✖


Jump to content

Хью Масекела

(Перенаправлено с Хью Масакела )

Хью Масекела
Масекела выступает в 2011 году
Рожденный
Хью Рамаполо Масекела

( 1939-04-04 ) 4 апреля 1939 г.
Уголь , Южно-Африканский Союз
Умер 23 января 2018 г. (23 января 2018 г.) (78 лет)
Йоханнесбург , Южная Африка
Занятия
Годы активности 1956–2018
Дети Селема Масекела
Родственники Барбара Масекела (сестра) Эрл Свитшот (племянник)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
Этикетки
Веб-сайт Хугамаскела .co .для

Хью Рамаполо Масекела (4 апреля 1939 г. - 23 января 2018 г.) [ 1 ] южноафриканский трубач, флюгельгорнист , корнетист , певец и композитор, которого называли «отцом южноафриканского джаза ». Масекела был известен своими джазовыми композициями и написанием известных песен против апартеида, таких как « Soweto Blues » и « Bring Him Back Home ». » стала хитом номер один в американской поп-музыке В 1968 году его версия « Gzing in the Grass .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хью Рамаполо Масекела родился в городке Квагука в Витбанке (ныне Эмалахлени), Южная Африка, в семье Томаса Селены Масекела, медицинского инспектора и скульптора, и его жены Полины Бауэрс Масекела, социального работника. [ 2 ] Его младшая сестра Барбара Масекела — поэтесса, педагог и АНК активистка . В детстве он начал петь и играть на фортепиано, и его в основном воспитывала бабушка, которая содержала нелегальный бар для шахтеров. [ 2 ] В 14 лет, после просмотра фильма 1950 года « Молодой человек с рогом» (в котором Кирк Дуглас играет персонажа по образцу американского джазового корнетиста Бикса Байдербеке ), Масекела начал играть на трубе. Его первую трубу купил ему в местном музыкальном магазине архиепископ Тревор Хаддлстон . [ 3 ] капеллан , выступающий против апартеида, в средней школе Св. Петра, ныне известной как школа Св. Мартина (Розеттенвилль) . [ 4 ] [ 5 ]

Хаддлстон попросил дядю Сауду, лидера тогдашнего муниципального духового оркестра «Родные» Йоханнесбурга , научить Масекелу азам игры на трубе. [ 6 ] Масекела быстро освоил инструмент. Вскоре некоторые из его одноклассников также заинтересовались игрой на инструментах, что привело к созданию джаз-бэнда Хаддлстона, первого молодежного оркестра Южной Африки. [ 6 ] Когда Луи Армстронг услышал об этой группе от своего друга Хаддлстона, он послал одну из своих труб в подарок Хью. [ 3 ] К 1956 году, после того как Масекела возглавил другие ансамбли, он присоединился к Альфреда Герберта . «Африканскому джазовому ревю» [ 7 ]

С 1954 года Масекела исполнял музыку, которая точно отражала его жизненный опыт. Агония, конфликты и эксплуатация, с которыми столкнулась Южная Африка в 1950-х и 1960-х годах, вдохновили и повлияли на него на создание музыки, а также на распространение политических перемен. Он был художником, который в своей музыке ярко изображал борьбу и горести, а также радости и страсти своей страны. Его музыка протестовала против апартеида , рабства , правительства; трудности, в которых жили люди. Масекела охватил большое количество населения, которое также чувствовало себя угнетенным из-за ситуации в стране. [ 8 ] [ 9 ]

После турне Manhattan Brothers по Южной Африке в 1958 году Масекела присоединился к оркестру мюзикла «Кинг-Конг» , написанного Тоддом Матшикизой . [ 10 ] «Кинг-Конг» стал первым театральным блокбастером Южной Африки: он гастролировал по стране в течение года с аншлагом Мириам Макеба под руководством и Натана Мддле из группы Manhattan Brothers. Позже мюзикл на два года транслировался в лондонском Вест-Энде . [ 11 ]

Карьера

[ редактировать ]
Масекела в Вашингтоне, округ Колумбия , 2007 г.

