Коренные народы Филиппин

Карта, показывающая традиционную родину коренных народов Филиппин по провинциям.

Коренные народы Филиппин представляют собой этнолингвистические группы или подгруппы, которые сохраняли частичную изоляцию или независимость на протяжении всей колониальной эпохи и сохранили большую часть своей традиционной доколониальной культуры и обычаев. ^[1]

На Филиппинах проживает 110 этнолингвистических групп, включающих коренные народы Филиппин; по состоянию на 2010 год эти группы насчитывали около 14–17 миллионов человек. ^[2] Австронезийцы составляют подавляющее большинство, тогда как полные или частичные негритосы разбросаны по всему архипелагу. Горные австронезийцы и негрито сосуществовали со своими равнинными австронезийскими родственниками и соседними группами на протяжении тысячелетий на Филиппинском архипелаге.

Коренные в культурном отношении народы северных филиппинских нагорий можно сгруппировать в игорот (состоящие из множества различных групп) и отдельные группы бугкалот , в то время как немусульманские коренные народы материкового Минданао вместе называются лумадами . Австрало-меланезийские группы по всему архипелагу называются Аэта , Ита , Ати , Думагат и другие. Многочисленные группы коренных народов также живут за пределами этих двух коренных коридоров. ^[3] В дополнение к этим ярлыкам группы и отдельные лица иногда идентифицируют себя с тагальским термином катутубо , который обозначает любого человека коренного происхождения. ^[4]^[5]^[6]

По данным Komisyon sa Wikang Filipino , на Филиппинах существует 135 признанных местных коренных австронезийских языков, из которых один ( тагальский ) является автомобильным , а каждый из остальных 134 — разговорным . ^{[ нужна ссылка ]}

Терминология

Глава II, раздел 3h Закона о правах коренных народов 1997 года определяет «коренные народы» (КН) и «коренные культурные сообщества» (ИКК) как:

Группа людей или однородные общества, идентифицированные по самоприписанию и приписыванию другими, которые постоянно жили как организованное сообщество на общинно ограниченной и определенной территории и которые на основании претензий на право собственности с незапамятных времен оккупировали, владели и использовали такие территории. , имеющие общие языковые узы, обычаи, традиции и другие отличительные культурные черты или которые, в результате сопротивления политическим, социальным и культурным вторжениям колонизации, некоренным религиям и культурам, исторически стали отличаться от большинства филиппинцев.
ICC/IPs также должны включать народы, которые считаются коренными из-за их происхождения от населения, населявшего страну во время завоевания или колонизации, или во время вторжения некоренных религий и культур, или установления нынешних государственных границ, которые сохраняют некоторые или все свои собственные социальные, экономические, культурные и политические институты, но которые, возможно, были перемещены из своих традиционных владений или переселились за пределы своих исконных владений;
— Республиканский закон № 8371 (29 октября 1997 г.), Закон о правах коренных народов 1997 г. , заархивировано из оригинала 20 июля 2017 г. , получено 1 апреля 2023 г. - через Официальный вестник Республики Филиппины .

Демография

В 1990-е годы существовало более 100 горных племенных групп, составляющих примерно 3% населения. Горные племенные группы представляли собой смесь этнического происхождения, как и группы в равнинных районах страны, хотя горные племенные группы не взаимодействуют и не смешиваются с последними.

Потому что они продемонстрировали разнообразие социальной организации, культурного самовыражения и художественных навыков. Они проявили высокую степень творческого подхода, обычно использовавшегося для украшения утилитарных предметов, таких как миски, корзины, одежда, оружие и ложки. Племенные группы Филиппин известны своими резными деревянными фигурками, корзинами, ткачеством, гончарными изделиями и оружием.

Этнические группы

Северные Филиппины

Коренные народы Северного Лусона проживают в основном в административном регионе Кордильеры , где существуют различные группы коренных народов , такие как бонток , ибалои , ифугао , иснег , калинга , канканай , тингуиан , карао и калангуя . Другими группами коренного населения, проживающими в прилегающих регионах Кордильер, являются гадданги Нуэва -Бискайя и Исабела ; Илонгот из Новой Бискайи, Новой Эсихи и Авроры ; Исинай , преимущественно Новой Бискайи ; Эта Замбалеса Пампанги , Тарлака , , , Батаана ; Новой Эсихи и Иватан из Батанеса ^[7] Многие из этих групп коренных народов охватывают широкий спектр с точки зрения их интеграции и аккультурации с филиппинцами-христианами из равнинных районов. Группы коренных народов, такие как букиднон на Минданао , вступали в брак с жителями равнин на протяжении почти столетия. Другие группы, такие как калинга на Лусоне, остались изолированными от влияния низменностей.

