Президентский центр Клинтона

Президентская библиотека и музей Уильяма Дж. Клинтона
Президентская библиотека и музей Уильяма Дж. Клинтона
	Аэрофотоснимок Президентского центра и парка Уильяма Дж. Клинтона (в центре) и Школы государственной службы Клинтона (справа)
	Показать карту Арканзаса Показать карту США Show all
Общая информация
Расположение	1200 President Clinton Avenue, Литл-Рок , округ Пуласки , Арканзас , США
Координаты	34 ° 44'47 "N 92 ° 15'30" W / 34,746433 ° N 92,258463 ° W
Назван в честь	Уильям Джефферсон «Билл» Клинтон
Строительство началось	5 декабря 2001 г.
Открыт	Посвящен 18 ноября 2004 г.
Расходы	165 миллионов долларов США
Управление	Национальное управление архивов и документации
Технические детали
Размер	152 000 квадратных футов (14 100 м 2 ) 2 )
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Polshek Partnership
Веб-сайт
	clintonfoundation.org/clinton-presidential-center

— Президентская библиотека и музей Уильяма Дж. Клинтона президентская библиотека , Билла Клинтона который занимал пост 42-го президента США с 1993 по 2001 год. Она расположена в Литл-Роке, штат Арканзас , и включает в себя Президентскую библиотеку Клинтона, офисы Фонд Клинтона и Университета Арканзаса Школа государственной службы Клинтона . Это тринадцатая президентская библиотека, построенная в Соединенных Штатах, одиннадцатая, находящаяся в ведении Национального управления архивов и документации . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и третий, соответствующий Закону о президентских отчетах 1978 года. ^{[ 3 ]}

Он расположен на 17 акрах (69 000 м²). ²) земли, расположенной рядом с рекой Арканзас и межштатной автомагистралью 30 и спроектированной архитектурной фирмой Polshek Partnership, LLP с дизайном выставки Ralph Appelbaum Associates . ^{[ 4 ]} Компания Polk Stanley Wilcox Architects также внесла свой вклад. ^{[ 5 ]} Главное здание возвышается над рекой Арканзас, повторяя предвыборное обещание Клинтон «построить мост в 21 век». ^{[ 6 ]} С площадью 68 698 квадратных футов (6 382,3 м 2 ) ²) план этажа, сама библиотека является крупнейшей президентской библиотекой по физической площади, ^{[ 2 ]} хотя Президентская библиотека Рональда Рейгана имеет наибольшую площадь в целом, поскольку она составляет 90 000 квадратных футов (8 400 м²). ²) Павильон Air Force One в 2005 году. ^{[ 7 ]} Архивы также являются крупнейшими и содержат 2 миллиона фотографий, 80 миллионов страниц документов, 21 миллион сообщений электронной почты и 79 000 артефактов президентства Клинтона. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Библиотека Клинтона также является самой дорогой: все ее финансирование поступает за счет 112 000 частных пожертвований. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В музее представлены артефакты двух президентских сроков Клинтона, а также полномасштабные копии Овального кабинета и кабинета министров эпохи Клинтона . ^{[ 10 ]}

История

Предварительное планирование библиотеки (включая выбор места) началось в 1997 году, а закладка фундамента комплекса состоялась 5 декабря 2001 года. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} По предварительным оценкам, стоимость библиотеки составляет около 125 миллионов долларов. ^{[ 4 ]} В 2001 году Фонд Клинтона надеялся собрать пожертвования в размере 200 миллионов долларов для покрытия расходов проекта. ^{[ 14 ]} В конечном итоге весь проект обошелся в 165 миллионов долларов частного финансирования, плюс дополнительные 11,5 миллионов долларов земли, предоставленные городом Литл-Рок для строительства, площадью 152 000 квадратных футов (14 100 м 2). ²) на территории площадью 28 акров (110 000 м ²) парк. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Сбор средств для центра возглавил Терри МакОлифф , друг Клинтон, который также внес большой вклад в кампанию Клинтон-Гор в 1995 году. ^{[ 15 ]} Самому Клинтону по закону было запрещено лично собирать пожертвования для центра, но он проводил частные мероприятия, связанные с библиотекой. Других юридических ограничений на пожертвования не существовало, и Фонд Клинтона мог принимать неограниченные частные пожертвования, все из которых не облагались налогом. ^{[ 4 ]} Около 10 миллионов долларов пожертвований поступило из Саудовской Аравии . ^{[ 16 ]} Однако Фонд Клинтона отказался опубликовать полный список доноров, как и список Президентской библиотеки Рональда Рейгана (хотя позже фонд согласился раскрыть список 150 крупнейших доноров Комитету по реформе правительства Палаты представителей). ^{[ 17 ]} Пожертвования на сумму, превышающую 1 миллион долларов, были также сделаны от правительств других иностранных государств (таких как Кувейт и Тайвань ), а также от иностранных частных лиц. Различные американские организации также внесли в фонд миллионы долларов. ^{[ 16 ]}

