✖


Jump to content

Блондинка в законе (мюзикл)

(Перенаправлено из мюзикла «Блондинка в законе »)

Юридическая блондинка
Оригинальная бродвейская постановка
Музыка
Тексты песен
  • Нелл Бенджамин
  • Лоуренс О'Киф
Книга Хизер Хэч
Основа
Премьера 23 января 2007 г.: Театр Golden Gate , Сан-Франциско.
Производство
Награды

«Блондинка в законе» — мюзикл 2007 года на музыку и слова Лоуренса О’Киф и Нелл Бенджамин, а также книгу Хизер Хэч . Он основан на романе Блондинка в законе» « Аманды Браун и одноименном фильме 2001 года .

В сериале рассказывается история Элль Вудс , девушки из женского общества , которая поступает на юридический факультет Гарвардского университета, чтобы вернуть своего бывшего парня Уорнера. Она узнает, как ее знание закона может помочь другим, и успешно защищает королеву упражнений Брук Уиндэм в суде по делу об убийстве. На протяжении всего сериала очень немногие персонажи верят в Элль, за исключением ее косметолога Полетт, но ей удается удивить их, когда она бросает вызов ожиданиям, оставаясь при этом верной себе.

Премьера «Блондинки в законе» состоялась на предбродвейских пробах в Сан-Франциско, Калифорния . В апреле 2007 года шоу переехало на Бродвей , получив неоднозначные отзывы и разочаровывающие продажи. [ 1 ] Джерри Митчелл руководил и ставил хореографию. В оригинальном составе снимались Лора Белл Банди в роли Элль, Кристиан Борл в роли Эммета и Ричард Х. Блейк в роли Уорнера. Он получил семь номинаций на премию «Тони» и десять номинаций на премию Drama Desk , но не выиграл ни одной. Постановка Вест-Энда открылась в январе 2010 года в театре «Савой» . Спектакль Вест-Энда был номинирован на пять премий Лоуренса Оливье и выиграл три, включая награду за лучший новый мюзикл .

Мюзикл был записан в сентябре 2007 года и показан на MTV в октябре 2007 года. После этого в эфир вышла реалити-шоу, показывающее процесс прослушивания следующего человека, который сыграет Элль Вудс на Бродвее. Победителем стал Бэйли Хэнкс , игравший роль с 23 июля 2008 года до закрытия производства 19 октября 2008 года. [ 2 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Акт первый

[ редактировать ]

Девушки из женского общества Дельта Ну Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе празднуют ожидаемую помолвку своего президента Элль Вудс , чей парень, Уорнер Хантингтон III, как предполагалось, сделал предложение той ночью. Девочки под предводительством Марго, Серены и Пилар помогают Элль найти идеальное платье для этого случая («Боже мой, ребята»). Однако, когда Элль идет на ужин с Уорнером, он говорит ей, что ему нужен кто-то более серьезный, чтобы осуществить свою мечту получить место в Сенате , и расстается с ней («Серьезно»).

Элль опустошена и остается в своей комнате двенадцать дней («Дочь Дельты Ню»), но решает преследовать Уорнера в Гарвардской юридической школе, чтобы доказать, что она может быть серьезной. С помощью своей сестры Дельта Ну Кейт Элль учится на LSATS . Вместо того, чтобы писать личное эссе, Элль врывается в приемную комиссию Гарварда в сопровождении группы поддержки. Ее приняли после того, как она рассказала, что ею движет любовь («Чего ты хочешь»).

После того, как Эль поступила в Гарвард, одноклассники с высокими достижениями не одобряют ее одежду и личность, и единственный человек, который готов ей помочь, - это ассистент преподавателя права Эммет Форрест («Гарвардские вариации»). Однако он не может защитить ее в классе от кровожадного профессора Каллахана, который выгоняет Элль за то, что она не прочитала порученное дело после того, как ее одноклассница Вивьен Кенсингтон предлагает ему это сделать («Кровь в воде»). После этого Эль узнает, что Вивьен - новая девушка Уорнера. Эта «трагедия» вызывает явления сестер Дельты Ну, которые, действуя как греческий хор, видимый и слышимый только Элль, побуждают ее оставаться позитивной («Позитивной»).

Элль, считая, что быть блондинкой - это проблема, решает стать брюнеткой. Она направляется в салон Hair Affair, где встречает косметолога Полетт, которая, посоветовав Элль, что все плохие решения о прическе мотивированы любовью, рассказывает ей о своей мечте встретить красивого ирландца и призывает ее не сдаваться и не преуменьшать свою личную жизнь. качества («Ирландия»). В салоне Вивьен, обсуждающая вечеринку, запланированную на следующую пятницу, неожиданно дает Элль приглашение, сообщая ей, что это костюмированная вечеринка. Полетт отправляет Элль с костюмом для вечеринки с ободряющими текстами («Ирландия (Реприза)»).

Придя на вечеринку в образе кролика из журнала Playboy , Элль вскоре понимает, что Вивьен обманула ее, поскольку больше никто не носит костюма. Несмотря на это, она все еще ищет Уорнера, пытаясь вернуть его, но он остается не впечатленным («Серьезно (Реприза)»). Эль убегает с вечеринки только для того, чтобы встретить Эммета, который изо всех сил пытается понять любовные проблемы Элль. Он заставляет Элль оценить ее приоритеты, пока она не поймет, что именно ее одержимость Уорнером мешает ей заслужить его уважение. Освободившись от потребности угодить Уорнеру, она побеждает его в дебатах в классе («Чип на моем плече»). Затем Элль помогает Полетт вернуть собаку от бывшего парня, используя юридический жаргон и демонстрируя, что она начинает понимать право («Беги, Руфус, беги / Элль размышляет»).

Вместе с Энид Уорнер и Вивьен получают две желанные должности стажировки Каллахана. Уорнер делает предложение Вивьен прямо на глазах у Элль, и Вивьен соглашается с поцелуем. Элль расстроена, но Эммет показывает ей список стажировок, показывая, что Элль тоже получила место стажировки. Эль понимает, что ей не нужен мужчина, чтобы чувствовать себя принятой в мире, и что все, что ей нужно, это поверить в себя. Обрадованная, она празднует, осуждает Уорнера, звонит матери, чтобы сообщить ей новости, и с нетерпением ожидает суда («Намного лучше»).

