Премендра Митра

Премендра Митра
Премендра Митра
Рожденный	4 сентября 1904 г. ; Варанаси , Соединенные провинции , Британская Индия (ныне Уттар-Прадеш , Индия )
Умер	2 мая 1988 г. ( 83 года ; Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
Занятие	Поэт, писатель, режиссер
Национальность	Индийский
Альма-матер	Южная пригородная школа (основная) , Шотландский церковный колледж , колледж Асутош
Жанр	Научная фантастика , Истории о привидениях , Стихи , Детективная фантастика , Сказки , История о взрослении
Литературное движение	Каллол , Маленькое журнальное движение
Заметные награды	Награды Рабиндры ; Падма Шри
Супруг	Бена Митра

Эта статья содержит индийский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки или рамки , неправильно расположенные гласные или отсутствующие союзы. вместо индийского текста

Премендра Митра (4 сентября 1904 г. - 3 мая 1988 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} был индийским поэтом, писателем и режиссером фильмов на бенгальском языке . Он также был практиком бенгальской научной фантастики . Его критика человечества привела его к убеждению, что для того, чтобы выжить, люди должны «забыть свои различия и объединиться». ^{[ 4 ]}

Рождение и семья

Премендра Митра родился 4 сентября 1904 года на рабочем месте своего отца в Варанаси . Дом его предков находился в Раджпуре в округе Южные 24 Парганы Западной Бенгалии . ^{[ 5 ]} Он принадлежал к знаменитой семье Митра из Коннагара ( район Хугли , Западная Бенгалия ). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Его отца звали Гьянендранатх Митра, а мать — Сухасини Деби. Он потерял мать в раннем возрасте. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Жизнь

Премендра Митра родился в Варанаси , Индия, где его отец Гьянендранатх Митра был служащим Индийских железных дорог , и благодаря этому у него была возможность путешествовать по многим местам Индии. Потеряв мать, которая умерла еще в детстве, он был воспитан бабушкой и дедушкой в Уттар-Прадеше и провел дальнейшую жизнь в Калькутте (ныне Калькутта) и Дакке . Он был учеником Южной пригородной школы (основной) и поступил на степень бакалавра в Шотландский церковный колледж в Калькутте, который преждевременно покинул, чтобы учиться. ^{[ нужна ссылка ]} сельское хозяйство в Шантиникетане с другом Тагора Рабиндраната Леонардом Элмхерстом . Поскольку это не заинтересовало его, он вернулся к образованию сначала на бакалавриате в Дакке, а в 1925 году в колледже Асутош в Калькутте, где помогал в исследованиях Динеша Чандры Сена . ^{[ 7 ]} В частности, создание им персонажа ГанаДа [ঘনাদা] (что означает «Старший брат Гана» на бенгали) принесло ему общественное признание. ^{[ 8 ]}

Библиография

Стихи

Протома (первая леди)
Сомрат (Император)
Фераари Фудж (Потерянная армия) Стихи: Фхиан [ফ্যান]
Сагор Теке Фера (Возвращение с моря)
Хорин Чита Чил (Олень, Гепард, Воздушный змей) Стихи: Хант (Неправильно)
Кохоно Мег (Редкое облако)
Ананья (Единственная в своем роде, Уникальная)
Худа Вахид (Аллах)

Сборники рассказов

Бенгальский

ПончоШор [পঞ্চশর] (Пять стрел)
Бенами Бандар (Неизвестная гавань)
Путул О Протима (Кукла и глиняное изображение богини)
Мриттика (Земляной образ)
Офуронто [Бесконечный]
Дхули Дусор [Исчезает как пыль]
Моханагар (Великий город)
Джол Пайра (Водяной голубь)
Срешто Голпо [Лучшие истории]
Нирбачита [Выбрано] (Выбрано)

Английский

(На самом деле написано не им, позже переведено)