Церемония посвящения

Президентский центр Клинтона был открыт 18 ноября 2004 года. Хотя шел дождь, на церемонии присутствовало около 30 000 человек (включая таких известных личностей, как Уилли Мэйс , Робин Уильямс и Барбра Стрейзанд ), и она включала 20-минутную речь, произнесенную Клинтон, которая недавно перенесла операцию по шунтированию. ^{[ 18 ]} Он также включал выступления Боно , Африканского барабанного балета и Университетского хора Филандер Смита, а также обращение Флойда Флейка и видео-дань Нельсона Манделы . Четыре президента США (Клинтон, Джимми Картер , Джордж Буш-старший и Джордж Буш-младший присутствовали; бывший президент Джеральд Р. Форд не смог присутствовать по состоянию здоровья) вместе находились на одной сцене. ^{[ 19 ]} На мероприятии также выступили все три других президента. ^{[ 10 ]}^{[ 20 ]} В целом церемония длилась два часа, в ней приняли участие шесть спикеров. ^{[ 11 ]}

Пятая годовщина

17 ноября 2009 года, в честь пятилетия библиотеки, Клинтон выступила с речью перед примерно 1000 человек, призывая к проведению реформы здравоохранения и сокращению энергопотребления. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Он особо упомянул центр и школу как места, где можно обсуждать подобные темы. ^{[ 23 ]}

Сложный

Главное здание

Главная галерея в интерьере главного здания создана по образцу Длинной комнаты Тринити-колледжа в Дублине.

Пятиэтажное главное здание занимает площадь 20 000 квадратных футов (1900 м²). ²) выставочных площадей, Большого зала (используемого для банкетов или форумов), «Сорок два» (ранее «Кафе 42», теперь ресторан с полным спектром услуг; Клинтон был 42-м президентом) и классных комнат. ^{[ 24 ]} Площадью 2000 квадратных футов (190 м²) ²) частный пентхаус, которым пользовался Клинтон, расположен на верхнем (пятом) этаже главного здания, на один уровень выше публичной музейной зоны. В 2007 году Фонд Клинтона установил на крыше Президентской библиотеки частный « Сад на крыше » с полем для гольфа. ^{[ 25 ]}

Организация экспонатов в главном здании была вдохновлена знаменитой Длинной комнатой в Старой библиотеке Тринити- колледжа в Дублине , которую Клинтон впервые увидел, когда был стипендиатом Родса . ^{[ 6 ]}^{[ 26 ]} Cadillac One, использовавшийся во время президентства Клинтона, расположен на первом этаже. На втором этаже в главной галерее находится хронология длиной 110 футов (34 м), представляющая каждый год Клинтона на посту президента. Здесь также есть театр на 80 мест, Большой зал, копии Овального кабинета и Кабинетного зала. ^{[ 10 ]} Ресторан расположен в подвале. ^{[ 6 ]}

Архивы

В период с 18 ноября 2000 г. по 27 января 2001 г. восемь миссий Lockheed C-5 Galaxy перевезли 602 тонны (664 коротких тонны) документов, подарков, артефактов и других официальных материалов президента Билла Клинтона с базы ВВС Эндрюс в ВВС Литл-Рок. База . Коммерческие грузовики доставили грузы с базы в хранилище Национального архива в Литл-Роке, где они должны были оставаться до завершения строительства президентской библиотеки Клинтона в 2004 году. ^{[ 27 ]}

Архивы расположены в здании к югу от главного здания, в котором также расположены помещения NARA, и соединены с ним. ^{[ 6 ]} Архивы Клинтона первыми включили электронную информацию наряду с физическими документами. Общий объем записей составляет 35 686 кубических футов (1 010,5 м3). ³), больше, чем любой президентский архив. ^{[ 26 ]} Поскольку Клинтон хотела, чтобы библиотека была наполнена светом, архивы хранятся под землей, чтобы защитить их от повреждения ультрафиолетом . ^{[ 28 ]}

Президентский парк Клинтона

Президентский парк Клинтона занимает почти 30 акров (120 000 м²). ²) земли и расположен на набережной рядом с музеем. ^{[ 6 ]} Это яркий пример обновления города , поскольку раньше на этом месте находился ветхий складской район . ^{[ 26 ]} Парк был построен рядом с местом заброшенных железнодорожных путей несуществующих Чикаго, Рок-Айленда и Тихоокеанской железной дороги . Центром парка является Праздничный круг, площадь с фонтанами, вокруг которой расположены основные здания центра. ^{[ 6 ]} Он также включает в себя дендрарий, амфитеатр, сады и детскую игровую площадку. ^{[ 10 ]} Есть также место, где Клинтон мог бы быть похоронен, если бы он того пожелал. ^{[ 26 ]}