Акт второй

[ редактировать ]

Каллахан, Элль, Эммет, Вивьен, Уорнер и Энид смотрят видео о тренировках, сделанное королевой фитнеса Брук Уиндэм и ее фитнес-командой, которое просматривают Элль, Каллахан, Эммет, Вивьен, Уорнер и Энид, в то время как Каллахан рассказывает юристам команда утверждает, что Брук обвиняется в убийстве своего мужа-миллиардера («Взбитые в форму»). В тюрьме команда юристов не может заставить Брук сообщить им свое алиби, и она отказывается признать себя виновной. Узнав, что они обе сестры Дельта Ну («Дельта Ну Ну Ну»), Брук конфиденциально сообщает Элль свое алиби; Брук делала липосакцию , и это могло разрушить ее фитнес-империю, если бы об этом стало известно публике. Она заставляет Элль пообещать никому не рассказывать. Из-за лояльности Элль своему клиенту и отказа заявить алиби, группа избегает Элль и, следовательно, Эммета. Чтобы подбодрить Эммета и увеличить его шансы произвести впечатление на Каллахана, Элль преображает его («Принимай это как мужчина»).

Вернувшись в салон, Элль делает маникюр, когда Кайл, сексуальный курьер UPS , заходит в салон, чтобы доставить посылку Полетт. Полетт в восторге от Кайла, но ее низкая самоуверенность мешает ей сделать шаг. Когда он уходит, Пилар, Серена и Марго вызываются удивительным «Bend and Snap» Полетт, когда они берут посылку. Девушки из женского общества говорят Полетт использовать танцевальное движение «Bend and Snap» на Кайле, чтобы возбудить его, но когда она это делает, она случайно ломает ему нос («Bend and Snap»).

На суде мальчик Брук, Никос, утверждает, что у него был роман с Брук, что дало ей повод для убийства мужа. Выполнив «Bend and Snap» перед Никосом и не получив ответа, Элль подозревает, что Никос гей. За исключением Брук, Каллахан и ее товарищи по команде не убеждены, споря о том, является ли его предполагаемая яркость гомосексуализмом или просто европейцем. Эммет успешно заставляет Никоса оговориться и заявить, что его парня зовут Карлос, хотя Никос утверждает, что он неправильно понял слово «парень» за «лучшего друга». Карлос, которому надоела замкнутость своего парня-гея, появляется из галереи и заявляет о гомосексуальности Никоса. Никос признается, что он действительно гей и европеец («Вот! Прямо там!»).

Позже той же ночью в офисе Каллахана стажеры отмечают мастерство Элль. Каллахан увольняет Эммета и других стажеров, но просит Элль остаться на несколько минут. Сказав Элль, что у нее есть инстинкты, Каллахан насильно целует ее, заставляя ее дать ему пощечину. Уорнер и Вивьен видят поцелуй через дверь, но только Вивьен видит пощечину. Прежде чем уволить ее, Элль спрашивает Каллахана, дал ли он ей стажировку только из-за ее внешности. После того, как Каллахан уходит, Уорнер снова входит в офис и издевается над Элль, но Вивьен говорит ему заткнуться, и они оба уходят. Побежденная Элль готовится вернуться домой и рассказывает Эммету, что сделал Каллахан. Эммет просит ее остаться, наконец признаваясь в своей любви к ней («Блондинка в законе»).

Эль направляется в парикмахерскую, чтобы попрощаться с Полетт, но прежде чем она успевает уйти, Вивьен и Энид убеждают Элль в обратном. Эль сбрасывает свой темно-синий костюм адвоката, надевает розовое платье и возглавляет процессию обратно в зал суда. По пути они встречают Кайла, которому понравилась Полетт, и он оказывается ирландцем, побуждая всех присутствующих танцевать ирландский танец . Вернувшись на суд, Брук увольняет Каллахана и нанимает Элль («Блондинка в законе, ремикс»). Падчерица Брук, Чатни, идет в качестве свидетеля, и ее показания изобличают: после того, как она вышла из душа, она увидела Брук, залитую кровью своего отца. После того, как Чатни заявляет, что в день убийства она получила химическую завивку, Элль понимает изъян в алиби Чатни и предлагает перенести весь суд на место преступления — ванную комнату, где произошло убийство («Место преступления»). ).

В качестве демонстрации Элль просит Полетт сделать Энид химическую завивку и просит Энид зайти в душ после входа на место преступления. Опираясь на свои знания по уходу за волосами, демонстрация Элль оказывается успешной: Энид выходит из душа с полностью распущенными волосами, показывая, что Чатни не могла принять душ сразу после химической завивки, потому что ее завивка все еще была неповрежденной. Под интенсивным допросом Элль Чатни признается, что убила своего отца, думая, что это была Брук. Чатни арестовывают, а Брук освобождают. Брук случайно признается, что сделала липосакцию, но не теряет поклонников («Боже мой, ребята (Реприза)»).

Уорнер делает предложение Элль, которую бросила Вивьен. Эль мягко отказывается, утверждая, что этот опыт изменил ее. Три года спустя Элль становится прощальной речью в своем классе. Полетт говорит аудитории, что Элль не из тех, кто хвастается своим прощальным статусом, поэтому она решила позволить Полетт сыграть «Where Are They Now» во время своего выступления. Полетт говорит, что Энид занимается семейным правом, Вивьен проходит обучение в Корпусе мира , а Уорнер бросила учебу, чтобы продолжить карьеру модели. Каллахан баллотировался на пост губернатора, но потерпел поражение, и его жена наняла Эммета, чтобы разобраться с их разводом. Полетт вышла замуж за Кайла, родила двоих детей и беременна третьим. Они живут в Вустере, штат Массачусетс , и Полетт купила новый салон. [ а ] («Найди свой путь»). В конце выпускного Элль делает предложение Эммету, и тот с радостью соглашается («Финал»).

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Во время показа в Сан-Франциско в мюзикл входила песня под названием «Love and War», но во время трансляции на Бродвей песня была переработана в то, что теперь называется «Positive». [ 3 ] Еще одним предшественником «Позитива» был «Маяк позитива». [ 4 ]

На этапе мастер-класса песня «Good Boy» существовала вместо песни, которая позже стала «Ирландией» в мюзикле. [ 5 ] В «Хорошем мальчике» Полетт и Эль объединяет идея о том, что мужчины подобны собакам, и поэтому к ним следует относиться соответственно.