В конце 1959 года Доллар Брэнд (позже известный как Абдулла Ибрагим ), Киппи Моэкетси , Махая Нтшоко , Йонас Гвангва , Джонни Герце и Хью сформировали группу Jazz Epistles , [ 12 ] первая африканская джазовая группа, записавшая пластинку . С конца 1959 по начало 1960 года они выступали перед рекордной публикой в ​​Йоханнесбурге и Кейптауне . [ 2 ] [ 13 ]

21 марта 1960 года После резни в Шарпевиле было застрелено 69 протестующих , когда в Шарпевиле , а правительство Южной Африки запретило собрания из десяти и более человек, а также возросшей жестокости государства апартеида, Масекела покинул страну. Ему помогли Тревор Хаддлстон и международные друзья, такие как Иегуди Менухин и Джон Данкуорт , которые помогли ему поступить в лондонскую музыкальную школу Гилдхолл в 1960 году. [ 14 ] В этот период Масекела посетил Соединенные Штаты, где с ним подружился Гарри Белафонте . [ 15 ] Получив стипендию, вернувшись в Лондон, [ 2 ] Масекела переехал в Соединенные Штаты, чтобы поступить в Манхэттенскую музыкальную школу в Нью-Йорке, где с 1960 по 1964 год изучал классическую трубу. [ 16 ] В 1964 году Мириам Макеба и Масекела поженились, а два года спустя развелись. [ 16 ]

У него были хиты в США с поп-джазовыми мелодиями « Up, Up and Away » (1967) и хитом номер один « Gzing in the Grass » (1968), который был продан тиражом в четыре миллиона копий. [ 17 ] Он также появился на фестивале поп-музыки в Монтерее в 1967 году, а затем был показан в фильме Монтерей-поп» « Д.А. Пеннебейкера и упомянут в песне «Монтерей» Эрика Бердона и животных. В 1974 году Масекела и его друг Стюарт Левин организовали музыкальный фестиваль Zaire 74 в Киншасе, посвященный боксерскому поединку «Грохот в джунглях» . [ 18 ]

Он играл в основном в джазовых ансамблях, появляясь в качестве гостя на записях The Byrds (« So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star » и « Lady Friend ») и Пола Саймона («Ferther to Fly»). В 1984 году Масекела выпустил альбом Techno Bush ; сингл с этого альбома "Don't Go Lose It Baby" в течение двух недель занимал второе место в танцевальных чартах. [ 19 ] В 1987 году у него вышел хит-сингл « Bring Him Back Home ». Песня стала чрезвычайно популярной и превратилась в неофициальный гимн движения против апартеида и гимн движения за освобождение Нельсона Манделы . [ 20 ] [ 21 ]

Возобновившийся интерес к своим африканским корням побудил Масекелу сотрудничать с музыкантами из Западной и Центральной Африки и, наконец, восстановить связи с музыкантами из Южной Африки, когда он с помощью Jive Records открыл мобильную студию в Ботсване , недалеко от границы с Южной Африкой, из С 1980 по 1984 год. Здесь он повторно поглотил и повторно использовал штаммы мбаканга - стиль, который он продолжал использовать после своего возвращения в Южную Африку в начале 1990-х годов. [ 22 ]

В 1985 году Масекела основал Международную музыкальную школу Ботсваны (BISM), которая провела свой первый семинар в Габороне . в том же году [ 23 ] [ 24 ] Мероприятие, которое существует до сих пор, продолжается как ежегодный музыкальный лагерь Ботсваны, предоставляя местным музыкантам всех возрастов и любого происхождения возможность играть и выступать вместе. Масекела преподавал джазовый курс на первом семинаре и выступал на заключительном концерте. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Также в 1980-х годах Масекела гастролировал с Полом Саймоном в поддержку альбома Саймона Graceland , в котором участвовали другие южноафриканские артисты, такие как Ladysmith Black Mambazo , Мириам Макеба, Рэй Фири и другие участники группы Kalahari , соучредителем которой был гитарист. Банджо Моселе и которые поддерживали Масекелу в 1980-х годах. [ 28 ] Помимо записи с Калахари, [ 29 ] он также участвовал в музыкальной разработке бродвейской пьесы «Сарафина!» , премьера которого состоялась в 1988 году. [ 30 ] [ 31 ]

