Jump to content

Саут-Энд, Бостон

Координаты : 42 ° 20'37,86 дюйма с.ш. 71 ° 4'18,71 дюйма з.д.  /  42,3438500 ° с.ш. 71,0718639 ° з.д.  / 42,3438500; -71,0718639  ( Саут-Энд, Бостон )

Саут-Энд-Дистрикт
Саут-Энд, Бостон расположен в Бостоне
Саут-Энд, Бостон
Расположение в Бостоне
Расположение Бостон, Массачусетс
Архитектор Несколько
Архитектурный стиль Греческое возрождение , поздний викторианский стиль , итальянский стиль
Веб-сайт www .южный конец-Бостон
Номер ссылки NRHP . 73000324 [1]
Добавлено в НРХП 8 мая 1973 г.

Саут -Энд район в Бостоне , Массачусетс , США, который граничит с Бэк-Бэй , Чайнатауном и Роксбери . Он отличается от других районов домами в викторианском стиле и парками внутри и вокруг. Саут-Энд - крупнейший сохранившийся район викторианских домов в стране, занимающий площадь более 300 акров (120 га). [2] Он имеет одиннадцать жилых парков. В 1973 году Саут-Энд был внесен в Национальный реестр исторических мест. [2] Большая часть района изначально была болотами в Южном заливе Бостона. После его засыпки в 1849 году началось строительство.

Он является домом для самых разных групп, включая иммигрантов, молодые семьи и профессионалов, и пользуется популярностью среди бостонского сообщества геев и лесбиянок. [3] Саут-Энд характеризуется разнообразием с 1880-х годов: здесь проживает значительное количество ирландцев, евреев, афроамериканцев, пуэрториканцев (в районе Сан-Хуан-стрит), китайцев, итальянцев и греков. В 2010 году его население составляло 55,2 процента белых, 13,3 процента латиноамериканцев, 12,5 процента чернокожих, 16,2 процента азиатов и 2,7 процента «других». 55,2 процента жителей Саут-Энда имели степень бакалавра или выше; средний доход семьи составлял 57 699 долларов, а средний возраст - 36 лет. 65,6 процента в основном говорили по-английски, а 12,9 процента в основном говорили по-испански. [4]

Географическая история

[ редактировать ]
Вид с воздуха на жилой район с большим зданием
Вид с воздуха на Саут-Энд
Старая карта Бостонского перешейка
По Бостонскому перешейку проходила нынешняя Вашингтон-стрит, раньше окруженная приливными болотами.

Саут-Энд находится к югу от Бэк-Бэй , к северо-западу от Южного Бостона , к северо-востоку от Роксбери , к северу от Дорчестера и к юго-западу от Бэй-Виллидж . Несмотря на название, он не находится прямо к югу от центра Бостона.

Земля, принадлежащая Саут-Энду, была частью города Бостон с момента его основания, хотя на момент заселения она была меньше и была окружена большими приливными отмелями . [5] Район был расширен и развит за счет засыпки болот, что было частью более крупного проекта по заполнению бостонских заливов Бэк-Бэй и Саут-Бэй в период с 1830-х по 1870-е годы. [5] Засыпку привозили поездом, поскольку в Нидхэме добывали гравий . [5] Технологии девятнадцатого века не позволяли забивать стальные сваи в скальную породу , а система затопленных бревен служила фундаментом для большинства зданий Саут-Энда. [6] [7] К 2006 году уровень грунтовых вод в Бостоне падал уже несколько лет, что повредило некоторые деревянные сваи, подвергнув их воздействию воздуха. [7] [8] серия наблюдательных скважин Пробурена ; уровень воды проверяется Бостонским фондом подземных вод, [9] и может быть повышен путем введения воды. [7]

Саут-Энд граничил на севере и западе с железной дорогой Бостона и Провиденса . [10] который заканчивался на станции B&PRR, граничащей с Общественным садом. Железнодорожная линия теперь покрыта парком Юго-западного коридора . [11]

