Питер Сатклифф

Для других людей по имени Питер Сатклифф см. Питер Сатклифф (устранение неоднозначности) .

Питер Сатклифф
Сатклифф после его ареста в Шеффилде , 1981
Рожденный	Питер Уильям Сатклифф ( 1946-06-02 ) 2 июня 1946 г. Бингли , Западный езда в Йоркшире, Англия
Умер	13 ноября 2020 г. (2020-11-13) (в возрасте 74 лет) Хм тюрьма Франкленд , Бассид , графство Дарем , Англия
Другие имена	Питер Кунан Йоркшир Риппер
Занятие	Драйвер HGV
Высота	5 футов 8 дюймов (1,73 м)
Уголовный статус	Умер в тюрьме
Супруг	Соня Шурма ( M. 1974; Div. 1994)
Уголовное наказание	Пожизненное заключение ( порядок жизни )
Подробности
Жертвы	22+ (13 подтверждено, что убили, 7 подтвержденных раненых, 2 подозреваемых пострадали, по крайней мере, 1 другие официально подозреваемые убийства)
Промежуток преступлений	1975–1980 (подтверждено)
Страна	Великобритания
Место (ы)	Западный Йоркшир Манчестер
Дата задержана	2 января 1981 года
Заключен в тюрьму на	HMP Parkhurst Бродмурская больница HMP Frankland

Питер Уильям Сатклифф (2   июня 1946 года - 13   ноября 2020 года), также известный как Питер Кунан , был английским серийным убийцей , который был осужден за убийство тринадцати женщин и пыталась убить семь других в период с 1975 по 1980 год. Он был назван в пресс -сообщениях как Йоркширский Риппер , намек на викторианский сериал -убийца Джека Потрошителя . Он был приговорен к двадцати одновременному заключению пожизненного заключения , которые были преобразованы в целый порядок жизни в 2010 году. Два убийства Сатклиффа произошли в Манчестере ; Все остальные были в Западном Йоркшире . Преступник -психолог Дэвид Холмс охарактеризовал Сатклифф как «чрезвычайно черный, сексуально садистский серийный убийца».

Сатклифф первоначально напал на женщин и девочек в жилых районах, но, похоже, сместил свое внимание в районах с красным светом, потому что его привлекала уязвимость проституток и предполагаемое двойственное отношение полиции к безопасности проституток. После его ареста в Шеффилде полицией Южного Йоркшира за поездку с ложно -численными тарелками в январе 1981 года он был переведен в опекун полиции Западного Йоркшира , которая расспросила его об убийствах. Сатклифф признался, что был преступником, сказав, что голос Божий послал его на миссию убить проституток. На суде он не признал себя виновным в убийстве на основе уменьшенной ответственности , но он был осужден за убийство по вердикту большинства. После его осуждения Сатклифф начал использовать девичью фамилию своей матери Куонана.

Поиски Сатклиффа были одним из крупнейших и самых дорогих охотников за истории в британской истории. Полиция Западного Йоркшира столкнулась с тяжелой и устойчивой критикой за их неспособность поймать его, несмотря на то, что он взял у него девять раз в течение пятилетнего расследования. Благодаря сенсационному характеру дела полиция справилась с исключительным количеством информации, некоторые из которых вводят в заблуждение, включая переписку с обманом, предполагая, что «Потрошитель». После осуждения Сатклиффа правительство приказало расследование расследования, проведенного инспектором полиции Лоуренса Байфорда , известного как «Отчет Байфорда». Результаты стали полностью публичными в 2006 году и подтвердили обоснованность критики силы. Отчет привел к изменениям в следственных процедурах, которые были приняты в полицейских силах Великобритании. С момента его осуждения Сатклифф был связан с рядом других нераскрытых убийств и атак.

Питер Сатклифф был переведен из тюрьмы в больницу Бродмур в марте 1984 года после того, как ему поставили диагноз параноидальной шизофрении . Высокий суд отклонил апелляцию Сатклиффа в 2010 году, подтвердив, что он будет отдавать целый жизненный приказ и никогда не будет освобожден от поддержания. В августе 2016 года было установлено, что он был умственно подходит для возвращения в тюрьму, и в этом месяце он был переведен в тюрьму Хм Франкленд в графстве Дарем. Сатклифф скончался в больнице от связанных с диабетом осложнений во время заключения в тюрьме в 2020 году, в возрасте 74 лет.

Ранний период жизни

Питер Сатклифф родился 2   июня 1946 года в семье рабочего класса в Бингли , на западе, в Йоркшире . Его родителями были Джон Уильям Сатклифф (1922–2004) и его ирландская жена Кэтлин Фрэнсис Кунан (1919–1978), уроженка Коннемара . Кэтлин была римско -католиком , а Джон был членом хора в местной англиканской церкви Святого Уилфреда; Их дети воспитывались в католической вере их матери, а Сатклифф ненадолго служил мальчиком -алтарем. Сатклифф был преждевременным ребенком, который должен был провести две недели в больнице, а его мать стала жертвой домашнего насилия , что делает, вероятно, она боролась с беременностью под большим эмоциональным стрессом .

Отец Сатклиффа был тяжелым пьющим, который однажды разбил пивной бокал над головой Сатклиффа за то, что он сидел в кресле за рождественским столом, когда ему было пять лет. Джон Сатклифф также ненавидел свою мать: «Она была сукой и меньше всего сказала о ней, тем лучше». Он часто отклонял слегка построенного Сатклиффа как «слабак, всегда висящий на фартуке его матери, мальчика мамы». Мать Сатклиффа часто уделяла внимание ее сыну и должна была стать Сатклиффа как «идеального». Отец Сатклиффа также ударил бы своих детей поясом в качестве формы наказания. Братья и сестры Сатклиффа позже назвали своего отца «монстром», и, по словам младшего брата Сатклиффа, «атмосфера в нашем доме изменится, как только он [Джон] вошел. Его жизнь вращалась вокруг игры в футбол, крикета, пения в хоре. - и женский. " Когда ему было четыре года, Сатклифф был отправлен в католическую начальную школу Святого Иосифа, где его сильно издевались.

В 1970 году отец Сатклиффа выступил в качестве любовника своей жены, чтобы заманить ее в местный отель и взял Сатклифф и двух его братьев и сестер, чтобы засвидетельствовать, как он разоблачил ее неверность . Когда прибыла Кэтлин, отец Сатклиффа вытащил небрежную из кошелька его матери, когда ее дети смотрели. В своем позднем годовании Сатклифф развил растущую одержимость вуайеризмом и провел много времени на шпионе по проституткам и мужчинам, ищущим свои услуги. По сообщениям, одиночка, Сатклифф покинул школу в возрасте 15 лет и имел серию черновых рабочих мест, в том числе два срока в качестве могильца на кладбище Бингли в 1960 -х годах. Из-за этого занятия у него развилось мрачное чувство юмора   -   коллеги сообщили, что Сатклифф слишком наслаждался своей работой и даже будет добровольно делать сверхурочные, мыть трупы. В период с ноября 1971 года по апрель 1973 года Сатклифф работал на телевизионной фабрике Baird на линии упаковки. Он оставил эту должность, когда его попросили поехать в дорогу в качестве продавца.

Покинув Baird Television, Сатклифф работал в ночной смене в британских работах Anderton International с апреля 1973 года. В феврале 1975 года он взял избыточность и использовал половину отдачи в 400 фунтов стерлингов для тренировок в качестве водителя автомобиля с тяжелыми товарами (HGV). 5   марта 1976 года Сатклифф был уволен за кражу использованных шин. Он был безработным до октября 1976 года, когда он нашел работу в качестве водителя HGV для T. & WH Clark Holdings Ltd. на промышленной недвижимости Canal Road в Брэдфорде . По сообщениям, Сатклифф нанял проституток в молодости, и было предположительно, что у него был плохой опыт, во время которых он был вытеснен с деньгами проституткой и ее сутенером . Другие анализы его действий не нашли доказательств того, что он фактически искал услуги проституток, но отмечают, что он, тем не менее, развил с ними одержимость, в том числе «наблюдая за тем, как они запрашиваются на улицах Лидса и Брэдфорда».

Сатклифф встретился с 16-летней Соние Шурмой , дочерью украинских и польских беженцев из Чехословакии , 14   февраля 1967 года в Royal Standard Брэдфорда Pub на Маннингем-лейн в районе Красного света ; Они поженились 10   августа 1974 года. Соня училась стать учителем , когда ей поставили диагноз параноидальной шизофрении . Ее отношения с мужем были позже охарактеризованы писателем Гордоном Берном как доминирующим, а Соня готова пощечить его «как непослушный школьник», в то время как ее муж даже приходилось иногда «сдерживать ее физически, прижимая руки к своей стороне» во время ее общих «неспровоцированных вспышек ярости».

