Jump to content

Дуглас Фэрбенкс мл.

Дуглас Фэрбенкс мл.
Портрет Аллана Уоррена , 1973 год.
Рожденный
Дуглас Элтон Фэрбенкс мл.

( 1909-12-09 ) 9 декабря 1909 г.
Нью-Йорк, США
Умер 7 мая 2000 г. (07.05.2000) (90 лет)
Нью-Йорк, США
Занятия
  • Актер
  • продюсер
  • морской офицер
Годы активности 1916–1997
Супруги
  • ( м. 1929; дивизия 1933)
  • Мэри Ли Эплинг
    ( м. 1939; умер в 1988 г.)
  • Вера Шелтон
    ( м. 1991 г.)
Дети 3
Отец Дуглас Фэрбенкс
Родственники Джек Уайтинг (отчим)
Военная карьера
Услуга/ ветвь ВМС США
Лет службы 1941–1954
Классифицировать Капитан
Единица Пляжные джемперы
Битвы/войны
Награды

Дуглас Элтон Фэрбенкс младший (9 декабря 1909 — 7 мая 2000) — американский актер, продюсер и награжденный военно-морской офицер времен Второй мировой войны . Он наиболее известен своими ролями в таких фильмах, как «Узник Зенды» (1937), «Гунга Дин» (1939) и «Корсиканские братья» (1941). Он был сыном Дугласа Фэрбенкса и пасынком Мэри Пикфорд , а его первый брак был с актрисой Джоан Кроуфорд .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Молодой Фэрбенкс с матерью

Дуглас Элтон Фэрбенкс-младший родился в Нью-Йорке. Он был единственным ребенком актера Дугласа Фэрбенкса и Анны Бет Салли, дочери богатого промышленника Дэниела Дж. Салли. Отец Фэрбенкса был одним из первых икон кино, а его отец был известен такими безрассудными приключенческими фильмами , как «Знак Зорро» , «Робин Гуд» и «Багдадский вор» . У Фэрбенкса были небольшие роли в фильмах своего отца «Американская аристократия» (1916) и «Три мушкетера» (1921).

Его родители развелись, когда ему было девять лет, и оба снова поженились. [ 1 ] [ 2 ] Он жил со своей матерью в Нью-Йорке, Калифорнии, Париже и Лондоне. [ 3 ]

Фэрбенкс начал свое образование в эксклюзивной Голливудской школе для мальчиков в Лос-Анджелесе. [ 4 ] После того, как его мать и отчим переехали в Нью-Йорк, он посещал Bovee School, частную гимназию для мальчиков. [ 5 ] Во время учебы в Бови он также был зачислен в послешкольную академию строевой подготовки под названием Knickerbocker Greys , которую посещал в течение года, будучи назначенным в барабанный корпус. [ 5 ] Вернувшись в Калифорнию, он поступил в Гарвардскую военную школу . [ 6 ] после чего последовала учеба в Политехнической школе в Пасадене . [ 5 ] После того, как он и его мать переехали во Францию, Фэрбенкс поступил в лицей Янсон-де-Сайи . [ 5 ]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Стивен уходит и Paramount

[ редактировать ]

Во многом благодаря имени своего отца, в мае 1923 года Фэрбенкс-младший получил контракт с Paramount Pictures в возрасте 13 лет с оплатой 1000 долларов в неделю в течение трех лет. Его подписал Джесси Л. Ласки , который сказал, что Фэрбенкс-младший «является типичным американским мальчиком в своих лучших проявлениях», и сказал, что он, вероятно, будет показан в фильме о Томе Сойере . [ 7 ] [ 8 ]

«Я не думаю, что это правильно для мальчика», - сказал его отец. «Я хочу, чтобы он продолжил свое образование. Ему всего 13 лет». [ 9 ] Молодой актер прибыл в Голливуд в июне 1923 года и подвергся толпе. [ 10 ]

Том Сойер не был создан. Вместо этого Фэрбенкс-младший появился в фильме «Стивен уходит» (1923). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Фильм не стал хитом.

Они с Paramount расстались по обоюдному согласию, и Дуг уехал в Париж, чтобы возобновить учебу. Год спустя он вернулся в студию, его наняли за, как выразился Фэрбенкс, «нищенскую зарплату» и заставили работать ассистентом оператора. [ 14 ]

«Мне хотелось строить свою актерскую карьеру медленно и кропотливо», - сказал он в 1928 году. «Я не хочу быть молодым блондином с орлиным носом и блестящими белыми зубами». [ 15 ]

Paramount предоставила ему роли второго плана в фильмах «Воздушная почта» (1925) и «Меса дикой лошади» (1925). [ 16 ]

Стелла Даллас и молодой Вудли

[ редактировать ]

Сэм Голдвин одолжил его на роль подростка в фильме «Стелла Даллас» (1925), который стал его первым кассовым успехом. [ 17 ] У него были роли второго плана в фильмах Paramount «Американская Венера» (1926) и «Запертый» (1926). В Warner Bros. Фэрбенкс снимался в фильме «Разбитые сердца Голливуда» (1926), затем в Metropolitan Pictures он снимался в фильме «Наживка для мужчин» (1927). [ 18 ]

В MGM он играл в фильме Эдмунда Гулдинга « Женщины любят бриллианты» (1927), а для Альфреда Э. Грина в Fox он играл в «Так ли это?» (1927). Он поддержал Уилла Роджерса в фильме «Техасский руль» (1927). Также в 1927 году Фэрбенкс дебютировал на сцене в спектакле « Молодой Вудли» по книге Джона Ван Друтена . [ 19 ] Фэрбенкс-младший получил отличные отзывы, и постановка имела успех – пьеса во многом улучшила его репутацию в Голливуде. Постоянным зрителем была Джоан Кроуфорд , с которой у Фэрбенкса завязались романтические отношения. [ 20 ] [ 21 ] Он также появился в постановке « Дети субботы» . [ 15 ]

Ранние главные роли

[ редактировать ]
Дуглас Фэрбенкс-младший в 1928 году, сфотографирован в связи со своей ролью в фильме « Сила прессы ».

