Тюрьма Монтелупич
![]() Заключенные тюрьмы Монтелупич в 1939 году после в Польшу. вторжения нацистской Германии | |
![]() | |
Расположение | Краков , Польша |
---|---|
Координаты | 50 ° 4'27 "N 19 ° 56'23" E / 50,07417 ° N 19,93972 ° E |
Статус | Исправительное учреждение , музей |
Открыто | 1905 |
Управляется | Тюремная служба (pl) |
Тюрьма Монтелупич , названная так по улице, на которой она расположена, улице Монтелупич («улица семьи Монтелупич»), [ примечание 1 ] — историческая тюрьма в Кракове начала 20 века, которая использовалась гестапо во время Второй мировой войны. Она общепризнана как «одна из самых ужасных нацистских тюрем в [ оккупированной ] Польше ». [ 1 ] Гестапо приняло это учреждение у немецкой Sicherheitspolizei в конце марта 1941 года. Одним из нацистских чиновников, ответственных за надзор за тюрьмой Монтелупич, был Людвиг Хан . [ 2 ]
времен Второй мировой войны Заключенные в Монтелупиче состояли преимущественно из этнических польских политических заключенных и жертв уличных рейдов гестапо , а также немецких членов СС и Службы безопасности ( СД ), приговоренных к тюремному заключению, британских и советских шпионов и парашютисты, солдаты, дезертировавшие из Ваффен-СС , и обычные каторжники. Число политических заключенных, прошедших через Монтелупич или закончивших свою жизнь в 1940–1944 годах, оценивается в 50 000 человек. [ 3 ] Куркевичова (см. Библиографию ) утверждает, что «средневековые пытки» составляли основной и главный метод допроса немцев.
Хотя надпись на мемориальной доске у (боковой) двери тюрьмы на фотографии 1939 года, изображенной справа, на самом деле гласит: « Sicherheits-Polizei -Gefängnis Montelupich», название «Тюрьма Монтелупич» является строго неформальным, основанным на общепринятом народном условии. даже если теперь в таком виде оно ушло в историю. Учреждение Монтелупич было центром содержания под стражей первой инстанции, использовавшимся нацистами для заключения в тюрьму польских профессоров Ягеллонского университета, арестованных в 1939 году в ходе так называемой Sonderaktion Krakau — операции, направленной на уничтожение польской интеллигенции . В конечном итоге более 1700 польских заключенных были убиты в форте 49 Краковской крепости и прилегающем к нему лесу, а также депортированы польских заключенных в концентрационные лагеря , в т.ч. Равенсбрюк и Освенцим также были осуществлены. [ 4 ] В тюрьме также была камера для похищенных польских детей в возрасте до 10 лет, в среднем вместимостью около 70 детей, которые затем были отправлены в концентрационные лагеря и казнены. [ 5 ] В январе 1944 года 232 узника Монтелупича были расстреляны нацистами в Пелкине . [ 6 ] В конце января или начале февраля 1944 года Вильгельм Коппе издал приказ о казни 100 узников Монтелупича в отместку за неудачное покушение на Ганса Франка . [ 7 ] В местечке Воля Филиповска недалеко от Кракова стоит памятник в память о казни нацистами 42 заложников, всех узников Монтелупича, погибших на месте перед расстрелом 23 ноября 1943 года.
После Второй мировой войны Монтелупич стал советской тюрьмой, где НКВД и Urząd Bezpieczeństwa пытали и убивали польских солдат Армии Крайовой . В настоящее время здание служит изолятором временного ареста и содержания под стражей для мужчин и женщин со 158 тюремными камерами и тюремной больницей с дополнительными 22 камерами. [ 8 ]
История объекта недвижимости
[ редактировать ]
Здание, в котором располагалась тюрьма, изначально не было построено по ее назначению, а представляло собой историческую собственность, которая была отремонтирована в стиле итальянского ренессанса в 1556 году итальянской семьей Монтелупи , которая открыла первую почтовую службу в Польше для двора Сигизмунда III Вазы. . [ 9 ] Их краковская усадьба, известная по-польски как Kamienica Montelupich ( Палаццо Монтелупи по- итальянски ), находившаяся под номером 7 на улице, которой она дала название, была отправной точкой первого международного почтового автобуса в Польше, который отправлялся отсюда в Венецию. в 1558 году. [ 10 ] Парк Ялу Курек (см. Парк Ялу Курка ) в Кракове раньше был дворцовым садом палаццо Монтелупи.