Основными деловыми улицами в Саут-Энде являются Коламбус-авеню , Тремонт-стрит и Вашингтон-стрит . Вашингтон-стрит, первоначальная дамба, соединявшая Роксбери с Бостоном, подверглась реинвестированию в 1990-х годах. Улица когда-то определялась надземным поездом Washington Street Elevated , который в 1980-х годах был перемещен под парк Southwest Corridor. [12] [13] Часть Silver Line Бостона , первой линии скоростного автобусного транспорта , проходит вдоль Вашингтон-стрит. [14] Юго Западному - Скоростной поезд MBTA Orange Line курсирует по частично крытому коридору . [12]

Подрайоны

[ редактировать ]

Управление реконструкции Бостона определило несколько подрайонов в юго-восточной части района: [15]

  • SoWa (к югу от Вашингтона), примерно между Олбани и Вашингтоном и от Восточного Беркли до Массачусетс-авеню.
  • Улицы Нью-Йорка, между улицами Геральд, Ист-Беркли, Олбани и Тремонт.
  • Бэк-стрит, примерно между I-93, Харрисон, Ист-Бруклин и Ист-Беркли-стрит.
  • Медицинский район, примерно между шоссе, Массачусетс-авеню, Франклин-сквер и Ист-Бруклин-стрит.

В Саут-Энде есть одиннадцать жилых парков , различающихся по размеру и вдохновленных жилыми площадями в английском стиле, впервые заложенными в центре города Чарльзом Булфинчем . В районе также есть новые парки, в том числе парк Питерс, а также ряд из шестнадцати общественных садов и карманных парков, находящихся в ведении Попечителей резерваций .

История проживания

[ редактировать ]
Фасад пятиэтажного дома
Отель Александра в 1899 году.

По мере того, как Саут-Энд расширялся, заполняясь к северу и западу от «Перешейка», Бостон задумал создать большой жилой район в центре города, чтобы разгрузить многолюдные районы центра города и Бикон-Хилл, и надеялся на большую и стабильную налоговую базу. Архитектор Чарльз Булфинч заложил часть первой засыпанной земли. [16] Он спроектировал большой жилой парк под названием Колумбия-сквер. [16] расположен на нынешних площадях Франклина и Блэкстоуна . [17] План Булфинча заключался в том, чтобы направить движение транспорта вокруг площади. От его плана отказались, и Вашингтон-стрит разрешили снова разделить площадь (создав отдельные площади). [16]

Во многих ночлежках на стороне Бэк-Бэй в Саут-Энде не было ванных комнат, и жильцы купались в общественных душевых. Засыпанная земля по соседству изначально находилась на высоте восьми футов над уровнем моря, но затем опустилась до четырех футов. Первоначальная береговая линия Бостон-Нек пересекает улицу Сент-Джордж, 40 и сужается к самой узкой точке перешейка на Довер-стрит. Блэкстоун и площадь Франклина представляют собой твердую землю на первоначальном перешейке, но раковины моллюсков и улиток находятся прямо под его поверхностью, потому что открытое море иногда захлестывает перешеек.

В Саут-Энд переехали люди среднего класса, в том числе владельцы бизнеса, два мэра, банкиры и промышленники, но богатый статус района был относительно недолгим. Серия национальных финансовых паник, таких как Паника 1884 года , в сочетании с появлением новых жилых домов в Бэк-Бэй и Роксбери , способствовала устойчивому сокращению числа белых английского протестантского происхождения.

К концу девятнадцатого века Саут-Энд превратился в жилой район; он привлекал иммигрантов, а в 1940-е годы и геев . Этот район также стал центром жизни и культуры черного среднего класса Бостона. Самая большая концентрация носильщиков Pullman в стране проживала в Саут-Энде, в основном между Коламбус-авеню и железной дорогой.