Змея и другие истории
Комар и другие истории
Приключения Ганады

Для детей

MayurPankhiМаюрПанхи
SagorDanriСагорДанри
MakorMukhiМакорМухи

рифмы

Харие [проиграл]
Боронг [скорее]
Мисти Мег (Сладкое облако)
Онко [Числа] (Математика)
Мисти (Сладкая)
Дути Банши [Две флейты]
Мегер Гури [Облачный змей]

Сказки, истории о привидениях и подростковые истории

Чоруи Пахира Котай Джей [Куда уходят воробьи]
Маяк-э [লাইটহাউসে] (У маяка)
Сатьябади Суку (Суку, говорящий правду)
Хатир Дантер Кай [Работа, сделанная зубом слона]
Голпер Свардж [В раю историй]
Путулер Лорай [Бой кукол]
Рамраджи Бидроха [Восстание в Рамраджи]
Курукшетре Бхаджа Орфе Брихаддхаджа [Бхаджа Псевдоним Брихаддхаджа на Курукшетре]
Ратан Панджали [Ратан Панджали]
Ко- Аай
Порира Кено Асэ На (Почему феи не приходят)
КалРакхос Котай Таке? [Где живет КалРакхос?]
Сану О ДудхРаджкумар [Сану и ДудхРаджкумар] (Сану и ДудхРаджкумар)
Калу Сардар (Калу Лидер)
Гопон Бахини [Тайная сила] (Тайная сила)
Махури Кутите Эк Рат [Одна ночь в Махури Кути]
NishutipurНишутипур
Вутурхе Джахадж [Корабль-призрак]

Истории о призраках

Гольпер Шеше (В конце истории)
Раджпутанар Моруте (В пустыне Раджпутана)
Bromhadoityer Math (Земля Бромхадойтио (Призрака)

Веселые истории

Подсказка (Подсказка)
Чор (Вор)
Бхупалер Копал [ভূপালের কপাল] (Судьба Бхупала)
БишвомворБабур Бибортонбад [Тезис эволюции БишвомворБабу]
Нируддеш (Пропавший без вести)

Научная фантастика

Он был одним из пионеров бенгальской научной фантастики . Он начал писать научную фантастику, чтобы познакомить детей и подростков с наукой.

Джуддхо Джахан Тамло [Когда война остановилась]
Пинпре Пуран (История муравьев) ^{[ 9 ]}
Притхивир Шатру (Враги Земли)
Калапанир Атоле
Мангалбаири (Марсианские враги) ^{[ 9 ]}
Корал Коркот (Ужасный краб)
Акашер Атонко [Опасность с неба]
Манушер Протидвонди [Соперник человека]
МойДанобер Двип [Остров МойДаноб]
Шомаонер Рон(г) Сада [Смерть белого цвета]
Шукре Джара Гиехило [Те, кто отправился на Венеру]; ранее называвшийся Притиби Чхарие (За пределами Земли)

Романы

Паанк (Грязь)
Михил (Шествие)
Унайон (Церемония)
Протишод (Месть)
Туман (Туман)
Протидхвони Фере (Эхо возвращается)
Хаат Баралей Бондху
Ора Таке Одхаре
Путь Бхули
Нравиться

Персонажи

Ганада

Ганада (оригинальное имя: Ганашьям Дас ) — житель столовой средних лет на Банамали Наскар-лейн, 72 года, в Калькутте, Западная Бенгалия, с четырьмя молодыми участниками Шибу , Шиширом , Гоуром и Судхиром (рассказчиками историй). Он утверждает, что обладает захватывающим опытом по всему миру (и даже на Марсе !) по борьбе с заговорами. Кроме того, некоторые истории посвящены Ганадо (оригинальное имя: Гонорам Дас [ঘনরাম দাস]) в Южной Америке и Бачанраму Дасу [বচনরাম দাস] в Агре в средневековой Индии , его предкам. Первым рассказом в Ганаде был মশা («Комар»), опубликованный в 1945 году. ^{[ 10 ]}

Мамабабу

Мамабабу (дядя по материнской линии) жил в Бирме по причине своей службы. Настоящее имя этого мужчины средних лет никогда не упоминается. О его экспедициях написано во многих романах и рассказах, таких как:

Кухокер Деше (В стране иллюзий)
Дриагонер Нишвас (Дыхание Дракона)
Мамабабур Протидан (Возвращение Мамабабу)
Абар Сей Меети (Снова эта девушка)
Пахарер Нам Корали (Холм по имени Корали)

Этот персонаж вдохновил Сунила Гангопадхьяя на написание его знаменитого сериала «Какабабу» .