Станция Чокто

Станция Чокто - это отреставрированная историческая железнодорожная станция из красного кирпича , открытая железной дорогой Чокто, Оклахома и Персидский залив в 1901 году и использовавшаяся железной дорогой Чикаго, Рок-Айленд и Пасифик до тех пор, пока в ноябре 1967 года не было прекращено пассажирское сообщение. Здание впоследствии было куплено газетой Arkansas Gazette ( известный сейчас как Arkansas Democrat-Gazette ), а затем восстановлен сетью ресторанов Spaghetti Warehouse , которая была известна сохранением старых зданий. На станции Чокто сейчас расположены Школа государственной службы Клинтона Университета Арканзаса, Институт государственной политики Клинтона и Фонд Клинтона. Площадь станции составляет 13 200 квадратных футов (1230 м²). ²) после ремонта. ^{[ 6 ]} Сопутствующее сооружение, грузовая станция Чокто 1899 года, было снесено в ноябре 2001 года после спорных дебатов между городом Литл-Рок и защитниками исторического наследия. ^{[ 29 ]}

Мост

Железнодорожный мост Рок-Айленд 1899 года через реку Арканзас, первоначально построенный железной дорогой Чокто и Мемфиса. ^{[ 30 ]} и ведущий к станции Чокто, был преобразован в пешеходный мост, соединяющий с Норт-Литл-Роком . В пятую годовщину открытия библиотеки Клинтон заявила, что строительство проекта начнется в 2010 году, но полное финансирование еще не обеспечено, поскольку проекту все еще не хватает около 3 миллионов долларов. ^{[ 21 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Первоначально Фонд Клинтона планировал отремонтировать мост за 4 миллиона долларов в обмен на аренду земли с оплатой 1 доллар в год от государства. В 2009 году губернатор Арканзаса Майк Биб согласился использовать стимулирующие фонды в размере 2,5 миллионов долларов для финансирования части реконструкции. Предыдущее выделение на проект 8 миллионов долларов не прошло через законодательный орган штата. ^{[ 33 ]} В 2010 году сбор средств на строительство моста, переименованного в Клинтон-Парк-Бридж, был окончательно завершен, а строительство началось 28 мая 2010 года. ^{[ 34 ]} 30 сентября 2011 года Клинтон выступила на церемонии открытия моста, который открылся для публики 2 октября 2011 года. ^{[ 35 ]}

Магазин

По юридическим причинам, связанным с государственными фондами развития, какое-то время было запрещено размещать торговые объекты на той же территории, что и сама библиотека. ^{[ 36 ]} Магазин музея Клинтона сначала располагался в соседнем районе Ривер-Маркет. Однако в 2016 году ограничение истекло, и магазин переехал в вестибюль библиотеки. ^{[ 37 ]}

Экспонаты

Хилари — С Днем святого Валентина! Я люблю тебя, Билл.

- Билл Клинтон , Дню святого Валентина ко записка Хиллари Клинтон .

Президентский лимузин Билла Клинтона выставлен в библиотеке

В библиотеке Клинтона хранится множество предметов, относящихся ко времени, когда Клинтон был президентом. Cadillac One Клинтона находится на первом этаже главного здания. На втором этаже находится главная галерея. Он состоит из хронологии каждого года пребывания Клинтона на посту президента длиной 110 футов (34 м), а также 14 ниш, в которых показаны различные события во время правления Клинтона. ^{[ 38 ]} Здесь также есть ориентировочный театр и полноразмерные копии Овального кабинета и кабинета эпохи Клинтона. ^{[ 10 ]} Выставка Овального кабинета является единственной полноразмерной моделью Овального кабинета в любой президентской библиотеке и была построена с использованием тысяч фотографий, сделанных чиновниками Белого дома в первоначальном кабинете. ^{[ 38 ]}

Хронология состоит из восьми панелей, каждая шириной 18 футов (5,5 м), и начинается с инаугурационной речи Клинтона в 1993 году . В нишах представлены экспонаты, посвященные взрыву в Оклахома-Сити , а также Северной Ирландии и Ближнего Востока . мирным усилиям ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Предметы, выпущенные в соответствии с Законом о президентских отчетах 1978 года, включены в экспонаты, в том числе личные письма, написанные семьей Клинтон и от нее, например, от Вупи Голдберг и Арсенио Холла , а также семейные фотографии и даже ко Дню святого Валентина записка Билла Клинтона . к Хиллари. ^{[ 3 ]} На втором этаже главной галереи выставлены артефакты с предыдущих государственных обедов и различные государственные подарки, такие как керамика и другие предметы декора. выставка саксофона Клинтона и выставка домашних животных Сокс и Бадди. На втором этаже также находится ^{[ 39 ]}

Клинтона критиковали за то, что он не включил достаточно подробностей о скандале с Моникой Левински и его импичменте. Один из 14 ниш посвящен «политике преследования» и называется «Борьба за власть» . В алькове — дело Левински, скандал с Уайтуотером и республиканский контракт с Америкой . Ральф Эпплбаум, главный дизайнер экспонатов центра, сказал, что Клинтон принимала активное участие в дизайне ниши и что Клинтон «настояла на прозрачной и яркой выставке». ^{[ 39 ]} Скандал изображается как борьба за власть между республиканцами в Конгрессе и Клинтон после того, как Республиканская партия взяла под свой контроль Палату представителей и Сенат в 1994 году.

