Пираты Карибского моря (сериал)

Пираты Карибского моря
Пираты Карибского моря
Режиссер	Гор Вербински (1–3) ; Роб Маршалл (4) ; Йоахим Реннинг (5) ; Эспен Сандберг (5)
Автор сценария	Тед Эллиотт (1–4) ; Терри Россио (1–4) ; Джефф Натансон (5)
Рассказ	Тед Эллиотт (1–4) ; Терри Россио (1–5) ; Стюарт Битти (1) ; Джей Уолперт (1) ; Джефф Натансон (5)
На основе	Уолта Диснея Пираты Карибского моря ; На странных берегах Тима Пауэрса (4)
Продюсер:	Джерри Брукхаймер
В главных ролях	Джонни Депп (1–5) ; Джеффри Раш (1–5) ; Кевин МакНелли (1–5) ; Орландо Блум (1–3, 5) ; Кира Найтли (1–3, 5) ; ( См. ниже )
Музыка	Клаус Бадельт (1) ; Ханс Циммер (2–4) ; Джефф Занелли (5)
Производство ; компании	Картинки Уолта Диснея ; Фильмы Джерри Брукхаймера
Распространено	Кинофильмы студии Уолта Диснея
Время работы	726 минут (1–5)
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	Итого (5 фильмов): ; 1,274–1,364 миллиарда долларов
Театральная касса	Итого (5 фильмов): ; 4,524 миллиарда долларов

«Пираты Карибского моря» — американский фэнтезийный о сверхъестественных приключениях, сериал снятый Джерри Брукхаймером и основанный на Уолта Диснея одноименном аттракционе тематического парка . Серия фильмов является основным компонентом титульной медиа-франшизы . Сюжеты фильмов, основанных на художественной версии Золотого века пиратства (около 1650–1726 гг .), разворачиваются в основном в Карибском бассейне .

Режиссерами сериала являются Гор Вербински (фильмы 1–3), Роб Маршалл (4), Йоахим Реннинг (5) и Эспен Сандберг (5). Сериал в основном написан Тедом Эллиоттом и Терри Россио (1–4); среди других писателей Стюарт Битти (1), Джей Уолперт (1) и Джефф Натансон (5).

Истории рассказывают о приключениях капитана Джека Воробья ( Джонни Депп ) с Гектором Барбоссой ( Джеффри Раш ) и Джошами Гиббсом ( Кевин МакНелли ) на протяжении всего фильма. других персонажей оригинальной трилогии Среди — Уилл Тёрнер ( Орландо Блум ), Элизабет Суонн ( Кира Найтли ), Джеймс Норрингтон ( Джек Дэвенпорт ), губернатор Уэтерби Суонн ( Джонатан Прайс ), Пинтел и Раджетти ( Ли Аренберг и Маккензи Крук ), Марти ( Мартин Клебба ), Коттон ( Дэвид Бэйли ), Мертогг и Маллрой (Джайлз Нью и Ангус Барнетт ), лейтенант Джилетт ( Дэмиан О'Хэйр ), Теодор Гроувз ( Грег Эллис ), Бутстрап Билл Тёрнер ( Стеллан Скарсгард ), лорд Катлер Беккет ( Том) Холландер ), Тиа Далма ( Наоми Харрис ), Дэйви Джонс ( Билл Найи ) и Сао Фэн ( Чоу Юн-Фат ). Несмотря на то, что среди нескольких вышеупомянутых персонажей больше внимания уделяется Джеку Воробью, четвертый и пятый фильмы служат самостоятельными продолжениями . В четвёртом фильме участвуют Анжелика ( Пенелопа Крус ), Чёрная Борода ( Иэн МакШейн ), Филип Свифт ( Сэм Клафлин ), Сирена ( Астрид Берже-Фрисби ) и Скрам ( Стивен Грэм ). В пятом фильме участвуют Армандо Салазар ( Хавьер Бардем ), Генри Тернер ( Брентон Туэйтс ) и Карина Смит ( Кая Скоделарио ).