Барбара Джонс, журналист, у которой было много разговоров с Сонией, назвала ее «самой раздражающей, самой страшной и холодной человеком, которого я когда -либо встречал. Она так невероятно колючая и требовательная». У Сони было несколько выкидышей , и им сообщили, что она не сможет иметь детей. В конце концов она возобновила свой курс обучения учителей, в течение которого у нее был роман с водителем фургона с мороженым. Когда Соня завершила курс в 1977 году и начала преподавать, она и Сатклифф использовали свою зарплату, чтобы купить дом на 6 Garden Lane в Хитоне , в которую они переехали 26   сентября 1977 года, и где они жили во время ареста Сатклиффа.

Атаки и убийства

1969

Сатклиффа Первым задокументированным нападением была женщина -проститутка, с которой он встречался, в поисках другой женщины, которая обманула его из денег. Он оставил минивэн своего друга Тревора Бердсолла и прошел дорогу Святого Павла в Брэдфорде, пока не вышел из виду. Когда Сатклифф вернулся, он задыхался, как будто он бежал; Он сказал Birdsall быстро уехать. Сатклифф сказал, что он последовал за проституткой в ​​гараж и ударил ее по голове камнем в носке. Согласно его заявлению, Сатклифф сказал: «Я вышел из машины, прошел через дорогу и ударил ее. получил в нем ". На следующий день полиция посетила дом Сатклиффа, так как женщина, на которую он атаковал, отметила регистрационную тарелку Birdsall . Сатклифф признал, что ударил ее, но утверждал, что это было с его рукой. Полиция сказала ему, что ему «очень повезло», поскольку женщина не хотела выдвигать обвинения.

1975

Сатклифф совершил свое второе нападение в ночь на 5   июля 1975 года в Кейли . Он напал на 36-летнюю Анну Рогульский , которая гуляла в одиночестве, ударив ее без сознания молотком и порезав ее живот ножом. Порученный соседом, он ушел, не убив ее. Rogulskyj выжил после операции на мозге Но она была психологически травмирована атакой. Позже она сказала: «Я боялась многого выходить на улицу, потому что я чувствую, что люди смотрят и указывают на меня. Все это делает мою жизнь страданиями. Я иногда хотел бы, чтобы я умер в атаке».

Ночью 15   августа Сатклифф напал на 46-летнего оливкового пахну в Галифаксе. Используя один и тот же образ , он ненадолго задействовал общий удовольствие от погоды, прежде чем ударить молоток на ее череп сзади. Затем он расстроил ее одежду и порезал ее нижнюю часть спиной ножом. Он снова был прерван и оставил свою жертву тяжело раненым, но живым. Как и Rogulskyj, Sleed впоследствии перенес тяжелую эмоциональную и умственную травму. Позднее Slemelt сказал суперинтенданту детективу Дику Холландии, что у ее нападающего был йоркширский акцент , но эта информация была проигнорирована, как и тот факт, что ни она, ни Рогулский не были в городе с красным светом .

27   августа Сатклифф нацелился на 14-летнюю Трейси Браун в Силсдене , нападая на нее сзади и пять раз ударила ее по голове, пока она гуляла по деревенской полосе. Он убежал, когда увидел свет проезжающей машины, оставив свою жертву, требующую операцию на мозге. Сатклифф не был осужден за нападение, но призналась в 1992 году. Позже Браун сказала, что сначала она была очарована Сатклифф: «Мы шли вместе почти за милю - около 30 минут, и я никогда не чувствовал себя пугающим или в опасности».

Первой жертвой, убитой Сатклиффом, была 28-летняя Вильма Мэри Макканн 30   ​​октября. Макканн из Скотта Холла была матерью четверых детей. Сатклифф дважды ударила заднюю часть черепа молотком, а затем нанесла «ножевую рану в горло; две ножевые раны под правой грудью; три ножевых ране под левой грудью и серию из девяти ножевых ран вокруг пуптику » . В 7:30 вечера ее в последний раз видели, как она покидала дом своего совета на Скотт -Холл -авеню, в районе Чапельтаун в Лидсе , проходя мимо близлежащего принца Филиппа, играющих на полях. Обширное расследование, в котором участвовали 150 офицеров полиции Западного Йоркшира и 11 000 интервью, не смогли найти виновника.

1976

Сатклифф совершил свое следующее убийство в Лидсе 20   января 1976 года, когда он зарезал 42-летнюю Эмили Монику Джексон пятьдесят два раза. В ужасных финансовых проливах Джексона убедили ее мужа участвовать в проституции, используя фургон их семейного кровельного бизнеса. Сатклифф подобрал Джексона, который ходил за пределы паба Gaility на Roundhay Road, а затем проехал около полумили к некоторым заброшенным зданиям на Enfield Terrace в промышленной недвижимости усадьбы. Сатклифф ударил ее по голове молотком, потащила ее тело в усыщенный мусорным двором, а затем использовал заточенную отвертку , чтобы нанести удар ей в шею, грудь и живот. Он отпечатал ее бедро, оставив после себя впечатление своего ботинка.

Сатклифф напал на 20-летнюю Марселлу Клэкстон в Парке Раундхай 9   мая. Пойдя домой с вечеринки, она приняла предложение о лифте от Сатклиффа. Когда она вышла из машины, чтобы мочиться, он ударил ее сзади молотком. Клэкстон выжил и дал показания против Сатклиффа на суде. Во время этой атаки Клэкстон была на четыре месяца беременности и впоследствии выкинул своего ребенка. Она требовала многочисленных, обширных операций в мозге и имела прерывистые отключения и хроническую депрессию .

1977

5   февраля Сатклифф напал на 28-летнюю Ирен Ричардсон , проститутку Чапельтауна , в Парке Раундхей. Ричардсона в последний раз видели в 11:15 вечера, оставив дом на улице Коупер, заявив, что собирается в Тиффани, паб и дискотеку в центре Лидса . Ричардсон был забит до смерти молотком и был зарезан три раза в животе. Как только она была мертва, Сатклифф изуродовал свой труп ножом. Треки шин, оставшиеся возле места убийства, привели к длинному списку возможных подозрительных транспортных средств.

Два месяца спустя, 23   апреля, Сатклифф убил 32-летнюю проститутку Патрисии «Тина» Аткинсон-Митра в ее квартире в Брэдфорде, где полиция нашла бути на постельных гостерах. По словам Сатклиффа, он выбрал Аткинсона в Мэннингеме, Брэдфорд , прежде чем поехать в ее резиденцию. Затем он ударил ее по затылке четыре раза, чтобы вывести ее из строя. Затем Сатклифф вытащила джинсы и штаны и обнажила грудь. Затем он шесть раз ударил ее в живот ножом.

25   июня 1977 года 16-летняя Джейн Мишель Макдональд пошла на встречу с друзьями в Hofbrauhaus, немецком стиле Bierkeller в Лидсе. Она пропустила последний автобус домой и вернулась в дом своего друга, чтобы дождаться его сестры, чтобы принести ее домой. Примерно через 45 минут она пошла домой, где на нее напал Сатклифф на улице Реджинальд в Лидсе около 2:00   утра. Ее тело было обнаружено на следующее утро в 9:45   утра детьми на детской площадке между Реджинальд Террас и Реджинальд -стрит в Чапелтауне . Экзамен после Mortem был проведен Министерства Министерства внутренних дел патологов профессором Дэвид Джи. Степень ее травм не была обнаружена в то время полицией, хотя впоследствии выяснилось, что она трижды ударила по голове молотком и была зарезана в грудь и обратно. Сломанная бутылка была найдена в ее груди.

В следующем месяце, 10   июля 1977 года, Сатклифф напал на 43-летнюю Морин Лонг в Брэдфорде. Лонг покинул ночной клуб, когда Сатклифф предложил ей лифт домой. Лонг остановился, чтобы мочиться , и Сатклифф ударил ее по голове, выбив ее. Лонг страдал от переохлаждения , когда обнаружился, и находился в больнице в течение девяти недель. Свидетель неправильно идентифицировал создание машины Сатклиффа, в результате чего более 300 полицейских без успеха проверили тысячи автомобилей.

1   октября 1977 года Сатклифф убил 20-летней Джин Бернадетт Джордан , проститутки и мать двоих из Манчестера, известных ее друзьям как «шотландский джинс». Вскоре после 9:00   вечера Сатклифф путешествовал по месту моха, когда взял Джордан. После того, как они прибыли на Принцесс -роуд недалеко от южного кладбища , Сатклифф ударил Джордана один раз в голову, прежде чем продолжить ударить ее еще десять раз. В более позднем признании Сатклифф сказал, что он понял, что новая пятифунтовая записка, которую он дал Джордану, была прослеживается. Устроив семейную вечеринку в своем новом доме, он вернулся в пустоши за южным кладбище Манчестера , где он покинул тело, но он не смог найти записку.