Первые поселения в Бостоне находились в Саут-Энде: Саут-Энд-Хаус, Хейли-Хаус, Линкольн-Хаус, Дом Харриет Табман и Центр детского искусства. В 1960 году эти поселения объединились в United South End Settlements . [18]

Обновление городов

[ редактировать ]
Пятиэтажное угловое здание из красного кирпича.
Юнион-Парк-стрит и Шомут-авеню
Четырехполосная улица зимой, мало деревьев
Колумбус-авеню

Саут-Энд был одним из многих крупномасштабных проектов по созданию новых жилых районов в Бостоне. [2] Строительство началось в 1849 году на приливных болотах, окружающих Бостон-Нек. [2] План улицы Саут-Энда был создан по образцу английских моделей XVIII века: кварталы таунхаусов с видом на небольшие парки в центрах жилых улиц. [2] Парки были построены, чтобы сделать район более похожим на сообщество. [2] Таунхаусы быстро стали преобладающей формой жилья, и строители начали строить блоки домов для семей среднего класса. [2] Таунхаусы были построены с 1850 по 1880 годы, как правило, в сочетании архитектурных стилей. [2] Саут-Энд стал популярным больничным районом; первой была Бостонская городская больница , которая привлекла в этот район другие больницы. [2] Одной из них была Массачусетская гомеопатическая больница , построенная в 1875 году. [2] В больнице пациентам применяли методы лечения на свежем воздухе и домашние средства, а хирургические случаи отправляли в Медицинский факультет Бостонского университета . [2] Медицинская школа появилась в Саут-Энде в 1874 году вместе с Женским колледжем Новой Англии, первым колледжем в регионе, принимавшим женщин. [2] К концу 19 века Саут-Энд становился все более заселенным афроамериканцами с Юга. [2] Хотя городская больница принимала чернокожих пациентов, их не допускали к участию в программах обучения и не нанимали в качестве специалистов. [2] Корнелиус Гарланд, черный врач из Алабамы, в 1908 году открыл Плимутскую больницу и школу подготовки медсестер. [2] К 1929 году Плимутская больница была закрыта, поскольку городская больница начала принимать цветных людей в свои медицинские программы и программы ухода за больными. [2]

Соединение Бостона и Олбани железной дорогой (некоторыми различными компаниями, которые позже объединились в Железную дорогу Бостона и Олбани ) отмечалось в 1841 году как способ сохранить конкурентоспособность Бостона с Нью-Йорком как атлантического порта. Район Нью-Йорк-стрит, жилой район Саут-Энда, улицы которого были названы в честь городов на пути к Олбани, в течение следующего десятилетия возник к югу от Бостонской и Вустерской железной дороги (современная Массачусетская магистраль). Олбани-стрит все еще существует, хотя теперь она заканчивается на магистрали, а не на Ниланде; соединяющие его с Харрисон-стрит с севера на юг были улицы Сенека, Онейда, Освего, Дженеси, Рочестер и Трой. Троя — это современная улица Путешественников. [19] [20] [21]

Почти все здания на улицах Нью-Йорка начали сносить бульдозерами в 1955 году в рамках проекта обновления города , направленного на расчистку трущоб и освобождение места для промышленной деятельности в период, характеризующийся упадком городов. Образовавшийся суперблок был переоборудован в штаб-квартиру Boston Herald . [19] Корпорация Herald-Traveler расширялась от новой Herald Street до Traveller Street до 2012 года, когда она переехала в район Морского порта в Южном Бостоне . [22] Он был переоборудован в многофункциональный район, известный как «Чернильный блок», с квартирами, продуктовым магазином, ресторанами и другими предприятиями розничной торговли. [19] Другие населенные пункты в Саут-Энде подверглись аналогичному обращению, особенно первые высотные проекты строительства соборов с высокой плотностью застройки, прилегающие к собору Святого Креста , а также реконструкция высотных и малоэтажных домов, таких как Замковая площадь, с 1964 по 1966 год. [23]