Текущий статус
[ редактировать ]Тюрьма была местом последнего применения смертной казни в Польше через повешение 21 апреля 1988 года. [ 11 ]
Несмотря на то, что это учреждение официально признано одновременно историческим памятником и местом мученичества, оно по сей день продолжает эксплуатироваться как сочетание следственной тюрьмы и обычного исправительного учреждения Польской тюремной администрацией ( Służba Więzienna ), подразделением Польской тюремной администрации. Министерство юстиции . Его нынешнее официальное название — Areszt Śledczy w Krakowie . Печально известная история этого учреждения продолжается и по сей день, о чем свидетельствует смерть в 2008 году румынского заключенного Клаудиу Крулича (1975–2008; см. Клаудиу Крулича ), инцидент, осужденный правозащитными группами (такими как Фонд Дома прав человека). Осло Норвегия , ) , что стало причиной отставки министра иностранных дел Румынии Адриана Чорояну . [ 12 ]
Винсент А. Лапомарда пишет в своей книге о нацистском терроре, что
Спрашивая о Монтелупиче на улице Монтелупи, когда я был в Кракове 18 августа 1986 года, я смог осмотреть его снаружи и узнал, что даже сегодня, продолжая работать, он не утратил той дурной репутации, которую имел во времена нацизма. занятие. [ 13 ]
Известные сокамерники
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел нуждается в реорганизации, чтобы соответствовать рекомендациям Википедии по оформлению . ( декабрь 2019 г. ) |
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2019 г. ) |

заключенный в 1944 году

заключенный в 1941 году

заключенный в 1939 году



(сидит справа)
заключенный в 1939 году

казнен в 1942 году

заключенный в 1945 году

заключенный в 1942 году
заключенный в 1942 году
священнослужитель
казнен в 1949 году
- Юзеф Арчутовский (1879–1944; профессор богословия , многолетний декан теологического факультета Ягеллонского университета ; жертва зондерактиона Кракау ; см. Юзефа Арчутовского )
- Теодор Августин (1895–1963; известный повстанец , ветеран Силезских восстаний 1919–1921 годов, выслеженный нацистами в 1940 году и заключенный в Монтелупих перед депортацией в Освенцим ; см. Теодор Августин )
- Кароль Бач (1900–1984; награжденный польский ветеран польско -советской войны и вторжения в Польшу ; заключен в тюрьму в Монтелупиче в 1939–1940 годах в результате лапанки ; см. Кароль Бач )
- Юзеф Бадура (1903–1943; польский педагог и общественный деятель в Тешинской Силезии ; заключен в тюрьму гестапо в 1942 году, казнен из огнестрельного оружия в Монтелупиче в 1943 году; см. Юзеф Бадура )
- Максимилиан Басиста (1883–1967; основатель и главный редактор нескольких газет в Рыбнике , городе, в котором он был вице-мэром : включен в Sonderfahndungsbuch Polen , список людей, подготовленный нацистами перед войной). быть устранено в качестве первоочередной задачи после вторжения в Польшу , см. Максимилиана Басиста );
- Мариан Батько (1901–1941; педагог , заключен в тюрьму в 1941 году, впоследствии депортирован в Освенцим , где он вызвался умереть в обмен на другого заключенного, приговоренного к смерти, спасая жизнь другого; посмертно награжден Золотым крестом ордена Виртути Милитари , высшая награда страны за героизм во время войны см. Мариан Батько );
- Хенрик Батовский (1907–1999; историк, профессор Ягеллонского университета ; сын художника Станислава Качора-Батовского ; плодовитый автор почти 100 книг, в том числе Greckie rewolucje («Греческие революции»; 1935), написанных в возрасте 28 лет, и Европы zmierza ku przepaści («Европа движется к пропасти», 1977); жертва Sonderaktion Krakau , в конце концов освобожденная нацистами благодаря личному вмешательству в Берлин Иво Андрича , будущего лауреата Нобелевской премии по литературе , служившего в время в качестве Королевства Югославии посла в Германии см. Генрика Батовского ;
- Янина Беднарска ( урожденная Дубиньска, 1912–1941; жена профессора Стефана Беднарского (см. ниже) после ареста мужа прилагала усилия для его освобождения, продолжая свои усилия от имени других жертв Зондерактиона Кракау даже после того, как получила известие о смерть ее мужа в Заксенхаузене ; впоследствии присоединилась к подпольному Союзу вооруженной борьбы ; заключена в тюрьму в Монтелупиче, она была казнена из огнестрельного оружия, см. Янину Беднарску ;
- Станислав Беднарский (1896–1942; профессор истории искусств и издатель ; заключен в тюрьму в Монтелупиче с 8 июля 1940 года; беатификация в процессе (церковный титул: « Слуга Божий »); см. Станислав Беднарский )
- Стефан Беднарский (1868–1940; муж Янины Беднарской ( урожденной Дубиньской; см. выше); профессор русского языка Ягеллонского университета , жертва зондерактиона Кракау ; депортирован из Монтелупича в концентрационный лагерь Заксенхаузен , где он умер (от пневмонии ) 1 января. 1940; см. Стефан Беднарский )
- Владислав Блондзинский (1908–1944; польский священнослужитель и педагог ; тайных университетов заключен в тюрьму в Монтелупиче с 25 апреля 1944 года, впоследствии депортирован в -Розен , где тайно служил заключенным; был убит, столкнувшись с пропастью в каменоломне Гросс эсэсовец » , так называемых « 108 мучеников Второй мировой войны беатифицированных Папой Иоанном Павлом II 13 июня 1999 г. (церковный титул: « Достопочтенный ») ; один из ;
- Анджей Болевский (1906—2002; минералог и петрограф , профессор Ягеллонского университета ; жертва зондерактиона Кракау ; освобожден нацистами в результате коллективной интервенции в Берлин итальянских испанских и коллег - ученых; см. Анджей Болевский )
- Владислав Бозевич (1886–1946; капитан армии ) Второй Польской республики , автор широко известного польского Кодекса чести ( Polski Kodeks Honorowy в Монтелупиче за помощь партизанам во время войны ; см. Владислав Бозевич ); заключен в тюрьму
- Юзеф Цирек (1904–1940; польский писатель и редактор журнала ; заключен в тюрьму в Монтелупиче всего через 70 дней после начала войны 10 ноября 1939 года, он был убит в Освенциме менее десяти месяцев спустя; беатификация в процессе (церковный титул: « Слуга » от Бога ")))