9   октября тело Джордана было обнаружено местным молочным работником и будущим актером Брюсом Джонсом , у которого было выделение на земле, примыкающая к месту, и искал домашние кирпичи, когда он сделал открытие. Примечание, спрятанное в секретном отделении в сумочке Иордании, была прослежена в филиалах Банка Мидленда в Шипли и Бингли . Полицейский анализ банковских операций позволил им сузить свою область расследования до 8000 сотрудников, которые могли бы получить его в своем пакете заработной платы. За три месяца полиция опросила 5000 человек, включая Сатклиффа. Полиция обнаружила, что алиби, данный для местонахождения Сатклиффа, что он посетил семейную партию, был заслуживает доверия. Недели интенсивных исследований, относящихся к происхождению пятифунтовой заметки, привели к тому, что следователи разочаровали, что они собрали важную подсказку, но не смогли проследить фактическую фирму, к которой или к которой была выпущена записка.

14   декабря Сатклифф напал на Мэрилин Мур , 25-летнюю проститутку, в задней части своей машины на отходе в Скотт-Холле, Лидс . Сатклифф потерял равновесие, нанося удар по Муру с молотком, позволяя Муру сбежать с серьезными травмами головы, но все еще живым. Треки шин, найденные на месте происшествия, соответствовали тем, что из более ранней атаки. Получившаяся фотофита имела сильное сходство с Сатклиффа, как и из других выживших, и Мур предоставил хорошее описание автомобиля Сатклиффа, которая была замечена в районах красного света. Сатклифф дал интервью по этому вопросу.

1978

Полиция прекратила поиск человека, который получил пятифунтовную записку в январе 1978 года. Хотя Сатклифф был опрошен по этому вопросу, он не был расследуется дальше, и с ним связались и не обращали внимания на состав Потрошителя. В этом месяце Сатклифф убила Ивонн Энн Пирсон , 21-летнюю проститутку из Брэдфорда, 21   января 1978 года. Он неоднократно забивал ее головой молотком с шариком , а затем прыгнул на ее грудь, прежде чем вбил Horsehair в ее рот Выброшенный диван, под которым он спрятал ее тело возле Лумб -лейн.

Десять дней спустя, 31 января, Сатклифф убила Елену «Хелен» Райтку , 18-летнюю проститутку из Хаддерсфилда , ударив ее по голове пять раз, когда она выходила из его машины на Гаррардс Тимбер-Двор, а затем забрала большую часть одежды от нее Тело, хотя ее бюстгальтер и перемычка поло в половых вырезах были расположены над ее грудью. Рытка подверглась сексуальному насилию, когда она лежала на земле. Она была единственной из его жертв, с которыми он имел половой акт. После того, как Райтка пошатнулась на ноги, Сатклифф снова ударил ее по затылке молотком несколько раз, прежде чем получить нож из своего автомобиля и нанести удар ей несколько раз через сердце и легкие. Ее тело было найдено через три дня за стопкой древесины, расположенной под листом асбеста, под железнодорожными арками деревянного двора. Сатклифф сказал о Райтке, находясь под стражей в полиции в 1981 году: «У меня было желание убить любую женщину. У меня убить девушек убить девочек было практически неконтролируемо».

Вера Эвелин Миллвард 40 -летняя была проституткой и мать семи, которая покинула ее совет квартиру в Халме в 10:00 вечера 16 мая 1978 года, сказав своему парню, что она собирается купить сигареты. Сатклифф поднял Миллварда и отвез ее на парковку Королевского лазарета Манчестера в Чорлтоне-на-Медлоке . После того, как она вышла из его машины, Сатклифф напала на нее молотком. Она также была нарезана по животу и неоднократно нанесла удар отверткой через ту же рану в спине. После того, как она умерла, Сатклифф потащила свое тело к заболу и неоднократно зарезала ее ножом.

1979

Вечером 2   марта 1979 года 22-летняя ирландская студентка Энн Руни подверглась нападению сзади в Хорсфортском колледже в Хорсфорте . По словам профессора Дэвида Джи, Руни трижды поразили по голове, вероятно, с молотком, который осмотрел ее в общем лазарете Лидса . Описание Руни ее атакующей и его машины близко соответствовало описанию Сатклиффа и его черного солнечного рапира , которые много раз отмечали полицию в районах красного света как в Лидсе, так и в Брэдфорде. В 1992 году Сатклифф признался в нападении на Руни, а также нападающую на Трейси Браун 1975 года. Барбара Миллс , адвокат королевы, который был директором по государственным обвинениям, решила, что в то время, когда общественность не в интересах добавить какие -либо дополнительные обвинения против Сатклиффа за нападения на Брауна и Руни.

В 11:55 вечера 4 апреля 1979 года Сатклифф убил Джозефину Энн Уитакер , 19-летнюю клерк, на Savile Park Moor в Галифаксе, Западный Йоркшир , когда она шла домой. Сатклифф ударил Уитакера сзади своим молотком с шариком и снова ударил ее, когда она лежала на землю. Затем Сатклифф приступил к тому, чтобы нанести ей удар с отверткой двадцать один раз в груди и желудке и шесть раз в правой ноге, а также толкнула отвертку в ее влагалище . Череп Уитакере был сломан от уха до уха.

Несмотря на судебные доказательства, усилия полиции были перенаправлены в течение нескольких месяцев после получения записанного на пленку сообщения, предполагающего от убийцы, насмехаясь помощник главного констебля Джорджа Олдфилда из полиции Западного Йоркшира, который руководил расследованием. На ленте содержалась мужский голос, в котором говорилось: «Я Джек. Я вижу Когда я начал ". Основываясь на записанном сообщении, полиция начала искать человека с акцентом на износ , который лингвисты сузились до района Каслтаун в Сандерленде , Тайн и Уир . Гуксер, получивший название « Wearside Jack », послал два письма в полицию и Daily Mirror в марте 1978 года, хваставшиеся его преступлениями. Письма, подписанные « Джек Потрошитель », взяли на себя ответственность за убийство 26-летней Джоан Харрисон в ноябре 1975 года в Престоне .

Один из нескольких рекламных щитов, построенных по всей северной Англии в 1979 году, привлекал информацию, касающуюся личности Wearside Jack .

Случай из герметиков был вновь открыт в 2005 году, и ДНК, взятая из конвертов, была введена в национальную базу данных. ДНК соответствовала ДНК Джона Сэмюэля Хамбла, безработного алкоголика и давнего жителя поместья Форда в Сандерленде   -   в нескольких милях от Каслтауна   -   чья ДНК была взята после пьяного и беспорядочного преступления в 2001 году. 20   октября 2005 года Хамбл была обвинена. с попыткой извращать ход справедливости для отправки глисных букв и ленты. Он был поддержан под стражей, а 21   марта 2006 года был осужден и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Хамбл умер 30   июля 2019 года, в возрасте 63 лет.

Примерно в 1:00 утра 1 сентября Сатклифф убил 20-летнюю Барбару Джанин "Бабс" Лич , студент социальной психологии Брэдфордского университета , который ранее покинул паб. На нее напала молоток после прохождения мимо него. Затем он потащил ее на задний двор 13 -й золы рощи за низкой стеной в область, где хранились пыли, прежде чем потянуть ее рубашку, и бюстгальтер, чтобы разоблачить ее грудь и смягчить джинсы и частично потянуть их. Затем он зарезал ее той же отверткой, которую он использовал, чтобы убить Джозефину Уитакер. Затем Сатклифф покрыла свое тело старым куском ковра и положила на него камни. Убийство другой женщины, которая не была проституткой, снова встревожило общественность и вызвало дорогую рекламную кампанию, подчеркивая связь с износой. Несмотря на ложное лидерство, Сатклифф дал интервью как минимум в двух других случаях в 1979 году. Несмотря на сопоставление нескольких судебных подсказок и находился в списке из 300 имен в связи с пятифунтовой заметкой, он не был сильно подозревал.

1980

26 июня 1980 года Сатклифф был остановлен во время вождения, дал положительный результат на вождение в нетрезвом виде и был арестован. В ожидании судебного разбирательства в середине января 1981 года он убил 47-летнего государственного служащего Маргариты Уоллс в ночь 20   августа 1980 года. Она покинула свой офис с 9:30 до 22:30, чтобы дойти до нее Дом в Фарсли . Он выводил из строя ее ударом молотка в затылок, когда он продолжал ударить ее, крича «грязную проститутку » рядом с дорогой. Чтобы переместить ее на двадцать ярдов от места атаки по дороге и в сад с высокой стенкой, он сначала связал длину веревки на шею и затянул ее. Он задохнул ее там, оказавшись на коленях на груди, и удалил из нее почти каждый кусок одежды, когда она умерла, оставив только колготки. Он частично покрыл тело травой и листьями, прежде чем уйти.