Саут-Энд является жилым и коммерческим. Поскольку он находится недалеко от железных дорог и портовых сооружений, он привлек внимание ряда производителей. [2] Олбани-стрит, расположенная вдоль канала Роксбери, была занята складами и фабриками и к 19 веку стала центром мебельной и фортепианной промышленности Бостона. [2] В Саут-Энде есть новые комплексы, которые добавят жилые и коммерческие площади. По данным Управления реконструкции Бостона (BRA), на Олбани-стрит будет построен новый проект, который «будет включать в себя два отеля: 16-этажный отель с избранным сервисом, на первом этаже которого будет ресторан; и 9-этажный расширенный отель. Отель с проживанием в общей сложности будет иметь около 408 номеров. Хотя распределение между этими двумя типами отелей окончательно не определено, текущие планы предусматривают примерно 210 номеров в отеле с избранным обслуживанием и примерно 198 номеров в отеле длительного проживания. Отель с избранным обслуживанием будет включать в себя ресторан площадью около 4000 квадратных футов (около 267 мест) на первом этаже. Оба отеля будут обслуживать трехуровневый надземный гараж на 137 парковочных мест». [24] Ожидалось, что проект создаст около 200 новых рабочих мест для строителей и «наймет около 200 сотрудников (эквивалент полной занятости) в сфере управления, эксплуатации, обслуживания клиентов, розничной торговли и общественного питания». [24]

Переполненная узкая жилая улица
Брэддок Парк

До 1950-х годов Саут-Энд и близлежащий Роксбери были джазовой Меккой с такими клубами, как Royal Palms, Eddie Levine's, Pioneer Club, Handy's Grille, Tic-Toc, Connolly's, Estelle's, Hi-Hat, The Savoy, The Cave. , Бэйсин-стрит, Louie's Lounge и Wally's Paradise ; Wally's - единственный клуб, который все еще работает. Американская федерация музыкантов Local 535 была ведущим союзом чернокожих музыкантов в стране с 1915 по 1970 год, в который входили местные и национальные музыканты, включая Дюка Эллингтона , Кэба Кэллоуэя , Чика Уэбба , Эрла Хайнса и Джимми Лансфорда . Первоначально его офисы располагались над закусочной Charlie's Sandwich Shoppe (стены которой увешаны фотографиями обедавших там джазовых музыкантов), но примерно в 1930 году они переехали на Массачусетс-авеню, 409. Суды постановили объединить офисы Local 535 и Local 9 (белый профсоюз) в Бостонская ассоциация музыкантов (местный номер 9-535) в 1970 году, и большинство чернокожих музыкантов ушли. [25]

Образование

[ редактировать ]
Большая современная больница из красного кирпича
Медицинский кампус Бостонского университета

В Саут-Энде есть пять начальных и средних школ, обеспечивающих образование от детского сада до 12-го класса в рамках государственных школ Бостона . McKinley South End Academy — это четыре школы, школа специального образования, ориентированная на поведенческие, эмоциональные и учебные потребности. [26] В старшей школе Джозайи Куинси преподают с 6 по 12 классы, сочетая требования по основным предметам с мировыми языками, искусством и физическим воспитанием. [27] В начальной школе Блэкстоун обучается более 500 учеников разного происхождения, от дошкольного возраста до пятого класса. [28] Технологический институт Бенджамина Франклина, основанный в 1908 году, представляет собой четырехлетнюю школу Саут-Энда для студентов, желающих получить техническую степень.

Ресурсы сообщества

[ редактировать ]

Саут-Энд обслуживается тремя публичными библиотеками, а в филиале Саут-Энда имеется разнообразная коллекция популярных и научных материалов для взрослых и детей. [29] Здесь есть краеведческие документы, DVD-диски, компакт-диски и аудиокниги для взрослых, а также периодические программы для детей. [29] Программы для взрослых включают ежемесячные группы по обсуждению книг и еженедельные занятия по разговорному английскому языку. [29] Общественный центр Блэкстоуна на Вест-Бруклин-стрит является одним из 35 общественных центров для молодежи и семей и единственным, обслуживающим Саут-Энд и нижний Роксбери. [28] Миссия Blackstone — повысить качество жизни жителей Бостона путем «поддержки детей, молодежи и семей посредством широкого спектра программ и услуг». [28] и здесь есть ряд программ для детей и взрослых. [28] Двумя крупными больницами в Саут-Энде являются Бостонский медицинский центр и Медицинский факультет Бостонского университета . [3] Общественный центр здоровья Саут-Энда, управляемая советом некоммерческая «комплексная организация здравоохранения для всех жителей Саут-Энда и близлежащих населенных пунктов», «стремится предоставлять высочайшее качество, культурно и лингвистически чувствительно, скоординированную медицинскую помощь». и социальные услуги каждому пациенту, независимо от его платежеспособности». [30] Услуги включают в себя медицину для взрослых, поведенческое здоровье, стоматологическую помощь и питание, и это лишь некоторые из них. [30]

