʔ | – | *hlaːnʔ | – | |
'кусать' | *ɢɦap | *зазор | *hŋaːɲʔ | *ʈajh | *клетка | *в | |
'спуститься' | *N-ɭoŋ | *roːŋ | *l̥uːj | *caɰʔ | *C-ɭuːjh | *lojʔ |
Прототайские преназальные носовые пазухи и древнекитайские
[ редактировать ]Остапират (2023) отмечает, что, как и в прото-хмонг-миен , преназализованные согласные инициалы в прото-тайском языке часто соответствуют преназализованным согласным инициалам в древнекитайском языке (с древнекитайскими реконструкциями ниже из Baxter & Sagart 2014). [19] ). [6]
Блеск | Прото-Тай | Старый китайский |
---|---|---|
крах | *mbaŋ А | 崩 *Cə.pˤəŋ |
Невестка | *mbaɰ С | 婦 *mə.bəʔ |
но | *ndaː C | 賭 *mə.tˤaʔ |
Форд | *ndaː Б | 渡 *[d]ak-s |
цена | *ŋgaː B | 價 *mə.qˤaʔ-s (?) |
держать во рту | * Огам А | 含 *Cə-m-kˤ[ə]m |
рано | *ndʑaw C | 早 *What.tsˤuʔ |
См. также
[ редактировать ]- Список прототайских реконструкций (Викисловарь)
- Протокрайский язык
- Протохлайский язык
- Протоавстронезийский язык
- Австро-тайские языки
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Ли, Фанг-Куэй. (1977). Справочник сравнительного Тай . Маноа: Университетское издательство Гавайев.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Питтаяпорн, Питтаяват. (2009а). Фонология прототайского языка (Докторская диссертация) . Кафедра лингвистики Корнелльского университета.
- ^ Пайк, Кеннет Ли; Пайк, Эвелин Г. Сравнительный кадай: лингвистические исследования за пределами тай . Летний институт лингвистики, 1977. с. 16. ISBN 0883120666 .
- ^ Jump up to: а б Питтаяпорн, Питтаяват (2009b). Прото-юго-западный-тайский пересмотр: новая реконструкция. Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии, 2 , 121–144.
- ^ Jump up to: а б с д и Норквест, Питер (2021). «Классификация (тай-)кадайских/кра-дайских языков». Языки и лингвистика материковой части Юго-Восточной Азии . Де Грютер. стр. 225–246. дои : 10.1515/9783110558142-013 . ISBN 9783110558142 . S2CID 238672319 .
- ^ Jump up to: а б с Остапират, Вира (2023). Протокрадайские согласные: очерк и нерешенные вопросы . 32-е ежегодное собрание Лингвистического общества Юго-Восточной Азии (SEALS 2023), 18 мая 2023 г. Университет Чиангмая.
- ^ Ферлюс, Мишель (1990). Замечания о Consonnantisme du Proto-Thai-yay. Доклад, представленный на 23-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике. Техасский университет в Арлингтоне, 5–7 октября.
- ^ Ляо, Хан-Бо. (2016). Тональное развитие тайских языков (магистерская диссертация) . Архивировано 1 мая 2020 года в Университете Wayback Machine Payap, Чиангмай, Таиланд.
- ^ Гедни, Уильям Дж. (1972). Контрольный список для определения тонов в диалектах тай. В М. Е. Смите (Ред.). Исследования по лингвистике: в честь Джорджа Л. Трэгера (стр. 423–437). Мутон.
- ^ Оуэн, RW (2012). Тональный анализ современных разновидностей Тай Хуэн. Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии (JSEALS), 5 , 12–31.
- ^ Мэнсон, Кен. (2009). Пролегомены к реконструкции Прото-Карена. Статьи Ла Троба по лингвистике, 12 . Доступно по адресу [1]
- ^ Мори, Стивен. (2014). Изучение тонов Северо-Восточной Индии: Тай, Сингпхо и Танса. Языковая документация и сохранение, 8 , 637–671.
- ^ Даунер, Великобритания (1963). «Китайский, тайский и Мяо-Яо». В Шорто, HL (ред.). Лингвистическое сравнение в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе (PDF) . Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета. стр. 133–139.
- ^ Ло, Юн-Сянь (2008). «Сино-Тай и Тай-Кадай: другой взгляд». В Диллере, Энтони; Эдмондсон, Джерольд А.; Ло, Юн-Сянь (ред.). Языки Тай-Кадай . Серия языковых семей Рутледж. Психология Пресс. стр. 9–28. ISBN 978-0-7007-1457-5 .
- ^ «Тонны разновидностей тайских песен» (PDF) . Pacling.anu.edu.au . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2017 года . Проверено 17 июля 2016 г.
- ^ Джексон, Эрик М., Эмили Х.С. Джексон и Шу Хьюи Лау (2012). Социолингвистический обзор диалектной области Дэцзин Чжуан . Отчеты об электронных исследованиях SIL 2012-036, SIL International, East Asia Group.
- ^ Норквест, Питер К. 2007. Фонологическая реконструкция прото-хлая . Кандидатская диссертация. Тусон: Департамент антропологии Университета Аризоны.
- ^ Диксон, RMW (1998). Взлет и падение языков . Издательство Кембриджского университета . стр. 42–43. ISBN 978-0-521-62654-5 .