Споры и критика

В 1997 году Юджин Пфайфер III подал в суд на город Литл-Рок, чтобы оспорить использование им выдающихся владений при использовании земли, но городской метод изъятия земли был поддержан Верховным судом Арканзаса в 2001 году. Пфайфер выступал против использования доходов. облигации для проекта, потому что он считал, что город не может позволить себе их погасить. ^{[ 40 ]} В 2001 году на территории склада было обнаружено железнодорожное депо 1899 года постройки. Защитники природы проиграли судебную тяжбу за спасение здания, и депо было разрушено. ^{[ 29 ]} Протестующие также пикетировали мэрию, когда городские власти попытались назвать улицу перед библиотекой «Авеню Президента Клинтона». Позже обе группы пошли на компромисс, и была переименована только половина улицы. ^{[ 8 ]}

Библиотеку критиковали за то, что она не включила много информации о помилованиях, вынесенных Клинтоном незадолго до ухода с поста. ^{[ 3 ]} 20 января 2001 года, в свой последний день на посту, Клинтон помиловал бывшего финансиста Марка Рича , скрывающегося от правосудия, которому были предъявлены многочисленные обвинения в рэкете , мошенничестве с использованием электронных средств , уклонении от подоходного налога и незаконной торговле нефтью. Сообщается, что жена Рича, Дениз Айзенберг Рич , сделала три пожертвования на общую сумму около 1 000 000 долларов в фонд президентской библиотеки Клинтона, а также множество других пожертвований в пользу Демократической партии и Хиллари Клинтон сенатской кампании . Позже выяснилось, что она совершила всего три платежа на общую сумму 450 000 долларов в рамках сбора средств. расследовал Юридический комитет Сената дело о помиловании и выдал повестку в суд для получения банковских записей Дениз Рич, поскольку она отказалась давать показания перед Комитетом по реформе правительства Палаты представителей в соответствии с ее , предусмотренным Пятой поправкой правом против самообвинения . ^{[ 14 ]}^{[ 41 ]} Прокурор США Мэри Джо Уайт также возбудила уголовное расследование о том, было ли помилование результатом пожертвований. Позже утверждалось, что Рич пожертвовал средства за несколько месяцев до того, как попросил о помиловании. ^{[ 42 ]} Клинтон утверждала, что помилование не было куплено, а было основано на юридических основаниях апелляции Марка Рича. ^{[ 43 ]} Во время президентских выборов в США в 2008 году Барак Обама упомянул пожертвования во время своей первичной кампании против Хиллари Родэм Клинтон. ^{[ 44 ]}

Клинтона также критиковали за то, что библиотека не освещала различные скандалы во время его президентства, включая скандал с Уайтуотером . Советник Клинтон Брюс Линдси заявил, что Клинтон хотела предоставить информацию об инцидентах, но представила нападения как схему «делигитимизации» администрации Клинтон. ^{[ 45 ]} Главный дизайнер экспонатов музея заявил, что «именно так президент хотел видеть свое наследие». ^{[ 3 ]}

Дизайн

Общий дизайн

Первоначально модернистский комплекс был спроектирован Джеймса Полшека под руководством Полшека и партнера Ричарда Олкотта. архитекторами Polshek Partnership Architects ^{[ 9 ]} Инженером-строителем этого проекта была компания Leslie E. Robertson Associates. ^{[ 46 ]} Музей и выставки были спроектированы Ralph Appelbaum Associates, а ландшафтный дизайн - сотрудниками Hargreaves. ^{[ 6 ]} Клинтон не объявлял о своем выборе архитектора до 1999 года, когда в августе того же года был официально принят на работу Польшек. ^{[ 47 ]} Хотя Аппельбаум был официальным дизайнером выставок, Аппельбаум называл Клинтона «главным редактором, главным куратором и во многих случаях художественным руководителем выставок». ^{[ 3 ]}

Он построен в основном из стали и стекла. ^{[ 10 ]} Основное здание опирается на диагональную ферму. Первоначально музей планировался параллельно реке, но его быстро изменили, чтобы он располагался перпендикулярно реке, чтобы обеспечить лучший обзор посетителям. Западный фасад музея представляет собой перегородку из ламинированных стеклянных плиток, обеспечивающую солнцезащитную защиту здания. Нижняя часть изготовлена из алюминия . ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} Некоторым критикам не нравится конструкция моста, утверждая, что он слишком похож на трейлер на сваях. ^{[ 41 ]}