"Kyle the Magnificent" и "Bows" включены в качестве цифровых бонус-треков к записи живого выступления лондонских актеров. "Kyle the Magnificent" также является скрытым треком в записи бродвейского актерского состава в конце "Find My Way/Finale".

Инструментарий

[ редактировать ]

Лицензионная оркестровка соответствует оркестровке, которая использовалась в постановке Вест-Энда: три клавишных, бас, гитара, барабаны, перкуссия, две партии деревянных духовых инструментов, две трубы, тромбон и скрипка соло. Первую партию клавишных исполняет дирижер. Басовая партия дублируется электрическим басом, контрабасом, безладовым басом и 5-струнным басом. Гитара сочетается с электрическими, акустическими гитарами, гитарами с нейлоновыми струнами, арктопом с полым корпусом и 12-струнными гитарами, а также мандолиной. Первая партия деревянных духовых инструментов дублируется на альт-саксофоне, флейте, пикколо, кларнете, гобое (по желанию) и английском рожке (по желанию); вторая часть дублируется на флейте, кларнете и баритон-саксофоне. Обе трубы дублируют флюгельгорн, а тромбон дублирует теноровые и басовые тромбоны.

Эта оркестровка изначально использовалась во время первого национального турне по США, без скрипки и с немного другими удвоениями тростей. Первый язычок играл на альт-саксофоне, кларнете, флейте, пикколо, гобое (по желанию) и английском рожке (по желанию); второй игрок играл на флейте, кларнете, бас-кларнете, теноре и баритон-саксофоне и свистле.

В дополнение к лицензированной оркестровке в оригинальной бродвейской постановке также были партия валторны, партия альта и виолончели, вторая гитара и три партии деревянных духовых инструментов вместо двух. Первая партия язычка дублировалась на альт-саксофоне, кларнете, флейте, пикколо и свистке; вторая часть дублирована на кларнете, флейте, гобое, английском рожке и тенор-саксофоне; третий дублировал флейту, кларнет, бас-кларнет, фагот и баритон-саксофон.

История производства

[ редактировать ]

Бродвей (2007–2008)

[ редактировать ]
В театре Палас

Прежде чем отправиться на Бродвей, «Блондинка в законе» прошла небольшой пробный период в Сан-Франциско с театре «Золотые Ворота» 23 января по 25 февраля 2007 года, официальное открытие которого состоялось 6 февраля. [ 6 ] Позже «Блондинка в законе» открылась на Бродвее в Palace Theater 29 апреля 2007 года, после предварительных просмотров, которые начались 3 апреля. Режиссером и хореографом постановки выступил Джерри Митчелл , сценография - Дэвид Роквелл , дизайн костюмов - Грегг Барнс , звуковой дизайн - Acme Sound Partners и световой дизайн Кеннета Познера и Пола Миллера. В первоначальный бродвейский состав входила Лора Белл Банди в главной роли Элль Вудс , а также Кристиан Борле , Орфе и Майкл Руперт . [ 7 ] Шоу получило неоднозначные отзывы и было номинировано на семь премий «Тони» , в том числе за лучший оригинальный саундтрек и лучшую женскую роль в мюзикле , но не получило ни одной. [ 8 ]

Мюзикл был снят для телевидения перед живой аудиторией 18 сентября 2007 года, а также в два других дня, когда он снимался без публики. Три выступления, смонтированные вместе, транслировались по MTV 13 и 14 октября 2007 года, с последующими датами выхода в эфир 3 и 14 ноября 2007 года. [ 9 ] Участие MTV в мюзикле продолжилось программой реалити-шоу под названием « Блондинка в законе: мюзикл – В поисках Элль Вудс» , целью которой было выбрать следующую актрису, которая сыграет Эль Вудс на Бродвее, заменив Лору Белл Банди. Шоу вела Хейли Дафф , премьера состоялась 2 июня 2008 года на MTV. [ 10 ] Шоу длилось восемь серий. Основное внимание уделялось подготовке и тренировкам конкурсантов, а также самим прослушиваниям. Конкурс выиграла Бэйли Хэнкс 20-летняя из Андерсона, Южная Каролина . [ 11 ] Результаты были впервые показаны 21 июля 2008 года на канале MTV. [ 12 ] а дебют Хэнкса в роли Элль Вудс состоялся 23 июля. [ 11 ] Занявшая второе место, Отэм Херлберт , также дебютировала на Бродвее в этом шоу в качестве сестры женского общества в «Дельта Ню», а также в качестве дублера Хэнкса. [ 13 ]

Производство закрылось 19 октября 2008 года после 30 превью и 595 обычных выступлений. Бегство было сочтено финансовым разочарованием. [ 1 ] и не смог полностью окупить свои инвестиции. [ 14 ]

туры по Северной Америке

[ редактировать ]

Первый национальный тур начался 23 сентября 2008 года. [ 15 ] Бекки Галсвиг , которая появилась в ансамбле оригинального бродвейского состава и недостаточно изучила роль Элль Вудс, была представлена ​​​​в роли Эль Вудс. [ 16 ] Лорен Эшли Закрин и Рианнон Хансен, обе финалистки реалити-шоу MTV, приняли участие в национальном туре. [ 15 ] Первоначальный тур завершился 10 августа 2010 года в Вене, штат Вирджиния , в Национальном парке исполнительских искусств Wolf Trap .

Первый тур, не связанный с акциями, начался в Джексоне , штат Миссисипи , 21 сентября 2010 года. Никки Бон возглавила актерский состав в роли Элль Вудс, а Калил Джозеф в роли профессора Каллахана. [ 17 ] Тур завершился 15 мая 2011 года в Театре Шуберта в Нью-Хейвене , штат Коннектикут . [ 18 ]

Вест-Энд (2010–2012 гг.)