Серия фильмов началась в 2003 году с фильма «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» , получившего положительные отзывы зрителей и кинокритиков . В мировом прокате он собрал 654 миллиона долларов. ^[1] После успеха первого фильма Walt Disney Pictures объявила, что серия фильмов в разработке находится . Второй фильм франшизы с подзаголовком « Сундук мертвеца » вышел на экраны в 2006 году и в день премьеры побил финансовые рекорды во всем мире. «Сундук мертвеца» стал самым кассовым фильмом 2006 года, собрав почти 1,1 миллиарда долларов в мировом прокате. Третий фильм серии с подзаголовком « На краю света » вышел в 2007 году и заработал 960 миллионов долларов. В 2011 году Дисней выпустил четвертый фильм с субтитрами « На странных берегах » в обычном 2D, цифровом 3-D и IMAX 3D . «На странных берегах» также удалось собрать более 1 миллиарда долларов. ^[1] на момент выхода стал вторым фильмом франшизы и только восьмым фильмом в истории, сделавшим это. Пятый фильм с подзаголовком « Мертвецы не рассказывают сказки » вышел в 2017 году.

Франшиза собрала более 4,5 миллиардов долларов по всему миру. ^[1] Это 16-й по прибылям сериал за всю историю и первая кинофраншиза, в которой были сняты два или более фильма, собравшие более 1 миллиарда долларов.

Фильмы

Фильм	Дата выхода в США	Директор(ы)	Сценарист(ы)	Рассказ	Продюсер
Проклятие Черной Жемчужины	9 июля 2003 г. ( 09.07.2003 )	Гор Вербински	Тед Эллиотт и Терри Россио	Тед Эллиотт, Терри Россио, Стюарт Битти и Джей Уолперт	Джерри Брукхаймер
Сундук мертвеца	7 июля 2006 г. ( 07.07.2006 )			Тед Эллиотт и Терри Россио
На краю света	25 мая 2007 г. ( 25 мая 2007 г. )
На странных берегах	20 мая 2011 г. ( 20 мая 2011 г. )	Роб Маршалл
Мертвецы не рассказывают сказки	26 мая 2017 г. ( 26 мая 2017 г. )	Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг	Джефф Натансон	Терри Россио и Джефф Натансон

Сверху вниз: Джонни Депп, Джеффри Раш, Орландо Блум, Кира Найтли и Кевин МакНелли, сыгравшие главных героев. Только Депп, Раш и МакНелли повторяли свои роли в каждом фильме. Блум и Найтли не вернулись в четвертом фильме и сыграли эпизодические роли в пятом фильме.

Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)

Кузнец Уилл Тернер объединяется с эксцентричным пиратом капитаном Джеком Воробьем, чтобы спасти возлюбленную Тернера, Элизабет Суонн , от проклятых пиратов во главе с мятежным бывшим первым помощником Джека, Гектором Барбоссой . Джек хочет отомстить Барбоссе, который оставил его на острове, прежде чем украсть его корабль « Черная жемчужина » вместе с 882 кусками проклятого ацтекского золота.

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)

Лорд Катлер Беккет из Ост-Индской торговой компании арестовывает Уилла и Элизабет за помощь капитану Джеку Воробью в предыдущем фильме. Беккет предлагает помилование, если Уилл согласится найти компас Джека в попытке найти Сундук Мертвеца — а внутри — сердце злодея Дэви Джонса — что даст Беккету контроль над морями. Однако Джек хочет, чтобы Сундук сбежал от неоплаченного долга перед Джонсом, который сделал Джека капитаном « Черной жемчужины» на 13 лет в обмен на 100 лет службы на борту корабля Джонса « Летучий голландец» . Долг Джека осложняется Уиллом Тернером и Элизабет Суонн, которые следуют за ним в море.

Пираты Карибского моря: На краю света (2007)

Лорд Беккет получает власть над Дэви Джонсом и с помощью Летучего Голландца теперь осуществляет свои планы по искоренению пиратства навсегда. Чтобы противостоять Ост-Индской торговой компании, Уилл, Элизабет, Барбосса и команда « Черной жемчужины» отправились спасти капитана Джека Воробья из шкафчика Дэви Джонса . Как один из Девяти Лордов Пиратов, Джек необходим, чтобы освободить древнюю богиню, способную победить силы Беккета.

Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)

Капитан Джек Воробей пытается найти легендарный Фонтан молодости и пересекается с бывшей возлюбленной Анжеликой. Она вынуждает Джека подняться на борт « Мести королевы Анны» , корабля, капитаном которого является печально известный пират Чёрная Борода , отец Анжелики. Оба тоже ищут Фонтан: Анжелика, чтобы спасти душу своего отца, Черная Борода, чтобы избежать пророчества о его гибели от рук одноногого человека. К охоте присоединяется бывший капитан пиратов Барбосса, ныне капер короля Георга II , военно-морского флота который участвует в гонке с испанцами за Источник молодости.