Вторая главная роль Фэрбенкса была в фильме «Кривая мертвеца » (1928) для FBO . Он был Хелен Чедвик исполнителем главной роли в фильме «Современные матери » (1928) в Колумбийском университете, а также снялся в фильме «Трудящиеся» (1928) для Тиффани. Фэрбенкс снялся в другом фильме Колумбии «Сила прессы» (1928) режиссера Фрэнка Капры . [ 22 ] Он вернулся к второстепенным ролям в «Баркере» (1928) в «First National», своем первом «звуковом кино». [ 23 ] и «Деловая женщина» (1928) в MGM с Гретой Гарбо и Джоном Гилбертом .

У Фэрбенкса была еще одна главная роль на FBO в фильме «Век джаза» (1929), и он получил лучший результат по сравнению с Лореттой Янг в «Быстрой жизни » (1929) на студии Warner Bros. Он появился в фильме MGM « Наши современные девушки» (1929) вместе с Кроуфорд. [ 11 ]

First National и Warner Bros.

[ редактировать ]

Компания First National дала Фэрбенксу главную роль в фильме «Век беспечности» (1929), и он воссоединился с Янгом в фильме «Проход вперед» (1929). Он был одним из многих имен в «Шоу шоу» (1929). В сентябре 1929 года он вернулся на сцену в постановке « Самый молодой» . [ 24 ] Виктор Гальперин выбрал Фэрбенкса на главную роль в фильме «Тусовщица» (1930), а Тед Уайльд в третий раз поставил его в пару с «Янгом в свободных лодыжках» (1930), еще в Первом национальном.

В 1930 году Фэрбенкс-младший отправился в Warner Bros., чтобы попробовать себя на вторую роль в «Моби Дике» . Хотя он и не получил эту роль, руководитель производства Дэррил Ф. Занук был впечатлен кинопробой Дугласа и пригласил его на важную роль в «Рассветном патруле» режиссера Говарда Хоукса . [ 25 ] Universal одолжила его на главную роль в «Маленьком происшествии» (1930), а в Warner Bros. он сыграл главную роль в «Греховом наводнении» (1930). Он поддерживал Лесли Ховард в престижном фильме «Outward Bound» (1930) и был Билли Дав исполнителем главной роли в фильме «Одна ночь у Сьюзи» (1930).

Маленький Цезарь

[ редактировать ]

Фэрбенкс сыграл роль поддержки Эдварда Дж. Робинсона в фильме «Маленький Цезарь» (1931), снятом в августе 1930 года. [ 26 ] «Когда мы его создавали, мы знали, что он будет хорош, но не знали, что он станет классикой», - сказал он позже. [ 14 ] Фильм имел большой успех, и Warner Bros. предложила Фэрбенксу-младшему контракт с одобрением актеров и сценария – условие, которое, по словам Фэрбенкса-младшего, было предложено только одному актеру студии, Ричарду Бартелмессу . [ 25 ]

«По чистой случайности я добился четырех успехов подряд в начале 30-х, и хотя мне было еще за 20, я потребовал и получил одобрение актеров, сюжета и режиссера. Не знаю, как мне это сошло с рук. это, но я сделал!» [ 27 ] Поскольку он говорил по-французски, его включили в «Авиатор» (1931). Вернувшись в Голливуд, он снялся в фильмах «Шансы» (1931) и «Мне нравятся твои нервы» (1931) с Янгом.

В июне 1931 года он снялся в ещё одной пьесе « Человек во владении» , которую также продюсировал вместе с Сидом Грауманом . Фэрбенкс заявил, что хочет держаться подальше от костюмированных приключений, которые были связаны с его отцом. [ 28 ] Он снялся в двух картинах Альфреда Э. Грина « Джентльмен на день» (1932), мелодраме с Джоан Блонделл и комедии « Трудно быть знаменитым» (1932). Он снялся в снятом на французском языке фильме «Незавершенный спортсмен» (1932).

Он снялся в фильмах «Любовь - это рэкет» (1932) Уильяма Веллмана и «Алая заря » (1932) Уильяма Дитерле . Фэрбенкс сделал еще один фильм с Грином, «Прыжок с парашютом» сыграла одну из первых ролей (1933), в котором Бетт Дэвис . Фэрбенкс снова снялся с Янгом в «Жизни Джимми Долана» (1933) и снялся в «Узком углу» (1933) с Грином. RKO одолжило Фэрбенкса для поддержки Кэтрин Хепберн в фильме «Утренняя слава» (1933), который имел большой успех.

Фэрбенкс воссоединился с Ховардом в фильме «В плену!» (1933). В 1934 году Warner попросила всех своих звезд сократить зарплату на 50% из-за Депрессии. Фэрбенкс-младший отказался и был уволен из студии. Он получил предложение о работе из Великобритании и провел там следующие несколько лет. [ 29 ] поселился на лондонской Парк-лейн .

Британия и фильмы Criterion

[ редактировать ]

Фэрбенкс поехал в Великобританию, чтобы сыграть главную роль в Алекса Корды фильме «Восхождение Екатерины Великой» (1934), сыграв Великого герцога Петра вместе с Элизабет Бергнер . «В Голливуде становилось все труднее», — сказал он тогда. «Они заставляли меня делать пять-шесть картинок в год. Некоторые из них выглядели нормально на бумаге, но у них была привычка скатываться в классы программистов. Только раз в три года я получал часть, которая меня волновала. Я продолжал Я поднимался и опускался по карьерной лестнице и не получал никакого места. В моей карьере в Голливуде не было ничего стабильного». [ 30 ]

Он намеревался вернуться в Голливуд, чтобы сняться в «Дизайне для жизни» , но заболел, и его заменил Гэри Купер. В конце концов он вернулся в Голливуд в фильме «Успех любой ценой » (1934) на RKO, затем вернулся в Лондон для фильма «Мими» (1935). В последнем главную роль сыграла Гертруда Лоуренс , у которой завязались романтические отношения с Фэрбенксом-младшим. [ 31 ] Он объявил, что вместе со своим отцом снимет «Зорро снова едет» . [ 30 ]

Фэрбенкс заболел во время эпидемии гриппа 1936 года. [ 32 ]

Фэрбенкс основал собственную кинопроизводственную компанию Criterion Films, в состав совета директоров которой вошел Пол Чиннер . [ 33 ] Среди фильмов Criterion были «Человек момента» (1935), «Джентльмен-любитель» (1936), «Обвиняемый» (1936) и «Прыжок ради славы» (1937). Он объявил о Ланселоте , но не приехал. [ 34 ]

Вернитесь в Голливуд и сосредоточьтесь на боевых ролях.