Другие общественные организации включают бейсбол Саут-Энда, Службу развития молодежи, Земельный фонд открытого пространства Саут-Энда Нижнего Роксбери , Mytown (организация, обучающая молодежь проводить пешеходные экскурсии по истории района и Бостона), Историческое общество Саут-Энда , Inquilinos Boricuas en Accion, и Объединенные поселения Саут-Энд. Бостонская лига спасения животных, основанная в 1899 году Анной Харрис Смит, находится по адресу: Чендлер-стрит, 10. В лиге есть приют для животных, правоохранительный отдел по расследованию и судебному преследованию случаев жестокого обращения с животными, отдел спасения, отдел по поведению животных и Бостонская ветеринарная помощь, амбулаторное ветеринарное учреждение.

Разнообразие

[ редактировать ]
Внешний вид большой церкви коричневого цвета
Крестовоздвиженский собор

Население Саут-Энда было разнообразным с 1880-х годов, когда ирландцы , ливанцы , евреи , афроамериканцы , пуэрториканцы , итальянцы и греки в этом районе начали селиться . Ряд иммигрантов из нашли Канады морских провинций экономические возможности в Бостоне и домах в Саут-Энде в 1930-е годы.

В 1940-х годах, особенно после окончания Второй мировой войны, ночлежки Саут-Энда стали домом для все большего числа геев и лесбиянок; однополые общежития служили домом и социальным прикрытием для ЛГБТ. В конце десятилетия латиноамериканское население начало расти; поначалу большая часть этого поселения была сосредоточена вокруг собора Святого Креста . Район остается разнообразным: здесь живут люди почти всех рас, религий и сексуальной ориентации. [31]

По неофициальным данным, уровни доходов стратифицированы, с концентрацией богатства и бедности, но ни перепись населения США, ни город Бостон не сообщают о доходах района. Хотя джентрификацию иногда называют причиной бегства более бедных небелых жителей, в этом районе сохранилось расовое разнообразие и разнообразие доходов благодаря субсидируемым, государственным или иным образом жилым домам с низким доходом, а также приюту для бездомных. Субсидируемые жилищные комплексы по ценам ниже рыночных, такие как Methunion Manor, Cathedral Housing ( проект государственного жилищного строительства ), Villa Victoria, Tent City, Lenox Street Apartments, Camden, Camfield Gardens, 1850 Washington St и Mandela Homes, отражают меняющееся отношение к проектирование и управление общественным жильем.

Хотя во всех районах Бостона наблюдается преступность, уровень уличной преступности в городе сравнительно низкий . Некоторые части Саут-Энда известны уличной преступностью, а другие подходят для семейного отдыха . В этом районе больше общественных игровых площадок на квадратный фут, чем в других районах Бостона. Саут-Энд известен как район, где все больше проживает верхний средний класс , хотя здесь по-прежнему проживает множество жителей с низкими доходами. Некоторых давних жителей вытесняют из-за роста арендной платы и налогов на недвижимость.