- Станислав Чабанский (1959–1988; польский нападавший и убийца, последний человек, когда-либо казненный Польшей в судебном порядке; его казнь произошла на виселице тюрьмы Монтелупич, поскольку к моменту его казни 21 апреля 1988 года в тюрьме уже было виселица, которую они использовали за гражданские преступления; в 1989 году будет введен мораторий на казни, а в 1997 году в Польше будет навсегда отменена смертная казнь);
- Михал Чайчик (1915–1945; чемпион по баскетболу ; заключен в тюрьму в Монтелупихе в декабре 1944 года, убит в концентрационном лагере Флоссенбюрг в последние дни войны в апреле 1945 года; см. Михал Чайчик )
- Густа Дэвидсон Дренгер ( собственно Густа Давидсон-Дренгерова, также известная как Юстина; 1917–1943; автор «Повествования Юстины» ( Pamiętnik Justyny ; см. Библиографию ), самой необычной книги о Монтелупиче, написанной внутри Монтелупича, во время длительного заключения автора в Монтелупиче: писатель был автором — а также — одного из самых зрелищных побегов из тюрьмы Монтелупич за всю историю)
- Станислав Домброва-Костка (род. 1924; солдат Армии Крайовой и писатель; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши В , заключенный в Монтелупич в период 1946–1949 гг.; автор шести книг, в том числе « оккупированном Кракове»: 6 сентября 1939–18 января 1945 («В оккупированном нацистами Кракове»; 1972) и « Рисунки из тюрьмы, 1946–1949» Станислава Домбровой-Костки: каталог выставки: декабрь 2003 г. («Рисунки из тюрьмы, 1946–1949», опубликовано в период Третьей республики в 2003 г.); см. Станислав Домброва-Костка )
- Казимеж Дембовский (1912–1942; польский священнослужитель , иезуит ; редактор журнала и книги, работающий в религиозном издательстве ; арестован гестапо всего через семьдесят дней после вторжения нацистов в Польшу ; беатификация в процессе (церковный титул: « Слуга Божий ») )
- Игнаций Добиас (1880–1941; польский священнослужитель , член религиозного института салезианцев Дона Боско ; педагог , профессор морального богословия ; заключен в тюрьму в Монтелупиче 23 мая 1941 года: 26 июня 1941 года депортирован в Освенцим , где погиб на следующий день). (задушен капо на гравийном дворе ); беатификация в процессе (церковный титул: « Божий ») Слуга ;
- писательница польского происхождения Джудит Стрик Дриббен (1923–1977; израильская , автор книги «Девушка по имени Джудит Стрик» (1969); пережившая Холокост, она была борцом сопротивления во Львове ; вынужденная искать укрытие, она устроилась на работу горничной. , но ее разоблачил ее работодатель после того, как она украла его форму немецкой полиции: арестованная гестапо, она была заключена в тюрьму на много месяцев в Монтелупихе, отчасти из-за ее чрезвычайно изощренных манипуляций со своими следователями, знакомыми с Бен-Гурионом (который привел ее туда) ; место ее отца, убитого во время Холокоста , на ее свадьбе в 1954 году; см. Библиографию )
- Тадеуш Хенрик Дзедзицкий (1892–1945; сельскохозяйственный инженер , ветеран Сентябрьской кампании ; двойная жертва как нацистских, так и послевоенных коммунистических репрессий: дважды арестован нацистами (тюрьма в Мехове ), затем сразу после «освобождения» арестован НКВД вместе с другими членами Армии Крайовой и заключен в тюрьму в Монтелупиче, позже депортирован в советский ГУЛАГ в Красноводске в Советском Туркменистане , где он умер (см. Тадеуш Дзедзицкий );
- Фрэнсис Эрлих Сейф (родившаяся в Америке жена Людвика Эрлиха (1889–1968), известного польского юриста ; заключенная нацистами в Монтелупич на срок более года во время Второй мировой войны , это единственный известный случай столь длительного -срок заключения в Монтелупиче лица, являвшегося гражданином США на момент заключения (выйдя замуж за Людвика Эрлиха в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке , она так и не приняла впоследствии польского гражданства, умерла в возрасте 93 лет как американка гражданин)) [ 14 ]
- Станислав Эстрайхер (1869–1939; историк права и библиограф польской литературы , профессор и ректор (1919–1921) Ягеллонского университета ; находился в заключении в Монтелупихе, Вроцлаве и Заксенхаузене в Зондерактионе Кракау ; заболел уже во время перевозки в Заксенхаузен, умер в лагере 29 декабря 1939 г., всего через 53 дня после ареста)
- Игнаций Фик (1904–1942; польский поэт , один из самых известных литературных критиков периода Межвоенного периода ; арестован гестапо в октябре 1942 года и допрошен под пытками в Монтелупиче, казнен в Монтелупиче (или, по некоторым данным, в место казни за пределами помещения) расстрел 26 ноября 1942 г.)
- Владислав Финдыш (1907–1964; польский священнослужитель ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; арестован в Жешуве в ноябре 1963 года по обвинению в христианском служении, в декабре 1963 года предстал перед показательным судом в ходе который был осужден и приговорен к 2,5 годам лишения свободы; после 2 месяцев пребывания в Жешувском замке (тюрьма после НКВД ) был переведен в январе 1964 года в Монтелупич на "специальное лечение", в результате чего его здоровье было подорвано; условно» 29 февраля 1964 года в состоянии полного изнеможения вернулся в родные края, но чуть позже умер; беатифицирован Папой Бенедиктом XVI в 2005 году — первый поляк, беатифицированный как мученик коммунизма (церковный титул: " Почтенный ")))
- Станислав Фрончисты (1917–2009; легендарный курьер Армии Крайовой , 1940–1942; в октябре 1941 года лично руководил маршалом Эдвардом Рыдз-Смиглым , главнокомандующим польскими вооруженными силами, во время его тайного перехода из Будапешта в Венгрию в оккупированную гестапо Венгрию. арестован печально известном месте пыток гестапо в Польше в феврале 1942 года, сначала был заключен в тюрьму в отеле «Палас» (см. «Отель Палас» ) в Закопане , другом , а затем переведен в Монтелупич: впоследствии он был депортирован в Освенцим и Дахау на оставшуюся часть. войны ; после войны конце концов был освобожден, не предстал перед судом; 28 мая 2006 года он встретился с Папой Бенедиктом XVI в Освенциме; , в 1949 году, снова арестован польским коммунистическим режимом по ложному обвинению в шпионаже, в ).