[ редактировать ]
В театре Савой

Спектакль Вест-Энда открылся в театре Савой 13 января 2010 года после предварительного просмотра 5 декабря 2009 года. [ 19 ] [ 20 ] В первоначальный лондонский состав входили Шеридан Смит в главной роли Эль Вудс , а также Дункан Джеймс , Алекс Гомонд , Джилл Хафпенни и Питер Дэвисон . [ 21 ] В лондонской постановке текст песни «Ireland» был изменен. [ 22 ]

В октябре 2009 года Шеридан Смит вместе с другими актерами записала поп-видео на песню «So Much Better». [ 23 ] Актерский состав «Блондинки в законе» из Вест-Энда исполнил попурри из шоу в телецентре BBC 19 ноября 2009 года во время телемарафона «Дети в нужде» . [ 24 ]

«Блондинка в законе» была первым шоу в Вест-Энде, в котором предлагалась лотерея. Эта тенденция популярна на Бродвее, но никогда не использовалась в постановках Вест-Энда. [ 25 ] Перед официальным открытием шоу было продано 2 миллиона фунтов стерлингов. [ 26 ] Он продлил период бронирования с более ранней даты в октябре 2011 года до 31 марта 2012 года.

Сьюзен Макфадден заменила Шеридана Смита в роли Элль 10 января 2011 года. Позже Макфадден была заменена Карли Стенсон 11 июля 2011 года. Среди других заметных замен были Ричард Флишман и Бен Фриман в роли Уорнера, Дениз ван Аутен и Натали Кейси в роли Полетт, Ли Мид и Стивен Эшфилд в роли Эммета, Карли Стенсон в роли Марго и Шивон Диллон в роли Вивьен. [ 27 ]

шоу в Вест-Энде получило три премии Лоуренса Оливье 13 марта 2011 года : лучший новый мюзикл , лучшая женская роль в мюзикле ( Шеридан Смит ) и лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле ( Джилл Халфпенни ).

Шоу закрылось в Лондоне 7 апреля 2012 года. [ 28 ] [ 29 ] после 974 представлений, что значительно больше, чем было сыграно на Бродвее.

Первый тур по Великобритании (2011–2012)

[ редактировать ]

Первый тур по Великобритании начался 8 июля 2011 года в ливерпульском Empire Theater . В актерский состав вошли Фэй Брукс в роли Элль, Дэйв Уиллетс в роли профессора Каллахана и Иван Льюис в роли Эммета. Лиз МакКларнон сначала сыграла Полетт, а затем Клэр Суини . [ 30 ]

После Уиллетса профессора Каллахана сыграл Мэтью Келли , а позже Лес Деннис вместе с Ники Эванс в роли Полетт. Эми Леннокс исполнила роль Элль во время тура в Абердине, а Стивен Эшфилд ненадолго повторил свою роль Эммета всего через несколько недель после ухода из шоу в Лондоне. 17 июля 2012 года Дженнифер Эллисон заменила Ники Эванс в роли Полетт, а Гарет Гейтс заменил Рэя Куинна в роли Уорнера.

Финальное шоу тура по Великобритании состоялось в New Wimbledon Theater 6 октября 2012 года.

Curve Theater Лестер (2016)

[ редактировать ]

В апреле и мае 2016 года постановка была представлена ​​в Curve Theater в Лестере. В актерский состав вошли X-Factor финалистка Люси Джонс в роли Элль Вудс, Ян Келси в роли Каллахана, Тупеле Доргу в роли Полетт, Джон Робинс в роли Эммета и Дэнни Мак в роли Уорнера.

Второй тур по Великобритании (2017–2018)

[ редактировать ]

В течение 2017 и 2018 годов второй национальный тур по Великобритании «Блондинка в законе» проходил с новым составом. Первое представление состоялось в Театре Черчилля с 14 по 23 сентября 2017 года, а последнее представление состоялось в Театре Палас 30 июня 2018 года. В актерский состав входили Люси Джонс в роли Элль Вудс, Дэвид Баррет в роли Эммета, Лиам Дойл в роли Уорнера, Рита Саймонс в роли Полетт, Хелен Петровна в роли Брук и Лора Харрисон в роли Вивьен. [ 31 ]

Театр под открытым небом Риджентс-Парк (2022)

[ редактировать ]

Спектакль под руководством Люси Мосс и хореографии Эллен Кейн проходил в лондонском театре под открытым небом Риджентс-парк с 13 мая по 2 июля 2022 года. [ 32 ] В главных ролях Кортни Боуман в роли Элль, Майкл Ахомка-Линдси в роли Эммета, Лорен Дрю в роли Брук, Ванесса Фишер в роли Вивьен, Из Хескет в роли Марго, Надин Хиггин в роли Полетт, Альжбета Матышакова в роли Энид, Юджин Маккой в ​​роли Каллахана, Грейс Муат в роли Пилар, Алистер Туви в роли Уорнера и Ханна Юн Чемберлен в роли Серены. [ 33 ] Хескет был первым транс-небинарным человеком, сыгравшим Марго, а Матышакова была первым транс-небинарным человеком, сыгравшим Энид в профессиональной постановке шоу, при этом характер Энид был изменен, чтобы соответствовать небинарной идентичности Матышаковой. Этот спектакль получил смешанные и отрицательные отзывы: The Times присудила всего две звезды из пяти, а Квентин Леттс заметил, что «режиссура Мосса не может создать контраст» между разнообразием и снисходительностью.

Международное производство

[ редактировать ]

«Блондинка в законе» снималась в международных проектах в Южной Корее . [ 34 ] Китай , Малайзия , Япония , Нидерланды , [ 35 ] Филиппины ​ , [ 36 ] Швеция , Финляндия , Австрия , [ 37 ] Доминиканская Республика , [ 38 ] [ 39 ] Панама , [ нужна ссылка ] Новая Зеландия , [ 40 ] Германия , [ 41 ] Индонезия [ 42 ] и Бельгия . [ 43 ]

В Париже , Франция открылась французская постановка , 17 мая 2012 года в Le Palace . [ 44 ] Шоу потерпело коммерческий провал и закрылось 10 июня 2012 года, всего через три недели, из-за нехватки зрителей. [ 45 ]

Предварительный просмотр австралийской постановки начался в сентябре 2012 года в Lyric Theater в Сиднее , а затем открылся 4 октября 2012 года. Люси Дюрак сыграла Элль Вудс с Робом Миллсом в роли Уорнера, Дэвидом Харрисом в роли Эммета, Эрикой Хейнац в роли Брук Уиндэм и Хелен Даллимор в роли Полетт. , [ нужна ссылка ] Кэмерон Даддо возвращается на австралийскую сцену впервые за 20 лет, чтобы сыграть профессора Каллахана. [ 46 ] Спектакль завершился в Мельбурнском театре «Принцесса» 14 июля 2013 года. [ 47 ] Шоу получило пять премий Helpmann Awards , в том числе за лучший мюзикл. [ 48 ]

Премьера постановки « Блондинки в законе » на иврите состоялась в Израиле в феврале 2020 года. [ 49 ] В актерский состав вошли Аня Букштейн в роли Эль Вудс, Оз Зехави в роли Эммета, Сасси Кешет в роли профессора Каллахана, Хана Ласло в роли Полетт и Мэй Файнголд в роли Брук.