[ редактировать ]

Фэрбенкс-младший вернулся в Голливуд, когда Дэвид О. Селзник предложил ему роль Руперта Хентцау в «Узнике Зенды» (1937). Он не хотел соглашаться на эту роль, но его отец убеждал его сделать это, говоря, что это «доказательство актерского мастерства». [ 35 ] Фильм имел большой успех.

В декабре 1937 года он подписал неэксклюзивный контракт с RKO на создание двух фильмов в год в течение пяти лет по цене 75 000 долларов за фильм. [ 36 ] RKO использовал его в качестве Ирен Данн главного героя в фильме «Радость жизни» (1938). В Universal он был Даниэль Дарье партнером в фильме «Ярость Парижа» (1938) и Джинджер Роджерс в фильме RKO «Чудесно проводя время» (1938). Селзник снова использовал его в «Молодых сердцем» (1938) с Джанет Гейнор .

Затем Фэрбенкс добился своего самого большого успеха с альбомом RKO Gunga Din (1939) вместе с Кэри Грантом и Виктором МакЛагленом . Он начал все чаще сниматься в боевиках и приключенческих фильмах: «Солнце никогда не заходит » (1939) в Universal; «Правители моря» (1939) в Paramount; «Зеленый ад» (1940) для Джеймса Уэйла из Universal, провал; и Сафари (1940) в Paramount.

Его темп изменился, когда он снялся в главной роли и был сопродюсером фильма «Ангелы над Бродвеем» (1940), сценарий и постановщик которого написал Бен Хехт в Колумбии. Его последним фильмом перед зачислением в армию были «Корсиканские братья» (1941), головорез, снятый как дань уважения отцу Фэрбенкса. Фэрбенкс не верил в фильм, пока его снимали («Я думал, что мы срезаем углы»), но он имел огромный успех. [ 14 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Дуглас Фэрбенкс-младший, «отец прыгунов с пляжа ВМС США»

Фэрбенкс был назначен офицером запаса ВМС США , когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, и был назначен в лорда Маунтбеттена в штаб коммандос Соединенном Королевстве. [ 37 ]

В 1941 году президент Франклин Д. Рузвельт назначил его специальным посланником в Южной Америке. Фэрбенкс служил на крейсере USS Wichita во время катастрофической операции Convoy PQ 17 . [ 38 ]

Лейтенант Фэрбенкс впоследствии был переведен в Вирджиния-Бич , где перешел под командование адмирала Х. Кента Хьюитта , готовившего военно-морские силы США к вторжению в Северную Африку . Фэрбенкс убедил Хьюитта в преимуществах подразделения военной маскировки, а затем повторил это предложение по указанию Хьюитта адмиралу Эрнесту Кингу , начальнику военно-морских операций . Вслед за этим 5 марта 1943 года Кинг опубликовал секретное письмо, в котором поручил заместителю начальника военно-морских операций набрать 180 офицеров и 300 рядовых для программы «Бич-джамперы» .

Миссия Beach Jumpers будет имитировать высадку десанта с очень ограниченными силами. Действуя в нескольких милях от места фактической высадки и используя свое оборудование для обмана, «Бич-джамперы» заманивали врага, заставляя его поверить, что это их основная высадка.

Пляжные прыгуны ВМС США впервые приняли участие в операции «Хаски» — вторжении на Сицилию . До конца войны «Бич-джамперы» проводили свои опасные операции на мелководье по всему Средиземноморью.

За планирование диверсионно-дезинформационных операций и участие в морском десантировании Южной Франции ВМС США лейтенант-коммандер Фэрбенкс был награжден орденом Почетного легиона с бронзовой V (за доблесть), Итальянским военным крестом за военную доблесть , Французским легионом. d'honneur , Военный крест с пальмой и Британский крест за выдающиеся заслуги .

Фэрбенкс также был награжден Серебряной звездой за доблесть, проявленную во время службы на катерах PT , а в 1942 году стал кавалером Национального ордена Южного Креста , врученного правительством Бразилии. [ 39 ] [ 40 ]

Среди других его подвигов было потопление корвета UJ-6083 (бывший Regia Marina Gabbiano класса Capriolo ), когда он командовал смешанным дивизионом, состоящим из американских торпедных катеров и британских Insect, канонерских лодок класса а также множества других малых судов. Фэрбенкс командовал с корабля HMS Aphis . [ 41 ] Фэрбенкс остался в резерве ВМС США После войны и в конечном итоге вышел в отставку в звании капитана в 1954 году. В 1982 году Фэрбенкс был награжден Федеральным крестом за заслуги перед Германией за вклад в помощь нуждающимся в оккупированной Германии. [ нужна ссылка ]

Послевоенные годы

[ редактировать ]

Голливуд

[ редактировать ]
Фэрбенкс с Морин О'Хара в фильме «Синдбад-мореход» (1947)

Фэрбенкс вернулся в Голливуд после окончания Второй мировой войны. Он потратил два года на поиски автомобиля для возвращения и выбрал «Синдбада-морехода» (1947), который не имел большого успеха.