Саут-Энд известен как гей- , артистический и культурный район, хотя расходы в этом районе растут. В отличие от таких городов, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес , в городе не существует политики, помогающей художникам сохранять свои долгосрочные студии. Однако существующие художественные галереи процветают. GardenMoms, одна из самых популярных родительских онлайн-групп Бостона, насчитывающая более 2500 участников по всему городу, была основана несколькими матерями из Саут-Энда в 2002 году. [32]

перепись 2010 года

[ редактировать ]
См. подпись
Таунхаусы Саут-Энда

Согласно переписи 2010 года, население Саут-Энда составляло 24 577 человек (рост на 12,2 процента по сравнению с 2000 годом). [4] В этом районе 55,2 процента составляли белые, 13,3 процента латиноамериканцы или латиноамериканцы, 12,5 процента чернокожие, 16,2 процента азиаты и 2,7 процента представители других групп. [4] Что касается возраста, то 33,8 процента населения были в возрасте от 20 до 34 лет и восемь процентов были моложе девяти лет; [4] 5,9 процента жителей Саут-Энда были в возрасте 10–19 лет, 31,2 процента — в возрасте 35–54 лет, 10,5 процента — 55–64 года и 10,6 процента — 65 лет и старше. [4] Средний возраст жителей Саут-Энда — 36 лет. [4] Около 55,2 процента населения имеют высшее образование; 29,2 процента имеют степень бакалавра, а 26 процентов имеют степень магистра. [4] Основным языком, на котором говорят в районе, является английский (65,6 процента), за ним следуют испанский (12,9 процента), китайский (10,4 процента), французский (2,7 процента), португальский (один процент) и другие языки (7,4 процента). [4] Средний годовой доход Саут-Энда составляет 57 699 долларов, при этом 10,9 процента населения зарабатывают от 50 000 до 74 000 долларов. [4] В Саут-Энде 12 831 домохозяйство, из которых 23,3 процента проживают в семье, в которую входят жена и муж; 47,4 процента живут одни. [4] В 2010 году 45,2 процента жителей не имели автомобиля. [4] Тридцать четыре процента жителей пользуются общественным транспортом, не считая такси. [4] В Саут-Энде 58,1 процента населения работает в сфере управления, бизнеса, науки и искусства, причем 79,1 процента рабочей силы находятся в возрасте от 20 до 34 лет. [4] Согласно переписи 2010 года, 72,6 процента жителей Саут-Энда весь прошлый год проживали в одном и том же месте; 12,8 процента переехали в другое место в том же округе, 7,5 процента переехали из другого округа и 5,9 процента переехали из другого штата в Саут-Энд. [4]

Общественный транспорт

[ редактировать ]
Станция метро
Пруденциальная станция

Саут-Энд находится рядом с остановками MBTA , включая Copley , Symphony и Prudential станции на зеленой линии , а также Ruggles , Massachusetts Avenue и Back Bay станции на оранжевой линии . [33] Пригородное железнодорожное сообщение на линиях Франклин/Фоксборо , Нидхэм и Провиденс/Стоутон доступно на станциях Рагглс и Бэк-Бэй. Бэк-Бэй также обслуживается линией Фрамингем/Вустер . Эти пригородные железнодорожные линии продолжаются до Южного вокзала .

Silver Скоростные автобусы Line, маршруты SL4 и SL5 между Нубийской площадью и центром Бостона, курсируют по Вашингтон-стрит через Саут-Энд с несколькими остановками между улицами Ленокс и Геральд . Район также обслуживается местными автобусными маршрутами MBTA. Основные маршруты включают маршрут 43 на Тремонт-стрит и маршрут 1 на Массачусетс-авеню .

1950-е годы

[ редактировать ]

