Северная экспозиция

Для других видов использования см. Северную экспозицию (неоднозначности) .

Северная экспозиция
Жанр	Комедийная драма
Создан	Джошуа Бренд Джон Фожли
В главной роли	Роб Морроу Барри Корбин Джанин Тернер Джон Каллум Даррен Э. Берроуз Джон Корбетт Синтия Гири Элейн Майлз Пег Филлипс Пол Прованс Тери Поло
Тема музыкального композитора	Дэвид Шварц
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Оригинальный язык	Английский
Количество сезонов	6
Количество эпизодов	110 ( список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джошуа Бренд Джон Фожли Дэвид Чейз Diane Frolov Эндрю Шнайдер
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	45 минут
Производственные компании	Cine-Nevada Productions (сезон 1) Finnegan-Pinchuk Productions (сезоны 2–6) Falahey/Oustin Street Productions (сезоны 1–3) Brand/Falsey Productions (сезоны 4–6) Универсальное телевидение
Оригинальный релиз
Сеть	CBS
Выпускать	12 июля 1990 г. ( 1990-07-12 ) - 26 июля 1995 г. ( 1995-07-26 )

Северная экспозиция -это американский телесериал комедийного драма о эксцентричных жителях вымышленного маленького городка на Аляске, который проходил на CBS с 12 июля 1990 года по 26 июля 1995 года, в общей сложности 110 эпизодов. Он получил 57 номинаций на премию во время своего шестисезонного пробега и выиграл 27, в том числе премию «Эмми» 1992 года за выдающуюся драматическую серию , две дополнительные премии «Эмми в прайм-тайм» , четыре премии «Эмми Эмми» и « Золотые глобусы» .

В шоу Роб Морроу сыграл уроженец Нью -Йорка Джоэл Флейшман, недавно выпускного врача, который обязан практиковаться в Анкоридже, Аляска , в течение нескольких лет, чтобы погасить штат Аляска за андеррацию его медицинского образования. К большому огорчению, он назначен в гораздо меньший и отдаленный город Сисели, который нуждается в общей практике . Первоначально шоу было сосредоточено на опыте рыбы с рыбой Флейшмана в сельской Аляске, но по мере продвижения он стал более ансамблевым шоу, сосредоточившись на различных других жителях.

История

Сериал был создан Джошуа Брэндом и Джоном Фойли , которые также создали отмеченные наградами шоу св. Св. В другом месте , и я улетаю . Это началось как летняя серия замены в середине сезона на CBS в 1990 году с восемь эпизодов. Весной 1991 года он вернулся еще на семь эпизодов, а затем стал регулярной частью графика сети в 1991–92 годах. Это входит в число 10 лучших детей от 18 до 49 лет , и был частью расписаний сети на 1992–93 и 1993–94 годы.

В 1994 году писательница Сэнди Вейт выиграла судебный процесс присяжных против Universal, утверждая, что сериал был основан на его идее, но он не получил никакого кредита или компенсации. Вейт выиграл 10 миллионов долларов в виде убытков и судебных издержек по апелляции три года спустя. Его иск был против студии, а не бренда и falsey. Los Angeles Times сообщила, что присяжные, казалось, полагали, что студия пришла к бренду и Falsey с основной концепцией для шоу, а не той, что они сознательно украли идею Вейта. Некоторые универсальные руководители работали с Вейтом, Брендом и Фоили. Сценарий Вейта был о итальянско-американском докторе, который переезжает в маленький город на юге. В 1994 году, в том же году, когда был подан иск, бренд и Falsey подали в отставку. Дэвид Чейз был привлечен в качестве исполнительного продюсера. Позже он продолжил, что он взял работу исключительно за деньги, заявив, что ему не нравилось предпосылку шоу; Бренд процитировал Чейз, запустив шоу в землю.

В январе 1995 года шоу перешло с понедельника по среду, и в мае 1995 года произошел разрыв во время зачистков , когда CBS транслировал другие программы. В какой -то момент Барри Корбин написал открытое письмо для телевизионных критиков, которое назвало шоу «понятно ослабленным шоу». 24 мая 1995 года CBS объявил о отмене шоу, в котором был показан свой последний эпизод 26 июля. «В шоу было много жизни, и этот шаг (среда в 10 вечера) убил его», - сказал исполнительный продюсер Эндрю Шнайдер . «Это выпивание грустно».