- Владислав Леопольд Фридрих (1900–1972; польский художник , преподаватель во секретных университетов время войны, за эту деятельность он был заключен в тюрьму в Монтелупиче в 1944 году; см. Владислав Леопольд Фридрих )
- Вильгельм Гачек (1881–1941; польский священнослужитель , общественный деятель и покровитель многочисленных культурных организаций; заключен в тюрьму в Монтелупиче гестапо в 1941 году по обвинению в хранении подпольных публикаций и прослушивании радио, 4 ноября 1941 года депортирован в Освенцим , где находился убит десять дней спустя, см. Вильгельма Гачека )
- Тадеуш Гайда (1924–1946; борец за независимость, псевдоним Тарзан, член Армии Крайовой и Национального военного союза , стойкой антикоммунистической организации; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; арестован 8 августа 1946 года, он был подвергнут показательному суду в Тарнуве , доставлен в Краков и казнен в Монтелупиче 14 октября 1946 года в возрасте 22 лет, полностью реабилитирован после краха коммунизма , 8 ноября 1991 года , приговорен к смертной казни ;
- Адольф Гавалевич (1916–1987; польский юрист и писатель , автор книги z poczekalni do gazu: ze wspomnień muzułmana («Размышления в зале ожидания газовой камеры: Мемуары мусульманина Refleksje »; 1968), его единственной неспециализированной книги, написанной для широкая общественность; заключен в тюрьму в Монтелупихе 16 сентября 1940 г. по 9 января 1941 г. за участие в Сопротивлении и хранение подпольных публикаций , впоследствии депортирован в Освенцим ; после войны был важным свидетелем на франкфуртском процессе в Освенциме );
- Антони Гавел (1901–1989; польский геолог , минералог и петрограф , профессор Ягеллонского университета , жертва зондерактиона Кракова , заключен в тюрьму в Монтелупихе, Ораниенбурге и Дахау ; освобожден в январе 1941 года; см. Антони Гавел )
- Станислав Гавенда (1914–1994; польский историк , профессор Ягеллонского университета , ветеран Сентябрьской кампании и член нескольких подпольных организаций Сопротивления ; двойная жертва нацистских и послевоенных коммунистических репрессий; работал преподавателем в секретных университетах с 1941 года , он был арестован в декабре 1944 года и заключен в тюрьму в Монтелупиче до конца войны; после войны под наблюдением спецслужб коммунистического режима он был вынужден на время скрываться у Станислава Гавенды );
- Изидор Гонсеница-Лушчек (1912–1992; чемпион по лыжным гонкам, 1933; руководил мастерской по ремонту лыж на польском горнолыжном курорте Закопане , которая во время войны стала тайным контактным пунктом для лиц, бежавших от нацистов; арестован гестапо 23 февраля). В 1940 году подвергался пыткам в отеле Palace (см. Отель Palace ) и в тюрьме Новотарска в Закопане, а затем был переведен в Монтелупич, откуда 20 июня 1940 года был депортирован в Освенцим , а затем в Заксенхаузен-Ораниенбург , освобожден американскими войсками в Шверине 2 мая 1945 года; см. Изидор Гонсеница-Лушчек )
- Зузанна Гинчанка (1917–1945; известная поэтесса, звезда литературной жизни Варшавы до войны; арестована за еврейство гестапо в Кракове в 1944 году, заключена в тюрьму в Монтелупиче, где ее пытали, таща по полу комната для допросов за волосы; впоследствии переведена в тюрьму Чарнецкого в Кракове, где она была казнена из огнестрельного оружия, вероятно, 17 января 1945 года )
- Адам Гондек (1913–1987; унтер-офицер Армии Второй Польской Республики , во время войны член Армии Крайовой , отличился участием в акции по переброске компонентов нацистских ракет Фау-2 в Великобританию; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши , заключенный в тюрьму Монтелупич в 1947 году как бывший солдат Армии Крайовой ; )
- Владислав Гургач (1914–1949; польский священнослужитель, священник -иезуит ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; был капелланом подпольной антикоммунистической организации Polska Podziemna Armia Niepodległościowców (Подпольная польская армия борцов за независимость); заключен в тюрьму в Монтелупиче. летом 1949 года, после показательного суда, казненного с применением огнестрельного оружия в Монтелупиче 14 сентября 1949 года, реабилитирован после краха коммунизма (осуждение признано недействительным 20 февраля 1992 года), посмертно (14 июня) назвал улицу в его честь; 2008) награжден Командорским крестом ордена Polonia Restituta , одной из высших наград страны, президентом Польши Лехом Качиньским .
- Казимеж Гузик (1911–1970; геолог , профессор Ягеллонского университета , плодовитый писатель в своей области; арестован гестапо в феврале 1943 года как боец сопротивления , места его заключения включали, кроме того, Монтелупич, Новы-Сонч , Освенцим , Гросс- Розен и Литомержице ;
- Стефания Ганаусек (1915–1941; солдат Союза вооруженной борьбы , ветеран Сентябрьской кампании ; после Сентябрьской кампании работала в Домбровском ландкомиссариате Тарновской тайным разведчиком польского подполья; арестована в сентябре 1940 года гестапо , заключена в тюрьму в Монтелупихе. , где состоялся ее «суд», на котором она была приговорена к смертной казни и казнена в Скшишуве , ее мать впоследствии была убита за то, что возложила цветы на ее могилу, см. Стефания Ханаусек ;
- Францишек Харазим (1885–1941; польский священнослужитель , член религиозного института салезианцев Дона Боско ; директор средней школы; 23 мая 1941 года заключен в тюрьму в Монтелупиче, откуда 26 июня 1941 года депортирован в Освенцим : на следующий день задушен в Освенциме капо Слуга ; его беатификация находится в процессе (церковный титул: « Божий » см. Францишек Харазим );
- Пий Яблонский (1908–1979; польский педагог, действовавший и организатор секретных университетов во время войны; жертва многочисленных арестов и тюремных заключений нацистами, включая сеансы пыток в отеле Palace (см. Отель Palace ) в Закопане ; жертва послевоенных репрессий коммунистическим режимом Польши : будучи послевоенным директором средней школы в Новом Тарге, он протестовал против арестов коммунистами его учеников, которые были связаны с Армией Крайовой во время войны, в результате чего он сам был арестован и 1 В ноябре 1946 г. заключен в тюрьму в Монтелупиче, освобожден не ранее 26 июня 1947 г., он был реабилитирован после смерти Сталина в 1957 г. и впоследствии награжден Золотым крестом за заслуги в 1969 г. и, кроме того, Командорским крестом ордена Polonia Restituta в 1974 г.; к другим почестям см. Пия Яблонского );