За ним последовал еще один головорез «Изгнанник» (1947), написанный и продюсированный Фэрбенксом; Режиссером выступил Макс Офюльс . Этот фильм был первым из трех независимых фильмов, которые Фэрбенкс должен был продюсировать: остальные представляли собой широкоэкранную версию « Терри и пиратов» и фильм под названием «Счастливы, удачливы» . [ 42 ] [ 43 ] Это было еще одно кассовое разочарование.

Он думал, что его карьера будет возрождена фильмом «Эта дама в Горностае» с Бетти Грейбл , но режиссер Эрнст Любич умер во время производства, и его заменил Отто Премингер ; Получившийся фильм не имел успеха, и Фэрбенкс-младший считает, что это стоило ему карьерного роста. [ 44 ] Фэрбенкс попробовал еще одного головореза для своей компании, «Боевой О'Флинн» (1949). [ 45 ]

Британская карьера

[ редактировать ]

Будучи убежденным англофилом , Фэрбенкс провел много времени в Соединенном Королевстве после Второй мировой войны, где он был хорошо известен в высших социальных кругах. В 1949 году он был удостоен звания почетного кавалера Ордена Британской Империи (KBE). В 1950 году он купил дом «Болтоны» в Мейфэр, Лондон, который стал его основным местом жительства. [ 46 ] пока он не продал его в 1973 году и не переехал во Флориду. [ 47 ]

в Гербовый колледж Лондоне предоставил Фэрбенксу герб, символизирующий США и Великобританию, объединенных шелковым узлом дружбы через голубой Атлантический океан. [ 48 ]

Фэрбенкс снялся в британском триллере «Государственная тайна» (1950) по сценарию и постановке Сидни Гиллиата , а также в комедии Вэла Геста « Утка мистера Дрейка» (1951). [ 49 ]

В период с 1954 по 1956 год он также снял несколько получасовых программ на одной из небольших киностудий Элстри в рамках синдицированного сериала-антологии для телевидения под названием « Дуглас Фэрбенкс представляет» . [ 50 ] [ 51 ]

В течение 1950-х годов Фэрбенкс появлялся в роли самого себя в эпизодах ряда американских телешоу, таких как «Ваше шоу шоу» , «Шоу Форда» , «Шоу Стива Аллена в Плимуте» и «Какова моя линия?». .

Он был сопродюсером фильмов «Шелковое дело» (1957) и «Погоня за кривой тенью» (1958). [ 52 ]

В 1961 году он был гостем на свадьбе Кэтрин Уорсли и принца Эдварда, герцога Кентского . [ 53 ]

Фэрбенкс в 1958 году в мантии и знаках отличия Рыцаря Справедливости Ордена Святого Иоанна .

Он играл главную роль в таких шоу, как Route 66 , The DuPont Show of the Week , The United States Steel Hour , The Red Skelton Hour , Dr. Kildare и ABC Stage 67 . Он сыграл короля Ричарда в телемюзикле «Легенда о Робин Гуде» (1968). [ 54 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

На сцене Фэрбенкс гастролировал в «Моей прекрасной леди» в 1968 году и в «Удовольствии от его компании» несколько раз, включая туры по США в 1970–72 годах и австралийскую постановку 1977 года со Стэнли Холлоуэем , Дэвидом Лэнгтоном, Кэрол Рэй и Кристин Аморе. [ 55 ] [ 56 ] Он появился в некоторых телефильмах и сериалах, в том числе «Кривые сердца» (1972), «Башня заложников» (1980) и «Лодка любви» .

Его последним полнометражным фильмом стала «История призраков» (1981). Его последние роли на телевидении были в мини-сериале « Сильное лекарство» (1987) и сериале «Б.Л. Страйкер» . Он был героем фильма «Это твоя жизнь» в 1989 году, когда его удивил Майкл Аспель в фойе студии Teddington Studios компании Thames Television. [ нужна ссылка ]

Фэрбенкс также участвовал в нескольких успешных деловых предприятиях. [ 57 ] К ним относятся производство шариковых ручек, развитие недвижимости, управление театральными произведениями, защищенными авторским правом, и производство фильмов. [ 57 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Его первые заметные отношения были с актрисой Джоан Кроуфорд, с которой он начал серьезно встречаться во время съемок фильма « Наши современные девицы» . Фэрбенкс и Кроуфорд поженились 3 июня 1929 года в «Часовне актеров» Римско-католической церкви Св. Малахии в центре Манхэттена, хотя ни один из них не был католиком. [ 58 ] Фэрбенксу было всего 19 лет; Кроуфорд был на 3 или 4 года старше. Их свидетелями были его мать Бет Салли и актер Джек Уайтинг . [ 59 ] : 208, 211  которые сами поженились несколько недель спустя. [ 59 ] : 213 

Фэрбенкс и Кроуфорд отправились в Великобританию во время отложенного медового месяца, где его развлекали Ноэль Кауард , Гертруда Лоуренс , Беатрис Лилли и принц Джордж, герцог Кентский . Он стал активным как в обществе, так и в политике, но Кроуфорд гораздо больше интересовалась ее карьерой, и у нее был роман с Кларком Гейблом . В своей первой автобиографии он позже признался, что также изменял в тот период и что безуспешно преследовал Кэтрин Хепберн во время съемок « Утренней славы» . Пара развелась в 1933 году, но развод стал окончательным еще год. [ 60 ]

Несмотря на развод, Фэрбенкс поспешила защитить Кроуфорд, когда ее приемная дочь Кристина Кроуфорд опубликовала «Дорогую мамочку» , едкую биографию личной жизни Кроуфорд. Он твердо заявил: «Джоан Кроуфорд, о которой я слышал в «Дорогой мамочке», - это не та Джоан Кроуфорд, которую я знал тогда». [ 61 ] В своей автобиографии он заявил, что никогда не видел и намека на какие-либо серьезные вспышки гнева со стороны Кроуфорд во время их брака, и что она скорее дулась или спорила, чем злилась.