Спектакль на испанском языке проходил с 9 октября 2023 года по 4 февраля 2024 года в Театре Ла Латина в Мадриде , Испания . В актерский состав вошли Люсия Амбросси в роли Эль Вудс, Иньиго Этайо в роли Эммета, Майя Контрерас в роли Полетт и Рики Мерино в роли Вагнера. [ 50 ]

Главные роли

[ редактировать ]
Характер Тип голоса [ 51 ] [ 52 ] Описание
Элль Вудс Меццо-сопрано

G♭3 – G5

Президент женского общества Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе «Дельта Ну», которая в Гарвардском университете учится на юриста .
Эммет Форрест Тенор

Б2 - А4

Трудолюбивая помощница преподавателя в Гарварде, которая влюбляется в Элль.
Уорнер Хантингтон III Тенор

D#3 — А♭4

Обходительный и оппортунистический бывший парень Элль.
Полетт Меццо-сопрано

А3 - А5

Отважный стилист-парикмахер, который становится другом Элль.
Вивьен Кенсингтон Меццо-сопрано

A3–F5, опционально G#5

Серьезная студентка юридического факультета и новая девушка Уорнера.
Профессор Каллахан Баритон

А2 – G♭4

Жестокий и жестокий профессор права и практикующий адвокат.
Брук Уиндхэм Меццо-сопрано

А3 – G5

Королеву упражнений судят за убийство мужа.
Марго Сопрано

А♭3 — F5

стала частью « греческого хора Одна из сестер Элль из женского общества, которая позже в сознании Элль ». Она тупая и веселая.
Серена Сопрано

А♭3 — F5

стала частью « греческого хора Одна из сестер Элль из женского общества, которая позже в сознании Элль ». Капитан Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе команды поддержки .
Столб Сопрано

А♭3 — F5

стала частью « греческого хора Одна из сестер Элль из женского общества, которая позже в сознании Элль ».

В ролях

[ редактировать ]

Основные оригинальные составы главных постановок « Блондинки в законе» .

Характер Бродвей [ 13 ] Первый тур по США [ 53 ] Вест-Энд [ 21 ] Второй тур по США [ 54 ] Первый тур по Великобритании [ 55 ] Второй тур по Великобритании [ 56 ] Третий тур по США [ 57 ] Лондонское возрождение Четвертый тур по США [ 58 ]
2007 2008 2010 2011 2017 2019 2022
Элль Вудс Лора Белл Банди Бекки Галсвиг Шеридан Смит Никки Бин Фэй Брукс Люси Джонс Марис Маккалли Кортни Боуман Ханна Боннетт
Эммет Форрест Кристиан Борле Облигации DB Алекс Гомонд Ник Руло Иван Льюис Дэвид Барретт Вуди Миншью Майкл Ахомка-Линдси Аатавен Тармараджа
Полетт Орфе Натали Джой Джонсон Джилл Халфпенни Джиллиан Уоллак Лиз МакКларнон Рита Саймонс Джилл Тейлор Энтони Надин Хиггин Эшли Мортон
Профессор Каллахан Майкл Руперт Кен Лэнд Питер Дэвисон Халил Джозеф Дэйв Уиллетс Билл Уорд Крис Карстен Юджин Маккой Крис Карстен
Уорнер Хантингтон III Ричард Х. Блейк Джефф Маклин Дункан Джеймс Мэтью Рагас Нил Тун Лиам Дойл Джеймс Облак Алистер Туви Джеймс Облак
Вивьен Кенсингтон Кейт Шиндл Меган Льюис Кэролайн Кейфф Ханна Круз Шарлотта Харвуд Лора Харрисон Берланд Миллюс Ванесса Фишер Леа Севола
Брук Уиндхэм Никки Снельсон Колин Секстон Ииф Малхолланд Шеннон Маллен Ханна Гровер Елена Петровна Меган Хокси Лорен Дрю Кэли Олбриттон
Энид Натали Джой Джонсон Гретхен Бургхарт Сьюзи МакАдам Сара Бет Пфайфер Джемма Бэрд Нэнси Хилл Нора Элкинд Альжбета Матышакова Харли Бартон
Кайл Энди Карл Давай, Дэниел Крис Эллис-Стэнтон Майкл Милтон Льюис Гриффитс Бен Харлоу Дориан Куинн Доминик Лэмб Мэттью Дин Холлис
Серена Лесли Критцер Кортни Вольфсон Сьюзан Макфадден Надя Винницкая Шинейд Лонг Рэйчел Гранди Челси Лоррейн Варго Ханна Юн Чемберлен Тейлор Ллойд
Марго Аннали Эшфорд Рианнон Хансен Эми Леннокс Мэгги Тейлор Софи Айзекс Ребекка Стенхаус Энди Буккери Iz Hesketh Джесси Линн Харт
Столб ДеКуина Мур Кристальная радость Джек вылил Брит Уэст Миша Ричардсон Делиция Белгрейв Кайла Дженерсон Грейс Муат Рори Фьюри-Кинг
  • Актерский состав телеэфира, снятого в середине сентября 2007 года, [ 59 ] состоял из всего оригинального бродвейского состава, за исключением Трейси Джей Эдвардс, заменившей Лесли Критцер в роли Серены, и Асмерет Гебремайкл, заменившей ДеКуину Мур в роли Пилар. Мур ушел из производства в июле 2007 года. [ 60 ] [ 61 ] и Критцер ушли в августе того же года. [ 61 ]

