Скрещенные пальцы
Скрещивание пальцев — это жест руки, который обычно используется для пожелания удачи . Ранние христиане использовали этот жест, чтобы умолять о защите Святого Креста. [ 1 ] Этот жест обозначается распространёнными выражениями «скрестить пальцы», «держать пальцы скрещенными» или просто «скрестить пальцы».
Дети часто рассматривают этот жест как оправдание лжи во спасение . [ 2 ] В более широком смысле, аналогичное убеждение состоит в том, что скрещивание пальцев делает данное обещание недействительным. [ 3 ]
Источник
[ редактировать ]Считается, что жест скрещенных пальцев возник из-за его сходства с Крестом Христовым. [ 4 ] Оно приобрело популярность, особенно в Англии 16-го века , где люди скрещивали пальцы, чтобы предотвратить зло и плохое здоровье. [ 5 ]
Практика скрещивания пальцев для удачи или защиты от несчастья глубоко укоренилась в и некоторых культурной структуре Великобритании стран Скандинавии . Интересно, что эта традиция менее распространена в континентальной Европе . Самое раннее задокументированное упоминание датируется 1912 годом и связано с суевериями, связанными с лестницами. Примечательно, что жест скрещенных пальцев сохраняется на школьных площадках , где он служит символическим щитом от предполагаемых угроз. [ нужна ссылка ]
Скрещенные пальцы остаются широко признанным и практикуемым символом, свидетельствующим о непреходящей природе культурных суеверий и защитных ритуалов . Этот символ используется в качестве логотипа Национальной лотереи Великобритании.
Сопутствующие жесты
[ редактировать ]
Во Вьетнаме этот жест считается грубым. [ 6 ] [ 7 ] особенно другому человеку. Что касается женских половых органов, их можно сравнить со средним пальцем в американской культуре. [ нужна ссылка ]
В немецкоязычных странах, а также в Швеции и Латвии этот жест является признаком лжи. Вместо этого желающие удачи выражаются сложением больших пальцев. [ нужна ссылка ] Тот же жест используется во многих славянских странах, таких как Польша, [ 8 ] Чехия, Словакия , Болгария и бывшая Югославия. [ 9 ] республики. В Южной Африке у носителей африкаанса также есть родственная фраза «duim vashou», означающая «крепко держать большие пальцы».
В дохристианской Западной Европе в аналогичном жесте два человека скрещивали указательные пальцы, образуя крест, который символизировал совершенное единство; этот жест использовался для загадывания желаний. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Журнал Orange Coast . Эммис Коммуникейшнс. Май 1990 г. с. 177. «В ранние христианские времена верующий, сталкивавшийся со злыми или враждебными влияниями, просил силу Святого Креста о защите, скручивая средний палец над указательным и удерживая остальные пальцы большим пальцем».
- ^ Полевое руководство по жестам. Причудливые книги. 2003. с. 201. «Дети — большие сторонники этого жеста, хотя они обычно используют его, когда говорят невинную ложь, полагая, что, если скрестить пальцы за спиной, можно врать».
- ^ де Линт, Чарльз (2007). Овен . Макмиллан. стр. 287. ИСБН 978-0765312853 . Виддершинс . Проверено 29 мая 2013 г.
Для ребенка забудьте этику. Если вы скрестите пальцы, давая обещание, оно действительно станет недействительным.
- ^ Маролт, Рик (2006). К вашему сведению: у счетчиков бобов тоже есть сексуальные идеи: истории и тайны слов, используемых в офисе . Три крылатых создания. п. 220. ИСБН 978-0-9777376-0-4 .
мы начали скрещивать пальцы, чтобы изобразить крест Христов, дарующий человеку защиту от зла. Скрещенные пальцы изображаются в некоторых христианских произведениях искусства, по-видимому, в значении «Христос победит».
- ^ Тиндалл, Брюс; Уотсон, Марк (1994). Как оливковое масло теряет свою девственность?: Ответы на загадочные вопросы современной жизни . Перо. п. 106. ИСБН 978-0-688-12681-0 .
- ^ «Чего нельзя делать во Вьетнаме №1: «Скрещенные пальцы» » . Weirdwonderfulvietnam.wordpress.com . 29 мая 2015 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ «Вьетнамский язык тела и что он означает» . Вьетнамский язык.wordpress.com . 29 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ Польскоязычная Arc.Ask3.Ru: скрещены пальцы
- ^ «Держать кулачки. — Идиомы» . Lyricstranslate.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ Вера, Чарльз (1989). Панати Необычайное происхождение повседневных вещей Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 8 . ISBN 978-0060964191 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с «Скрещенными пальцами», на Викискладе?