24   сентября 1980 года 34-летний доктор из Сингапура , Упадхья Бандара , шел домой с встречи с друзьями, когда Сатклифф последовал за ней в переулок в Хейнгли, Лидс . Он ударил Бандару по голове, заставляя ее бессознательное, а затем, когда его поразили, потащил ее вдоль улицы с веревкой на шею и бежала.

Маурин «Мо» Леа 21 -летний 21 -летняя в Университете Лидса подвергся нападению со стороны Сатклиффа 25   октября 1980 года. Она была в пабе с друзьями в районе Чапалтауна города, когда на нее напали, когда она поспешила по темной улице, чтобы сесть на автобус домой. Леа страдала от значительных ран, когда она проснулась в больнице, в том числе прокола отверстия к задней части черепа, сломан череп, сломанной скулы, сломанную челюсть, многочисленные царапины и синяки.

Шестнадцатилетняя Тереза ​​Сайкс подверглась нападению в Хаддерсфилде в ночь на 5   ноября 1980 года. Сайкс собирался в магазин в Оукс, Хаддерсфилд , когда Сатклифф ударил ее сзади. Парень Сайкса услышал ее крики и выбежал, отпугнув Сатклиффа. Сайкс восстанавливался после операции на мозге, когда Сатклифф был арестован.

Двадцатилетняя Жаклин Хилл , студентка Университета Лидса , была убита в ночь на 17   ноября 1980 года. Она возвращалась домой в зал ее учеников в Хейнгли, Лидс, когда Сатклифф нанес удар по голове, прежде чем снять ее одежду и нанести удар ей в грудь и один раз в глаза отверткой.

25   ноября 1980 года Тревор Бердсолл, друг Сатклиффа и невольного водителя бегства в своем первом задокументированном нападении в 1969 году, сообщил его в полицию в качестве подозреваемого. В общей сложности Сатклифф был допрошен полицией девять отдельных случаев в связи с расследованием Потрошителя перед его возможным арестом и осуждением.

Арест

Полицейский участок Миллгарта в центре города Лидс , где проводилось полицейское расследование полиции Йоркшира Риппера.

2   января 1981 года Сатклифф был остановлен полицией с 24-летней проституткой Оливии Рейверс на дороге Light Trades House на Мельбурн-авеню, Брумхилл , Шеффилд , Южный Йоркшир . Проверка полиции испытательным констеблем Робертом Хайдесом показала, что у автомобиля Сатклиффа были ложные номера; Он был арестован и переведен в Дьюсбери полицейский участок в Западном Йоркшире. В Дьюсбери Сатклифф был допрошен в связи с делом Риппера, поскольку он соответствовал многим известным физическим характеристикам. На следующий день сержант Роберт Ринг выбрал «догадку», чтобы вернуться на место ареста, и обнаружил нож, молоток и веревку, которую Сатклифф выбросил за бак для хранения нефти, когда он ненадолго ускользнул после того, как сказал полиции, что он был «взрываться для мочи». Сатклифф спрятал второй нож в туалетной цистерне в полицейском участке, когда ему было разрешено использовать туалет. Полиция получила ордер на обыск для своего дома в Хитоне и привела свою жену для допроса.

Когда Сатклифф был лишен полицейского участка Дьюсбери, он был одет в перевернутый перемычку с V-образным вырезом под брюками. Рукава были натянуты над его ногами, а V-образный вырез выставил его область половых органов. Фронты локтей были подготовлены, чтобы защитить его колени, как, по -видимому, он опустился на колени над трупами своих жертв. Сексуальные последствия этого наряда считались очевидными, но он не был известен для публики, пока не была опубликована в 2003 году. После двух дней интенсивного допроса, в воскресенье 4   января 1981 года, Сатклифф внезапно признал, что он был Йоркширским Потрошителем.

На следующий день он спокойно описал свои многочисленные атаки. Несколько недель спустя он утверждал, что Бог сказал ему убить женщин. «Женщины, которых я убил, были грязью», - сказал он полиции. «Ублюдочные проститутки, которые засорили улицы. Я просто немного убирал это место». Сатклифф продемонстрировал сожаление, только когда говорил о своей младшей жертве убийства, Джейн Макдональд , и проявил эмоции, когда спросил об убийстве Джоан Харрисон, который он категорически отрицал, выполнив. Убийство Харрисона было связано с убийствами Потрошителя по претензии «Уайсайд Джек», но в 2011 году доказательства ДНК показали, что преступление фактически было совершено осужденным сексуальным преступником Кристофером Смитом, который умер в 2008 году.

Суд и осуждение

Сатклиффу было предъявлено обвинение 5   января 1981 года. На своем судебном разбирательстве, который, как май, он не признал себя виновным в тринадцати обвинениях в убийстве, но виновен в непредумышленном убийстве на основании снижения ответственности . Основой его защиты было то, что он утверждал, что является инструментом Божьей воли. Сатклифф сказал, что слышал голоса , которые приказали ему убить проституток, работая в качестве могильерного, который, как он утверждал и что голоса были голосами Бога.

Сатклифф признал себя виновным в семи обвинениях в покушении на убийство . Обвинение намеревалось принять его просьбу после того, как четыре психиатра поставили ему диагноз параноидальной шизофрении , но судья первой инстанции, судья сэр Лесли Борехам , потребовал необычайно подробное объяснение рассуждения обвинения. После двухчасового представления генерального прокурора , сэра Майкла Хэверса , девяносто минутного обеденного перерыва и еще одного сорока минут юридической дискуссии, судья отклонил убыточную заявку на ответственность и свидетельства экспертов психиатров, настаивая на том, что дело Следует иметь дело с жюри. Правильное испытание было начато 5   мая 1981 года.

Судебный процесс длился две недели, и, несмотря на усилия его адвоката, Джеймс Чедвин QC , Сатклифф был признан виновным в убийстве по всем пунктам обвинения и был приговорен к двадцати одновременным приговорам по пожизненному заключению . Присяжные отвергли доказательства четырех психиатров, которые дали показания о том, что у Сатклиффа была параноидальная шизофрения , возможно, под влиянием доказательств тюремного офицера, который услышал его жене, что, если он убедит людей, он злится, он может получить десять лет в "" Loony Bin ».

Судья Борхам заявил, что Сатклифф не выкупает и надеялся, что никогда не покинет тюрьму. Он рекомендовал минимальный срок тридцати лет, который будет отбывать до условно -досрочного освобождения, а это значит, что Сатклифф вряд ли будет освобожден как минимум до 2011 года. 16   июля 2010 года Высокий суд выдал Сатклиффа с целым жизненным тарифом , что означает, что он был Никогда не выйти. После судебного разбирательства Сатклифф признался в двух других атаках. Было решено, что судебное преследование за эти преступления «не в общественных интересах». Полиция Западного Йоркшира дала понять, что жертвы хотели остаться анонимными.

Критика властей

Полиция Западного Йоркшира

Полиция Западного Йоркшира была подвергнута критике за то, что она была неадекватно подготовлена ​​для расследования в этом масштабе. Это было одно из крупнейших расследований британской полиции и предшествовал использованию компьютеров. Информация о подозреваемых хранилась на рукописных индексных картах . Помимо трудностей в хранении и доступе к документам, офицерам было трудно преодолеть информационную перегрузку такой большой ручной системы.

Сатклифф давал интервью девять раз, Но вся информация, которую полиция имела по этому делу, хранилась в бумажной форме, что затрудняло перекрестную ссылку, усугубленную телевизионными апелляциями для информации, которая создала еще тысячи документов. Отчет Байфорда 1982 года в расследовании пришел к выводу: «Неэффективность основной комнаты для инцидентов была серьезным недостатком расследования Потрошителя. Хотя это должно было быть эффективным нервным центром всей полицейской операции, отставание необработанной информации привело к провалу. Чтобы подключить жизненно важные части связанной информации.

Выбор главного констебля Рональда Грегори из Oldfield под руководством расследования подвергся критике Байфорд: «Соблащение назначить« старшего человека »по возрасту или на территориях обслуживания. уверенность и верность ». Он обнаружил, что Олдфилд сосредоточен на желании мистичной ленты, И что Олдфилд проигнорировал совет от выживших по атакам Сатклиффа, от нескольких выдающихся специалистов, из ФБР в Соединенных Штатах и ​​от аналитиков диалектов Стэнли Эллис и Джек Виндзор Льюис , Этот "Wearside Jack" был герметиком. Действительно, исследование использовало максимальную ленту в качестве точки ликвидации, а не как линии исследования, позволяя Сатклиффу избежать внимания, поскольку он не соответствовал профилю отправителя ленты или букв. Губилер «Wearside Jack» получил необычную достоверность, когда анализ слюны на конвертах, которые он послал, показал, что у него такая же группа крови, что и то, что Сатклифф оставил на сценах преступности, тип, разделяемый только 6% населения. Хамбл, мистика, казалось, знал подробности убийств, которые предположительно не были выпущены в прессу, но на самом деле он приобрел у своей местной газеты и из сплетни в пабе.