Среда

Библиотека включает в себя многие аспекты экологически безопасного дизайна в соответствии с работой Клинтона, связанной с устойчивым развитием . Впервые он получил серебряный сертификат лидерства в энергетическом и экологическом проектировании (LEED) в рамках программы LEED для нового строительства Совета по экологическому строительству США в 2004 году, а затем платиновый сертификат в рамках LEED-EB (LEED для существующих зданий) в 2007 году. ^{[ 48 ]} Пол библиотеки сделан из переработанных резиновых шин, а есть зарядные станции для электромобилей на парковке . В 2007 году был разбит сад на крыше библиотеки в дополнение к существующим солнечным батареям . Сад собирает стоки и поддерживается без использования газонокосилок бензиновых и химических пестицидов или удобрений . ^{[ 49 ]}

Экономический эффект

После того, как было объявлено место для проекта, в окрестностях начало развиваться множество новых предприятий. Были открыты многочисленные гостиницы, рестораны, жилые комплексы, офисы, магазины розничной торговли. Возрожденный район Ривер-Маркет, ресторанная и торговая зона рядом с библиотекой, был создан благодаря его расположению. Кроме того, в центре Литл-Рока было инвестировано более 1 миллиарда долларов в новую недвижимость. ^{[ 50 ]} Всемирная штаб-квартира Heifer International расположена сразу за библиотекой. ^{[ 9 ]}^{[ 51 ]}

Центр стимулировал реализацию новых проектов в окрестностях Литл-Рока на сумму около 2 миллиардов долларов. С момента открытия библиотеку посетило более 1,64 миллиона человек. В 2009 году музей посетило 302 583 человека, в 2008 году — 273 108 человек. За первый год его существования (ноябрь 2004–2005 гг.) его посетило около 500 000 человек. ^{[ 51 ]}

Работа со студентами

Президентский центр Клинтона предлагает бесплатный вход школьным группам, группам домашнего обучения и другому школьному персоналу по предварительному заказу. ^{[ 52 ]}

Центр также предлагает четыре дня бесплатного посещения ежегодно в честь Дня президентов, четвертого июля, дня рождения президента Клинтона и годовщины торжественного открытия Центра Клинтона.

