Четыре сокровища Туата Де Дананн

В Мифологическом цикле ранней ирландской литературы четыре сокровища Туата Де Дананн — это четыре магических предмета, которые мифологический Туата Де Дананн , как предполагается, привез с собой из четырех островных городов Муриас, Фалиас, Гориас и Финдиас, когда они прибыли. в Ирландии.

Источники

Вместе четыре сокровища составляют тему как минимум трех среднеирландских текстов:

анекдот в интерполированной редакции легендарного Лебора Габала Эренна («Книга о взятии Ирландии»), здесь LG ,
введение, интерполированное из Лебора Габалы , о Кат Майге Туиред («Вторая битва при Маг Туиред»), здесь CMT , ^{[ 1 ]} и
«Четыре драгоценности», более поздний короткий текст в Желтой книге Лекана , состоящий из прозаического вступления и стихотворения.

В 17 веке Джеффри Китинг использовал версию первого для своего «Foras Feasa ar Éirinn» . ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

В первой редакции Лебора Габалы Туата Де Дананн описывается как проживавшие на «северных островах мира», где их обучали магическим искусствам, прежде чем, наконец, в темных облаках перебраться в Коннахт в Ирландии. В нем упоминается только « Лиа Файл» , привезенный из-за моря. ^{[ 3 ]}

Эти события подробно описаны в одной из редакций Лебора Габалы , Кэт Мейдж Туиред и в отдельном тексте. CMT и LG сообщают, что на северных островах мира ( in-insib tūascertachaib в домене ) располагались четыре города, которые назывались Фалиас, Гориас, Финдиас и Муриас. ^{[ 4 ]} «Четыре драгоценности» также относятся к городам, но, судя по всему, их местонахождение находится в Лохланне , и утверждается, что Туата Де пересекли моря на своем флоте, а не в тумане. Туата Де Дананн, описанный как потомок Беотаха, сына Ярбонеля, приземлился здесь, чтобы пройти обучение магическим искусствам, включая друидство ( druidecht ), знание ( fis ), пророчество ( fáitsine ) и мастерство магии ( amainsecht ). Говорят, что на каждом острове был свой поэт ( фили ), знавший оккультные искусства. ^{[ 4 ]}

Говорят, что когда Туата Де мигрировали в Ирландию, они привезли из этих городов четыре магических инструмента:

Сокровища Туата Де
Город	Поэт	Элемент	Характеристики
Фалиас	Морфесса или Фессус	Файла Камень	Оно будет кричать под королем, который взял на себя суверенитет над Ирландией. Предположительно он располагался недалеко от холма Тара в графстве Мит .
Гойриас или Гориас	Эсрас	Копье ( плохое ) или Луг	Ни против него, ни против человека, который его держал, никогда не велось ни одной битвы.
Финдиас или Финиас	Уишяс или Ушиас	Меч ( claideb/claimoh ), принадлежавший Нуаде.	Никто никогда не убегал от него, как только его вытащили из ножен, и никто не мог ему противостоять. Меч также описан в легенде о Тайне как «Каиннель Нуаду» — светящийся яркий факел. ^{[ 5 ]}
Муириас или Муриас	Семиас	Котел ( котел ) Дагды	Ни одна компания никогда не уходила от него неудовлетворенной (также известной как Coire ansic ).

Эйкл Браун и Р.С. Лумис приравнивают копье Луга к Луину Кельтчара , которое, как говорят, в Тогайле Бруидне Да Дерга было обнаружено в битве при Маг Туиред. Однако нет никаких признаков литературной традиции, связывающей эти два оружия. Другое копье, принадлежащее Лугу, — это так называемое копье Ассаля в Оидхеде Хлоинн Туирианн . Его привезли обратно в Луг сыновья Туирианна в искупление за убийство Циана .

См. также

Тринадцать сокровищ острова Британия

Примечания

↑ Хотя текст может относиться к IX веку, этот вводный раздел, похоже, был вставлен среднеирландским редактором на основе Лебора Габалы . См. Джерард Мерфи, «Заметки о Кэт Мейдж Тюиред ». Эйгсе 7 (1954). п. 195.
^ Китинг, Foras fesa ar Ireland . Книга 1, раздел 10.
^ Лебор Габала Эренн , изд. и тр. РАН Макалистер. Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии . Часть IV. Ирландское общество текстов 41. Первая редакция. §§ 55–57.
^ Jump up to: ^а ^б Лебар Габала Эренн, часть IV, § 203; Битва при Меге-Тюреде §§ 1–2.
^ Тайн: Из ирландского эпоса Тайн Бо Куайлнге . ОУП Оксфорд. 26 сентября 2002 г. с. 5. ISBN 978-0-19-150639-0 .

Источники

Лебор Габала Эренн , изд. и тр. РАН Макалистер. Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии . Часть IV. Общество ирландских текстов 41. Лондон, 1941. Раздел VII, § 304–5. Часть текста воспроизведена здесь. Архивировано 9 июня 2011 года в Wayback Machine .
Кэт Мейдж Тьюред , изд. и тр. Элизабет А. Грей, Кэт Мейдж Тюиред: Вторая битва при Мэг Тюиред . Общество ирландских текстов 52. Килдэр, 1982.
«Четыре драгоценности», среднеирландское стихотворение с прозаическим введением в Желтой книге Лекана , изд. и тр. Вернам Халл. «Четыре драгоценности Туата Де Дананн». Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 73–89. Издание доступно на сайте CELT . Перевод доступен здесь (Мэри Джонс) и здесь. Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine (с корректурой). Статья Халла включает комментарии.
Джеффри Китинг , Источник знаний об Ирландии. История Ирландии Джеффри Китинга , изд. и тр. Д. Комин и П.С. Диннин, Foras Feasa ar Ireland, Сетарн Цейтинн . 4 тома: тома 1–3. Общество ирландских текстов 4, 8 и 9. Лондон: Дэвид Натт, 1902–1914.

Дальнейшее чтение

Грей, Элизабет А. (1981). « Битва при Мейдж Туиред : миф и структура (1-24)». Срок действия . 18 : 183–209.
Дюмезиль, Жорж . Юпитер, Марс, Квирин. Очерк индоевропейской концепции общества и происхождения Рима . Галлимар, Париж, 1941 г. Особенно. п. 228.

[1] Хотя текст может относиться к IX веку, этот вводный раздел, похоже, был вставлен среднеирландским редактором на основе Лебора Габалы . См. Джерард Мерфи, «Заметки о Кэт Мейдж Тюиред ». Эйгсе 7 (1954). п. 195.

[2] Китинг, Foras fesa ar Ireland . Книга 1, раздел 10.

[3] Лебор Габала Эренн , изд. и тр. РАН Макалистер. Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии . Часть IV. Ирландское общество текстов 41. Первая редакция. §§ 55–57.

[auto-4] Jump up to: ^а ^б Лебар Габала Эренн, часть IV, § 203; Битва при Меге-Тюреде §§ 1–2.

[5] Тайн: Из ирландского эпоса Тайн Бо Куайлнге . ОУП Оксфорд. 26 сентября 2002 г. с. 5. ISBN 978-0-19-150639-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]