В 2003 году он снялся в документальном фильме «Амандла!: Революция в четырёхчастной гармонии» . В 2004 году он выпустил автобиографию Still Grazing : The Musical Journey of Hugh Masekela , написанную в соавторстве с журналистом Д. Майклом Чирсом. [ 32 ] в котором подробно описана борьба Масекелы против апартеида на его родине, а также его личная борьба с алкоголизмом с конца 1970-х по 1990-е годы. В этот период в своей личной карьере звукозаписи он перешел к мбаканге , джазу и фанку и смешению южноафриканских звуков, выпустив два альбома, которые он записал с Хербом Альпертом , и сольные записи Techno-Bush (записанные в его студии в Ботсвана), Tomorrow (с гимном «Bring Him Back Home»), Uptownship (пышно звучащая ода американскому R&B), Beatin' Aroun де Буш , Шестьдесят , Время и Возрождение . Его песня « Soweto Blues », исполненная его бывшей женой Мириам Макеба, представляет собой блюзово -джазовую пьесу, оплакивающую кровавую бойню в Соуэто в 1976 году. [ 33 ] Он также предоставил интерпретации песен, написанных Хорхе Беном , Антонио Карлосом Жобимом , Кайфусом Семеней , Йонасом Гвангвой , Дороти Масукой и Фелой Кути.

назвал Масекелу В 2006 году Майкл А. Гомес, профессор истории, исследований Ближнего Востока и ислама в Нью-Йоркском университете, «отцом африканского джаза ». [ 34 ] [ 35 ]

В 2009 году Масекела выпустил альбом Phola (что означает «выздороветь, исцелиться»), свою вторую запись для 4 Quarters Entertainment/ Times Square Records . В него вошли несколько песен, которые он написал в 1980-х, но так и не завершил, а также новая интерпретация "The Joke of Life (Brinca de Vivre)", которую он записал в середине 1980-х. С октября 2007 года он был членом правления Фонда Войома для Африки. [ 36 ] [ 37 ]

был показан В 2010 году Масекела вместе со своим сыном Селемой Масекела в серии видеороликов на ESPN . Сериал под названием «Умландо – глазами моего отца » транслировался в 10 частях во время освещения ESPN чемпионата мира по футболу в Южной Африке. Сериал посвящен путешествиям Хью и Селемы по Южной Африке. Хью привез сына в места, где он вырос. Это была первая поездка Селемы на родину отца. [ 38 ]

Масекела в 2013 году

3 декабря 2013 года Масекела выступил с группой Dave Matthews Band в Йоханнесбурге, Южная Африка. Он присоединился к Рашону Россу , играя на трубе, в песнях « Proudest Monkey » и « Gating in the Grass ». [ 39 ]

В 2016 году в Императорском дворце Йоханнесбурга Масекела и Абдулла Ибрагим выступили вместе впервые за 60 лет, воссоединив Jazz Epistles в ознаменование 40-летия исторических молодежных демонстраций 16 июня 1976 года . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Социальные инициативы

[ редактировать ]

Масекела принимал участие в нескольких социальных инициативах и был директором правления Lunchbox Fund , некоммерческой организации, которая обеспечивает ежедневную еду учащимся городских школ в Соуэто . [ 43 ] [ 44 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

С 1964 по 1966 год Масекела был женат на певице и активистке Мириам Макеба . [ 45 ] [ 46 ] Последующие браки у него были с Крисом Кэллоуэем (дочерью Кэба Кэллоуэя ), Джабу Мбатой и Элинам Кофи. [ 16 ] Последние несколько лет своей жизни он жил с танцовщицей Номса Манака . [ 47 ] Он был отцом американской телеведущей Селемы Масекела . [ 44 ] Поэт, педагог и активистка Барбара Масекела — его младшая сестра. [ 48 ]

Масекела умер в Йоханнесбурге ранним утром 23 января 2018 года от рака простаты в возрасте 78 лет. [ 1 ] [ 45 ] [ 49 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Масекела был удостоен дудла Google 4 апреля 2019 года, когда ему исполнилось бы 80 лет. На дудле изображен Масекела, одетый в яркую рубашку, играющий на флюгельгорне перед знаменем. [ 50 ]