См. также

Ссылки

^ «Президентская библиотека Клинтона открывается в Арканзасе» . Синьхуанет . Информационное агентство Синьхуа. 18 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2004 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Велши, Али; Кирнан, Пэт; Кларкин, Грег (5 мая 2004 г.). «Алсобрук назначен директором Президентской библиотеки Клинтона» . Файнэншл Таймс . Файнэншл Таймс Лтд . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зеленый, Джефф (18 ноября 2004 г.). «Клинтон пытается сформировать свое наследие с помощью президентской библиотеки» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 21 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Натта, Дон младший (28 июня 1999 г.). «Ужин в Президентской библиотеке. Приветствуются взносы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ «Награды и публикации» . Архитекторы Полка Стэнли Уилкокса . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Polshek Partnership, LLP (2008). William J. Clinton Presidential Center and Park (9908) (2nd ed.). Polshek Partnership LLP. ISBN 0-9772502-1-0 .
^ «Ветры срывают крышу первого павильона ВВС в библиотеке Рейгана» . Звезда округа Вентура . Компания EW Scripps Co., 3 ноября 2007 г. Проверено 16 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Сьюзи (17 ноября 2004 г.). «Библиотека – и наследие – для биллиофилов» . Христианский научный монитор . Издательское общество христианской науки . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Камин, Блэр (14 ноября 2004 г.). «Новая глава» . Ежедневная пресса . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Чаппелл, Кевин (13 декабря 2004 г.). «Черные присоединяются к Клинтону на открытии его президентской библиотеки в Арканзасе». Джет , стр. 4–18.
^ Jump up to: ^а ^б Зеленый, Джефф (18 ноября 2004 г.). «Идет дождь, исчезает поддержка открытия библиотеки Клинтона» . Компания Трибюн . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Дагган, Пол (6 августа 2000 г.). «Президентская библиотека Клинтона в центре земельного спора в Арканзасе» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ «Сегодня открывается Президентская библиотека Клинтона» . Вашингтон Пост . 18 ноября 2004 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «450 000 долларов Рича для библиотеки Клинтон» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 февраля 2001 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Герт, Джефф (12 декабря 1999 г.). «Дружба имеет значение: главный сборщик средств Клинтона тоже много заработал для себя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Соломон, Джон; Х. Бирнбаум, Джеффри (15 декабря 2007 г.). «Библиотека Клинтона получила средства из-за границы» . Вашингтон Пост . Проверено 22 декабря 2009 г.
^ «Библиотека Клинтона делится списком крупнейших доноров» . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 2001 года . Проверено 22 декабря 2009 г.
^ Ф. Харрис, Джош (19 ноября 2004 г.). «Единство сияет под дождем на посвящении библиотеки Клинтона» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Ньюман, Мария (18 ноября 2004 г.). «Тысячи людей присутствовали на открытии Президентской библиотеки Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ «Библиотека Клинтона открыта для бизнеса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2004 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Экс-президент призывает реформировать здравоохранение, меньше потреблять энергии» . Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ «Экс-президент отметит 5-летие библиотеки Клинтона» . Общественное радио УАЛР . Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ Мэтьюз, Кей (19 ноября 2009 г.). «Президентский центр Клинтона отмечает пятилетие» . Цифровой журнал . digitaljournal.com . Проверено 3 января 2010 г.
^ «Пресс-релиз: сорок два Центра Клинтона расширяют свою деятельность» . Президентский центр Уильяма Дж. Клинтона . Фонд Уильяма Дж. Клинтона. 3 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
↑ Частный сад Билла, Хиллари и Челси Клинтон на крыше: непристойное нарушение закона и принципов благотворительности , 10 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д К. Сили, Кэтрин (18 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтона отражает нестабильную эпоху своего предмета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Лиланд, Джон В.; Уилкоксон, Кэтрин А. (май 2003 г.). Хронологическая история галактики C-5 (PDF) . Управление истории командования воздушной мобильности. п. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г. Проверено 8 мая 2018 г.
^ Хаммер, Дэвид; Грейс, Фрэнси (17 ноября 2004 г.). «Клинтон гордится своей библиотекой» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Терминал Чокто» . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ «Мост Рок-Айленд (Литл-Рок-Северный Литл-Рок)» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 22 марта 2023 г.
^ «Начинаются работы над вторым пешеходным мостом в ЛР, на Ривер-Маркет» . Фокс16 . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
^ Неттерстрем, Кристин (19 ноября 2009 г.). «Клинтон запускает мост Рок-Айленд в 2010 году» . Арканзасский демократический вестник . Арканзасская демократическая газета, Inc. Проверено 3 января 2010 г.
^ «ЕЖЕДНЕВНОЕ ВОЗРУЖЕНИЕ: спасение библиотеки Клинтона?» . Вашингтонский экзаменатор . 7 октября 2009 года . Проверено 14 марта 2022 г.
^ Абубей, Фейт (28 мая 2010 г.). «Начинается строительство моста в Президентском парке Клинтона» . КТХВ . Телекомпания Арканзаса . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Хибблен, Майкл (30 сентября 2011 г.). «Посвящение мосту в президентском парке Клинтона» . КУАР . Общественное радио УАЛР. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ Брантли, Макс (12 ноября 2015 г.). «Фонд Клинтона перенесет музейный магазин и поднимет плату за вход в библиотеку» . Arkansas Times: Блог Арканзаса . Арканзас Таймс. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ Сотрудники THV11 (24 апреля 2016 г.). «Магазин Музея Клинтона вновь открывается» . THV11.com . КТХВ-ТВ . Проверено 2 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грейс, Фрэнки (18 ноября 2004 г.). «Сырой запуск библиотеки Клинтон» . Новости CBS . CBS Broadcasting Inc. Проверено 20 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хьюитт, Джайлз (17 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтон больше похожа на Вупи, чем на Монику» . ИОЛ . Независимый онлайн . Проверено 21 января 2010 г.
^ Джефферсон, Джеймс (1 ноября 2001 г.). «Библиотека Клинтона получает добро» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли Коуэн, Элисон (9 февраля 2001 г.). «Бывшая жена помилованного финансиста пообещала деньги библиотеке Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ Арена, Келли; О'Коннор, Эйлин (14 февраля 2001 г.). «Прокурор США возбудил уголовное дело по поводу помилования Рича» . CNN . Cable News Network LP, ТОО. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ Джадд, Джеки; Руппе, Дэвид (10 февраля 2001 г.). «Дениз Рич передала 450 000 долларов библиотеке Клинтона» . Новости АВС . ABC News Интернет-венчуры . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ Брукс, Дэвид (8 марта 2008 г.). «Проигрышная политическая стратегия Обамы» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
^ «Библиотека Клинтона представляет экспозиции» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2004 года . Проверено 21 января 2010 г.
^ Лесли Э. Робертсон Associates
^ Макгиган, Кэтлин (13 сентября 2004 г.). «Новый мост Билла» . Newsweek . Ньюсуик, Inc. Проверено 17 декабря 2009 г.
^ «Президентская библиотека Клинтона получила платиновый рейтинг LEED за существующие здания» . Зеленый прогресс . Зеленый прогресс. 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
^ «Президентская библиотека Клинтона строит «зеленую» крышу» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Мадхани, Аамер (8 июля 2013 г.). «Раса и класс возникают как проблемы в библиотечной битве Обамы». США сегодня (бумага). п. 5А.
^ Jump up to: ^а ^б Бартельс, Чак (17 ноября 2009 г.). «5 лет спустя Центр Клинтона закрепляет Литл-Рок» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ «Информация о туре школьной группы» . Фонд Клинтона . Проверено 16 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

[Xinhuanet-1] «Президентская библиотека Клинтона открывается в Арканзасе» . Синьхуанет . Информационное агентство Синьхуа. 18 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2004 года . Проверено 18 декабря 2009 г.