Известные замены Бродвея

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Мюзикл получил неоднозначные отзывы, но получил высокую оценку за веселую и оптимистичную постановку. Бен Брантли , рецензируя мюзикл в The New York Times , написал, что шоу представляло собой «энергичный, бескалорийный и дорогой на вид гимн славе девичьего поведения». Он похвалил Лору Белл Банди , сказав: «Она безупречно поет и танцует и произносит глупые реплики, как будто она имела это в виду». [ 62 ] Клайв Барнс в своем обзоре New York Post Хизер Хэч, похвалил книгу но раскритиковал «аморфную, синтетическую и маниакально пустую музыку», охарактеризовав шоу как «приятную, хотя и шумную ночь». [ 63 ] Элиза Гарднер для USA Today написала, что мюзикл был «заискивающей мелочью», а «актеры игры следили за тем, чтобы происходящее, каким бы покровительственным оно ни было, не раздражало». [ 64 ] Джереми Маккартер в журнале New York Magazine посетовал, что мюзикл «не вызывает воспоминаний о Трейси Флик , стальной участнице кампании студенческого совета, которую Риз Уизерспун сыграла в «Выборах » перед тем, как сыграть главную роль в « Блондинке в законе », написав, что «фликский маниакальный драйв» в фильме Уизерспун « Легально» Игра блондинки была его любимой частью фильма. [ 65 ]

Производство Вест-Энда получило в основном положительные отзывы. Бенедикт Найтингейл в «Таймс» написал: «Давайте забудем о некоторых незабываемых мелодиях и приветствуем танец, который включает в себя все: от прыжков со скакалками до пародии на Риверданс . Давайте насладимся поддержкой как фальшивого греческого хора, одетого как чирлидерши, так и двух милых, неестественно послушных собак. Давайте согласимся, что «Блондинка в законе» — это, ну, весело». [ 66 ] Пол Тейлор из The Independent назвал шоу «смехотворно приятным от начала до конца». [ 67 ]

Шоу также получило негативную критику. Тим Уокер написал в The Sunday Telegraph : «Это огромный пустой сосуд шоу, которое производит много шума и больше ничего, и его лучше было бы назвать «Неисправимо безвкусно». В течение двух часов и 25 минут я сидел среди группы людей с пустыми улыбками на лицах, которые в противном случае казались совершенно оцепенелыми. Я тоже выглядел именно так. полностью синхронизироваться с тем, что происходит в мозгу». [ 66 ]

Записи

[ редактировать ]

Запись Original Broadway Cast была записана 7 и 8 мая 2007 года и выпущена 17 июля 2007 года на лейбле Ghostlight Records (отпечаток Sh-K-Boom Records ). В течение недели с 23 июля 2007 года альбом актеров дебютировал в чарте Billboard Cast Album, заняв первое место, и 86-е место в Billboard 200. [ 68 ]

Перед превью был выпущен рекламный компакт-диск с семплами, включающий «Omigod You Guys», «So Much Better» и «Take It Like a Man», с немного отличающимся актерским составом, аранжировкой и текстами финального шоу. [ 69 ]

На этапе разработки мюзикла была выпущена демо-запись с двенадцатью песнями с участием Керри Батлера и других в роли Элль. В демоверсии были представлены мастер-версии песни "Там! Прямо там!" (на семплере обозначено как «Гей или европеец»), «Blood in the Water», «Omigod You Guys», «Serious», «What You Want», «Legally Blonde», «Legally Blonde Remix», «So Much». Better» и «Take It Like a Man», а также две песни, отсутствующие в окончательной версии шоу: «Beacon of Positivity» (которая в превью стала «Love and War» и, в конечном итоге, «Positive»). для окончательной версии шоу) и «Good Boy», песня вместо «Ireland». [ 70 ]

Бэйли Хэнкс , победившая в реалити-шоу The Search for Elle Woods , записала песню «So Much Better», которая была выпущена как сингл 22 июля 2008 года. [ 12 ]

Запись живого выступления лондонского состава была записана с участием Шеридана Смита , Алекса Гомонда и Дункана Джеймса в июне 2010 года. Она была выпущена 16 августа 2010 года. [ 71 ] London Cast Recording использовала тот же список треков, что и Broadway Cast Recording, с бонус-треками "Kyle the Magnificent" и музыкой для вызова занавеса, добавленной в цифровую версию для загрузки. [ 72 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2007 Ассоциация актерского капитала Выдающийся бродвейский хор Выиграл
Премия Drama Desk Выдающийся мюзикл номинирован
Выдающаяся книга мюзикла Хизер Хэч номинирован
Выдающаяся актриса мюзикла Лора Белл Банди номинирован
Выдающийся актер мюзикла Кристиан Борле номинирован
Выдающаяся актриса мюзикла Орфе номинирован
Выдающаяся хореография Джерри Митчелл номинирован
Выдающийся режиссер мюзикла номинирован
Выдающиеся тексты песен Лоуренс О'Киф
и Нелл Бенджамин 		номинирован
Выдающаяся музыка номинирован
Выдающийся сценографический дизайн мюзикла Дэвид Роквелл номинирован
Премия драматической лиги Выдающаяся постановка мюзикла номинирован
Выдающаяся производительность Лора Белл Банди номинирован
Кристиан Борле номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Лучшая женская роль в мюзикле Орфе номинирован
Премия Тони Лучшая книга мюзикла Хизер Хэч номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Лоуренс О'Киф
и Нелл Бенджамин 		номинирован
Лучшая актриса в главной роли в мюзикле Лора Белл Банди номинирован
Лучшая роль актера в главной роли в мюзикле Кристиан Борле номинирован
Лучшее исполнение актрисы в главной роли в мюзикле Орфе номинирован
Лучшая хореография Джерри Митчелл номинирован
Лучший дизайн костюмов мюзикла Грегг Барнс номинирован

Североамериканский тур

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2009 Премия Хелен Хейс [ 73 ] Выдающиеся достижения в нерезидентном производстве Бекки Галсвиг номинирован
Гастрольные премии Бродвея Лучший новый гастрольный мюзикл Выиграл
Лучший дизайн гастрольного производства Выиграл
Лучшая хореография гастрольной постановки Джерри Митчелл Выиграл

Оригинальная постановка Вест-Энда

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2010 Театральная премия Evening Standard Лучший мюзикл номинирован
Лучшая актриса Шеридан Смит номинирован
2011 Премия Лоуренса Оливье [ 74 ] Лучший новый мюзикл Выиграл
Лучший актер мюзикла Алекс Гомонд номинирован
Лучшая женская роль в мюзикле Шеридан Смит Выиграл
Лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле Джилл Халфпенни Выиграл
Лучший театральный хореограф Джерри Митчелл номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Деталь Вустера была взята из лондонского сценария и заменена деталью о том, что ее ребенка звали Шеймус.