22 апреля 1939 года Фэрбенкс женился на Мэри Ли Хартфорд (урожденной Мэри Ли Эплинг), бывшей жене Хантингтона Хартфорда , наследника супермаркета A&P . Он оставался преданным ей до ее смерти в 1988 году. У них было три дочери: Дафна, Виктория и Мелисса, а также восемь внуков и 10 правнуков. [ 62 ] 30 мая 1991 года Фэрбенкс женился на Вере Ли Шелтон, торговце компании QVC Network Inc. [ 63 ]

Утверждалось, что Дуглас Фэрбенкс-младший был обнаженным мужчиной на компрометирующих фотографиях, использованных в качестве доказательства на судебном процессе по бракоразводному процессу Маргарет Кэмпбелл, герцогини Аргайл в 1963 году. [ 64 ] [ 65 ] Однако в 2013 году леди Колин Кэмпбелл , падчерица Маргарет Кэмпбелл, рассказала, что мужчиной на фотографии на самом деле был Билл Лайонс, директор по продажам Pan American Airlines. [ 66 ]

Фэрбенкс также был назван в связи со скандалом с Профьюмо . [ 67 ]

Фэрбенкс был другом Лоуренса Оливье и был одним из авторов документального фильма The South Bank Show под названием «Лоуренс Оливье: Жизнь» . Он также был близким другом сэра Рекса Харрисона и был ведущим на поминальной службе Харрисона в Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]

Он написал свою автобиографию «Дни салата» в 1988 году. [ 59 ] Кроме того, Фэрбенкс написал хронику своего опыта во время Второй мировой войны « Адская война» , опубликованную в 1993 году. [ 68 ] Помимо двух томов автобиографии, Фэрбенкс сотрудничал с Ричардом Шикелем над иллюстрированным обзором Фэрбенкса-старшего и младшего под названием «Альбом Фэрбенкса» (1975). [ 69 ] и Джеффри Вэнс с критическим исследованием/биографией Фэрбенкса-старшего, в конечном итоге опубликованным как Дуглас Фэрбенкс (2008). [ 70 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Могила Фэрбенкса в Hollywood Forever

Утром 7 мая 2000 года Фэрбенкс умер в возрасте 90 лет от сердечного приступа. [ 71 ] и был похоронен на кладбище Hollywood Forever в Голливуде, Калифорния, в той же могиле, что и его отец.

У Фэрбенкса три звезды на Аллее славы в Голливуде : одна для кино на Голливудском бульваре, 6318, одна для телевидения на Голливудском бульваре, 6665 и одна для радио на Голливудском бульваре, 6710. В 1969 году он был занесен в Зал славы Международного списка самых одетых людей . [ 72 ]

Коллекция движущихся изображений Дугласа Фэрбенкса-младшего, хранящаяся в Киноархиве Академии, включает более 90 катушек с домашними фильмами. [ 73 ]

Имущество

[ редактировать ]

Личные вещи Фэрбенкса были проданы на аукционе Doyle New York 13 сентября 2011 года , что превысило предполагаемую выручку и составило более 500 000 долларов. [ 74 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Директор Примечания
1916 Американская аристократия газетчик (в титрах не указан) Ллойд Ингрэм
1921 Три мушкетера Мальчик (в титрах не указан) Фред Нибло
1923 Стивен выходит Стивен Харлоу мл. Джозеф Хенабери
1925 Воздушная почта Сэнди Ирвин Уиллат
1925 Дикая Лошадь Меса Шахматный Веймер Джордж Б. Зейтц
1925 Стелла Даллас Ричард Гросвенор Генри Кинг
1926 Американская Венера Тритон Фрэнк Таттл Потерянный фильм
1926 Запертый на замок Сонни Галлоуэй Аллан Дван
1926 Разбитые сердца Голливуда Хэл Тервиллигер Ллойд Бэкон
1927 Мужская приманка Джефф Сэнфорд Дональд Крисп Потерянный фильм
1927 Женщины любят бриллианты Джерри Крокер-Келли Эдмунд Гулдинг
1927 Зат так? Дж. Клифтон Блэкберн Потерянный фильм
1927 Техасский бычок Фарли Брайт Ричард Уоллес Потерянный фильм
1928 Кривая мертвеца Вернон Кейт Ричард Россон