- Михал Яхимчак (1908–1941; польский священнослужитель , член Конгрегации Миссии ; заключен в тюрьму в Монтелупиче нацистами с 15 июля по 30 августа 1940 года, подвергался множественным формам пыток ; впоследствии депортирован в Освенцим (на 104 дня) и в Дахау где он был убит в лагерной больнице 30 января 1941 года смертельной инъекцией ; находится в процессе беатификации (церковный титул: « Слуга Божий ») , ;
- Здислав Яхимецкий (1882–1953; польский композитор, биограф Шопена , профессор Ягеллонского университета ; заключен в тюрьму в Монтелупихе, Вроцлаве и Заксенхаузене в результате зондерактиона Кракова ; освобожден в марте 1940 года)
- Роман Ягелло-Ягель (1921–2016); Поляк, последовательно советский, польский и израильский военный (в указанном порядке); родился в Бирче (или, альтернативно, в Журавице ), после советского вторжения в Польшу вступил в Красную Армию и в этом качестве стал военнопленным, удерживаемым нацистами после операции «Барбаросса» , сумев в конце концов бежать из плена; после ссоры с Советским Союзом из-за своей еврейской идентичности он присоединился к организованным Советским Союзом польским войскам ( 1-я пехотная дивизия имени Тадеуша Костюшко ), в рядах которых дослужился до звания подпоручника ; после войны поддерживал еврейскую эмиграцию из Польши в Палестину и, возможно, по этой причине был заключен в тюрьму в Монтелупихе на девять месяцев; в 1957 году эмигрировал в Израиль , где добился высоких отличий в израильской полиции (дослужившись до звания бригадного генерала , или Тат Алуф ); см. Романа Ягелло-Ягеля )
- Мацей Якубович (1911–1979; польский общественный деятель , ветеран Сентябрьской кампании ; заключенный нацистами в Монтелупич, Вишнич и несколько концентрационных лагерей он также стал жертвой послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши , в результате . об антисемитской политике, принятой после событий 1968 года ; знакомство с Папой Иоанном Павлом II , он делил место рождения с Понтификом, см. Мацея Якубовича ;
- Эдвард Янтон (1911–1979; польский печатник , член Армии Крайовой ; во время войны участвовал в подпольной акции по саботажу издания нацистских пропагандистских газет на польском языке по указанию представителя польского правительства в изгнании по делам Родины ; арестован нацистами в ночь с 1 на 2 июля 1944 г., он был заключен в тюрьму в Монтелупихе, а затем депортирован в концентрационный лагерь Плашув , а затем переведен в Гросс-Розен и Миттельбау-Дора , где был спасен американскими войсками 15 апреля 1945 г.; Эдвард Джентон )
- Хилари Павел Янушевский (1907–1945; польский священнослужитель , теолог, получивший образование в Ангеликуме в Риме , профессор церковной истории и систематики ; арестован нацистами 18 сентября 1940 года, заключен в тюрьму в Монтелупихе, а затем в Заксенхаузене и (с апреля 1941 года) в Дахау , где он вызвался служить в лагерной больнице пациентам, зараженным тифом , в результате чего сам заразился и умер там за 4 дня до освобождения лагеря, один из так называемых « 108 мучеников Второй мировой войны », беатифицированный ; Папой Иоанном Павлом II 13 июня 1999 г. (церковный титул: « Почтенный »))
- Адам Францишек Яжвецкий (1900–1946; польский художник, график и рисовальщик , член Краковской группы (см. Grupa Krakowska ); ветеран Польских легионов в Первой мировой войне ; после нацистского вторжения в Польшу был вовлечен в формирования принудительного труда. , который он использовал как возможность облегчить побег людей, арестованных нацистами, по доносам неизвестного нацистского информатора, он был арестован во второй половине 1942 года и заключен в тюрьму в Монтелупихе, откуда 1 декабря 1942 года депортирован в Освенцим , позже переведен в Освенцим; Гросс-Розен , Ораниенбург и Хальберштадт ( подлагерь Дахау ); после освобождения вернулся в Краков, после его смерти в 1946 году 113 его картин из концентрационных лагерей были переданы в дар музею Освенцим-Биркенау ; Государственному Язвецкий )
- Ян Ендриковский (1899–1942; польский священнослужитель , член Конгрегации миссии ; арестован гестапо 15 июля 1940 года, находился в заключении в Монтелупихе до 30 августа, затем был депортирован в Освенцим , а затем в Дахау , где находился убит в газовой камере 6 мая 1942 г., находится в процессе беатификации (церковный титул: « Слуга Божий »).
- Витольд Кач (1920–1981; польский священнослужитель и катехизатор ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; во время войны получил священный сан от руки кардинала Сапеги ; после войны был одним из региональных лидеров антикоммунистическая организация Młodzież Wielkiej Polski (основана еще в 1932 году ), молодежное отделение Stronnictwo Narodowe (политической партии), работала капелланом в Армии Крайовой , арестована 7 июля 1950 года и заключена в тюрьму - с декабря 1950 года по май 1951 года; в Монтелупиче, где был приговорен к 15 годам лишения свободы, освобожден в 1953 г. «по состоянию здоровья»; основал религиозный институт в 1960 г. для мирян ;
- Алойзи Качмарчик (1896–1947; офицер армии, а затем член региональной администрации Второй Польской Республики ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; после нацистского вторжения в Польшу был арестован немцами в 1939 году). и находился в заключении в Люблинском замке до января 1940 года; после освобождения присоединился к Армии Крайовой , а после Варшавского восстания был снова арестован и депортирован в Гросс-Розен и в Маутхаузен-Гузен , где провел остаток войны, арестованный коммунистами; В сентябре 1946 г. как член антикоммунистической организации «Свобода и независимость» он был заключен в тюрьму в Монтелупиче, где был казнен из огнестрельного оружия 13 ноября 1947 г. (его тело не было передано семье, реабилитировано после краха коммунизма (осуждение признано недействительным) ; Варшавский военный суд 17 января 1992 г.), награжден Серебряным крестом ордена Virtuti Militari , помимо других наград, и памятником в 2007 г.; видеть Алоиз Качмарчик )