В ответ на реакцию полиции на убийства революционная феминистская группа Лидса организовала ряд маршей « вернуть ночь ». Группа и другие феминистки критиковали полицию за обвинение жертв , особенно за предположение, что женщины должны оставаться в помещении ночью. Одиннадцать маршей в разных городах Соединенного Королевства состоялись в ночь на 12   ноября 1977 года, что приведет к тому, что женщины должны иметь возможность ходить где угодно без ограничений, и в том, что их не следует обвинять в насилии мужчин.

В 1988 году мать последней жертвы Сатклиффа, Жаклин Хилл, во время иска за ущерб от имени ее дочери, утверждала в Дел Хилл против главного констебля Западного Йоркшира в Высоком суде , что полиция не смогла использовать разумную помощь в Задержан Сатклифф. Палата лордов считает, что главный констебль Западного Йоркшира не обязан обязанностью поживать жертве из -за отсутствия близости и, следовательно, потерпела неудачу на второй конечности Капаро теста . После смерти Сатклиффа в ноябре 2020 года полиция Западного Йоркшира принесла извинения за «язык, тон и терминология», используемая силами во время первоначального расследования, через девять месяцев после того, как сын жертвы написал от имени нескольких жертв жертв. Семьи.

Отношение к проституткам

По данным многочисленных источников, отношение в полиции Западного Йоркшира в то время было женоненавистничеством и сексистским взглядом . Джим Хобсон, старший детектив в Западном Йоркшире, сказал пресс -конференции в октябре 1979 года, преступник:

... дал понять, что он ненавидит проститутки. Многие люди делают. Мы, как полиция, будем продолжать арестовать проституток. Но Потрошитель теперь убивает невинных девушек. Это указывает на ваше психическое состояние и то, что вы на срочно нуждаетесь в медицинской помощи. Вы высказали свою точку зрения. Откажитесь до того, как умирает другая невинная женщина.

Джоан Смит написала в «Мишогенях» , что «даже Сатклифф, на своем судебном разбирательстве, не зашел так далеко; он, по крайней мере, утверждал, что в то время был безумным». На суде Сатклиффа, в 1981 году, генеральный прокурор сэр Майкл Хэверс сказал о жертвах Сатклиффа в его вступительном заявлении: «Некоторые были проститутками, но, возможно, самая печальная часть этого дела-то, что некоторые не были. Последние шесть атак были совершенно приемлемыми. женщины". Это вызвало осуждение от английского коллектива проституток (ECP), который протестовал за пределы Олд -Бейли . Нина Лопес, которая была одним из протестующих ЭКП в 1981 году, сказала независимым сорок годам, комментарии Хаверс были «обвинительным актом всего пути, которым полиция и учреждение занимались делом в Йоркшире Риппер».

Byford Report

Инспектор полиции Лоуренса Байфорда 1981 года о официальном расследовании дела Потрошителя не был опубликован Министерством внутренних дел до 1   июня 2006 года. Разделы «Описание подозреваемых, фотофитов и других нападений», и части раздела о «непосредственных партнерах» Сатклиффа не были раскрыты Министерством внутренних дел. Основные выводы отчета Байфорда были содержались в резюме, опубликованном министром дел внутренних Уильямом Уайтлау , который впервые раскрыл точные подробности о сфере полицейского расследования. Байфорд описал задержки, следуя жизненно важным наконечникам от Тревора Бердсолла, который 25   ноября 1980 года отправил анонимное письмо в полицию, текст которого работал следующим образом:

У меня есть веские основания, чтобы сейчас [sic] Человек, которого вы ищете в случае Риппера. Этот человек как [sic] отношения с проститутками и всегда имел что -то в них ... Его имя и адрес ( sic ) Питер Сатклифф, 5 Garden Lane, Heaton, Bradford Clarkes Trans. Шипли.

Письмо Birdsall было отмечено «Приоритет №   1». Индексная карта была создана на основе письма, и в записях у Сатклиффа уже было три существующие индексные карты. Но «по какой -то необъяснимой причине», сообщил в отчете Байфорда, документы оставались в подносе в зале в комнате инцидента до ареста Сатклиффа 2   января 1981 года, через несколько недель. Бердсолл посетил полицейский участок Брэдфорда на следующий день после отправки письма, чтобы повторить свое подозрение о Сатклиффе. Он заявил, что был с Сатклиффом, когда вышел из машины, чтобы преследовать женщину, с которой он ссорился в баре в Галифаксе 15   августа 1975 года   -   дата и место атаки оливкового плавкого. Согласно отчету Байфорда, отчет, составленный во время визита, был потерян, несмотря на «всесторонний поиск», который произошел после ареста Сатклиффа. Байфорд сказал:

Неспособность воспользоваться анонимным письмом Birdsall и его визитом в полицейский участок стал еще раз иллюстрацией прогрессивного снижения общей эффективности основной комнаты для инцидентов. Это привело к тому, что Сатклифф находился в Либерти более месяца, когда он мог бы быть под стражей. К счастью, нет никаких оснований думать, что он совершил какие -либо дальнейшие убийственные нападения в течение этого периода.

Возможные жертвы

Byford Report

Среди прочего, в отчете Байфорда утверждается, что существует высокая вероятность того, что Сатклифф заявил о большем количестве жертв как во время, так и до его известного убийства. Полиция определила ряд атак, которые соответствовали образу Сатклиффа опериндди и пытались допросить убийцу, но его никогда не обвиняли в других преступлениях. Ссылаясь на период между 1969 году, когда Сатклифф впервые привлек внимание полиции, и 1975 год, в год его первого задокументированного убийства, говорится: «В преступной деятельности Сатклиффа есть любопытный и необъяснимый затишь Мой твердый вывод о том, что в период с 1969 по 1980 год Сатклифф, вероятно, был ответственен за многие нападения на несопровождаемых женщин, которые он еще не признал, не только в районах Западного Йоркшира и Манчестера, но и в других частях страны ».

В 1969 году Сатклифф, описанный в отчете Байфорда как «в противном случае не примечательный молодой человек», дважды приходил на уведомление о полиции в отношении инцидентов с проститутками. Позже в том же году, в сентябре 1969 года, Он был арестован в районе Красного света Брэдфорда за то, что он владел молотком, наступательным оружием, но ему было предъявлено обвинение в том, что он был «подготовлен для кражи», поскольку предполагалось, что он был потенциальным грабителем . В отчете говорится, что, как по крайней мере, один раз, когда Сатклифф, по крайней мере, напал на проститутку Брэдфорда с Cosh . В отчете Байфорда говорится:

Мы считаем, что крайне невероятно, что преступления, в отношении которых Сатклифф был обвинен и осужден, являются единственными, что связаны с ним. Это чувство усиливается путем изучения деталей ряда нападений на женщин с 1969 года, которые, в некотором смысле, явно впадают в установленную модель общего мода Сатклиффа . Я спешу добавить, что я уверен, что старшие сотрудники полиции в соответствующих областях также помня об этой возможности, но для того, чтобы обеспечить полную учетную запись из всей доступной информации, я организовал эффективную связь.

Кэрол Уилкинсон Кейс

Смотрите также: Убийство Кэрол Уилкинсон

Спустя всего несколько дней после осуждения Сатклиффа в 1981 году, криминальный писатель Дэвид Яллоп утверждал, что Сатклифф, возможно, был ответственен за убийство 20-летней Кэрол Уилкинсон , которая была случайным образом забит над головой в Брэдфорде 10   октября 1977 года, девять дней. После его убийства Жана Джордана. Убийство Уилкинсона изначально считалось возможным убийством «Потрошителя», но это было быстро исключено, поскольку она не была проституткой. В конечном итоге полиция призналась в 1979 году, что Потрошитель не только напал на проституток, но к этому времени местный житель, Энтони Стил, уже был осужден за убийство Уилкинсона. Яллоп подчеркнул, что Сталь всегда протестовал против его невиновности и был осужден за слабые доказательства. Он признался в убийстве под интенсивными допросами, сказав, что ему будет разрешено увидеть адвоката, если он это сделает. Несмотря на то, что его признание не включило никаких подробностей об убийстве, и детектив -Риппер Джим Хобсон показал на суде, что он не нашел признание заслуживающим доверия, сталь была узко осуждена.

Во время убийства Уилкинсона широко сообщалось, что профессор Дэвид Джи, патолог Министерства внутренних дел , который провел все посмертные экзамены на жертвы Потрошителя, отметил сходство между убийством Уилкинсона и убийством жертвы Потрошителя Ивонн Пирсон три месяца. Как и Уилкинсон, Пирсон был забит тяжелым камнем и не был зарезан, и первоначально был исключен как жертва «Потрошителя». Убийство Пирсона было повторно классифицировано как убийство Потрошителя в 1979 году, в то время как убийство Уилкинсона не было рассмотрено. Сатклифф не признался в убийстве Уилкинсона на своем судебном разбирательстве, и Сталь уже отбывала время для убийства. Во время своего тюремного заключения Сатклифф был отмечен «особое беспокойство» в упоминаниях о Уилкинсоне из -за возможной неосвязной осуждения Сталь.