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (2017)

Группа призрачных солдат Королевского флота Испании во главе со старым врагом Джека Воробья, капитаном Армандо Салазаром, сбегает из Треугольника Дьявола с целью убить всех пиратов на море, включая Воробья. Чтобы выжить, Воробей ищет легендарный Трезубец Посейдона , могущественный артефакт, владелец которого может управлять морями и снимать проклятия. ^[2] Фильм был выпущен во многих странах как «Пираты Карибского моря: Месть Салазара» . ^[3]

Будущее

Без названия шестой фильм (TBA)

Незадолго до выхода « На странных берегах » сообщалось, что Дисней планирует снять пятый и шестой фильмы подряд . ^[4] хотя в конечном итоге была разработана только пятая часть. К марту 2017 года режиссер Йоахим Реннинг заявил, что «Мертвецы не рассказывают сказки» - это только начало последнего приключения, подтвердив, что это не последний фильм сериала. ^[5] В сентябре того же года продюсер Джерри Брукхаймер сообщил, что еще одни «Пираты Карибского моря» все еще находятся в разработке. ^[6]

В октябре того же года Кая Скоделарио заявила, что с ней был подписан контракт на участие в шестом фильме. ^[7] Было подтверждено, что Реннинг станет режиссером фильма. ^[8] В октябре 2019 года Disney объявила, что Крэйг Мэйзин и Тед Эллиотт напишут «Пиратов Карибского моря 6» . ^[9]^[10] В мае 2020 года Брукхаймер сообщил, что первый набросок сценария шестого фильма скоро будет готов. ^[11] 20 апреля 2022 года во время судебного процесса по делу о клевете против бывшей жены Эмбер Херд Депп заявил, что не намерен возвращаться во франшизу, сославшись на свои натянутые отношения с Диснеем после того, как они исключили его из франшизы до того, как был вынесен вердикт в суде. случай. ^[12]^[13]

В феврале 2023 года Орландо Блум выразил заинтересованность в возвращении во франшизу. ^[14]^[15]^[16] В марте Кира Найтли объяснила Entertainment Tonight , почему она не вернется к франшизе Диснея. «А как насчет Элизабет Суонн?», - пошутила Найтли, когда ее спросили, присоединится ли она снова к команде, также отметив, что ее персонаж уплыл «блестяще». ^[17] Брукхаймер также все еще был заинтересован в потенциальном возвращении Деппа в сагу. ^[18]^[19] Сообщалось, что в июне Депп был готов вернуться в сериал, если проект окажется стоящим. ^[20]

В августе 2023 года Крейг Мейзин заявил, что он предложил Диснею сценарий «Пиратов» , но возьмется за него только в том случае, если сможет работать с Тедом Эллиотом; Мазин подтвердил, что сценарий его и Эллиота был куплен Диснеем, также отметив, что он «слишком странный», но забастовка Гильдии писателей Америки 2023 года замедлила производство шестой части. ^[21]

В марте 2024 года Джерри Брукхаймер заявил, что шестой фильм станет перезагрузкой . ^[22] Несмотря на это, два месяца спустя Брукхаймер надеялся увидеть возвращение Джонни Деппа. ^[23]

20 мая 2024 года Брукхаймер предоставил дополнительные разъяснения по поводу статуса сериала. В интервью Entertainment Weekly он подтвердил, что в производстве находятся два разных о Пиратах фильма . Первый — это перезагрузка, которую он намерен продюсировать вместе со сценаристом Джеффом Натансоном, а второй — фильм о Марго Робби, сценарий которого напишет Кристина Ходсон. Он заявил, что надеется, что оба фильма будут сняты, и отметил, что Дисней особенно восприимчив к фильму под руководством Робби. Что касается перезагрузки, он подтвердил, что в ней не будут персонажи из предыдущих фильмов, но заявил, что надеется, что Депп появится. ^[24]

Спин-оффы фильмов

В июне 2020 года было объявлено о спин-оффе под руководством женщины, в котором главную роль сыграет Марго Робби , а Кристина Ходсон сценарий напишет . Этот фильм является отдельным от шестого фильма и также находится в стадии разработки. Брукхаймер был назначен продюсером. ^[25] В ноябре 2022 года Робби заявил, что проект не продвигается. ^[26]^[27] В следующем месяце Брукхаймер сообщил, что проект официально не умер и что продолжение просто имеет приоритет. ^[28] Позже он повторил, что фильм все еще будет снят и что у него «очень сильная история», но он требует «немного больше работы». ^[29]