- Владислав Карась (1893–1942; ветеран Первой мировой войны ( Польские легионы ), офицер Армии Второй Польской республики (военная разведка), обладатель на Олимпийских играх 1936 года первой польской олимпийской медали в стрельбе из винтовки на 50 метров. -должностное событие (в возрасте 43 лет); после вторжения нацистов в Польшу выполнял высокие функции в Сопротивлении , арестован нацистами поздней осенью 1940 года, находился в заключении в Монтелупиче около двух месяцев, 23 апреля 1942 года снова арестован и казнен; расстрелом 28 мая 1942 года в Магдаленке ; многочисленные боевые награды);
- Витольд Кежун (1922–2021; польский экономист , представитель польской школы праксиологии; после вторжения нацистов в Польшу активный участник Сопротивления с выдающимися заслугами, награжден в 1944 году Крестом доблести и орденом Virtuti Militari ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; в марте 1945 года арестован НКВД как член Армии Крайовой и заключен в тюрьму в Монтелупиче, откуда 23 мая 1945 года он был депортирован Советами в советский ГУЛАГ в Красноводске в Советском Туркменистане ( где он заразился бери-бери ): после освобождения Советами в 1946 году в результате всеобщей амнистии, в дальнейшем находился в заключении на некоторое время польскими коммунистами, профессор Университета Темпл , Университета Монреаля и других университетов, см. Витольда Кежуна ;
- Эдвард Клещинский (1892–1984; член Сейма и сенатор Второй Польской Республики , ветеран Первой мировой войны ( Польские легионы ), заключен в тюрьму в 1917 году во время кризиса присяги ; офицер армии Второй Польской республики во время Второй мировой войны. Военный член Армии Крайовой ; арестован нацистами в 1942 году, находился в заключении в Монтелупиче на шесть месяцев, а затем был переведен в варшавскую тюрьму, откуда после войны был выкуплен многочисленными военными наградами; умер человек, разыскиваемый коммунистами; в Нью-Йорке 20 января 1984 г., см. Эдварда Клещинского );
- Станислав Климецкий (1883–1942; польский юрист и общественный деятель , президент (мэр) Кракова ; три-пять раз узник Монтелупича в 1939 и 1942 годах; убит нацистами 11 декабря 1942 года)
- Норберт Компалла (1907–1942; польский священнослужитель , член Конгрегации Миссии , профессор морального богословия , канонического права , церковной истории и патристики ; после вторжения нацистов в Польшу арестован гестапо 15 июля 1940 года, заключен в тюрьму в Монтелупихе). до 30 августа, когда он был депортирован в Освенцим , а затем (12 декабря 1940 г.) в Дахау был убит в газовой камере 1 декабря 1942 г., его беатификация находится в процессе (церковный титул: « Слуга Божий »); , где он Компалла )
- Ян Комский (1915–2002; польский художник ; активный участник Сопротивления во время войны , несколько раз арестовывался нацистами, автор знаменитого побега из Освенцима , с января по октябрь 1943 года находился в заключении в Монтелупихе)
- Владислав Конопчинский
- Юзеф Ковальский (польский священнослужитель ; один из так называемых « 108 мучеников Второй мировой войны », беатифицированных Папой Иоанном Павлом II 13 июня 1999 г. (церковный титул: « Почтенный »); см. Юзеф Ковальский )
- Тадеуш Ян Ковальский
- Павел Кубиш (польский поэт)
- Марек Кублинский (1931–1950; краковский школьник и бойскаут , борец с коммунистическим режимом послевоенной Польши ; захвачен в апреле 1950 года в возрасте 18 лет, заключен в тюрьму в Монтелупиче, он получил на показательном процессе, состоявшемся в июне 1950 г. — четыре смертных приговора; казнен с применением огнестрельного оружия в Монтелупиче 4 октября 1950 г. в возрасте 19 лет, в настоящее время имеет две улицы, названные в его честь: одну в Кракове и одну в Скавине ); [ 15 ]
- Станислав Кутжеба
- Тадеуш Лер-Сплавинский
- Мечислав Левиньский (1905–1942; польский политический деятель (учитель по профессии), во время войны основатель подпольной организации Polska Ludowa; соучредитель Polska Partia Robotnicza ; арестован гестапо 22 октября 1942 года и заключен в тюрьму в Монтелупиче, был замучен до смерти 3 ноября 1942 г. после 12 дней содержания под стражей) [ 16 ]
- Тадеуш Литавиньский ( коллекционер произведений искусства ; двойная жертва нацистских и послевоенных коммунистических репрессий; см. Тадеуш Литавиньский )
- Станислав Любомирский (1931) (род. 1931; польский принц ; заключен в тюрьму в Монтелупиче нацистами за содержание аптеки в пользу раненых солдат Армии Крайовой ) [ 17 ]
- Фердинанд Мачай (Младший) (см. Фердинанд Мачай )
- Францишек Малиновский
- Станислав Марусарж
- Елена Марусарзовна (чемпионка по лыжным гонкам и Армии Крайовой солдат ; см. Хелену Марусарзовну )
- Хенрик Мяновский (польский политик и профессор инженерии; см. Генрик Мяновский )
- Юзеф Мика (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Юзеф Мика )
- Юзефина Мика (1897–1942; польский педагог и общественный деятель ; убита нацистами в тюрьме Монтелупич)
- Гола Мире (1911–1943) активист польского еврейского сопротивления ; убит при попытке побега из тюрьмы Монтелупич [ 18 ]
- Мариан Моравски (см. Мариан Моравски (ум. 1940) )
- Людвик Мрочек (польский священнослужитель ; беатификация в процессе (церковный титул: « Слуга Божий »); см. Людвик Мрочек )
- Францишек Мруз (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Францишек Мруз )
- Антони Мрук (писатель по каноническому праву и духовник Папы Иоанна Павла II ; см. Антони Мрук )
- Петр Оборский (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Петр Оборский )
- Юзеф Падевски
- Ян Пивоварчик (1889–1959; польский священнослужитель ; военный ректор семинарии ), заключен в тюрьму в Монтелупиче 27 Краковской Archdiocese Krakowskiej архиепископии ( Wyższe Seminarium Duchowne октября 1942–8 января 1943 года; автор мемуаров Монтелупича «Тюрьма нацистов» (В гитлеровской тюрьме), опубликовано посмертно в Tygodnik Powszechny , периодическом издании, которое он основал и редактировал при жизни, см. Ян Пивоварчик ;