Парсвар Барма

Парашор Барма — детектив, но пытается быть поэтом. ^{[ 11 ]} Первая история Парашора - это Гоенда Коби Парашор (детектив-поэт Парашор) 1932 года. Вот некоторые другие истории:

Хиппи Сонге Парашор Барма [Хиппи с Парашором Бармой] (Парашор Барма в хиппи ) компании
Cluber naam kumati [Клуб имени Кумати] (Клуб имени Кумати)
Нилем дакло парашор Барма (Парашор назвал аукцион)
Премер Чохе Парашор [Парашор в глазах любви]
Радио Парашор Барма О Бханга [Парашор Барма и сломанное радио] (Парашор Барма и сломанное радио) ^{[ 12 ]}
Парашор Барма О Ашлил Бой [Парашор Барма и Книга Вульгера]
Эбар Джохури Парашор

Две сказки Ганады также включают Парашара Барму: Парашарей Ганадей и Ганада Фирлен . ^{[ 13 ]}

Меджокорта

Меджокорта — охотник за привидениями. Книги, посвященные Меджокорте, собраны в антологию под названием «Бхут Шикари Меджокорта Эбонг…»

Издатели сочинений Митры

Лила Маджумдар перевела несколько сказок Ганады в сборнике « Приключения Ганады» . ^{[ 14 ]} Последний английский перевод его рассказов о Ганаде ( «Комар и другие истории ») был опубликован издательством Penguin Books India в 2004 году. ^{[ 14 ]}

Фильмография

Направление

Самадхан (Решение), бенгальский, 1943 г.
Бидешини (Иностранка), бенгальский, 1944 год.
Path Bendhe Dilo («Путь закрыт»), бенгальский, 1945 год.
Раджлакшми [Раджлакшми] Хинди ,
Нотун Хобор [নতুন খবর] (Новые новости) бенгальский, 1947: В главной роли Дхирадж Бхаттачарья . Сюжет, сценарий Митры.
Кало Чхая [Черная тень] (Черная тень) бенгальский, 1948: В главной роли Дхирадж Бхаттачарья .
Куаша (1949) [কুয়াশা] (Туман) бенгальский, 1949: основан на его собственном романе, с Нрипати Чаттопадхьяем в главной роли .
Канкантала легкорельсового транспорта 1950 г.
Действие происходит в 1951 году.
Ханабари [হানাবাড়ি] (Дом с привидениями) Бенгальский, 1952: В главных ролях снялись Дирадж Бхаттачарья и Навадвип Хальдер , в котором тайна ужасного существа в здании с привидениями была раскрыта детективом, переодетым нищим. Этот фильм также был продюсером Митры.
Дуи Бийе [দুই বিয়়] (Два брака) бенгальский, 1953: сыграли Нрипати Чаттопадхьяй и Дхирадж Бхаттьячарья .
Мойла Кагадж [ম্লা কাগ] (Грязная бумага) бенгальский, 1954: в ролях Анил Чаттерджи и Нрипати Чаттопадхьяй .
Дакинир Чар (Остров ведьм), бенгальский, 1955 г.
Чупи Чупи Ааши [চুপি চুপি আসে] (Он приходит молча) бенгальский, 1960; не указанная в титрах адаптация романа Агаты Кристи « Мышеловка ».