Морроу и его представители провели большую часть сезонов 4 и 5 лоббировать для улучшенного контракта, и периодически угрожал покинуть шоу. Продюсеры ответили, уменьшив роль Флейшмана в сюжетных линиях и представляя таких персонажей, как Майк Монро (4 -й сезон) и доктор Фил Капра (6 -й сезон), чтобы частично компенсировать отсутствие Морроу, чье последнее появление появилось на полпути к финальному сезону шоу Полем

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей северной экспозиции

Слева направо: Синтия Гири, Роб Морроу и Джанин Тернер на премии Эмми 1993 года

Пег Филлипс и Барри Корбин на премии Эмми 1993 года.

• Джоэл Флейшман ( Роб Морроу ) - невротический молодой еврейский врач из Нью -Йорка. Только что из резидентуры по семейной медицине , он на законных основаниях заключается в практике медицины в течение четырех лет на Аляске в соответствии с условиями студенческого займа, подписанного государством. Ожидая работать в относительно большой современной больнице в Анкоридже, он неожиданно переназначен как врач общей практики в маленьком городке Сисели, где он является общепринятой рыбой из воды. Его борьба за то, чтобы приспособиться к очень незнакомой среде, стимулирует сюжет многих эпизодов, особенно в ранние сезоны. Морроу покинул шоу на полпути через последний сезон из -за спора о контракте. Уход его персонажа был обработан тем, что он «ушел на родной», оставив Сисели для отдаленной рыбацкой деревни и приняв пустыню в поисках духовного просветления.
• Морис Миннифилд ( Барри Корбин )-бизнесмен мультимиллионера, пилот корейского военного истребителя и астронавт, который переехал в этот район после ухода из военных в 1970-х годах. Морис владеет газетой и радиостанцией Синейли, а также более 15 000 акров (61 км ² ) земли, которую он надеется превратиться в «Аляскинскую Ривьеру». Это Морис, который договорился о том, чтобы привезти Джоэла в город, у которого ранее не было врача. Под тонким облицовом языком он напыщен, владеет и фанатичен, ведущий к конфликтам с другими жителями, такими как гей -пара Рон и Эрик. Несмотря на свое поведение, Морис может быть щедрым, и он каким -то образом помогает почти любому другому главному герою во время пробега шоу. Перед временной шкалой серии он привел гораздо более молодую Шелли Тамбо в Синга с намерением жениться на ней, но его лучший друг Холлинг Вингору задержал ее сердце.
• Мэгги О'Коннелл ( Джанин Тернер ) -дебютант сорванца Гросс -Пуант, Мичиган -Борн -дебютанте, ставшая пилотом Аляски Буш . Мэгги и Джоэл быстро развивают отношения любви-ненависти, с их противоположными взглядами на большинство предметов в сочетании с непринужденным влечением, что приводит к сексуальному напряжению в начале сезона. Они становятся романтично вовлеченными позже в пробеге шоу, и именно их разрыв является стимулом для Джоэла, чтобы уйти с Сисели в течение прошлого сезона. В рамках сериала в сериале состоит в том, что почти все романтические партнеры Мэгги умирают причудливыми способами (один поражен падающим спутником), что заставляет других задуматься, страдает ли она от «проклятия О'Коннелла». Только два парня избегают этой судьбы: Джоэл и Майк Монро, которые гипераллергическими для большинства вещей, но в обращении проклятия вылечены.
• Холлинг Винкуер ( Джон Каллум )-секс -генарийский владелец и оператор «Кирпич», популярный бар и ресторан, и мэр, и мэр в начале шоу. Он и Морис - старые друзья, хотя их отношения когда -то были напряжены их взаимным романтическим интересом к Шелли Тамбо, за которой Холлинг женился. Хотя более чем на 40 лет старше Шелли, он боится, что он переживет ее, поскольку мужчины в его семье, как правило, живут за 100 и проводят последние годы в качестве вдова, разбитых горем.
• Шелли Тамбо ( Синтия Гири ) - еще один канадский экспатриант и бывший проход мисс Северо -Запад, родом из Саскатуна . Она была привезена в Синь Морис, который надеялся выйти за нее замуж. Вместо этого она выбрала Холлинг и стала официанткой у кирпича. Несмотря на то, что она, казалось бы, наивно, она регулярно показывает вспышки неожиданной мудрости. Это было запланировано, чтобы персонаж был коренным американцем, пока Гири не был брошен.
• Крис Стивенс ( Джон Корбетт )-философский свободный дух и эксплуататор, который работает в качестве жокея диска на радиостанции. Между песнями Крис комментирует события в Cicely и о более интеллектуальных и противоречивых предметах, часто приводящих к конфликту с Морисом, который стреляет и переживает его несколько раз. Первый из этих конфликтов возникает, когда Крис читает Уолта Уитмена над листья травы воздухом, а Морис штормот в студию, опасает Криса и стреляет в него, не из -за чтения, а за то, что он предположил, что Уитмен был геем. Крис также является негеноминационным священнослужителем и иногда исполняет обязанности на свадьбах.
• Эд Чильяк ( Даррен Э. Берроуз )- это наполовину наполовину насыщенная алясканская аляска , поднятая местными тлингитами . Эд выполняет нечетные работы для Мориса и работает неполный рабочий день в местном универсальном магазине. Он любитель фильма и начинающий режиссер.
• Рут-Энн Миллер ( Пег Филлипс )-пожилой владелец местного универсального магазина и 30-летний житель Cicely. Вдова, Рут-Энн, живет в одиночестве до позднего сериала, когда она становится связанной с Уолтом Купфером, ловцом меха и в отставке. Она тоже любитель фильма и, наряду с Холлингом, увлеченной птицы . У нее есть два взрослых сына, один из которых является биржевым брокером. Он приходит к ней в одном эпизоде.
• Мэрилин Вихлвинд ( Элейн Майлз ) - администратор Джоэла Аляски ( Tlingit ). Ее несколько слов и исключительно спокойного поведения являются сильным контрастом с ловкостью ее работодателя и высоким темпераментом.
• Лось (Морти лось) бьет по пустынному городу в начале каждого эпизода, пока появляются вступительные титры.