Современные изображения

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Хьюз, Кэролайн; Шиланд, Кимберли. «Изучение окрестностей Бостона» (PDF) . Саут-Энд и Сент-Ботольф . Проверено 3 апреля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Вкратце – Саут-Энд» . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 9 мая 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «Бостон в контексте: окрестности» . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 5 апреля 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Как Бостон стал больше» . Национальные географические новости . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 27 января 2021 г.
  6. ^ «Создание земли в южной части Бостона» . Бостон Рокс .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Кэндис (5 марта 2020 г.). «Некоторые из самых дорогих объектов недвижимости Бостона проваливаются под землю» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 27 января 2021 г.
  8. ^ Макгуайр, Кен (12 марта 2006 г.). «Падение уровня воды подвергает риску жителей Бостона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 января 2021 г.
  9. ^ «Проблема» . Бостонский фонд подземных вод .
  10. ^ «Знакомство с вашим районом: Южный конец» . Бостонский университет .
  11. ^ Сихолс, Нэнси С. (20 апреля 2018 г.). Укрепление позиций: история земледелия в Бостоне . МТИ Пресс. п. 197. ИСБН  978-0-262-35021-1 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Дойл, Патрик (17 октября 2012 г.). «11 ретро-фото Оранжевой линии» .
  13. ^ «ПОДДЕРЖАННАЯ ОРАНЖЕВАЯ ЛИНИЯ БОСТОНА УХОДИТ ПОД ЗЕМЛЮ (Опубликовано в 1987 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1987 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 27 января 2021 г.
  14. ^ «Предложен новый план Silver Line, вызвавший возмущение критиков — The Boston Globe» . archive.boston.com . Проверено 27 января 2021 г.
  15. ^ Кайзер, Джоанна (17 сентября 2012 г.). «Отель, жилые башни одобрены для района улиц Нью-Йорка в Саут-Энде» . Бостон Глобус .
  16. ^ Перейти обратно: а б с Гудман, Фиби С. (2003). Садовые площади Бостона . УПНЕ. стр. 68–72. ISBN  978-1-58465-298-4 .
  17. ^ Гудман, Фиби С. (2003). Садовые площади Бостона . УПНЕ. п. 19. ISBN  978-1-58465-298-4 .
  18. ^ В поисках помощи для United South End Settlements Records , Библиотеки Северо-Восточного университета, Бостон, Массачусетс
  19. ^ Перейти обратно: а б с Марстолл, Кристофер (19 августа 2012 г.). «Исчезнувшие улицы Нью-Йорка Бостона» . Бостон Глоуб.
  20. ^ «Детальная карта 1938 года» . bp.blogspot.com .
  21. ^ «Улицы Нью-Йорка, часть вторая» . 23 марта 2006 года . Проверено 1 октября 2012 г. - подробная история улицы
  22. ^ Кваратьелло, Фрэнк (6 сентября 2011 г.). «Boston Herald перенесет штаб-квартиру в район морского порта» . Бостон Геральд .
  23. ^ «Запрос предложений по проекту обновления города Южного конца» . Управление реконструкции Бостона. 8 декабря 1988 года.
  24. ^ Перейти обратно: а б БГ Нормандия. Форма уведомления о проекте . Управление реконструкции Бостона. стр. 13–21 . Проверено 21 апреля 2015 г.
  25. ^ «Джазовый альянс Новой Англии - Джазовые заметки Новой Англии» . nejazz.org . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года.
  26. ^ «Список школ» . Государственные школы Бостона . Проверено 27 апреля 2015 г.
  27. ^ «Старшая школа Джозайи Куинси» . Старшая школа Джозайи Куинси . Проверено 27 апреля 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Начальная школа Блэкстоуна» . Друзья школы Блэкстоун . Проверено 28 апреля 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Южный филиал» . Бостонская публичная библиотека . Проверено 5 апреля 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Общественный центр здоровья Саут-Энда» . Общественный центр здоровья Саут-Энда . Проверено 5 апреля 2015 г.
  31. ^ Кики Эдози, Рита (3 марта 2023 г.). «Меняющиеся лица Большого Бостона» (PDF) .
  32. ^ «Файндсмитские группы» . Gardenmoms.findsmithgroups.com .
  33. ^ БУ Сегодня персонал. «Знакомство с вашим районом: Южный конец» . БУ Сегодня . Проверено 15 апреля 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Картинки

Рекорды

Цифровые ресурсы

Организации

42 ° 20'37,86 дюйма с.ш. 71 ° 4'18,71 дюйма з.д.  /  42,3438500 ° с.ш. 71,0718639 ° з.д.  / 42,3438500; -71,0718639  ( Саут-Энд, Бостон )

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b00c6725ca6eff7d115650dbb30673d__1719147720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/3d/4b00c6725ca6eff7d115650dbb30673d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South End, Boston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)