В 1990 году в Центральной Кордильере Лусона проживало несколько горных групп. Одно время низинные филиппинцы использовали это слово в уничижительном смысле, но в последние годы оно стало с гордостью использоваться местными группами в горном регионе как положительное средство. выражение своей этнической идентичности. Ифугао провинции Ифугао , бонток, калинга, тингуиан, канканай и ибалои были фермерами, которые на протяжении многих веков строили рисовые террасы.

Другие горные народы Лусона, такие как иснаг Апаяо, гадданг на границе между провинциями Калинга и Исабела, а также горы Илонгот-Нуэва-Бискайя и Карабальо , развили охоту и собирательство, земледелие и охоту за головами . Другие группы, такие как негритосы, раньше доминировали в горной местности на островах в течение тысяч лет, но превратились в небольшую популяцию, живущую в широко разбросанных местах, в основном вдоль восточных хребтов гор.

Центральные Филиппины

Горные и равнинные коренные группы сконцентрированы на западных Висайских островах , хотя есть несколько горных групп, таких как мангьяны, живущие на Миндоро .

Палаван , крупнейшая провинция Филиппин , является домом для нескольких коренных этнолингвистических групп, а именно: племен Кагаянен , Тагбанва , Палавано , Таав'т Бато , Молбог и Батак . ^[8] Они живут в отдаленных деревнях в горах и прибрежных районах. ^[8]^[9]

Южные Филиппины

Среди наиболее важных групп коренных народов Минданао все вместе называются Лумад . К ним относятся Манобо ; народы Талаандиг , Хигаонон и Букиднон из Букиднона ; багобо населяющие , мандая , мансака , тагакауло региона Давао, горы, граничащие с заливом Давао ; народ калаган, проживающий в равнинных районах и на морских побережьях Давао-дель-Норте , долине Компостела , Восточном Давао и на некоторых морских побережьях в Давао-дель-Южный ; Субанон горных районов Замбоанги ; маманва ; в приграничном районе Агусан-Суригао и Б'лаан , Тедурай и Тболи из региона Котабато . ^[10]^[11]

Манобо ; — большая этнографическая группа, включающая ата-манобо и матигсалуг городов Давао , Давао-дель-Норте и Букиднон Лангилан -Манобо в Давао-дель-Норте; Агусан -Манобо в Агусан-дель-Сур и южных частях Агусан-дель-Норте ; Пулангийон -Манобо из Букиднона; Убо -Манобо в юго-западных частях города Давао и северных частях Котабато ; Аруманен -Манобо Кармен , Котабато ; и Дуланган-Манобо в Султан Кударате . ^[10]

Яканы районах являются основным коренным народом архипелага Сулу и живут в основном во внутренних Басилана . Сама бангуинги живут в низменностях Сулу , а кочевники луваан живут в прибрежных районах. Сама Тави - или синама и джама мапун — коренные народы Тави . ^[11]^[10]

Родовой домен

На Филиппинах этот термин используется для обозначения прав коренных народов на землю . законодательных ^[12] Земли предков упоминаются в Конституции Филиппин . Статья XII, раздел 5 гласит: «Государство, при условии соблюдения положений настоящей Конституции и национальной политики и программ развития, должно защищать права коренных культурных общин на земли их предков, чтобы обеспечить их экономическое, социальное и культурное благополучие. " ^[13]

Закон о правах коренных народов 1997 года признает право коренных народов управлять владениями своих предков. ^[14] Закон определяет исконную территорию как землю, внутренние воды, прибрежные районы и природные ресурсы, принадлежащие или занимаемые коренными народами самостоятельно или через своих предков. ^[15]

Исследование Продовольственной и сельскохозяйственной организации по вопросам владения лесными землями на Филиппинах выявило противоречия в институциональных мандатах между Кодексом местного самоуправления , законом о горнодобывающей промышленности и Законом о национальных интегрированных охраняемых территориях и рекомендовало эксклюзивные права на использование ресурсов общинным сообществам, занимающимся лесоуправлением. ^[16]