В прошлом сезоне шоу были представлены два новых персонажа, чтобы заполнить пустоту, оставленную отъездом Морроу:

• Фил Капра ( Пол Провенца ), доктор из Лос -Анджелеса, который набирается в качестве замены Джоэла после того, как Джоэл отправится в пустыню.
• Мишель Шоудовски Капра ( Тери Поло ), жена Фила. Она также работает репортером для газеты, принадлежащей Морису.

Основные повторяющиеся персонажи включают:

• Лестер ненависть ( Apesanahkwat ), местный миллионер
• Уолт Купфер ( Moultrie Patten ), экс-стрит-брокер, стал охотником
• Майк Монро ( Энтони Эдвардс ), активист окружающей среды с множественной химической чувствительностью
• Бернард Стивенс ( Ричард Каммингс-младший ), афро-американский брат Криса и «духовный двойник »
• Леонард ( Грэм Грин ), местный шаман
• Офицер Барбара Семански ( Дайан Делано ), любовный интерес Мориса
• Эрик Риз Хиллман ( Дон Макманус ) и Рональд Артур Банц (Даг Баллард), приезжают гей -пара и создала бизнес в Сисели. В конце концов они вступают в брак.
• Адам ( Адам Аркин ), загадочный, отвратительный шеф -повар
• Ева ( Валери Махаффи ), ипохондрика Адама и очень богатая жена. Махаффи был единственным актером из серии, получившим премию «Эмми» в прайм -тайм .

Производство

Хотя считается, что Сисели основан на талкеетне, Аляске , Его главная улица и место съемки были Рослин , штат Вашингтон . «Северное воздействие II» (основное производственное предприятие) находилось в Редмонде, штат Вашингтон , в том, что сейчас является штаб -квартирой Genie Industries , за бизнес -парком.

Согласно северной книге экспозиции , лось в вступительных титулах был назван Морт и был предоставлен Университетом штата Вашингтон , где он был частью стада в неволе. Чтобы снять начальную последовательность, команда огородила Рослин, освободила Морта и заманила его с едой.