История Грэмми

[ редактировать ]

номинирован на премию Грэмми Масекела был трижды , в том числе в номинации на лучший альбом мировой музыки за свой альбом Jabulani 2012 года и в номинации на лучший альбом музыкального шоу для Сарафины! The Music Of Liberation (1989) и в номинации «Лучшее современное поп-исполнение» за песню « Gzing in the Grass » (1968). [ 22 ] [ 51 ] [ 52 ]

Хью Масекела премии История «Грэмми»
Год Категория Заголовок Жанр Этикетка Результат
1968 Лучшее современное поп-исполнение – инструментальное Выпас в траве Поп Ему номинирован
1989 Лучший альбом музыкального шоу Сарафина! Музыка Освобождения Мюзикл Сонет номинирован
2012 Лучший альбом мировой музыки Будь счастлив Мировая музыка Слушай 2 номинирован

Почести

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Год Заголовок Этикетка (исходный выпуск)
1962 Африканская труба Меркурий (август) [ 61 ]
1966 Гррр Меркурий MG-21109, SR-61109 (апрель) [ 62 ]
1966 Американизация Оога Буга MGM E/SE-4372 (июнь) [ 63 ]
1966 Следующий альбом Хью Масекелы MGM E/SE-4415 (декабрь) [ 64 ]
1966 Эмансипация Хью Масекелы Чиса Рекордс CHS-4101 [ 62 ]
1967 Последние новости Хью Масекелы Это 3010, 73010. [ 62 ]
1967 Хью Масекела жив и здоров в «Виски» Это 3015, 73015. [ 62 ]
1968 Обещание будущего Это 73028 [ 62 ]
1968 Африка '68 Это 73020 [ 65 ]
1968 Неизгладимое впечатление от Хью Масекелы MGM E/SE-4468 (декабрь) [ 62 ]
1969 Масекела Это 73041 [ 62 ]
1969 Лучшее из Масекела Это 73051
1970 Реконструкция Nest CS 803 (июль) [ 62 ]
1971 Хью Масекела и Южно-Африканский Союз Гнездо CS 808 (май) [ 62 ]
1972 Дом там, где музыка (также известная как The African Connection ) Синий большой палец Чиса BTS 6003 [ 62 ]
1973 Представляем Хедзоле Саундз Синий большой палец , Чиса, BTS 62 [ 62 ]
1974 Я не боюсь Синий большой палец Чиса BTS 6015 [ 62 ]
1975 Мальчик делает это Касабланка NBLP-7017 (июнь) [ 62 ]
1976 Колониальный человек Касабланка NBLP-7023 (январь) [ 62 ]
1976 Создатель Мелодии Касабланка NBLP-7036 [ 62 ]
1977 Ты сказал маме не волноваться Касабланка NBLP-7079 [ 62 ]
1978 Херб Альперт / Хью Масекела Горизонт СП-728 [ 62 ]
1978 Главное событие в прямом эфире (с Хербом Альпертом) А&М SP-4727 [ 62 ]
1982 Дом Самогон/Колумбия [ 62 ]
1983 Работа на долларовую купюру Волк 1001
1984 Техно-Буш Жить в Африке [ 62 ]
1985 В ожидании дождя Жить в Африке [ 62 ]
1987 Завтра Уорнер Бразерс. [ 62 ]
1989 Аптауншип Джайв / Novus Records [ 62 ]
1992 Победить Аарона Буша Новус Отчеты [ 62 ]
1994 Надеяться Трилока Отчеты [ 62 ]
1994 Стимела Коллекция «Знаток» [ 66 ]
1996 Заметки жизни Колумбия /Музыка [ 62 ]
1998 Черный в будущее Шаначи отчеты [ 62 ]
1999 Лучшее от Хью Масекелы на Novus РКА [ 67 ]
1999 Шестьдесят Шаначи [ 62 ]
2001 Пасение в траве: лучшее от Хью Масекелы Сони [ 68 ]
2002 Время Колумбия [ 62 ]
2002 В прямом эфире на BBC Странный фрукт [ 62 ]
2003 Коллекция Универсальный /Спектр [ 69 ]
2004 Все еще пасется Синий палец [ 70 ]
2005 Возрождение Берегись [ 62 ]
2005 Почти как в джазе Чисса отчеты [ 71 ]
2006 Годы Чисы: 1965–1975 (редкие и неизданные) ББЕ [ 72 ]
2007 Концерт в Market Theater Четыре четверти Ent [ 62 ]
2009 Остывать Четыре четверти Ent [ 62 ]
2012 Будь счастлив Слушай 2 [ 73 ]
2011 Друзья (Хью Масекела и Ларри Уиллис ) Дом Масекелы [ 74 ]
2012 Игра @ Работа Дом Масекелы [ 75 ]
2016 Нет границ Универсальная музыка
2020 Радуйтесь ( Тони Аллен и Хью Масекела) Мировая трасса