- Францишек Поставка (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Францишек Поставка )
- Стефан Шварц (польский гинеколог ; см. Стефан Шварц )
- Михал Мариан Седлецкий
- Мечислав Слы (двойная жертва нацистских и послевоенных коммунистических репрессий; см. Мечислав Слы )
- Юзеф Слупина (польский священнослужитель ; беатификация в процессе (церковный титул: « Раб Божий »); см. Юзеф Слупина )
- Мариан Солтысяк (командующий Армией Крайовой ; ветеран вторжения в Польшу ; жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Мариан Солтысяк )
- Фрэнк Стиффел (1916–2011; американский писатель, автор нескольких мемуаров о Холокосте; переживший Холокост, был заключен в тюрьму в Монтелупихе (согласно его книге «Сказка о кольце: Кадиш» ; см. Библиографию ), а также в Варшавском гетто , Треблинке , и Освенцим в США с 1950 года, его документы (The Frank Stiffel Papers) сегодня хранятся в библиотеке Йельского университета )
- Александр Студнярский (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Александр Студнярский )
- Збигнев Шкарлат (1944–1986; активист «Солидарности» и общественный деятель , организовавший помощь политическим заключенным коммунистического режима Польши ; арестован коммунистами и заключен в тюрьму в Монтелупиче 13 июня – 27 июля 1984 г.; освобожден по всеобщей амнистии, подвергся нападению). на улице «неизвестными» и умер в больнице 5 февраля 1986 года, не приходя в сознание, дело о его убийстве расследовал тот же прокурор, который заключил его в тюрьму в Монтелупиче) [ 19 ]
- Станислав Швед (см. Станислав Швед )
- Ян Сверц (польский священнослужитель ; беатификация в процессе (церковный титул: « Раб Божий »); см. Ян Сверц )
- Джордж Табо
- Валериан Туманович (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Валериан Туманович )
- Казимеж Тыминьский (1915–1989; ветеран Сентябрьской кампании и боец сопротивления во время мировой войны ; заключен в тюрьму в Монтелупиче 15 октября 1941 года, позже был депортирован в Освенцим ; описание его опыта в Монтелупиче можно найти в его книге 1985 года « К Успокой мои сны , снято в 1988 году (см. Библиографию , см. Казимеж Тыминьский );
- Ежи Уступский
- Юзеф Вицех (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Юзеф Вецех )
- Валентий Винид (польский географ ; см. Валентий Винид )
- Владислав Воднецкий (старшеклассник; жертва не нацистских или коммунистических, а австрийских репрессий ; см. Владислав Воднецкий )
- Казимеж Войцеховский (1904–1941; польский священнослужитель , член религиозного института салезианцев Дона Боско , педагог и катехизатор ; заключен в тюрьму нацистами в Монтелупиче 23 мая 1941 года, ему показали статьи, которые он написал, чтобы оказать моральную поддержку Польский юноша депортирован в Освенцим 26 июня 1941 года. По прибытии его избивали, пинали ногами и ломали зубы лопатой, очевидно, привлекая внимание своим спортивным и мускулистым телосложением: на следующий день он был убит, задушен капо в тюрьме; гравийный двор ; беатификации идет процесс (церковный титул: « Раб Божий »))
- Dmitro Yatsiv (see Дмитрий Васильевич Яцив )
- Яцек Жаба (жертва послевоенных репрессий со стороны коммунистического режима Польши ; см. Яцек Жаба )
- Мечислав Зуб (1953–1985; серийный убийца, убивший 4 женщин в Силезском воеводстве в начале 1980-х годов)
Нацистские военные преступники
[ редактировать ]
24 января 1948 года двадцать один нацистский немецкий военный преступник, в том числе две женщины, был повешен в тюрьме Монтелупих в результате смертных приговоров, вынесенных на процессе в Освенциме . Их имена перечислены ниже вместе с именами нацистских военных преступников, казненных в Монтелупиче в другие даты.
- Ганс Аумейер
- Август Богуш
- Тереза Брандл
- Йозеф Бюлер
- Фриц Бантрок
- Вильгельм Герхард Геринг (24 января 1948 г.)
- Амон Гёт (13 сентября 1946 г.)
- Пол Гетце
- Максимилиан Грабнер
- Вилли Хаазе (23 мая 1952 г.)
- Генрих Йостен (24 января 1948 г.)
- Герман Киршнер (24 января 1948 г.)
- Джозеф Коллмер
- Франц Краус (24 января 1948; см. Франц Краус в немецкой Википедии)
- Отто Лэтч (24 января 1948 г.)
- Артур Либехеншель
- Герберт Пауль Людвиг (24 января 1948 г.)
- Элизабет Лупка
- Мария Мандл
- Карл Мёкель
- Курт Хьюго Мюллер (24 января 1948 г.)
- Эрих Мюсфельдт (28 января 1948 г.)
- Людвиг Плагге
- Ганс Шумахер (24 января 1948 г.)
- Пауль Щурек (24 января 1948 г.)
См. также
[ редактировать ]- Бруно Мюллер
- Хуёва Место казни -Гурка в концлагере Краков-Плашув
- Тюрьма Мокотув в Варшаве использовалась нацистской Германией.
- Плашув
- Польская Народная Республика - ПРЛ
- Служба безопасности
- Эрих Дингес
Примечания
[ редактировать ]- ^ Улица Монтелупич, или сама «улица Монтелупич», названа в честь усадьбы Монтелупи ( kamienica ), расположенной на улице Монтелупич номер 7, так называемой Каменицы Монтелупич, построенной в 16 веке, а в 19 веке адаптированной как часть австрийской военный трибунал .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адам Байчар, Польша: Путеводитель для туристов , тр. С. Тарновский, Варшава , Издательство «Интерпресс», 1972. Так же: Studia Historyczne , 30, 1987, стр. 106: «Тюрьма Монтелупич в Кракове была одной из самых суровых тюрем в Генерал-губернаторстве ».
- ^ Пионтковска 1977 (см. Библиографию ), стр. 29.
- ↑ Юзеф Батько, солдаты гестапо , Национальное издательство, 1985. ISBN 8303007203 . Цитируется в рецензии Цезаря Леженского на книгу в «Новых Ксенжках» , 1986, стр. 127.
- ^ Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 261, 268–269.
- ^ Косткевич, Янина (2020). «Немецкая политика истребления и германизации польских детей во время Второй мировой войны». В Косткевиче, Янина (ред.). Преступление без наказания... Истребление и страдания польских детей в условиях немецкой оккупации (1939–1945) (на польском языке). Краков: Ягеллонский университет , Ягеллонская библиотека . стр. 55.