См. также

Ссылки

^ «Филиппины» . Международная рабочая группа по делам коренных народов . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Краткие факты: коренные народы Филиппин» (PDF) . Программа развития ООН . Февраль 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2023 г. . Проверено 25 февраля 2023 г.
↑ Национальная комиссия по делам коренных народов. Архивировано 28 октября 2013 г., на Wayback Machine, по состоянию на 15 ноября 2013 г.
^ Мартинес, Анхель (28 апреля 2022 г.). «Кандидаты в сенаторы ведут агитацию с маргиналов» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Эдер, Джеймс Ф. (сентябрь 1990 г.). «Катутубо, Муслим, Кристиано: Палаван, 1621–1901» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 21 (2): 449–450. дои : 10.1017/s0022463400003416 . ISSN 0022-4634 .
^ Руанто-Рамирес, Дж. А. (7 июня 2022 г.), Бонус, Рик; Тионгсон, Антонио (ред.), «Двадцать семь. Почему я (действительно) не считаю себя филиппинцем: усложнение «филиппинскости» из-за вмешательства Катутубо» , Filipinx American Studies , Fordham University Press, стр. 298–307, дои : 10.1515/9780823299607-028 , ISBN 978-0-8232-9960-7 , получено 4 июля 2023 г.
^ Клариза, Елена. «Исследовательские справочники: Филиппины: коренные народы Лусона/Кордильер» . Гавайский университет в библиотеке Маноа . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Культура Палавана» . Совет по туризму Палавана . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
^ «Каламийская группа и ее племена» . Камперпойнт . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 28 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с 2012 Орфография DepED-ARMM для MTB-MLE
^ Перейти обратно: ^а ^б Клариза, Елена. «Исследовательские справочники: Филиппины: коренные народы Минданао» . Гавайский университет в библиотеке Маноа . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Ромуальдо, Арлин; Палисок, VCD. «Защита прав коренных народов на исконные владения и земли» . Университет Филиппин. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 10 октября 2013 г.
^ Бернас, Хоакин. «Наследственное владение против королевской доктрины (2)» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 октября 2013 г.
^ «Краткие факты: коренные народы на Филиппинах | ПРООН на Филиппинах» . ПРООН . 2013 . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Республиканский закон № 8371» . Официальный вестник Республики Филиппины . 29 октября 1997 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Тенденции в области владения лесами, владения лесными ресурсами и институциональных механизмов: способствуют ли они улучшению управления лесами и сокращению бедности?» (PDF) . ФАО . Проверено 10 октября 2013 г.

Внешние ссылки

[IWGIA-PH-1] «Филиппины» . Международная рабочая группа по делам коренных народов . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[2] «Краткие факты: коренные народы Филиппин» (PDF) . Программа развития ООН . Февраль 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2023 г. . Проверено 25 февраля 2023 г.

[3] Национальная комиссия по делам коренных народов. Архивировано 28 октября 2013 г., на Wayback Machine, по состоянию на 15 ноября 2013 г.

[4] Мартинес, Анхель (28 апреля 2022 г.). «Кандидаты в сенаторы ведут агитацию с маргиналов» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.

[5] Эдер, Джеймс Ф. (сентябрь 1990 г.). «Катутубо, Муслим, Кристиано: Палаван, 1621–1901» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 21 (2): 449–450. дои : 10.1017/s0022463400003416 . ISSN 0022-4634 .

[6] Руанто-Рамирес, Дж. А. (7 июня 2022 г.), Бонус, Рик; Тионгсон, Антонио (ред.), «Двадцать семь. Почему я (действительно) не считаю себя филиппинцем: усложнение «филиппинскости» из-за вмешательства Катутубо» , Filipinx American Studies , Fordham University Press, стр. 298–307, дои : 10.1515/9780823299607-028 , ISBN 978-0-8232-9960-7 , получено 4 июля 2023 г.

[7] Клариза, Елена. «Исследовательские справочники: Филиппины: коренные народы Лусона/Кордильер» . Гавайский университет в библиотеке Маноа . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[Peoples_of_Palawan_ptc_tribes-8] Перейти обратно: ^а ^б «Культура Палавана» . Совет по туризму Палавана . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.

[Peoples_of_Palawan_camperspoint_tribes-9] «Каламийская группа и ее племена» . Камперпойнт . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 28 августа 2008 г.

[DEPED-ARMM-2012-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с 2012 Орфография DepED-ARMM для MTB-MLE

[ManoaHawaiiEdu-IPs-Mindanao-11] Перейти обратно: ^а ^б Клариза, Елена. «Исследовательские справочники: Филиппины: коренные народы Минданао» . Гавайский университет в библиотеке Маноа . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[UP-12] Ромуальдо, Арлин; Палисок, VCD. «Защита прав коренных народов на исконные владения и земли» . Университет Филиппин. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 10 октября 2013 г.

[Inq-13] Бернас, Хоакин. «Наследственное владение против королевской доктрины (2)» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 октября 2013 г.

[14] «Краткие факты: коренные народы на Филиппинах | ПРООН на Филиппинах» . ПРООН . 2013 . Проверено 12 апреля 2021 г.

[15] «Республиканский закон № 8371» . Официальный вестник Республики Филиппины . 29 октября 1997 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[law1-16] «Тенденции в области владения лесами, владения лесными ресурсами и институциональных механизмов: способствуют ли они улучшению управления лесами и сокращению бедности?» (PDF) . ФАО . Проверено 10 октября 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]