Эпизоды

Основная статья: Список северных эпизодов экспозиции

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	8		12 июля 1990 г. ( 1990-07-12 )	30 августа 1990 г. ( 1990-08-30 )
2	7		8 апреля 1991 г. ( 1991-04-08 )	20 мая 1991 г. ( 1991-05-20 )
3	23		23 сентября 1991 г. ( 1991-09-23 )	18 мая 1992 г. ( 1992-05-18 )
4	25		28 сентября 1992 г. ( 1992-09-28 )	24 мая 1993 г. ( 1993-05-24 )
5	24		20 сентября 1993 г. ( 1993-09-20 )	23 мая 1994 г. ( 1994-05-23 )
6	23		19 сентября 1994 г. ( 1994-09-19 )	26 июля 1995 г. ( 1995-07-26 )

Примечательные эпизоды в серии включают пилота (номинированные на Эмми для выдающегося письма ), последний эпизод третьего сезона " Cicely " (который выиграл премию Пибоди, Три премии «Эмми Эмми» и премия «Гильдия директоров Америки »), а также эпизод пятого сезона « Я чувствую землю », в котором участвовала вторая история однополых браков на телевидении в прайм-тайм США. Fox ( ROC выйдет в эфир первого телевизионного эпизода в прайм-тайм США, изображающего однополые браки, «не может не любить этого человека», 20 октября 1991 года.)

Прием

На гнилых помидорах первый сезон северной экспозиции составляет 100% на основе шести обзоров со средним рейтингом 7,0/10. На Metacritic, который использует взвешенную оценку, первый сезон оценен 80 на основе семи обзоров, указывая на «в целом благоприятные отзывы», в то время как второй сезон имеет 83 на основе девяти, указывая на «универсальное признание».

Ken Tucker из Entertainment Weekly дал первый эпизод A B+, написав, что шоу «может оказаться наиболее слюдисным эксцентричным сериалом Summer Television».

Рейтинги

• Сезон 1 (четверг, 22:00): 12,4 рейтинга (эпизод с наибольшим рейтингом: « Момент Kodiak », 10.1 Rating)
• Сезон 2 (понедельник, 22:00): 15,5 рейтинга (эпизод с самым высоким рейтингом: « Прощай со всем этим », 13,9 рейтинга)
• Сезон 3: 16.3 Рейтинг (эпизод с наибольшим рейтингом: « Проснись звонок », 19,6 Рейтинг/26 миллионов зрителей)
• Сезон 4: 15.8 Рейтинг (эпизод с наибольшим рейтингом: « Северо-западные отрывки », рейтинг 18,3)
• Сезон 5: 14,5 Рейтинг (эпизод с наибольшим рейтингом: « Болт из синего », 16,2 рейтинга)
• Сезон 6 (понедельник в 10 часов вечера; среда в 21:00): 11,2 рейтинга (эпизод с самым высоким рейтингом: « Глаз визита », рейтинг 13,7)

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных северной экспозицией

Награды Эмми

Актеры и команда выиграли семь премий Эмми из 39 номинаций:

• Brand, John Falsey, et al. И др .
• Валери Махаффи , для выдающейся актрисы второго плана в драматической серии (1992)
• Эндрю Шнайдер и Дайан Фролов , за выдающиеся индивидуальные достижения в письменном виде для драматического сериала для эпизода " Seoul Mates " (1992)
• Томас Р. Мур, для выдающихся индивидуальных достижений в редактировании серии для эпизода " Cicely " (1992)
• Вуди Крокер, Кеннет Берг и Джин Серден, за выдающиеся индивидуальные достижения в художественном направлении для серии для "Cicely" (1992)
• Фрэнк Принзи , за выдающуюся кинематографию для серии для "Cicely" (1992)
• Уильям Х. Ангарола и др., Для выдающихся индивидуальных достижений в редактировании звука для серии « Fish Story » (1994)

Награды «Золотой глобус»

Сериал выиграл две награды «Золотой глобус» за лучшую драматическую серию, в 1992 и 1993 годах. Кроме того, Морроу и Тернер были выдвинуты в три раза с 1992 по 1994 год для лучшего актера и актрисы, в то время как Корбетт был номинирован в 1993 году за его поддержку.

Награды Пибоди

Сериал выиграл пару последовательных наград Пибоди : в 1991–92 годах для шоу «изображение [Ион] комедийным и часто поэтическим образом, [из] культурного столкновения между трансплантированным доктором Нью -Йорка и горожанами вымышленного Счели. Аляска " и его истории о «людях разного происхождения и опыта» столкновения, но в конечном итоге «стремятся принять их различия и сосуществовать».