[AIW-2] Jump up to: ^а ^б Велши, Али; Кирнан, Пэт; Кларкин, Грег (5 мая 2004 г.). «Алсобрук назначен директором Президентской библиотеки Клинтона» . Файнэншл Таймс . Файнэншл Таймс Лтд . Проверено 19 декабря 2009 г.

[Chicago_Tribune_1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зеленый, Джефф (18 ноября 2004 г.). «Клинтон пытается сформировать свое наследие с помощью президентской библиотеки» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 21 января 2010 г.

[NYT-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Натта, Дон младший (28 июня 1999 г.). «Ужин в Президентской библиотеке. Приветствуются взносы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2009 г.

[PSW-Awards-5] «Награды и публикации» . Архитекторы Полка Стэнли Уилкокса . Проверено 27 августа 2019 г.

[Polshek-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Polshek Partnership, LLP (2008). William J. Clinton Presidential Center and Park (9908) (2nd ed.). Polshek Partnership LLP. ISBN 0-9772502-1-0 .

[vcstar-7] «Ветры срывают крышу первого павильона ВВС в библиотеке Рейгана» . Звезда округа Вентура . Компания EW Scripps Co., 3 ноября 2007 г. Проверено 16 января 2010 г.

[CSM-8] Jump up to: ^а ^б Паркер, Сьюзи (17 ноября 2004 г.). «Библиотека – и наследие – для биллиофилов» . Христианский научный монитор . Издательское общество христианской науки . Проверено 19 декабря 2009 г.

[Daily_Press-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Камин, Блэр (14 ноября 2004 г.). «Новая глава» . Ежедневная пресса . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[Jet-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Чаппелл, Кевин (13 декабря 2004 г.). «Черные присоединяются к Клинтону на открытии его президентской библиотеки в Арканзасе». Джет , стр. 4–18.

[CT-11] Jump up to: ^а ^б Зеленый, Джефф (18 ноября 2004 г.). «Идет дождь, исчезает поддержка открытия библиотеки Клинтона» . Компания Трибюн . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 декабря 2009 г.

[WP2-12] Дагган, Пол (6 августа 2000 г.). «Президентская библиотека Клинтона в центре земельного спора в Арканзасе» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 19 декабря 2009 г.

[WP-13] «Сегодня открывается Президентская библиотека Клинтона» . Вашингтон Пост . 18 ноября 2004 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[BBC-14] Jump up to: ^а ^б «450 000 долларов Рича для библиотеки Клинтон» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 февраля 2001 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[15] Герт, Джефф (12 декабря 1999 г.). «Дружба имеет значение: главный сборщик средств Клинтона тоже много заработал для себя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[WP4-16] Jump up to: ^а ^б Соломон, Джон; Х. Бирнбаум, Джеффри (15 декабря 2007 г.). «Библиотека Клинтона получила средства из-за границы» . Вашингтон Пост . Проверено 22 декабря 2009 г.

[USA_Today-17] «Библиотека Клинтона делится списком крупнейших доноров» . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 2001 года . Проверено 22 декабря 2009 г.

[WP3-18] Ф. Харрис, Джош (19 ноября 2004 г.). «Единство сияет под дождем на посвящении библиотеки Клинтона» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2009 г.

[NYT3-19] Ньюман, Мария (18 ноября 2004 г.). «Тысячи людей присутствовали на открытии Президентской библиотеки Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2009 г.

[BBC2-20] «Библиотека Клинтона открыта для бизнеса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2004 года . Проверено 18 декабря 2009 г.

[KUAR2-21] Jump up to: ^а ^б «Экс-президент призывает реформировать здравоохранение, меньше потреблять энергии» . Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.

[KUAR-22] «Экс-президент отметит 5-летие библиотеки Клинтона» . Общественное радио УАЛР . Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.

[Digital_Journal-23] Мэтьюз, Кей (19 ноября 2009 г.). «Президентский центр Клинтона отмечает пятилетие» . Цифровой журнал . digitaljournal.com . Проверено 3 января 2010 г.

[PR-24] «Пресс-релиз: сорок два Центра Клинтона расширяют свою деятельность» . Президентский центр Уильяма Дж. Клинтона . Фонд Уильяма Дж. Клинтона. 3 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 19 декабря 2009 г.

[25] Частный сад Билла, Хиллари и Челси Клинтон на крыше: непристойное нарушение закона и принципов благотворительности , 10 сентября 2017 г.

[NYT4-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д К. Сили, Кэтрин (18 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтона отражает нестабильную эпоху своего предмета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2009 г.

[27] Лиланд, Джон В.; Уилкоксон, Кэтрин А. (май 2003 г.). Хронологическая история галактики C-5 (PDF) . Управление истории командования воздушной мобильности. п. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г. Проверено 8 мая 2018 г.

[CBS2-28] Хаммер, Дэвид; Грейс, Фрэнси (17 ноября 2004 г.). «Клинтон гордится своей библиотекой» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 декабря 2009 г.