1928 Современные матери Дэвид Стронг Фил Розен Потерянный фильм
1928 Трудящиеся Стив Реджинальд Баркер
1928 Сила прессы Клем Роджерс Фрэнк Капра
1928 Баркер Крис Миллер Джордж Фицморис
1928 Женщина дела Джеффри Меррик Кларенс Браун
1929 Эпоха джаза Стив Максвелл Линн Шорс
1929 Быстрая жизнь Дуглас Стрэттон Джон Фрэнсис Диллон
1929 Наши современные девицы Гил Джек Конвей
1929 Беспечный век Вино Джон Гриффит Рэй
1929 Проход вперед Марти Рид Эдвард Ф. Клайн Потерянный фильм
1929 Шоу шоу Эмброуз в номере «Велосипед для двоих» Джон Дж. Адольфи
1930 Тусовщица Джей Раунтри Виктор Гальперин
1930 Свободные лодыжки Гил Хейден Тед Уайлд
1930 Рассветный патруль Дуглас Скотт Говард Хоукс
1930 Маленькая авария Норман Овербек Уильям Джеймс Крафт
1930 Путь всех людей Билли Медведь Фрэнк Ллойд
1930 Внешняя граница Генри Роберт Милтон
1930 Одна ночь у Сьюзи Дик Роллинз Джон Фрэнсис Диллон
1931 Маленький Цезарь Джо Массара Мервин Лерой
1931 Авиатор
1931 Шансы Джек Инглсайд Аллан Дван
1931 Мне нравится твой нерв Ларри О'Брайен Уильям С. Макганн
1932 Юнион Депо Чик Миллер Альфред Э. Грин
1932 Трудно быть знаменитым Скотт «Скотти» МакКленахан Альфред Э. Грин
1932 Неполный спортсмен Фред Миллер
1932 Любовь - это рэкет Джимми Рассел Уильям А. Веллман
1932 Алый рассвет Nikita Krasnoff Уильям Дитерле
1933 Парашютист Билл Келлер Альфред Э. Грин
1933 Жизнь Джимми Долана Джимми Долан, он же Джек Догерти Арчи Мэйо
1933 Узкий угол Фред Блейк Альфред Э. Грин
1933 Утренняя слава Джозеф Шеридан Лоуэлл Шерман
1933 Захвачен! Лейтенант Джек «Диг» Дигби Рой Дель Рут
1934 Возвышение Екатерины Великой Великий князь Петр Пол Чиннер
1934 Успех любой ценой Джо Мартин Дж. Вальтер Рубен
1935 Мне Родольф Пол Л. Стейн
1935 Человек момента Тони Монти Бэнкс
1936 Джентльмен-любитель Джон Беверли, он же Барнабас Барти Торнтон Фриланд
1936 Обвиняемый Тони Сеймур Торнтон Фриланд
1937 Прыгай ради славы Рики Морган Рауль Уолш
1937 Узник Зенды Руперт из Хентцау WS Ван Дайк (в титрах не указан)
1938 Радость жизни Дэн Брюстер Тэй Гарнетт
1938 Ярость Парижа Джим Тревор Генри Костер
1938 Прекрасно провести время Чик Киркланд Джеймс Андерсон (помощник)
1938 Молодые сердцем Ричард Карлтон Ричард Уоллес
1939 качай свой Баллантайн Джордж Стивенс
1939 Солнце никогда не заходит Джон Рэндольф Rowland V. Lee
1939 Правители моря Дэвид Гиллеспи Фрэнк Ллойд
1940 Зеленый ад Кейт Брэндон Джеймс Уэйл
1940 Сафари Джим Логан Эдвард Х. Гриффит
1940 Ангелы над Бродвеем Билл О'Брайен Ли Гармс (содиректор)
1941 Корсиканские братья Марио Франки / Люсьен Франки Григорий Ратофф
1947 Синдбад-мореход Синдбад Ричард Уоллес
1947 Изгнанник Карл Стюарт (Карл II) Макс Офюльс (как Макс Опульс)
1948 Эта дама в горностаях Полковник Ладислас Кароли Теглас / Герцог Отто Премингер (но завершил фильм)
1949 Боевой О'Флинн О'Флинн Артур Пирсон
1950 Государственная тайна доктор Джон Марлоу Сидни Гиллиат
1951 Утка мистера Дрейка Дональд «Дон» Дрейк Вэл Гест
1953 Джинн Джинн (отрывок «Джинн»)
1953 Компания Троих Рассказчик / Энтони (отрывок рассказа «Крик»)
1953 Треугольник Франсуа Вийон (отрывок «Ночлег»)
1954 Мысль убить Рассказчик
1954 Красное платье Рассказчик
1954 Последний момент Джордж Гриффин
1954 Направление Милан
1956 Лицо негодяя
1958 Преследуй кривую тень Майкл Андерсон
1967 Красный и Синий Миллионер Тони Ричардсон
1972 Кривые сердца Рекс Уиллоуби Джей Сандрич
1978 Королевство подарков Гордый король (голос)
1980 Башня заложников Малькольм Филпотт Клаудио Гусман
1981 История призраков Эдвард Вандерли Джон Ирвин
1987 Сильное лекарство Эли Кампердаун