Известно, что Сатклифф был знаком с Уилкинсоном и насильственно спорил с отчимом Уилкинсона по поводу его достижений к ней. Он был знаком с поместьем совета , где она была убита и регулярно посещала этот район. В феврале 1977 года, всего за несколько месяцев до убийства, его сообщили в полицию за то, что он был подозрительно на улице, где жил Уилкинсон. Кроме того, в начале дня убийства Уилкинсона Сатклифф вернулся, чтобы увеять тело Джордана, прежде чем вернуться в Брэдфорд, показывая, что он уже вышел, чтобы напасть на жертвы в тот день и был бы в Брэдфорде, чтобы напасть на Уилкинсона после того, как он вернулся из урицать Джордана. Место, где был убит Уилкинсон, было также очень близко к месту работы Сатклиффа, где он наступил бы на работу в тот день.

В 2003 году осуждение Стала было отменено после того, как было обнаружено, что его низкие IQ и умственные возможности сделали его уязвимым интервьюируемой, дискредитив его предполагаемое «исповеди» и подтверждая давние подозрения Яллопа, что он был неправомерно осужден. Яллоп продолжал выдвигать теорию о том, что Сатклифф был настоящим убийцей. В 2015 году бывший детектив Крис Кларк и журналист -расследователь Тим Тейт опубликовали книгу « Йоркшир Риппер: Секретные убийства , Потрошителя который поддержал теорию, что Сатклифф убил Уилкинсона, указав, что ее тело было поставлено и частично разделено таким же образом, как и модрис -операнди .

Кейт Хеллавелл расследования

См. Также: Список нерешенных убийств в Великобритании (1970 -е годы)

В 1982 году полиция Западного Йоркшира назначила детектива Кейта Хеллавелла , чтобы провести секретное расследование возможных дополнительных жертв Сатклиффа. Был составлен список из шестидесяти убийств и попыток убийств не только в Йоркшире, но и по всей стране, которые, по мнению полиции Западного Йоркшира и других сил, могли быть связаны с Сатклиффа. Детективы смогли исключить его из сорока из этих случаев со ссылкой на бревна водителя грузовика, которые показали, в какой части страны он находился, когда работал. оставив двадцать два неразрешенных преступления с отличительными признаками атаки Сатклиффа, которые были расследованы дальше. Двенадцать из них произошли в Западном Йоркшире, в то время как остальные происходили в других частях страны. Hellawell также перечислил нападения на Трейси Браун в 1975 году и Энн Руни в 1979 году в качестве возможных нападений Сатклиффа, и именно для Хеллавелла Сатклифф признался в этих преступлениях в 1992 году, подтверждая подозрения в полиции, что он был ответственен за больше Полем

• 22   апреля 1966 года, вскоре после 11:30, 66 -летний Фред Крэйвен был убит с тупым инструментом в своем офисе по ставкам над антикварным магазином на Веллингтон -стрит, Бингли . Его кошелек, который, как считается, содержал 200 фунтов стерлингов наличными, был украден его убийцей. Брат Сатклиффа, Майкл, 16 лет, был проведен для допроса, но в конечном итоге был освобожден и был исключен как участие в преступлении. Сатклифф, которому тогда было 20 лет, знал Крейвен, который жил на 23 Корнуолл -роуд, и семейный дом Сатклифф, где жил Сатклифф, был менее чем в сто ярдах на 57 Корнуолл -роуд. Сатклифф также попросил дочь Крейвена пойти с ним несколько раз, и его отказали.
• 22   марта 1967 года 27 -летний таксист Джон Томи забрал пассажира в Лидсе , который хотел поехать в Бингли ; Рядом с Бингли он остановился, и пассажир сзади напал на него молотком, ударив его по голове. Когда он пришел в сознание, Томи смог уехать и получить помощь в соседнем коттедже. У него был сломанный череп с множественными рваками, а также переломом большого пальца. В 1981 году, через несколько недель после того, как Сатклифф признался в том, что в том, что был Йоркшир Потрошитель, детектив Сержант Дес О'Бойл допросил Томи и показал ему фотографии разных людей, в том числе один из них, взятый из Сатклиффа после его ареста за то, что он был оборудован для кражи в 1969 году, что Томи. , без колебаний, выбран в качестве нападавшего.
• 11   ноября 1974 года, прогуливаясь по школьному игровому полю в Брэдфорде с 7:30 до 20:00, 28 -летняя Глория Вуд встретила человека, который предложил нести свои сумки. Затем он использовал то, что казалось молотком, чтобы ударить ее по голове. Она получила серьезные раны, в том числе депрессивный перелом черепа с раной в форме полумесяца, который впоследствии потребовал операции по удалению костяных осколков из ее мозга. Она была обнаружена, пропитанной кровью после того, как атака была остановлена ​​несколькими близлежащими молодыми людьми. В то время как она не могла обеспечить фотофиту своего нападавшего, она назвала его высотой 5 футов 8 дюймов (1,73 м) с черными волосами и бородой, которая установила описание Сатклиффа.
• 18-летняя Дебра Мари "Дебби" Шлезингер была зарезана в сердце, когда она шла по садовой дорожке своего дома в Хоксворте, Лидс, после ночи с друзьями 21   апреля 1977 года. После зарезанного зарезана ее преследовали. Затем она рухнула и умерла в дверном проеме. Свидетели вспомнили, как увидели темного бородатого человека возле места происшествия, и не было четкого мотива для ее убийства. Хотя молоток не использовался, Сатклифф также часто использовал нож, чтобы нанести удар своим жертвам. В частности, работа Сатклиффа также показал, что он доставлял на инженерный завод в 100 ярдах от дома Шлезингера в тот день, когда ее убили. Убийство произошло всего за два дня до известного убийства Сатклиффа Патриции Аткинсон в Брэдфорде. В то время детективы не верили, что убийство Шеслессингера было убийством «Потрошитель», поскольку она не была проституткой. Однако к 2002 году полиция Западного Йоркшира публично объявила, что готова выдвинуть обвинения против Сатклиффа за ее убийство, хотя никаких дальнейших действий не было предпринято.
• Yvonne Mysliwiec , 21-летний репортер, Был атакован сзади после пересечения пешеходного моста на железнодорожной станции Илкли 11   октября 1979 года и получил серьезную травму головы. Атака была прервана железнодорожным пассажиром. Ее злоумышленник был описан как около его тридцатых, темных, тупого, квадратных лицом, и с морщинистыми волосами, которые соответствуют описанию Сатклиффа. После судебного разбирательства Сатклиффа полиция Западного Йоркшира объявила, что его спросят о нападении.

Дополнительные исследования

В 2017 году полиция Западного Йоркшира запустила операцию «Пейнхалл», чтобы определить, был ли Сатклифф виновен в нерешенных преступлениях, начиная с 1964 года. В декабре 2017 года полиция Западного Йоркшира, в ответ на запрос о свободе информации, не подтвердила, и не отрицала, что существует операция «Пейнталл».

• После его осуждения в 1981 году полиция Южной Йоркшира взяла интервью у Сатклиффа об убийстве 29-летней Донкастера проститутки Барбары Янг , которая была поражена головой «высоким темным человеком» в переулке вечером 22   марта 1977 года. Полем Последующая смерть показала, что она умерла от огромного кровоизлияния, вызванного сломанным черепом. Тем не менее, несколько аспектов атаки не соответствовали образу Сатклиффа опериса, особенно потому, что она была ударена с фронта и стала жертвой ограбления .
• 28   августа 1979 года 32-летняя проститутка Венди Дженкинс была убита в Бристоле ; Она была зарезана и избита до смерти и была найдена частично похороненной в песочнице в строительной площадке. Полиция Эйвона и Сомерсета связалась с полицией Западного Йоркшира относительно того, были ли какие -либо потенциальные связи с убийством «Потрошителя». Детектив Потрошителя Джим Хобсон посетил место убийства в Бристоле, но было ряд различий от известного модуса Сатклиффа. Убийство Дженкинса остается нерешенным.
• Ссылки были исследованы в 2016 году между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами двух шведских проституток в 1980 году. 31-летняя Герти Дженсен была найдена на строительной площадке Гетеборга 12   августа 1980 года. 30   августа 26-летняя Тереза ​​Торлинг была найдена мертвым во входе в здание в Мальмё . У нее были тяжелые раны головы. Бо Лундквист, следователь полиции, холодный, заявил, что убийства несут подпись Сатклиффа с точки зрения их «сексуально заряженной жестокости». Название Сатклиффа появилось на манифесте паром между Мальмё и Драгором через Оресундский пролив в Дании за день до второго убийства. Позже полиция Западного Йоркшира заявила, что это «абсолютно уверен», что Сатклифф никогда не был в Швеции.