[Choctaw-29] Jump up to: ^а ^б «Терминал Чокто» . Проверено 14 ноября 2012 г.

[Bridge-30] «Мост Рок-Айленд (Литл-Рок-Северный Литл-Рок)» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 22 марта 2023 г.

[FOX16-31] «Начинаются работы над вторым пешеходным мостом в ЛР, на Ривер-Маркет» . Фокс16 . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2009 г.

[Arkansas_Democrat-Gazette-32] Неттерстрем, Кристин (19 ноября 2009 г.). «Клинтон запускает мост Рок-Айленд в 2010 году» . Арканзасский демократический вестник . Арканзасская демократическая газета, Inc. Проверено 3 января 2010 г.

[Examiner-33] «ЕЖЕДНЕВНОЕ ВОЗРУЖЕНИЕ: спасение библиотеки Клинтона?» . Вашингтонский экзаменатор . 7 октября 2009 года . Проверено 14 марта 2022 г.

[34] Абубей, Фейт (28 мая 2010 г.). «Начинается строительство моста в Президентском парке Клинтона» . КТХВ . Телекомпания Арканзаса . Проверено 9 марта 2011 г.

[35] Хибблен, Майкл (30 сентября 2011 г.). «Посвящение мосту в президентском парке Клинтона» . КУАР . Общественное радио УАЛР. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.

[store-36] Брантли, Макс (12 ноября 2015 г.). «Фонд Клинтона перенесет музейный магазин и поднимет плату за вход в библиотеку» . Arkansas Times: Блог Арканзаса . Арканзас Таймс. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[37] Сотрудники THV11 (24 апреля 2016 г.). «Магазин Музея Клинтона вновь открывается» . THV11.com . КТХВ-ТВ . Проверено 2 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[CBS-alcoves-38] Jump up to: ^а ^б ^с Грейс, Фрэнки (18 ноября 2004 г.). «Сырой запуск библиотеки Клинтон» . Новости CBS . CBS Broadcasting Inc. Проверено 20 января 2010 г.

[iol-39] Jump up to: ^а ^б ^с Хьюитт, Джайлз (17 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтон больше похожа на Вупи, чем на Монику» . ИОЛ . Независимый онлайн . Проверено 21 января 2010 г.

[CBS-40] Джефферсон, Джеймс (1 ноября 2001 г.). «Библиотека Клинтона получает добро» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 декабря 2009 г.

[NYT2-41] Jump up to: ^а ^б Ли Коуэн, Элисон (9 февраля 2001 г.). «Бывшая жена помилованного финансиста пообещала деньги библиотеке Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2009 г.

[CNN-42] Арена, Келли; О'Коннор, Эйлин (14 февраля 2001 г.). «Прокурор США возбудил уголовное дело по поводу помилования Рича» . CNN . Cable News Network LP, ТОО. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 18 декабря 2009 г.

[ABC-43] Джадд, Джеки; Руппе, Дэвид (10 февраля 2001 г.). «Дениз Рич передала 450 000 долларов библиотеке Клинтона» . Новости АВС . ABC News Интернет-венчуры . Проверено 18 декабря 2009 г.

[San_Diego-44] Брукс, Дэвид (8 марта 2008 г.). «Проигрышная политическая стратегия Обамы» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2009 г.

[USATODAY_1-45] «Библиотека Клинтона представляет экспозиции» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2004 года . Проверено 21 января 2010 г.

[46] Лесли Э. Робертсон Associates

[Newsweek-47] Макгиган, Кэтлин (13 сентября 2004 г.). «Новый мост Билла» . Newsweek . Ньюсуик, Inc. Проверено 17 декабря 2009 г.

[48] «Президентская библиотека Клинтона получила платиновый рейтинг LEED за существующие здания» . Зеленый прогресс . Зеленый прогресс. 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 12 декабря 2009 г.

[CTV-49] «Президентская библиотека Клинтона строит «зеленую» крышу» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[50] Мадхани, Аамер (8 июля 2013 г.). «Раса и класс возникают как проблемы в библиотечной битве Обамы». США сегодня (бумага). п. 5А.

[ABC2-51] Jump up to: ^а ^б Бартельс, Чак (17 ноября 2009 г.). «5 лет спустя Центр Клинтона закрепляет Литл-Рок» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 14 декабря 2009 г.

[52] «Информация о туре школьной группы» . Фонд Клинтона . Проверено 16 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

v т и Система президентских библиотек США
Non-NARA libraries	Washington J. and J. Q. Adams Lincoln A. Johnson Hayes McKinley T. Roosevelt (planned) Wilson Harding Coolidge Obama (planned) Trump (potential)
National Archives and Records Administration libraries	Hoover F. D. Roosevelt Truman Eisenhower Kennedy L. B. Johnson Nixon Ford (L) M Carter Reagan G. H. W. Bush Clinton G. W. Bush
Related	Garfield National Historic Site Presidential memorials in the United States

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	United States
Other	NARA SNAC