Jump to content

О вавилонском пленении Церкви

О вавилонском пленении Церкви
Фронтиспис
Автор Мартин Лютер
Язык Латынь, Немецкий
Жанр Богословский трактат
Дата публикации
1520
Место публикации Германия

Прелюдия о вавилонском пленении Церкви ( лат . De captivitate Babylonica ecclesiae, praeludium Martini Lutheri , октябрь 1520 г.) — второй из трех крупных трактатов , опубликованных Мартином Лютером в 1520 г. после Обращения к христианскому дворянству немецкой нации. (август 1520 г.) и ранее «О свободе христианина» (ноябрь 1520 г.). Работа объемом в книгу носила теологический характер и поэтому была опубликована как на латыни , так и на немецком языке , языке, на котором были написаны трактаты.

Контекст

[ редактировать ]

Книга циркулировала в печати не более недели, когда в октябре 1520 года в Виттенберг прибыла папская булла против Лютера. Булла и книга готовились одновременно. [ 1 ]

Лютер обвиняет католическую церковь и папство в том, что они держат церковь в плену, приравнивая Рим к библейскому Вавилону , который изгнал израильтян с их родины, удерживая их в плену в Вавилоне. По мнению Лютера, папа держал церковь в плену посредством использования сакраментальной системы и католического богословия . [ 1 ]

В 1521 году Лютера попросили либо исповедовать, либо отречься от своих книг, включая трактат « Вавилонское пленение церкви». Оно до сих пор определяет исповедально-лютеранское отношение к числу таинств. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

В этой работе Лютер исследует семь таинств католической церкви в свете своего толкования Библии . Что касается Евхаристии , он выступает за возвращение чаши мирянам , отвергает католическое учение о пресуществлении , но подтверждает реальное присутствие тела и крови Христа в Евхаристии и отвергает учение о том, что Месса это жертва, приносимая Богу. .

По поводу крещения он пишет, что оно приносит оправдание лишь в том случае, если соединено со спасительной верой в принимающего; однако оно остается основой спасения даже для тех, кто впоследствии может пасть [ 2 ] и быть восстановлены.

Что касается покаяния , то его суть состоит в словах обетования ( отпущения грехов ), получаемого верой. Только эти три могут считаться таинствами по причине их божественного установления и связанных с ними божественных обетований спасения; но, строго говоря, только Крещение и Евхаристия являются таинствами, так как только они «Богоустановленные видимые знамения»: вода в Крещении и хлеб и вино в Евхаристии. [ 2 ] Лютер утверждал, что Миропомазание , Супружество , Священный Сан и Соборование не являются таинствами.

Лютер писал, что брак не был таинством, потому что, в его интерпретации Библии, Бог-Отец заключил брак с Адамом и Евой в Эдемском саду , а Иисус не дал людям возможности вступать в брак. Он также защищал браки мусульман и евреев и считал, что они действительны перед Богом так же, как и христианские браки. [ 3 ]

Титульный «плен» - это, во-первых, удержание чаши Вечери Господней от мирян, во-вторых, доктрина пресуществления и, в-третьих, учение Римско-католической церкви о том, что Месса была жертвой и добрым делом. [ 4 ]

Работа имеет гневный тон, нападает на папство, а в некоторых моментах даже защищает некоторые обычаи мусульман и евреев. Хотя Лютер предварительно сделал ссылку на это в обращении «К христианскому дворянству немецкой нации» , это был первый раз, когда он прямо обвинил Папу в том, что он антихрист . Это, безусловно, ознаменовало радикализацию взглядов Лютера — всего за год до этого он защищал действительность таинств, а теперь яростно нападал на них.

Хотя перевод этой работы был опубликован на латыни, он был быстро опубликован на немецком языке оппонентом Лютера, страсбургским францисканцем Томасом Мернером . Он надеялся, что, познакомив людей с радикальностью убеждений Лютера, они осознают свою глупость, поддерживая его. На самом деле оказалось верно обратное, и перевод Мюрнера помог распространить взгляды Лютера по всей Германии. Однако ядовитость высказываний Лютера некоторых отпугивала. После публикации этого труда с резким осуждением папства известный гуманист Эразм , ранее осторожно поддерживавший деятельность Лютера, пришел к убеждению, что ему не следует поддерживать призывы Лютера к реформе.

  1. ^ Jump up to: а б с «Вавилонский плен Церкви» . Лютеранская реформация . 12 января 2016 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шафф-Герцог, «Лютер, Мартин », 71.
  3. ^ «Протестантизм – девяносто пять тезисов» . Британская энциклопедия . 11.11.2022 . Проверено 21 марта 2023 г.
  4. ^ Шпиц, 338.
  • Пеликан, Ярослав и Леманн, Гельмут Т., Сочинения Лютера, 55 томов (Сент-Луис, Филадельфия, 1955–76), Том 36
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36b1d0b4fbef0e0b40e7f930f1299532__1690976460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/32/36b1d0b4fbef0e0b40e7f930f1299532.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On the Babylonian Captivity of the Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)