Чарт синглов

[ редактировать ]
Год Одинокий Позиции в чартах
Американская поп-музыка [ 76 ] НАС
Р&Б [ 77 ] 		Может
1967 « Вверх-вверх и прочь » 71 47 -
1968 « Пастись в траве » 1 1 6
"Тупик по дороге" 71 - 43
1969 "Бунт" 55 21 55
1978 " Скокиа "
с Хербом Альпертом 		- 87 -
1984 "Не теряй это, детка" - 67 -

Автобиография

[ редактировать ]
  • С Д. Майклом Чирсом (2004). Все еще пасутся: музыкальное путешествие Хью Масекелы , Crown , ISBN   978-0-609-60957-6

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Умер Хью Масекела, южноафриканский джазовый трубач» . Новости Би-би-си . 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Руссонелло, Джованни (23 января 2018 г.). «Хью Масекела, трубач и активист против апартеида, умер в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ Jump up to: а б Лоули, Сью (16 июля 2004 г.). «Диски необитаемых островов: Хью Масекела» . Би-би-си . Проверено 7 июля 2018 г.
  4. ^ Фэйрвезер, Дигби, Грубый путеводитель по джазу , St. Martin's Press (2004), стр. 13 – ISBN   0-312-27870-5 .
  5. ^ Друри, Флора (23 января 2018 г.). «Хью Масекела: «отец джаза» в Южной Африке » . Би-би-си . Проверено 23 января 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б « Умер «отец южноафриканского джаза» Хью Масекела» . Enca.com . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
  7. ^ Мохапело, Макс (2008). За пределами памяти: запись истории, моментов и воспоминаний южноафриканской музыки . Африканские умы. стр. 268–. ISBN  978-1-920299-28-6 .
  8. ^ Стэнли Ниаа, Соня (2007). «Картирование географии деятельности Черной Атлантики: от невольничьего корабля до гетто». В МакКиттрике, Кэтрин; Вудс, Клайд Адриан (ред.). Черные географии и политика места . Кембридж, Массачусетс: South End Press. стр. 193–217. ISBN  978-0-89608-773-6 .
  9. ^ «Хью Масекела» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  10. ^ «Хью Масекела» . Sahistory.org.za . 17 февраля 2011 года . Проверено 23 января 2018 г.
  11. ^ Беттс, Грэм (2014). Энциклопедия Мотаун . Издательство АС. ISBN  9781311441546 .
  12. ^ «Полные записи (с участием Хью Масекела и Dollar Brand) группы The Jazz Epistles на Apple Music» . Itunes.apple.com . 1 января 2014 года . Проверено 23 января 2018 г.
  13. ^ «Джазовые послания с Абдуллой Ибрагимом, Вададой Лео Смитом и Экайей» . Sfjazz.org . Проверено 23 января 2018 г.
  14. ^ «Хью Масекела» . Thetimes.co.uk . 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  15. ^ Оппенгейм, Майя (23 января 2018 г.). «Умерла легенда южноафриканского джаза и активист апартеида Хью Масекела» . Независимый . Проверено 23 января 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Денселоу, Робин (23 января 2018 г.). «Некролог Хью Масекела: пионер южноафриканского джаза, боровшийся со злом апартеида» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 г.
  17. ^ Яноу , Скотт. Короли трубы: игроки, которые сформировали звучание джазовой трубы , Backbeat Books (2001), стр. 248. ISBN   0-87930-608-4
  18. ^ Гринглас, Сэм; Ари Шапиро (14 июня 2017 г.). «Перед грохотом в джунглях в Заире 74 раздалась музыка» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 января 2018 г.
  19. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 . Запись исследования. п. 168.
  20. ^ Хаглунд, Дэвид (5 декабря 2013 г.). «Музыка и танцы приносят мне мир с миром» . Slate.com . Проверено 7 марта 2015 г.