Дополнительные награды и номинации

1995

• Американские редакторы кино -номинация Эдди за лучшую отредактированную одночасовую серию для телевидения-Briana London-для эпизода " Lovers and Madmen "
• Награда за экологические СМИ, США - награда за постоянную приверженность - Джош Бренд и Джон Фожли
• Награды Гильдии актеров экрана - номинация за выдающуюся выступление ансамбля в комедийном сериале

1994

• BMI TV Music Award: Северная экспозиция - Дэвид Шварц
• Кастинговое общество Америки , США - Номинация Artios для лучшего кастинга для телевидения, драматическая эпизода - Меган Бранман

1993

• Американские редакторы кино-номинация Эдди за лучшую отредактированную одночасовую серию для телевидения-Томас Р. Мур-для эпизода " Cicely "
• Американское общество кинематографистов , США - номинация на премию ASC за выдающиеся достижения в кинематографии в обычной серии - Фрэнк Принзи
• BMI TV Music Award: Северная экспозиция - Дэвид Шварц
• Кастинговое общество Америки, США - Номинация Artios для лучшего кастинга для телевидения, драматическая эпизода - Меган Бранман
• Награда Гильдии директоров Америки - выдающиеся режиссерские достижения в драматических шоу - Night - для эпизода " Cicely "
  • Роберт Лоесер (второй помощник директора) (Доля)
  • Патрик Макки (первый помощник директора) (доска)
  • Джек Терри (II) (менеджер производства подразделения) (мемориальная доска)
  • Роберт С. Томпсон
• Награда Гильдии директоров - выдающиеся режиссерские достижения в драматических шоу - Night - для эпизода " Каддиш для дяди Мэнни "
  • Майкл Ланге
• Electronic Media Critics Reply - Лучший телесериал
• Награда за экологические средства массовой информации, США - телевизионная драма Ema Award - за эпизод " Выживание вида "
• Фонд пенсионных исследований, США - премия Wise Owl - почетное упоминание телевидения и театральной кинотеатра - Joshua Brand (Executive) John Falsey (Executive) - для эпизода « Три Амигоса »

1992

• BMI TV Music Award: Северная экспозиция - Дэвид Шварц
• Кастинговое общество Америки, США - Артиос для лучшего кастинга для телевидения, драматическая эпизодическая - Меган Бранман и Патриция Карнес Каллес
• Electronic Media Critics Reply - Лучший телесериал
• Номинация на премию Грэмми : «Тема из северной экспозиции» - Дэвид Шварц
• Премия Пибоди -представлена ​​Falsey-Oustin Street Productions для северной экспозиции , для представления эпизодической драмы по телевидению с интеллектом, чувствительностью и юмором
• PGA Golden Laurel Awards - награда Television The Year Award - Джошуа Бренд и Джон Фожли
• Фонд исследований на пенсию, США - премия Wise Owl - почетное упоминание телевизионного и театрального кинотеатра - Joshua Brand (Executive), John Falsey (Executive) - для эпизода « Охота, которую мы пойдем »
• Ассоциация телевизионных критиков - Программа года
• Зрители по качеству телевидения - Джон Каллум, лучший актер второго плана в драматическом сериале
• Зрители по качественному телевидению - Адам Аркин, лучший специальный игрок
• Молодой артистка награды -номинация за лучшую молодого актера, участвующая в гостях или повторяющуюся роль в сериале-Грант Гелт, за эпизод « Прощай со всем этим »

1991

• Общество Америки Кастинг, США - Артиос выигрывает за лучший кастинг для телевидения, драматический пилот - Меган Бранман, Патриция Карнес Каллес и Линн Крессель
• Кастинговое общество Америки, США - Номинация Artios для лучшего кастинга для телевидения, драматическая эпизодическая - Меган Бранман и Патриция Карнес Каллес
• Electronic Media Critics Reply - Лучший телесериал

Саундтреки

• Северная экспозиция: музыка из телесериала (США, Original Soundtrack, 1992), MCA Records, Inc. MCAD-10685
• Больше музыки из северной экспозиции (США, 1994), MCA Records, Inc. MCAD-11077
• Аляска (German Covers, 1992), из всех людей Распространено по идеальным продажам, Wichmannstr. 4, 2000 Гамбург 52 (вне печати)