Сюжет, сценарий, тексты песен и диалоги

Бхабикаал [भावी काल] (Будущее) бенгальский, 1945 – Сюжет: Режиссер Нирен Лихири .
Авиджог [Жалоба] (Жалоба) бенгальский, 1947 – Сюжет, сценарий, слова: Режиссер Шушил Маджумдер .
Digvranto [দিগভ্রান্ত] (Затерянный пункт назначения) бенгальский, 1950 – Сюжет, сценарий: Режиссер Шушил Маджумдер .
Ора Тхак Одхаре («Они живут на этой стороне»), бенгальский, 1954 г. – Сюжет, сценарий, слова: Этот забавный фильм основан на современных и Бангалом спорах между Гхати пятидесятых годов. В главных ролях: Уттам Кумар , Сучитра Сен , Бхану Бандиопадхьяй , Тулси Чакрабарти , Чхаби Бисвас и Дхирадж Бхаттачарья . Режиссер Сукумар Дашгупта .

Ссылки

^ Сибаджи Бандиопадхьяй (2012). Читатель Sibaji Bandyopadhyay . Мировоззренческие публикации. стр. 235–. ISBN 978-81-920651-8-2 . Проверено 25 июня 2012 г.
^ Мохан Лал, изд. (1992). Энциклопедия индийской литературы . Том. В. Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 3889. ИСБН 978-81-260-1221-3 . Проверено 25 июня 2012 г. Премендра Митра (1904–1988)
^ Самсад Бенгальский Чаритабхидхан Том II под редакцией Анджали Боса, опубликованный Сагиттой Самсад, Калькутта, издание, январь 2019 г., стр. 240 ISBN 978-81-7955-292-6
^ Кабра, Шрадха (декабрь 2012 г.). «Мосты к прорывам: прослеживание генеалогии индийской научной фантастики и жанра фэнтези на английском языке» (PDF) . Критерий . III (IV). ISSN 0976-8165 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Обучение Премендры Митры проходило в Налхати. . Анандабазар Патрика.
^ Jump up to: ^а ^б Зависимость заключалась в бегстве . Анандабазар Патрика.
^ Премендра Митра Mindscape (бенгальский), Сахитья Академи, 2000
^ Энциклопедия индийской литературы, Сахитья Академи, 1992.
^ Jump up to: ^а ^б Деджани Сенгупта (2003). «Друзья Садханбабу: научная фантастика в Бенгалии 1882–1961 годов» . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 16 августа 2011 г. , Сарай Читатель: Формирующие технологии 3 .
^ Дасгупта, Сураджит, изд. (2000). Ганада Самгар - Эпизод 1 . Издательство Ананда. ISBN 81-7215-395-3 .
^ «Авторы бенгальских детективов » Banglamystery.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
^ Премендра Митра (1977). Адьопанта Парашар (бенгальский) . Калькутта: Сакхората Пракашан. п. 3.
^ со страницы «Рассказы 1980-х годов» на веб-сайте Галереи Ганады : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!short-stories-from-the-1980s/c1gv5
^ Jump up to: ^а ^б со страницы «Переводы» веб-сайта Галереи Ганады : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!translations/c14zm

Внешние ссылки

Работы Премендры Митры или о ней в Internet Archive

[Bandyopadhyay-1] Сибаджи Бандиопадхьяй (2012). Читатель Sibaji Bandyopadhyay . Мировоззренческие публикации. стр. 235–. ISBN 978-81-920651-8-2 . Проверено 25 июня 2012 г.

[2] Мохан Лал, изд. (1992). Энциклопедия индийской литературы . Том. В. Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 3889. ИСБН 978-81-260-1221-3 . Проверено 25 июня 2012 г. Премендра Митра (1904–1988)

[Samsad-3] Самсад Бенгальский Чаритабхидхан Том II под редакцией Анджали Боса, опубликованный Сагиттой Самсад, Калькутта, издание, январь 2019 г., стр. 240 ISBN 978-81-7955-292-6

[4] Кабра, Шрадха (декабрь 2012 г.). «Мосты к прорывам: прослеживание генеалогии индийской научной фантастики и жанра фэнтези на английском языке» (PDF) . Критерий . III (IV). ISSN 0976-8165 .

[premen-5] Jump up to: ^а ^б ^с Обучение Премендры Митры проходило в Налхати. . Анандабазар Патрика.