  21. ^ Гринвальд, Мэтью. «Хью Масекела, верни его домой (Нельсон Мандела)» . Вся музыка . Проверено 7 марта 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Смит, Харрисон (23 января 2018 г.). «Хью Масекела, южноафриканский трубач и ведущий голос движения против апартеида, умер в возрасте 78 лет» . W.washingtonpost.com . Проверено 23 января 2018 г.
  23. ^ Калисс, Джефф (8 марта 2011 г.). «После апартеида его музыка объединяет нас» . Sfcv.org . Проверено 23 января 2018 г.
  24. ^ Рахман, Фардин (17 января 2017 г.). «Биография Хью Масекелы» . Sahistory.org.za . Проверено 23 января 2018 г.
  25. ^ Грязь, Гасебава (4 сентября 2009 г.). "Mmegi Online :: Музыкальный лагерь в Ботсване намечен на декабрь " Репортер.bw . Проверено 23 января 2018 г.
  26. ^ «Музыкальный лагерь, день 2» . мысли изbotswana.blogspot.co.uk . 10 декабря 2008 года . Проверено 23 января 2018 г.
  27. ^ «Источники» (PDF) . Университет Претории . Проверено 23 января 2018 г.
  28. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 427. CN 5585.
  29. ^ «Хью Масекела с Калахари – завтра» . Discogs.com . 1987 год . Проверено 23 января 2018 г.
  30. ^ «Хью Масекела» . последний.фм . Проверено 23 января 2018 г.
  31. ^ «Сарафина! История производства» . Бродвейский мир . Проверено 20 апреля 2021 г.
  32. ^ Масекела, Хью. Все еще пасутся: музыкальное путешествие Хью Масекелы , Crown Publishers (2004), ISBN   0-609-60957-2 .
  33. ^ Ласк, Джон (11 ноября 2008 г.). «Мириам Макеба: Певице запретили въезд в родную Южную Африку за драки» . Независимый . Проверено 23 января 2018 г.
  34. ^ Гомес, Майкл А. (2006). Диаспорическая Африка: читатель . Нью-Йорк Пресс. п. 18. ISBN  9780814731659 .
  35. ^ «Диаспорическая Африка — Читатель» . Ньюпресс.орг . Нью-Йорк Пресс . Проверено 23 января 2018 г.
  36. ^ Члены правления. Архивировано 2 марта 2014 года в Wayback Machine , Фонд Woyome для Африки.
  37. ^ «Трубач и многое другое, Хью Масекела» , Реестр афроамериканцев.
  38. ^ «ESPN – Умландо – глазами моего отца» . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  39. ^ «DMBAlmanac.com²» . Dmbalmanac.com . Проверено 15 сентября 2021 г.
  40. ↑ Подбри, Гвен, «Хью Масекела и Абдулла Ибрагим выступят на одной сцене». Архивировано 21 августа 2017 года на Wayback Machine , Destinyman.com , 4 мая 2016 года.
  41. ^ «Абдулла Ибрагим, Экайя и Хью Масекела: дань уважения джазовым посланиям» , Новости, веб-сайт Абдуллы Ибрагима, 13 мая 2016 г.
  42. ^ «Хью Масекела и Абдулла Ибрагим исполняют дань уважения Jazz Epistles в JHB» , Black Major , 15 июня 2016 г.
  43. ^ «Хью Масекела — Играю на работе» . Afropolitan.co.za . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Проверено 23 января 2018 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет за 2013 год» (PDF) . Thelunchboxfund.org . п. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (23 января 2018 г.). «Хью Масекела, южноафриканский джазовый трубач, умер в возрасте 78 лет» . Хранитель .
  46. ^ Юэнс, Грэм (11 ноября 2008 г.). «Некролог: Мириам Макеба» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 г.
  47. ^ Зееман, Кайл (29 января 2018 г.). «Последняя любовь Бра Хью, Номса Манака: «Он был самым удивительным человеком» » . Таймс в прямом эфире . Проверено 10 октября 2020 г.
  48. ^ «Хью Масекела: Я все еще в работе» , News24.com, 10 сентября 2014 г.
  49. ^ «Семейное заявление – ХЬЮ МАСЕКЕЛА» . Hughmasekela.co.za . 23 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  50. ^ «Масекела Google Doodle» . Google.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  51. ^ «Хью Масекела» . Грэмми.com. 14 мая 2017 года . Проверено 23 января 2018 г.