Зимой 2024 года актриса по имени Грейс Кэт снова украсила сцену в роли «Мамы Элль/Дельта Ню/Греческого хора». Именно в этом спектакле она по-настоящему нашла себя и решила подойти к своей актерской карьере более «серьезно». Во время учебы за границей в «Ирландии» она усвоила ценности «делай то, что хочешь» и «принимай это как мужчина». Она вернулась обратно в США с вновь обретенным чувством собственного достоинства, новой мудростью и «позитивным» настроем. Решив вернуться, ее «Ирландская реприза» началась. Благодаря этому выступлению теперь в зеркале заднего вида она смогла «Найти свой путь».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хили, Патрик (29 июля 2011 г.). «Провалились на Бродвее? Исправьте их за границей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2013 г.
  2. ^ Хетрик, Адам (24 сентября 2008 г.). « Блондинка в законе » закроется на Бродвее 19 октября . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  3. ^ Харви, Деннис (8 февраля 2007 г.). «Блондинка в законе» . Разнообразие . Проверено 24 марта 2021 г.
  4. ^ «Маяк позитива» . Литые альбомы . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  5. ^ «Хороший мальчик» . Литые альбомы . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  6. ^ «История сезона 2007» . shnsf.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  7. ^ Пинсис-Рот, Закари (24 февраля 2007 г.). « Блондинка в законе» завершает забег в Сан-Франциско 24 февраля; следующий Бродвей» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  8. ^ «Номинированные шоу» . Награды Тони . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  9. ^ Эрнандес, Эрино; Хетрик, Адам (26 сентября 2007 г.). «Премьера MTV « Блондинки в законе» — мюзикл перенесен на октябрь» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  10. ^ Хетрик, Адам (2 мая 2008 г.). « Вздутые в форму»: реалити-шоу MTV «Блондинка в законе» дебютирует 2 июня; ведущая Дафф» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам (21 июля 2008 г.). «Боже мой! Бэйли — новая звезда бродвейского спектакля « Блондинка в законе »; три финалистки также получают роли» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам (14 июля 2008 г.). «Следующая бродвейская Элль Вудс получит сингл «So Much Better» 22 июля» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Блондинка в законе — бродвейский мюзикл» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  14. ^ Джонс, Крис (27 февраля 2009 г.). « Блондинка в законе» доказывает свою правоту» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Эрнандес, Эрнио (15 октября 2008 г.). «Фотоколл: блондинки в законе Музыкальный тур по Америке» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  16. ^ Хетрик, Адам (1 мая 2008 г.). «Гарвардские вариации: Гульсвиг возглавит «Блондинка в законе национальный тур »» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  17. ↑ Нил Семер. Архивировано 16 сентября 2009 г., в Wayback Machine.
  18. ^ Хетрик, Адам (21 сентября 2010 г.). « Музыкальный тур Legally Blonde возобновляется 21 сентября» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  19. ^ Пэддок, Терри. Премьера фильма "Блондинка в законе" для Savoy, 5 декабря. Архивировано 3 апреля 2009 г., на Wayback Machine , Whatsonstage.com, 1 апреля 2009 г.
  20. ^ Шентон, Марк; Джонс, Кеннет (13 января 2010 г.). «Эль для Лондона: блондинка в законе. Мюзикл открывается в Вест-Энде 13 января» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Пэддок, Терри (10 сентября 2009 г.). «Дэвисон и Халфпенни становятся блондинками на финальном кастинге» . Что на сцене . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  22. ' ^ Хетрик, Адам (24 мая 2010 г.). « Legally Blonde Ирландия» из получает новый текст» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  23. ^ «Видеогалерея» . Legallyblondethemusical.co.uk . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  24. ^ «ВИДЕО: БЛОНДИНКА В ПРАВЕ из Вест-Энда - Спектакль «Дети в нужде»» . БродвейМир . 21 ноября 2009 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  25. ^ «ЮРИДИЧЕСКАЯ БЛОНДИНКА Вест-Энда» впервые в истории проводит лотерею по билетам в Вест-Энде» . БродвейМир . 16 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  26. ^ Жюри, Луиза; Фостер, Алистер (22 декабря 2009 г.). «Блондинка в законе» произвела фурор в прокате . Это Лондон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  27. ^ «Шивон Диллон присоединится к LEGALLY BLONDE в сентябре» . БродвейМир . 24 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  28. ^ «Легально покидает Лондон» . Официальный Лондонский театр . 26 января 2012 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  29. ^ «ЮРИДИЧЕСКАЯ БЛОНДИНКА сегодня вечером завершает забег в Вест-Энде» . БродвейМир . 7 апреля 2012 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  30. ^ «Клэр Суини сыграет Полетт в турне Legally BLONDE» . БродвейМир . 11 июля 2011 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  31. ^ «Блондинка в законе, музыкальный тур по Великобритании 2017–2018, с Люси Джонс в главной роли» . Блондинка в законе мюзикл . 11 мая 2017 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  32. ^ Дарвилл, Джош (15 ноября 2021 г.). «Мюзикл «Блондинка в законе» будет показан в театре под открытым небом Риджентс-Парк в 2022 году» . Сценический чат . Проверено 15 ноября 2021 г.
  33. ^ Ганс, Эндрю; Патнэм, Лия (1 апреля 2022 г.). «Актёрский состав фильма «Блондинка в законе» из Риджентс-парка завершен, в главной роли Кортни Боуман» . Афиша . Проверено 19 апреля 2022 г.
  34. ^ А-Янг, Чанг (16 сентября 2009 г.). «Блондинка в законе сверкает звездным составом» . «Корея Таймс» . корейские времена. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  35. ^ «Рой ван Иерсель - Уорнер в фильме «Блондинка в законе»» musicworld.nl(google.com.translate), 26 января 2010 г., получено 18 апреля 2010 г.
  36. ^ «Блондинка в законе, филиппинский мюзикл» . CelebrityPulp.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года.