Домашние СМИ

DVD -релизы

Universal Studios Home Entertainment выпустила все шесть сезонов на DVD в регионах 1, 2 и 4. Выпуски DVD Region 1 вызвали противоречие среди поклонников шоу из -за их высоких цен и изменений в саундтреке, введенных для снижения их затрат. Выпуск 1 -го сезона содержал оригинальную музыку, но в продаже за 60 долларов из -за стоимости лицензирования музыки . Последующие сезоны заменили большую часть музыки на общую музыку в стиле лифта , что привело к более дешевой релизе. Первые и вторые сезоны также были перераспределены вместе в упаковке, которая соответствует третьим по шестой сезонах. 21 июля 2020 года северная экспозиция была выпущена криком! Фабрика , содержащая все 110 эпизодов, но не со всей оригинальной музыкой. Выпуски R2, выпущенные в Германии на DVD, содержат всю оригинальную музыку.

Название DVD	EP #	Даты выпуска
		Регион 1	Регион 2	Регион 4
Полный первый сезон	8	25 мая 2004 г.	21 мая 2001 г.	18 февраля 2004 г.
Полный второй сезон	7	30 ноября 2004 г.	9 мая 2005 г.	13 июля 2005 г.
Полный третий сезон	23	14 июня 2005 г.	30 января 2006 г.	8 марта 2006 г.
Полный четвертый сезон	25	28 марта 2006 г.	31 июля 2006 г.	20 сентября 2006 г.
Полный пятый сезон	24	13 ноября 2006 г.	22 января 2007 г.	21 февраля 2007 г.
Полный шестой и последний сезон	23	6 марта 2007 г.	25 июня 2007 г.	4 июля 2007 г.
Полная серия	110	13 ноября 2007 г. 21 июля 2020 года	8 октября 2007 г.	11 ноября 2009 г.

Blu-ray релизы

19 марта 2018 года сказочные фильмы выпустили весь сериал о Blu-Ray в Соединенном Королевстве, содержащий всю оригинальную музыку.

Потоковая передача

По состоянию на январь 2024 года все шесть сезонов серии теперь доступны на Amazon Prime Video с большинством его оригинального саундтрека.

Потенциальное возрождение

В 2016 году Даррен Берроуз и его продюсерская компания, Film Farms, провели краудфандинговую кампанию по финансированию проекта развития с целью создания большего количества эпизодов. Рабочее название для этого проекта - «Северная экспозиция: снова дома». Несмотря на то, что Барроуз не достиг первоначальной гол в 100 000 долларов, Барроуз решил продолжить проект.

17 июня 2016 года кино фермы объявили, что писатель Дэвид Ассал был нанят для написания проекта. Ранее он писал несколько эпизодов, в том числе « Русский грипп », « Весенние каникулы » и « Это произошло в Джуно », среди прочего. Первоначально возрождение было представлено как двухчасовое «визит в Сисели», но, как сообщается, серия из десяти эпизодов была представлена ​​в различных сетевых, кабельных и потоковых площадках.

20 ноября 2018 года сообщалось, что серия возрождений была на ранних стадиях развития в CBS, когда исполнительные продюсеры Brand, Falsey и Morrow и Morrow снова играют Fleischman. Корбетт был назван продюсером, но его появление в качестве исполнителя не было подтверждено. Falsey умерла в январе 2019 года, а 19 мая 2019 года Йозеф Адалянь, редактор журнала «Стервятник» в Нью-Йорке , написал в Твиттере, что CBS отменил работу по разработке серии. Впоследствии Адалиан написал в Твиттере, что владелец прав, Universal Studios, может представить возрождение в другом месте, но было неясно, планирует ли Universal перенести проект в другой выход. Морроу, который был занят другими обязательствами, узнал о смерти Фели в Твиттере. 15 ноября 2019 года Морроу сообщил в интервью на радиостанции WGN 720:00 в Чикаго, что он и Брэнд продолжают усилия по возрождению, несмотря на смерть Лэлли и решение CBS.

Внешние ссылки

• DVD -диски для северной экспозиции в Universal Studios
• Северная экспозиция в Аллмови
• Северная экспозиция в IMDB