  52. ^ "Конверт" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2018 г.
  53. ^ Биография Хью Масекела , IMDb.
  54. ^ «Победители премии BBC Radio Jazz Awards 2002» . Все о джазе . 15 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г.
  55. ^ «Правительственные уведомления | Награждение орденом «За заслуги» (PDF) . Правительственный вестник . Претория. 28 февраля 2003 г. Проверено 22 июля 2024 г.
  56. ^ Биггар, Тэрин-Ли (4 апреля 2005 г.). «Премия Channel O Music Video Awards 2005» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  57. ^ «Африкахит - последствия музыкальной премии Ганы 2007» . 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 5 марта 2019 г.
  58. ^ «Йоркский университет награждает 16 человек за вклад в развитие общества» , Йоркский университет, 11 июля 2014 г.
  59. ^ «Роудс вручает Хью Масекеле звание почетного доктора» , Times Live , 1 апреля 2015 г. (через официальный сайт Хью Масекелы).
  60. ^ «Лучшее на MTVMAMA 2016 — Хью Масекела» . Hughmasekela.co.za . 23 октября 2016 г. Проверено 23 января 2018 г.
  61. ^ «Хью Масекела: Африканская труба» . Дасти Грув . Сайт Dustygroove.com . Проверено 26 апреля 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в «Хью Масекела - Биография» . Музыка Амеба . Amoeba.com . Проверено 23 января 2018 г.
  63. ^ «Хью Масекела: американизация Оога-Буга» . Дискогс . Июнь 1966 года . Проверено 23 января 2018 г.
  64. ^ «Хью Масекела: Следующий альбом Хью Масекела: MGM RECORDS (1966)» . Soundsoftheuniverse.com . Проверено 23 января 2018 г.
  65. ^ «Хью Масекела: Обещание будущего» . Дасти Грув . Сайт Dustygroove.com . Проверено 23 января 2018 г.
  66. ^ «Хью Масекела – Стимела» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  67. ^ «Хью Масекела – Записки из жизни» . Дискогс . Discogs.com. 1999 . Проверено 23 января 2018 г.
  68. ^ «Хью Масекела - Пасение в траве (Лучшее из Хью Масекела)» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  69. ^ «Хью Масекела – Коллекция» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  70. ^ «Все еще пасется» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  71. ^ «Хью Масекела: Почти как в джазе» . Дасти Грув . Сайт Dustygroove.com . Проверено 23 января 2018 г.
  72. ^ «Хью Масекела - Годы Чисы, 1965–1975 (редкие и неизданные)» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  73. ^ «Хью Масекела – Джабулани» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 23 января 2018 г.
  74. ^ Хьюитт, Иван (9 июня 2015 г.). «Хью Масекела и Ларри Уиллис, Барбакан, обзор:« королевское развлечение » » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 января 2018 г.
  75. ^ «Хью Масекела любит играть на работе» . При.орг . 25 июня 2013 года . Проверено 23 января 2018 г.
  76. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 448 . ISBN  0-89820-155-1 .
  77. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–1995 гг . Запись исследования. стр. 288–289 . ISBN  0-89820-115-2 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хью Масекелой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugh_Masekela&oldid=1244529892"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a7cfdca10eeedc865f7e751e618244f__1725718980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/4f/0a7cfdca10eeedc865f7e751e618244f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Masekela - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)