Выступления на радио

[ редактировать ]
Год Программа Эпизод/источник
1946 Игроки Экранной Гильдии Старушка показывает свои медали [ 75 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Герб Дугласа Фэрбенкса-младшего.
Примечания
Колледж вооружений MS Grants 112, с. 37 [ 76 ]
Девиз
Вера, усилие и лояльность
Устройство «А»

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Французский : Почетный легион - офицер
  1. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший, кинозвезда, телепродюсер и посол доброй воли, умер в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 2000 г. с. Б7.
  2. ^ «Жена разводится с Дугласом Фэрбенксом». Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1918 г. с. 18.
  3. ^ «Командир Дуглас Элтон Фэрбенкс-младший, USNR» . Биографии в военно-морской истории . Военно-морской исторический фонд (США). 14 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 26 сентября 2008 г.
  4. ^ Йоргенсен, Джей (2010). Эдит Хэд: пятидесятилетняя карьера величайшего художника по костюмам Голливуда . Филадельфия, Пенсильвания: Книгоиздатели «Бегущая пресса». п. 18. ISBN  978-0-7624-3805-1 – через Google Книги .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Эванс, Искусство (2020). Ветераны Второй мировой войны в Голливуде . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 68. ИСБН  978-1-4766-3967-3 – через Google Книги .
  6. ^ Текущая биография . Бронкс, Нью-Йорк: Компания HW Wilson. 1941. с. 268 – через Google Книги .
  7. ^ «ДАГ-МЛ., ВСЕ ЗАПИСАНЫ: Джесси Л. Ласки объявляет о контракте с маленьким сыном знаменитого актера; может сыграть в «Томе Сойере» ». Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 1923 г. с. II1.
  8. ^ «ДУГЛАС ФЭРБЕНКС-МЛАДШИЙ ЭКРАННЫЙ АКТЕР В 13 лет: известные игроки – Lasky Co. подписывают контракт с сыном знаменитой звезды за 1000 долларов в неделю в течение трех лет» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1923 г. с. 28.
  9. ^ «ДУГ ЖАЛЬ ВИДЕТЬ СЫНА НА ФОТО: звезда считает, что мальчик должен закончить образование, прежде чем выбирать карьеру Los Angeles Times» . 25 мая 1923 г. с. II1.
  10. ^ «ТОЛПА ПРИВЕТСТВУЕТ ДУГА-МЛАДШЕГО: сын кинозвезды из Чикаго, как сообщается, готов появиться в Paramount Picture» . Лос-Анджелес Таймс . 19 июня 1923 г. с. II1.
  11. ^ Перейти обратно: а б Боуден и Миллер (2016) , с. 94.
  12. ^ «Стивен выходит» . Почта . Том. 12, нет. 622. Аделаида, Австралия. 19 апреля 1924 г. с. 13 . Проверено 20 марта 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
  13. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший будет получать 1000 долларов в неделю». Вашингтон Пост . 24 мая 1923 года. ПроКвест   149301047 . ( требуется регистрация )
  14. ^ Перейти обратно: а б с Томас, К. (5 ноября 1978 г.). «Дуглас Фэрбенкс-младший в 68 лет: «научный сотрудник актера» на пенсии ». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   158771879 . ( требуется регистрация )
  15. ^ Перейти обратно: а б Шаффер, Розалинда (8 апреля 1928 г.). «Дуг-младший говорит о карьере». Чикаго Дейли Трибьюн . п. Ф5.
  16. ^ «ЗАПЛАНИРОВАНО СОРОК НОВЫХ ФОТОПОСТАВОК: Paramount объявляет длинный список предстоящих постановок» . Лос-Анджелес Таймс . 15 ноября 1924 г. с. 7.
  17. ^ Кингсли, Грейс (4 июня 1925 г.). «ВСПЫШКИ: ГАРОЛЬД ЛЛОЙД НЕ ОСТАВИТ НАС, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЗДЕСЬ НОВУЮ КАРТИНУ». Лос-Анджелес Таймс . п. А9.
  18. ^ «Молодежь возлагает большие надежды на будущее». Лос-Анджелес Таймс . 24 апреля 1927 года. ПроКвест   161968119 . ( требуется регистрация )
  19. ^ «МЕЧТА МОЛОДЕЖИ СБЫВАЕТСЯ: трое молодых людей сыграют главные роли в драме Уилкса». Лос-Анджелес Таймс . 9 октября 1927 г. с. 17.
  20. ^ Шаффер, Розалинда (30 октября 1927 г.). «Фэрбенкс-младший дебютирует на сцене». Чикаго Дейли Трибьюн . п. б3.
  21. ^ «ДЖОАН КРОУФОРД И ДРУГАЯ ЧАСТЬ: Актриса отрицает план развода, покидая Фэрбенкс-младший. Жена говорит, что иск об отчуждении не является причиной для раскола. Надежда на примирение, рассказанная молодым кинорежиссером» . Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 1933 г. с. А1.
  22. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший И ЕГО ФИЛЬМЫ: УСПЕХ И ЗВЕЗДА». Картинное шоу . Том. 35, нет. 903. Лондон. 22 августа 1936 г. с. 18.
  23. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший». Чикаго Дейли Трибьюн . 23 ноября 1947 года. ПроКвест   177462948 . ( требуется регистрация )
  24. ^ «ДУГ-МЛАДШИЙ, ЗАНЯТЫЙ ЮНОША: сценическая роль в «Самых молодых» на Вайн-стрит стала дополнением к двум студийным работам». Лос-Анджелес Таймс . 8 сентября 1929 г. с. Б11.
  25. ^ Перейти обратно: а б Боуден и Миллер (2016) , с. 96.
  26. ^ «МОЛОДОЙ ДИРЕКТОР ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ТРУДНОСТЕЙ». Вашингтон Пост . 10 августа 1930 г. с. А3.
  27. ^ Грюн, Дж. (16 марта 1989 г.). «Безмятежный Голливуд Дуглас Фэрбенкс-младший вспоминает Золотой век в Тинселтауне». Чикаго Трибьюн . ПроКвест   282687046 . ( требуется регистрация )
  28. ^ «МЛАДШИЙ ВЫРЕЗЫВАЕТ СОБСТВЕННУЮ НИШУ: табу молодого Фэрбенкса, тип драмы, которая принесла славу и богатство его известному родителю». Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 1931 г. с. Б11.
  29. ^ Боуден и Миллер (2016) , с. 99.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Дуглас Фэрбенкс-младший возвращается». Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1933 года. ПроКвест   100797847 . ( требуется регистрация )
  31. ^ «Краткое затишье в словесной битве по делу о лжесвидетельстве». Лос-Анджелес Таймс . 6 февраля 1936 г. с. 2.
  32. ^ « Грипп. Эпидемия в Англии» . Курьер-Почта . № 810. Брисбен , Австралия. 3 апреля 1936 г. с. 17 . Проверено 20 марта 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  33. ^ «ЛИСТКИ ИЗ ЛОНДОНСКОЙ ЗАПИСНОЙ ЗАПИСКИ». Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1936 г. с. Х5.
  34. ^ «ДУГ ФЭРБЕНКС-МЛАДШИЙ ПЛАНИРУЕТ СНИМАТЬ ИСТОРИЮ ЗОИ ЭКИНС». Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 1936 г. с. 14.
  35. ^ Суини, Луиза (17 ноября 1989 г.). «Дуглас Фэрбенкс-младший обвиняет публику в безвкусных фильмах». Христианский научный монитор . ПроКвест   513031672 . ( требуется регистрация )
  36. ^ Шаллерт, Э. (28 декабря 1937 г.). «Ирен Данн, Фэрбенкс и Грант подписывают долгосрочные контракты с RKO». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   164808239 . ( требуется регистрация )