В интервью The Hollywood Reporter Джерри Брукхаймер заявил, что параллельно со спин-оффом Марго Робби в разработке находится еще один спин-офф «с более молодым актерским составом». ^[30]

В феврале 2024 года ходили слухи, что Дисней рассматривал возможность Айо Эдебири «пойти по стопам Деппа» на главную роль, персонажа по имени «Энн», вероятно, вдохновленного реальной пираткой Энн Бонни , в фильме под предварительным названием «Пираты 6 ». фильм с женским участием, в центре которого молодые пираты, ищущие спрятанные сокровища. ^[31] В ответ на опровергнутые слухи о том, что Айо Эдебири заменит Джонни Деппа на посту новой главной роли, Дэниел Рихтман прокомментировал: «Это неправда, не существует никакой «Замены Деппа» или чего-то в этом роде. Она всего лишь тот «тип», на которого они смотрят». главную роль в одном из запланированных спин-оффов (не о Марго Робби)». ^[32] Однако ничего из этого официально не подтверждено Диснеем. ^[33]

Короткометражный фильм

Пираты Карибского моря: Кодексные истории: В браке (2011)

«Пираты Карибского моря: Кодекс истории: В браке» — короткометражный игровой фильм режиссёра Джеймса Уорда Биркита . ^[34] Было предложено много названий, в том числе «Свадебные красавицы». ^[35] и Пиратская красавица . ^[36] Хотя он был включен только в качестве специального фильма в бокс-сет из 15 дисков 3D Blu-ray/2D Blu-ray/DVD + Digital Copy в США, который включает первые четыре фильма, выпущенные 18 октября 2011 года, ^[37] он также был выпущен в аналогичном наборе из пяти дисков в Великобритании. Джиму Биркиту пришла в голову идея короткометражного фильма , когда на съемках «Бухты кораблекрушений» Рик Хейнрикс работал над фильмом «Пираты Карибского моря: На краю света» (2007), проектом, который заинтересовал Бригама Тейлора в Диснее. Сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио работали с Биркитом над сценарием, представляя что-то на основе Пиратской кодовой книги как устройство, которое позже можно будет использовать в других историях. Короткометражный фильм снял оператор Ник Сэдлер . Поскольку декорации пиратской бухты из фильма «На краю света », где происходит действие короткометражного фильма, должны были быть снесены, короткометражный проект был подготовлен за считанные дни и снят в течение трех дней в конце 2006 года. ^[35]^[38] В 2023 году Россио написал на Wordplay , что «Сказки о коде» были задуманы как серия из нескольких забавных короткометражек, которые дополнят вселенную «Пиратов» и дополнят раздел дополнительных материалов на DVD. Он также сказал, что, помимо Wedlocked , есть несколько сценариев, которые были частью этого процесса. ^[36]

Короткометражный фильм «В браке» является приквелом к фильму «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» , вдохновленным сценой аукциона в аттракционе Диснейленда . Две девицы считают, что обе обручены с Джеком Воробьем, но он тайно продал их аукционисту за модную шляпу. Они думают, что аукционист собирает для них деньги, хотя на самом деле их продают как невест тому, кто предложит самую высокую цену. В «В браке» несколько ветеранов «Пиратов» повторили свои роли, например, Ванесса Бранч в роли Жизели, Лорен Махер в роли Скарлетт и Дэвид Бэйли , повторивший свою роль Коттона. В 10-минутном короткометражном фильме также фигурировали Джон Викери в роли аукциониста и Дейл Дики в роли девчонки Уны, а также три пирата — Маркиз Д'Авис, Атенсио и Сларри Гибсон, названные в честь Марка Дэвиса , Ксавье Атенсио и Блейна Гибсона . Воображатели , работавшие над оригинальным аттракционом. ^[37]

Актерский состав и съемочная группа

Бросать

Дополнительный экипаж

Занятие	Фильмы
Занятие	Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины	Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца	Пираты Карибского моря: На краю света	Пираты Карибского моря: На странных берегах	Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки
Композитор	Клаус Бадельт	Ханс Циммер			Джефф Занелли
Редактор(ы)	Крейг Вуд Артур Шмидт Стивен Ривкин	Крейг Вуд Стивен Ривкин		Уятт Смит Дэвид Бреннер	Роджер Бартон Ли Фолсом Бойд
Оператор	Дариуш Вольский				Пол Кэмерон
Производственные компании	Картинки Уолта Диснея Фильмы Джерри Брукхаймера
Распределитель	Распространение фотографий Буэна Виста			Кинофильмы студии Уолта Диснея