- ^ Бакстер, Уильям Х.; Сагарт, Лоран (2014). «Реконструкция древнекитайского языка Бакстера-Сагарта (версия 1.1, 20 сентября 2014 г.)» . Мичиганский университет. (дополнительные данные для: Бакстер, Уильям Х. и Лоран Сагарт. 2014. Древнекитайский: новая реконструкция . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.)
- Источники
- Гедни, Уильям Дж. и Томас Дж. Худак. Юго-западные тайские диалекты Уильяма Дж. Гедни: глоссарии, тексты и переводы. [Анн-Арбор, Мичиган]: Центр исследований Южной и Юго-Восточной Азии, Мичиганский университет, 1994. Печать.
- Тергуд, Грэм. 2002. «Возвращение комментария к предложению Гедни о еще одной серии озвученных инициалов на прото-тайском языке». Архивировано 16 ноября 2017 года в журнале Wayback Machine Studies на языках Юго-Восточной Азии под редакцией Роберта Бауэра. Тихоокеанская лингвистика. стр. 169–183. (обновлено в 2006 г.)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Акхараваттанакун, Финнарат. (2010). Фонологические вариации в языке Фуан. МАНУСЯ: Гуманитарный журнал, 13 (2), 50–87.
- Браун, Дж. Марвин. От древнего тайского к современным диалектам . Бангкок: Издательство Ассоциации социальных наук Таиланда, 1965.
- Ферлюс, Мишель. 1990. «Замечания о созвучии прото Тай-Яй (Révision du pro tai de Li Fangkuei)». Доклад, представленный на 23-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике. Техасский университет в Арлингтоне
- Гедни, Уильям Дж. 1989. «Будущие направления сравнительной тайской лингвистики». Избранные статьи по сравнительным исследованиям Тай , под ред. Роберт Дж. Бикнер, Джон Хартманн, Томас Джон Худак и Патчарин Пейасантивонг, 7–116. Анн-Арбор: Центр исследований Юго-Восточной Азии, Мичиганский университет.
- Ли, Фанг-куэй. 1977. Справочник по сравнительному тайскому искусству . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press.
- Мияке, Марк . 2014. Что за *-hɛːk происходит?
- Мияке, Марк . 2014. Прото-тайские *j-, *ˀj- или *ʄ-? .
- Мияке, Марк . 2014. Является ли тайский юань «вьетнамским» заимствованным словом из Лаоса?
- Мияке, Марк . 2014. Коды тонов: XK'G-+-vqhslc .
- Мияке, Марк . 2014. Черно-белые свидетельства фонологической истории Вьетнама .
- Мияке, Марк . 2014. Письма под руководством Д-у-б в Тай Вьетнаме .
- Мияке, Марк . 2014. *(C).r-стастеры в Блэк Тай и Бао Йен .
- Мияке, Марк . 2014. S-упрощение в Блэк Тай и Бао Йен .
- Мияке, Марк . 2013. Крашение на юге: свидетельства более раннего южно-китайского *-ом .
- Например, Марк 2013. Психология .
- Мияке, Марк . 2013. Остальные числительные Кра-Дай (Части 1 , 2 ).
- Мияке, Марк . 2012. Размышления о воде .
- Мияке, Марк . 2012. 3itting в огне .
- Мияке, Марк . 2012. Говоря о рае в Чжуане .
- Мияке, Марк . 2011. Могут ли прототайцы жить без *ʔy-(uu)?
- Мияке, Марк . 2011. От «ты» до «юу» .
- Мияке, Марк . 2011. Корни сырости .
- Мияке, Марк . 2011. Стратография Согана ?
- Мияке, Марк . 2010. Браун (1979) «Длительность гласных в тайском языке» .
- Мияке, Марк . 2010. Был ли в 'ткане' кластер * krp -orate?
- Мияке, Марк . 2010. Лаос х бывший ... ?
- Мияке, Марк . 2008. Прото-тайская «девять»: свидетельства неожиданного акцента?
- Мияке, Марк 2008. Прото-тайские дифтонги Ли Фанг-куэя .
- Мияке, Марк . 2008. 布央 Согласные центра ткани .
- Мияке, Марк . 2008. Огненная теория .
- Мияке, Марк . 2008. ƧЗЧƼƄ
- Остапират, Вира. (2009). Финалы Прото-Тай и Кра-Дай *-l и *-c . Журнал языка и культуры, 28 (2), 41–56.
- Остапират, Вира. (2013). Система рима прото-тайцев . Бюллетень китайской лингвистики, 7 (1), 189–227.
- Питтаяпорн, Питтаяват. 2008. «Прото-Юго-Западный Тай: новая реконструкция» . Доклад, представленный на 18-м ежегодном собрании Лингвистического общества Юго-Восточной Азии. Университет Кебангсаан Малайзия, Банги.
- Путтачарт П. и Тананан Т. (1998). Положение Так Бай в тайских диалектах. В С. Бурусфате (ред.), Труды Международной конференции по исследованиям Тай (стр. 313–322).
- Саравит, Мэри. 1973. Прото-тайская система гласных . Мичиганский университет, факультет лингвистики: докторская диссертация.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ABVD: список прото-тайских слов
- ABVD: список слов прото-юго-западного тайского языка
- ABVD: списки слов языков кра-дай. Архивировано 31 октября 2020 г. на Wayback Machine.
Словари