  37. ^ Шульц, Флорида; О'Дагда, Л. (октябрь 1993 г.). «Интервью с Дугласом Фэрбенксом-младшим: «Адская война» » . Военно-морская история . Том. 7, нет. 3. Военно-морской институт США . [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Проссер, Колин (28 мая 1955 г.). «Кинокумир, гулявший с королями» . Аргус . Мельбурн, Австралия. п. 42 . Проверено 20 марта 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  39. ^ «Указы от 7 сентября 1941 года, стр. 13, раздел 1» . Официальный вестник Союза (на португальском языке). 3 октября 1941 года.
  40. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший награжден Серебряной звездой» . Христианский научный монитор . 17 января 1944 года. ПроКвест   514345820 . ( требуется регистрация )
  41. ^ Тейлор, Расс (2012). «HMS Scarab, речная канонерская лодка Королевского флота класса «Насекомые», 1939–1945» . Семья Фрэнка С. Тейлора и Королевский флот History.net .
  42. ^ Шаллерт, Эдвин (20 июня 1946 г.). « Изгнание» в независимую программу главы Дуга». Лос-Анджелес Таймс .
  43. ^ «Фэрбенкс соглашается снять три фильма: актер и международный контракт на производство - он сыграет главную роль в «Изгнаннике» Ларейн Дэй в роли Элис Адамс местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1946 года.
  44. ^ Боуден и Миллер (2016) , с. 103.
  45. ^ ДОЙМ (11 февраля 1949 г.). «Дуглас Фэрбенкс-младший, звезда фильма «Файтинг О'Флинн» ». Христианский научный монитор . ПроКвест   507998866 . ( требуется регистрация )
  46. ^ «Дафна — «Деб года» » . Австралийский женский еженедельник . 3 июля 1957 г. Проверено 25 марта 2023 г.
  47. ^ Берган, Рональд (8 мая 2000 г.). «Некролог: Дуглас Фэрбенкс-младший» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 марта 2023 г.
  48. ^ «Орден Британской Империи – Геральдическая коллегия» . www.college-of-arms.gov.uk .
  49. ^ Боуден и Миллер (2016) , с. 105.
  50. ^ Телевизионный спутник Холливелла (3-е изд.). Книги Графтона. 1986.
  51. ^ JG (9 января 1953 г.). «Радио и телевидение». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест   112683445 . ( требуется регистрация )
  52. ^ Шаллерт, Эдвин (8 октября 1956 г.). «Грант, Тирни — идеальный дуэт из «Дела Прескотта»; план лицея уже готов». Лос-Анджелес Таймс . п. С11.
  53. ^ «Свадьба в Йорке; свадьба принца Эдварда» . Британский Пате . 1961.
  54. ^ Пейдж, Д. (19 января 1968 г.). «Еще один Фэрбенкс бродит по Шервудскому лесу». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   155798238 . ( требуется регистрация )
  55. ^ «Старомодное обаяние (сэра) Дугласа, актера и джентльмена» . Австралийский женский еженедельник . Том. 44, нет. 35. Сидней , Австралия. 2 февраля 1977 г. с. 4 . Проверено 20 марта 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  56. ^ «Дуглас Фэрбенкс-младший установит отметку на Друри-Лейн» . Чикаго Трибьюн . 29 ноября 1970 года. ПроКвест   169929510 . ( требуется регистрация )
  57. ^ Перейти обратно: а б «Умер актер Дуглас Фэрбенкс-младший» . АП Новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 7 мая 2000 г.
  58. ^ Аллеман, Ричард (6 марта 2013 г.). Нью-Йорк: Путеводитель для любителей кино: полный инсайдерский тур по кино Нью-Йорку . Корона/Архетип. п. 131. ИСБН  978-0-8041-3778-2 .
  59. ^ Перейти обратно: а б с Фэрбенкс, Дуглас младший (1988). Салатные дни . Даблдэй. ISBN  978-0-385-17404-6 .
  60. ^ Чендлер, Шарлотта (11 декабря 2012 г.). Не соседская девушка: Джоан Кроуфорд: личная биография . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4711-0586-9 .
  61. ^ Александр, Рон (20 апреля 1988 г.). «Дуглас Фэрбенкс-младший рассказывает свою историю (то есть часть ее)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2017 г.
  62. ^ Александр, Рон (20 апреля 1988 г.). «Дуглас Фэрбенкс-младший рассказывает свою историю (то есть часть ее)» . Нью-Йорк Таймс .
  63. ^ «Прикосновение осени в воздухе» . Социальный дневник Нью-Йорка . 19 сентября 2011 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  64. ^ Хоге, Уоррен (16 августа 2000 г.). «Лондонский журнал: сексуальный скандал 60-х, теперь вдвойне скандальный» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2018 г.
  65. ^ Холл, Сара (10 августа 2000 г.). « Наконец-то названы «безголовые мужчины» в сексуальном скандале» . Хранитель . Лондон.
  66. ^ Госден, Эмили (29 декабря 2013 г.). « Человеком без головы» в сексуальном скандале с герцогиней Аргайл оказался исполнительный директор американской авиакомпании Билл Лайонс» . Телеграф . Проверено 28 декабря 2018 г.
  67. ^ «Фэрбенкс отрицает историю девушки» . Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 597. Канберра, Австралия. 25 июля 1963 г. с. 1 . Проверено 20 марта 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  68. ^ Фэрбенкс, Дуглас младший (1993). Адская война . Пресса Святого Мартина. ISBN  0-312-08807-8 .
  69. ^ Шикель, Ричард (1975). Альбом Фэрбенкса . Бостон: Нью-Йоркское графическое общество. ISBN  0-8212-0637-0 .
  70. ^ Вэнс, Джеффри (2008). Дуглас Фэрбенкс . Беркли, Калифорния: Выходные данные Академии/Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-25667-5 .
  71. ^ Оливер, Мирна (8 мая 2000 г.). «Идол экрана Дуглас Фэрбенкс-младший умер в возрасте 90 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  72. ^ «Международный зал славы: Мужчины» . Ярмарка тщеславия . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г.
  73. ^ «Коллекция Дугласа Фэрбенкса-младшего» . Киноархив Академии . 21 августа 2015 г.
  74. ^ «Аукцион поместья Дугласа Фэрбенкса-младшего, проведенный Дойлом в Нью-Йорке 13 сентября 2011 года, превысил 500 000 долларов» . Аукционный дом Дойла . 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  75. ^ «Э. и Л. Бэрримор с Фэрбенксом-младшим, звездой экранной гильдии» . Гаррисбергский телеграф . 5 октября 1946 г. с. 17 . Проверено 2 октября 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  76. ^ «Орден Британской империи» . Колледж оружия . Проверено 7 марта 2024 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17eee164b2e54e8279ccfc63f0c99ab2__1723381860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/b2/17eee164b2e54e8279ccfc63f0c99ab2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Douglas Fairbanks Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)