- ^ Путеводитель по памятным местам борьбы и мученичества: годы войны 1939–1945 , изд. Совет по охране памятников борьбы и мученичества , 2-е изд., Варшава , Спорт и туризм, 1966, стр. 299.
- ^ Путеводитель по памятным местам борьбы и мученичества: годы войны 1939–1945 , изд. Совет по охране памятников борьбы и мученичества , 2-е изд., Варшава , Спорт и туризм, 1966, стр. 186.
- ^ Менеджмент (2010). «Краковский следственный изолятор» . Тюремная служба . Районная инспекция тюремной службы Кракова. Монтелупич 7, 31–155 Краков. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ Летиция Джанни, Польша: Варшава, Люблин, Краков, Вроцлав, Торунь, Гданьск, Татры и Мазуры , Милан , Touring Club Italiano, 2005, стр. 101. ISBN 8836529232 .
- ^ Ян Адамчевский, Краков от А до Я , Краков , Национальное издательство, 1980, стр. 85.
- ^ «Повешен насильник и убийца: последняя казнь в Польше», Gazeta Wyborcza , 20 апреля 2011 г. (см. онлайн).
- ^ Фонд Дома прав человека, «Голодная смерть румына в центре заключения». Архивировано 21 января 2018 г. в Wayback Machine Осло , Норвегия.
- ^ Винсент А. Лапомарда, Иезуиты и Третий Рейх , Льюистон (Нью-Йорк) , Эдвин Меллен Пресс , 1989, стр. 136, н. 15. ISBN 0889468281 .
- ↑ Александра Клих, «Папа и монахиня», Gazeta Wyborcza , 26 апреля 2011 г. (см. онлайн).
- ^ «Список девушек-скаутов, казненных в тюрьмах Управления общественной безопасности и во время попыток ареста в 1944–1956 годах», [1] Архивировано 20 марта 2018 г. в Wayback Machine II Scout Conspiracy, 1944–1956 .
- ^ Малая Польша во Второй мировой войне (см. онлайн).
- ^ Биография Станислава Любомирского онлайн.
- ^ «Мире Гола» . Еврейский женский архив . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Encyklopedia Solidarności («Энциклопедия солидарности»), sv «Zbigniew Szkarłat» (см. онлайн).
- Тюрьма Монтелупич. Коллекции Исторического музея. Интернет-архив.
Библиография
[ редактировать ]Рассказы очевидцев
[ редактировать ]- Стефан Круковский, На прекрасном голубом Дунае: Маутхаузен, 1940–1945 , Варшава , Глос и Видза, 1966. (Одна из самых информативных книг о природе тюрьмы Монтелупич.)
- Ванда Куркевичова, За стенами Монтелупича: воспоминания о женской тюрьме Монтелупич-Хелцов, 1941–1942 , Краков , Wydawnictwo Literackie, 1968. (Свидетельство очевидца об условиях содержания женщин-заключенных в Монтелупихе и обращении с ними со стороны нацисты.)
- Джудит Стрик Дриббен, Девушка по имени Джудит Стрик , предисловие Голды Меир , Нью-Йорк , Cowles Book Company, 1970. (Впервые опубликовано как «И некоторые будут жить» , Иерусалим , Keter Books, 1969. «Тюрьма Монтелупич представляла собой большое угловое здание из красного кирпича. , окруженный высокой стеной с колючей проволокой и битым стеклом сверху»: стр. 67 изд. США. См. « Выдающиеся заключенные ».)
- Антонина Пятковская, Воспоминания об Освенциме , Краков, Wydawnictwo Literackie, 1977, страницы 29 и далее. (Еще одна книга воспоминаний заключенного.)
- Фрэнк Стиффел, «Сказка о кольце: Кадиш: личные воспоминания о Холокосте» , Уэйнскотт (Нью-Йорк) , Pushcart, 1984. ISBN 0916366219 . (См. Известные сокамерники .)
- Казимеж Тыминьский, Чтобы успокоить мои мечты: выжить в Освенциме , тр. Мария Тыминска-Маркс, Чатсвуд (Новый Южный Уэльс) , New Holland Publishers, 2011. ISBN 1742571085 , ISBN 9781742571089 . (Глава «От Монтелупиха до Освенцима». Первоначально опубликовано как « Попокоич сен» , Катовице , Национальное издательство, 1985 г.). ISBN 8303012142 . Снят в 1988 году как Корнблюменблау Лешеком Восевичем. См. Известные сокамерники .)
- Густа Дэвидсон Дренджер , Повествование Юстины , изд. Э. Пфефферкорн и Д. Х. Хирш, тр. Р. Хирш и Д. Х. Хирш, Амхерст (Массачусетс) , University of Massachusetts Press , 1996. ISBN 155849037X , ISBN 1558490388 . (Впервые опубликовано как: Густа Давидсон-Дренгерова, Памятник Юстина , изд. Йозеф Вульф (1912–1974), Краков , Центральная еврейская историческая комиссия при Центральном комитете евреев Польши, 1946 год. Возможно, самая необычная книга о Монтелупиче, когда-либо написанная. См. Известные сокамерники .)
- Барбара Пикула-Песковская, Где твоя могила, отец? , Бытом , Oficyna Wydawnicza 4K, 1997. ISBN 8385214313 , ISBN 9788385214311 .
- Станислав Домброва-Костка, Тюремные рисунки 1946–1949 Станислав Домброва-Костка: каталог выставки: декабрь 2003 г. , изд. П. М. Боронь и др. , Музей Армии Крайовой Генерал Эмиль Филдорф Нил в Кракове , 2003 год. ISBN 8391514013 . (Каталог выставки «Рисунки из тюрьмы» бывшего заключенного. См. « Выдающиеся заключенные ».)
Исторические исследования
[ редактировать ]- Станислав Черпак и Тадеуш Вронский, Улица Поморская, 2: о краковском гестапо и его штаб-квартире в 1939–1945 годах , Краков , Исторический музей, 1972.
- Винцентий Хейн и Чеслава Якубиец, Монтелупич , Краков , Wydawnictwo Literackie , 1985. ISBN 8308003931 .
- Энциклопедия Холокоста , изд. Исраэль Гутман, том. 4, Нью-Йорк , издательство Macmillan Publishing Company , 1995, стр. 988. ISBN 0028960904 .