  37. ^ «VBW захватила права на мюзикл «NATURALLY BLOND » . Музыкальная Вена (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года.
  38. ^ Сото, Клаудия Фернандес (21 июля 2013 г.). «Блондинка в законе: женственность на сцене» . Listin Diario (на испанском языке) . Проверено 24 марта 2021 г.
  39. ^ Рамос, Хорхе (16 января 2014 г.). «Список номинантов на Premios Soberano 2014» . Хой периодическое издание . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года.
  40. ^ Мюзикл «Блондинка в законе» . Придворный театр . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  41. ^ «Блондинка в законе 2018» . tufa-musical.de (на немецком языке).
  42. ^ «JPAC ставит музыкальный театр «Блондинка в законе», перенося на сцену историю Элль Вудс» . Отчет Файнери . 14 ноября 2023 г. . Проверено 27 ноября 2023 г.
  43. ^ «Блондинка в законе наконец-то в кинотеатрах» . belg.be (на голландском языке).
  44. ^ « Месть блондинки»: наконец-то раскрылся переводчик Элль Вудс в Париже!» . musicavenue.fr (на французском языке). 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г.
  45. ^ Баучер, Кевин (7 июня 2012 г.). «Музыкальная комедия «Реванш блондинки» преждевременно заканчивается в Париже» . Озап (на французском языке) . Проверено 21 декабря 2018 г.
  46. ^ Киз, Ванесса (5 марта 2012 г.). «Люси Дурак сыграла Элль Вудс в австралийской постановке популярного мюзикла «Блондинка в законе»» . Перт сейчас . Проверено 24 марта 2021 г.
  47. ^ «Блондинка в законе завершает австралийский тур 14 июля» . Сценический шепот . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  48. ^ Перселл, Кэри (29 июля 2013 г.). «Джерри Митчелл, блондинка в законе и Кинг-Конг удостоены награды Helpmann Awards» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  49. ^ Коэн, Майя (12 ноября 2019 г.). «Не просто блондинка, мюзикл » [Не просто блондинка, мюзикл]. Исраэль Хайом (на иврите) . Проверено 24 марта 2021 г.
  50. ^ Коэн, Майя (28 сентября 2023 г.). « Очень законная блондинка, мюзикл»: Мадрид окрашен в розовый цвет этой взрывной историей» [«Блондинка в законе, мюзикл»: Мадрид становится розовым благодаря этой удивительной истории] Эль Паис (на испанском языке).
  51. ^ «Блондинки в законе (мюзиклы) персонажи» .
  52. ^ Мюзикл «Блондинка в законе» .
  53. ^ «Блондинка в законе» в составе национального тура включает двух финалистов MTV» . Бродвей.com . 7 августа 2008 г.
  54. ^ «OC-LegallyBlonde» . Иссуу . Проверено 27 июня 2018 г.
  55. ^ Шентон, Марк (6 июня 2011 г.). « Мюзикл «Блондинка в законе» отправляется в тур по Великобритании; объявлен кастинг» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  56. ^ «Объявлен актерский состав мюзикла «Блондинка в законе» - Большой театр Блэкпула» . blackpoolgrand.co.uk . 28 апреля 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  57. ^ «Актёрский состав для национального тура «Блондинки в законе» 2019 года» . playbill.com . 28 декабря 2018 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  58. ^ «Ханна Боннетт и другие возглавят национальный тур «Блондинка в законе 2022–2023»» . BroadwayWorld.com . 21 сентября 2022 г. . Проверено 6 мая 2023 г.
  59. ^ Ганс, Эндрю; Хетрик, Адам (10 сентября 2007 г.). «MTV назначило дату трансляции сериала « Блондинка в законе »» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  60. ^ Хетрик, Адам (2 июля 2007 г.). « Блондинка в законе приветствует Дельту Ню Асмерет Гебремайкл 2 июля» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Замены/переносы IBDB» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  62. ^ Брантли, Бен (30 апреля 2007 г.). «Поклонение конфетам в храме Королевы бала» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
  63. ^ Барнс, Клайв (30 апреля 2007 г.). «КУДА ЛОЖКА?» . Нью-Йорк Пост . Проверено 2 января 2010 г.
  64. ^ Гарднер, Элиза (5 апреля 2007 г.). «Нет реальных причин возражать против воздушной «Блондинки в законе» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  65. ^ Маккартер, Джереми (3 мая 2007 г.). «Белосток и мрак» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  66. ^ Jump up to: а б Босанке, Тео; Уорден, Келли Энн (14 января 2009 г.). «Каков вердикт по закону?» . Что на сцене . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  67. ^ Тейлор, Пол (14 января 2010 г.). «Первая ночь: Блондинка в законе», театр «Савой», Лондон . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
  68. ^ Эрнандес, Эрино (26 июля 2007 г.). «Блондинка побеждает зеленых: блондинки в законе топ-звезды , которые дебютируют в чарте Billboard» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
  69. ^ «Блондинка в законе > Промо-запись» . Литые альбомы . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  70. ^ «Блондинка в законе > Демо» . Литые альбомы . Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  71. ↑ Список Dress Circle, заархивированный 15 июля 2010 г., на сайте Wayback Machine Dresscircle.co.uk.
  72. ↑ Список альбомов в iTunes Store. Архивировано 22 августа 2010 г. на Wayback Machine itunes.apple.com.
  73. ^ Бакальсо, Дэн (14 апреля 2009 г.). «Стейси Кич, Элис Рипли, Чита Ривера, Аарон Твейт и другие получают награды Хелен Хейс» . ТеатрМания . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  74. ^ Шентон, Марк (13 марта 2011 г.). « Блондинка в законе» , «В лес» , «Клайборн-парк» , «После танца среди лауреатов премии Оливье в Лондоне» . Афиша . Проверено 24 марта 2021 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с мюзиклом «Блондинка в законе» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legally_Blonde_(musical)&oldid=1245590329"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d32fef189591b334b468fa2e442bfd2__1726254420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/d2/2d32fef189591b334b468fa2e442bfd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Legally Blonde (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)