Йоркшир Потрошитель: Секретные убийства

Основная статья: Крис Кларк (писатель)

В 2015 году авторы Крис Кларк и Тим Тейт опубликовали книгу, претендующую на ссылки между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами под названием Yorkshire Ripper: Секретные убийства, Утверждалось, что в период с 1966 по 1980 год Сатклифф был ответственным как минимум за двадцать два большего количества убийств, чем он был осужден. Позже книга была адаптирована в ITV с двумя частями, в которой участвовали и Кларк, и Тейт. одноименную серию

• Мэри судья , 43-летняя проститутка, была найдена обнаженной и избитой до смерти на отходе возле приходской церкви Лидс 22   февраля 1968 года. В последний раз ее видели за пределами отеля Regent в центре города. Считается, что пассажиры на поезде из Кингстона по Халлу видели часть нападения, когда она прошла церковь в Киркгейте, Лидс, в 22:18. Главный свидетель. Он увидел высокого, стройного человека с длинными темными волосами, избивающим Мэри на землю.
• 21-летняя Люси Тинслоп подверглась нападению после того, как покинула вечеринку по случаю дня рождения в 11:30 вечера в саду Святой Марии на Бат-стрит, Ноттингем , 4   августа 1969 года. Она была изнасилована и задушена; Ее живот был разорван, а ее влагалище было зарезано более двадцати раз, что соответствовало образу Сатклиффа .
• 29-летняя Глория Бут был найден задушенным и частично обнаженным в парке Стоунфилд в Руислип , Западный Лондон , 13   июня 1971 года. Полиция считает, что на нее напали, когда она шла домой с работы. Сатклифф был в этом районе во время нападения, когда его подруга, Соня, жила в Альпертоне , Западный Лондон .
• 14 -летняя Джудит Робертс была убита 7   июня 1972 года, после того как уехала из дома, чтобы покататься на велосипеде в Виггинтоне, Стаффордшир . Она была найдена частично спрятана под вырезками изгорожников и пластиковыми мешками удобрений лицом вниз позже в тот же день, пропавшая на поле к северу от Тамворта, Стаффордшир ; У нее были девятнадцать ран, и она была избита до смерти. 17-летний Эндрю Эванс был незаконно осужден и отбыл 25 лет в тюрьме после признания в убийстве, но его осуждение было отменено в 1997 году. Вечером смерти Робертса Сатклифф ехал, чтобы навестить свою невесту, Сони, в больнице в Бекслихите . Затем ему пришлось бы вернуться в Бингли, Западный Йоркшир , где он работал по ночам, который взял бы Сатклифф на небольшом расстоянии от места преступления, Комберфорд Лейн. Сатклифф также водил серый эскорт Ford , который идентичен транспортному средству, которое четыре очевидца наблюдали за Джудит, когда она направлялась в местные магазины во время исчезновения.
• 32-летняя юридическая министр Венди Сьюэлл подверглась нападению на кладбище на Бейквелл на обед 12   сентября 1973 года. Она была избита вокруг головы семь раз с ручкой пика, которая вызвала серьезные травмы головы и переломы ее черепа. Она также подверглась сексуальному насилию . Кларк и Тейт утверждали, что обнаружили отчет о патологии, в котором якобы указали, что первоначально осужденный Стивен Даунинг не мог совершить преступление. Министерство внутренних дел ответило, заявив, что отправит какие -либо новые доказательства в полицию. Дербиширский полицейский отклонил теорию, отметив, что повторное расследование в 2002 году обнаружило только то, что Даунинг нельзя исключить из расследования, и ответил, что не было никаких доказательств, связывающих Сатклифф с преступлением.
• февраля 1974 года 24-летняя проститутка Розина Хиллиард 22   была найдена на строительной площадке недалеко от Хумберстоун-роуд, Лестер . Она была сбита автомобилем и получила обширные травмы головы и переломы в позвоночнике и воротничке. Последующее экзамен подтвердил, что кто-то также пытался задушить ее. Записи показывают, что в то время Сатклифф доставлял товары в район и из этого.
• Одно убийство, которое было связано с Сатклиффа в книге, 25-летний преподаватель-преподаватель Элисон Моррис в Рэмси, Эссекс , 1   сентября 1979 года, произошло всего за шесть с половиной часов до его известного убийства Барбары Лич в Брэдфорде , более 200 Ми (320 км). Моррис несколько раз ночила по тропинке по тропинке вдоль Стур -Брук , в 250 ярдах от своего дома на Рейбнесс -роуд. Авторы Кларк и Тейт утверждали, что Сатклифф мог быть в Эссексе, и все еще имел достаточно времени, чтобы вернуться в Брэдфорд, чтобы убить Лич позже. Дело Морриса остается нерешенным.
• 24 -летняя Салли Шепард отправилась домой на Фрири -роуд поздно вечером после того, как спустилась с автобуса в Пекхэме , на юге Лондона , 1   декабря 1979 года, когда ее забили без сознания, подверглись сексуальному насилию и избили до смерти. Затем ее убийца вытащил ее тело через проволочный забор и оставил ее в задней части полицейского участка Пекхэма на Стаффордшир -стрит. Убийство Салли и убийство Сатклиффа Ивонн Пирсон в январе 1978 года имели много сходства. В то время жена Сатклиффа, Соня, также проходила курс обучения учителей в соседнем Дептфорде , и Сатклифф часто посещал ее.

Заключение

Тюрьма и больница Бродмура

После его осуждения и тюремного заключения Сатклифф решил использовать имя Куонана, девичью фамилию его матери. мая 1981 года он начал свой приговор в тюрьме HM Parkhurst. 22   Несмотря на то, что был найден в здравом процессе, у Сатклиффа была диагностирована параноидальная шизофрения . Попытки отправить его в безопасную психиатрическую единицу были заблокированы. В то время как в Пархерсте он был серьезно напал на Джеймс Костелло, 35-летний карьерный преступник с несколькими приговорами за насилие; 10   января 1983 года он последовал за Сатклиффа в перерыв F2, больничное крыло в Пархерсте, и дважды погрузил сломанную банку кофейного кофейного кофейного В марте 1984 года Сатклифф был отправлен в больницу Бродмур в соответствии с разделом 47 Закона о психическом здоровье 1983 года .

Жена Сатклиффа получила разделение в 1989 году и развод в июле 1994 года. 23   февраля 1996 года он подвергся нападению в своей комнате в Бродмуре из Хенли Уорд; Пол Уилсон, осужденный грабитель, попросил одолжить видеозапись, прежде чем попытаться задушить Сатклиффа с помощью пары стерео наушников. После нападения с ручкой со стороны коллеги -заключенного Яна Кея 10   марта 1997 года Сатклифф потерял зрение в левом глазу, и его правый глаз был сильно поврежден. Кей признался, что пытался убить Сатклиффа, и ему было приказано быть задержанным в безопасной психиатрической больнице без предела времени. В 2003 году сообщалось, что у Сатклиффа развился диабет .

Отец Сатклиффа умер в 2004 году и был кремирован . 17   января 2005 года ему разрешили посетить Арнсайд , где был разбросан пепел. Решение о разрешении временного освобождения было инициировано Дэвидом Блункеттом и ратифицировано Чарльзом Кларком, когда он стал министром дома. Сатклифф сопровождал четырех сотрудников больницы. Посещение привело к заголовкам таблоидов на первой странице. 22   декабря 2007 года была совершена четвертая атака на Сатклиффа Патриком Суредтой, который бросился на него с металлическим ножом из столовых приборов, крича: «Ты, черт возьми, изнасиловаешь, убивая ублюдок, я ослепляю твоего гребаного другого!» Сатклифф бросился назад, и клинок скучал по правым глазам, нанесли ему удар в щеку.

17   февраля 2009 года сообщалось Этот Сатклифф был «подходит, чтобы покинуть Бродмур». 23   марта 2010 года, по юстиции , Джек Строу , была допрошена Джули Киркбрайд , консервативная депутат Бромсгроув госсекретарь , в Палате общин , стремящейся к завершению для избирателя, жертвы Сатклиффа, что он останется в тюрьме. Солома ответила, что, хотя вопрос о освобождении Сатклиффа был вопросом Совета по условно -досрочному освобождению, «что все доказательства, которые я видел по этому делу, и это очень много, предполагает, что нет обстоятельств, в которых этот человек будет выпущен» Полем

Обращаться

Заявление Сатклиффа на минимальный срок, который должен быть установлен, предлагая возможность условно -досрочного освобождения после этой даты, если бы высший суд считал его безопасным, было заслушано   . Суд решил, что Сатклифф никогда не будет освобожден. Митинг заявил:

Это была кампания убийства, которая терроризировала население большой части Йоркшира в течение нескольких лет. Единственным объяснением этого, по вердикту присяжных, был гнев, ненависть и одержимость. Помимо возмущения террориста, трудно представить обстоятельства, в которых один человек может объяснить так много жертв.