[mittir-6] Jump up to: ^а ^б Зависимость заключалась в бегстве . Анандабазар Патрика.

[7] Премендра Митра Mindscape (бенгальский), Сахитья Академи, 2000

[8] Энциклопедия индийской литературы, Сахитья Академи, 1992.

[Sengupta-9] Jump up to: ^а ^б Деджани Сенгупта (2003). «Друзья Садханбабу: научная фантастика в Бенгалии 1882–1961 годов» . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 16 августа 2011 г. , Сарай Читатель: Формирующие технологии 3 .

[abp4-10] Дасгупта, Сураджит, изд. (2000). Ганада Самгар - Эпизод 1 . Издательство Ананда. ISBN 81-7215-395-3 .

[11] «Авторы бенгальских детективов » Banglamystery.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .

[12] Премендра Митра (1977). Адьопанта Парашар (бенгальский) . Калькутта: Сакхората Пракашан. п. 3.

[13] со страницы «Рассказы 1980-х годов» на веб-сайте Галереи Ганады : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!short-stories-from-the-1980s/c1gv5

[ghanada.wix.com-14] Jump up to: ^а ^б со страницы «Переводы» веб-сайта Галереи Ганады : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!translations/c14zm

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Премендра Митра
Books	Ghanada Samagra 1 Ghanada Samagra 2 Ghanada Samagra 3 Pinpre Puran Sagar Theke Phera
Short Stories	The Mosquito (1945) The Pebble (1947) The Clock (1948) The Insect (1948)
Films	Path Bendhe Dilo (1945) Kalo Chhaya (1948) Kuasha (1949) Hanabari (1952) Moyla Kagaj (1954) Dakinir Char (1955) Chupi Chupi Aashey (1960)
Characters	Ghanada Mamababu Mejokorta Parashor Barma

v т и Бенгальский Ренессанс
People	Sri Aurobindo Atul Prasad Sen Rajnarayan Basu Debendra Mohan Bose Jagadish Chandra Bose Subhash Chandra Bose Satyendra Nath Bose Madhusudan Gupta Bethune Upendranath Brahmachari Bankim Chandra Chatterjee Sarat Chandra Chattopadhyay Akshay Kumar Datta Henry Derozio Alexander Duff Michael Madhusudan Dutt Romesh Chunder Dutt Anil Kumar Gain Kadambini Ganguly Monomohun Ghose Ramgopal Ghosh Aghore Nath Gupta David Hare Kazi Nazrul Islam Eugène Lafont Mahanambrata Brahmachari Ashutosh Mukherjee Kalikrishna Mitra Harish Chandra Mukherjee Ramakrishna Paramahamsa Gour Govinda Ray Upendrakishore Ray Chowdhury Raja Ram Mohan Roy Meghnad Saha Akshay Chandra Sarkar Mahendralal Sarkar Brajendra Nath Seal Girish Chandra Sen Keshub Chandra Sen Haraprasad Shastri Debendranath Tagore Rabindranath Tagore Satyendranath Tagore Jnanadanandini Devi Fanindra Nath Gooptu Sitanath Tattwabhushan Brahmabandhav Upadhyay Ram Chandra Vidyabagish Dwarkanath Vidyabhusan Ishwar Chandra Vidyasagar Swami Vivekananda Paramahansa Yogananda Begum Rokeya
Culture	Bengali literature Bengali poetry Bengali music Bangiya Sahitya Parishad Bhadralok Brahmoism Brahmo Samaj Gaudiya Math Mahanam Sampraday Nazrul geeti Rabindra Nritya Natya Rabindra Sangeet Sambad Prabhakar Satyagraha Self-Realization Fellowship Yogoda Satsanga Swadeshi Tattwabodhini Patrika Young Bengal
Education	Chittagong College Indian Statistical Institute Hindu School Jadavpur University Presidency University University of Calcutta Bethune College University of Dhaka Visva-Bharati University Calcutta School of Tropical Medicine

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Poland
Academics	CiNii
Other	IdRef