Психологические отчеты, описывающие психическое состояние Сатклиффа, были приняты во внимание, как и тяжесть его преступлений. Сатклифф провел остаток своей жизни под стражей. 4   августа 2010 года пресс -секретарь Управления по судебным вопросам подтвердила, что Сатклифф инициировал апелляцию против этого решения. Слушание по апелляции Сатклиффа против решения началось 30   ноября 2010 года в Апелляционном суде . Апелляция была отклонена 14   января 2011 года. 9   марта 2011 года Апелляционный суд отклонил ходатайство Сатклиффа об апелляции в Верховном суде . В декабре 2015 года Сатклифф был оценен как «больше не психически больной». В августе 2016 года медицинский трибунал постановил, что ему больше не требуется клиническое лечение для его психического состояния и может быть возвращен в тюрьму. Сообщалось, что Сатклифф был переведен из Бродмура в тюрьму Хм Франкленд в августе 2016 года.

Смерть

Сатклифф умер в Университетской больнице Северного Дарема в возрасте 74 лет, 13 ноября 2020 года от осложнений, связанных с диабетом, после того, как ранее вернулся в HMP Frankland после лечения предполагаемого сердечного приступа в той же больнице за две недели назад. У него было ряд основных проблем со здоровьем, включая ожирение и диабет. Была проведена частная похоронная церемония, и тело Сатклиффа было кремировано.

СМИ

Песня «Night Shift» от английской группы пост-панк Siouxsie и Banshees на их альбоме 1981 года Juju о Сатклиффе.

6   апреля 1991 года отец Сатклиффа, Джон Сатклифф, рассказал о своем сыне в программе обсуждения телевидения после наступления темноты .

Это личное: охота на йоркширский риппер , британская телевизионная драматическая драматическая мини-сериал, впервые показанный на ITV с 26   января по 2   февраля 2000 года, является драматизацией реального расследования убийств, демонстрируя эффект, который оно оказало на Здоровье и карьера помощника главного констебля Джорджа Олдфилда ( Алун Армстронг ). В сериале также сыграли Ричарда Риджингса и Джеймса Лоренсона в роли DSI Dick Holland и главного констебля Рональда Грегори соответственно. Несмотря на трансляцию в течение двух недель, два эпизода были показаны последовательно каждую неделю. Сериал был номинирован на премию Британской академии телевидения за лучшую драматическую сериал на премии 2001 года.

В 2009 году в трех телевизионных фильмах «Красная езда » также называется The Yorkshire Ripper Trilogy, изобразили некоторые поступки Сатклиффа. Третья книга (и вторая эпизодическая телевизионная адаптация) в » Дэвида Мира создана сериале «Красная верховая езда на фоне расследования Потрошителя. В этом эпизоде ​​Сатклифф играет Джозеф Маул .

13   мая 2013 года эпизод преступлений, которые пожали Британия, сосредоточился на деле.

26   августа 2016 года полицейское расследование было предметом BBC Radio 4 воссоединения . Сью Макгрегор обсудила расследование с Джоном Домайлом , который впоследствии занимал должность помощника главного констебля в полиции Западного Йоркшира; Энди Лаптек, молодой детектив, который провел интервью с Сатклиффу; Элейн Бенсон, детектив, которая была частью следственной группы; Дэвид Закриссон, который работал над ложными лидерами, лентой «Wearside Jack» и буквами Сандерленда; и Криста Акройд , местный журналист.

Три-часовая серия одночасовых эпизодов, «Живопитые файлы Ripper: очень британская криминальная история » режиссера Лизы Уильямс вышла на четверку BBC в марте 2019 года. Это включало интервью с некоторыми жертвами, их семьями, полицией и журналистами, которые покрыл дело. В сериале она спрашивает, не позволило ли отношение к женщинам со стороны как полиции, так и общества, которое Сатклифф был пойман раньше. 31   июля 2020 года сериал получил премию BAFTA за специализированные фактические телевизионные программы.

Премьера, написанная Оливией Херст и Дэвидом Бирном , премьера Оливии Херст и Дэвида Бирна , состоялась в рамках Эдинбургского фестиваля 2019 года . Спектакль фокусируется на охоте на полицейских сил Сатклиффа. Пьеса была продюсирована New Diorama .

В декабре 2020 года Netflix опубликовал документальный фильм с четырьмя частями под названием «Потрошитель» , в котором рассказывается о полицейском расследовании по поводу убийств с интервью от живых жертв, членов семьи и сотрудников полиции, участвующих в расследовании.

В ноябре 2021 года American Heavy Metal Band Slipknot выпустила песню под названием « The Chapeltown Rag », которая вдохновлена ​​сообщениями СМИ об убийствах.

В феврале 2022 года канал 5 выпустил 60-минутный документальный фильм под названием «Потрошитель:« Потерянные кассеты » , в котором рассказывается о интервью, и Сатклифф, говорящий о жизни в тюрьме и в больнице Бродмур , а также о преступлениях, которые он совершил, но это не было замечено или рассматривается как «убийство Потрошителя».

В 2023 году драма ITV1 Длинная тень была сосредоточена на преступлениях Сатклиффа.

Смотрите также

• Гордон Камминс (Blackout Ripper)
• Энтони Харди (Камден Риппер)
• Стив Райт (серийный убийца) (преступник серийных убийств Ипсвич )
• Alun Kyte (Midlands Ripper)
• Дэвид Смит , также убийца секс -работников
• Список заключенных с приказами в целом
• Список серийных убийц в Великобритании
• Список серийных убийц по количеству жертв
• Убийство Лизы Хессия , еще одно печально известное убийство в Большом Манчестере через четыре года после
• Крис Кларк , автор Yorkshire Ripper: The Secret Murders , книга 2015 года, претендующая на связи между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами

Библиография

• Билтон, Майкл (2003). Злой за пределы веры: охота на Йоркширский Потрошитель . Великобритания: Харпер Коллинз. ISBN  9780007169634 .
• Берн, Гордон (1993). Кто -то муж, чей -то сын: история Питера Сатклиффа . Мандарин. ISBN  0-7493-1331-5 .
• Кларк, Крис; Тейт, Тим (2015). Йоркшир Потрошитель: Секретные убийства. Истинная история о том, как ужасное правление террора Питера Сатклиффа, по крайней мере, еще 22 жизни . Лондон: Джон Блейк. ISBN  978-1-78418-418-6 .
• Крест, Роджер (1981). Йоркширский Потрошитель: углубленное исследование массового убийцы и его методов . Великобритания: Харпер Коллинз. ISBN  978-0-586-05526-7 .
• Джонс, Барбара (1993). Голоса от злого Бога . Блейк издательство. ISBN  1-8578-2065-7 .
• Jouve, Николь Уорд (1986). Street Cleaner: дело Йоркшира Риппер на суде . Марион Боярс. ISBN  978-0-7145-2847-2 .
• Макканн, Ричард (2005). Просто мальчик: правдивая история украденного детства . Ebury Press. ISBN  978-0-09-189822-9 .
• Николсон, Майкл (1980). Йоркшир Потрошитель . Звезда ISBN  0-3523-0616-5 .
• Смит, Джоан (1993). «Последняя глава - есть только один Йоркшир Потрошитель». Мизогники . Фабер и Фабер. ISBN  0-571-16807-8 .
• Яллоп, Дэвид (23 октября 2014 г.). Избавить нас от зла . Великобритания: Хахетт. ISBN  9781472116581 .

Внешние ссылки

• Байфорд, Лоуренс, сэр (декабрь 1981 г.). Отчет о полицейском рассмотрении дела в Йоркшире Риппер (отчет). Лондон: домашний офис . {{cite report}}: Cs1 maint: несколько имен: списки авторов ( ссылка ) (несколько файлов)

• Браннен, Кит (ред.). «Сайт Йоркшир Риппер» . execulink.com/~kbrannen . Получено 12 июня 2021 года .

• «Больше преступлений по риперу, говорит доклад» . BBC News . 1 июня 2006 года. Потрошитель Йоркшира, вероятно, совершил больше нападений, чем убийства и попытки убийств, за которые он был заключен в тюрьму, говорится в секретном отчете.

• Наложение карт показывает значительные места в случае Риппера . Google Earth (карта).

• Йоркшир Потрошитель (аудиозапись). CaseFile True Crime Podcast. 2016. Случай 37. Части 1, 2, 3 = 22, 29 октября 2016 г. - 5 ноября 2016 г.