Производство

Разработка

Первый фильм

сценарий, который станет «Островом головорезов» Еще в начале 1990-х годов Майкл Фрост Бекнер и Джеймс Горман представили Майклу Эйснеру , как потенциальный фильм «Пираты Карибского моря» , при поддержке команды разработчиков Disney. Эйснер отказался, так как не хотел смешивать подразделения компании по производству фильмов и тематических парков. ^[39] Почти десять лет спустя Walt Disney Pictures попросила Джея Уолперта написать сценарий по мотивам «Пираты Карибского моря» аттракциона в 2001 году, который был основан на истории, созданной руководителями Disney Бригамом Тейлором , Майклом Хейнсом и Джошем Хармоном. Стюарт Битти заявил, что он говорил о создании пиратского фильма, основанного на поездке, когда он бросал фрисби с другом, и написал первый черновик под названием «В поисках Карибского моря» во время обмена в Университете штата Орегон в 1991 году. ^[40]^[41]^[42]

Сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио особенно задумывались о пиратском жанре, основанном на аттракционе, в начале 1990-х годов, представив эту идею после завершения работы над фильмом 1992 года «Аладдин» в качестве предпосылки для руководителей студии. ^[43] но ни одна студия не проявила интереса. Не испугавшись, команда сценаристов отказалась отказаться от мечты, ожидая, пока студия подхватит свой взгляд на пиратскую историю. ^[44] Продюсер Джерри Брукхаймер отверг сценарий Вулперта, посчитав, что это «настоящий пиратский фильм». ^[45] В марте 2002 года Дисней пригласил Битти переписать сценарий, поскольку он знал о пиратстве . ^[46] Позже в том же месяце были приглашены Эллиотт и Россио, которые работали с Диснеем в «Аладдине» и фильме 2002 года «Планета сокровищ» , а также в других успешных фильмах. ^[45] Эллиотт и Россио, вдохновленные вступительным повествованием о аттракционе «Пираты Карибского моря» , решили придать фильму сверхъестественную остроту. ^[47]

В июне 2002 года Гор Вербински подписал контракт на постановку « Пиратов Карибского моря» , а Джонни Депп и Джеффри Раш . в следующем месяце на главные роли подписались ^[46] Вербински была привлечена идея использовать современные технологии для возрождения жанра, исчезнувшего после Золотого века Голливуда , и он вспомнил свои детские воспоминания о поездке, чувствуя, что фильм — это возможность отдать дань уважения «страшным и забавным "тон этого. Деппа заинтересовала эта история, поскольку она показалась ему необычной: вместо того, чтобы пытаться найти сокровища, команда « Черной жемчужины» пыталась вернуть их, чтобы снять проклятие, хотя традиционный мятеж уже произошел. Депп основал «Капитана Джека Воробья» на основе сочетания The Rolling Stones мультфильмов гитариста Кейта Ричардса и Looney Tunes , в частности персонажей Багза Банни и Пепе Ле Пью . Вербински предложил Рашу роль капитана Барбоссы , которого Депп за кулисами назвал «Гектором», так как знал, что будет играть ее не с попытками усложнить, а с простым злодейством, которое соответствовало бы тону истории. ^[48]

Орландо Блум прочитал сценарий после того, как Раш, с которым он работал над Недом Келли , предложил ему его, и был выбран на роль Уилла Тернера . ^[49] Кира Найтли стала для Вербински неожиданностью: он не видел ее выступления в «Играй, как Бекхэм» и был впечатлен ее прослушиванием к Элизабет Суонн . ^[48] Том Уилкинсон был одним из нескольких актеров, с которыми вели переговоры на роль губернатора Свана. ^[46] но роль досталась Джонатану Прайсу , которого Депп боготворил. ^[48] Среди других дополнений - Джек Дэвенпорт в роли Джеймса Норрингтона , Кевин Р. МакНелли в роли Джошами Гиббса , Зои Салдана в роли Анамарии , Дэвид Бэйли в роли Коттона , Ли Аренберг и Маккензи Крук в роли Пинтела и Раджетти , Мартин Клебба в роли Марти , Дэвид Бэйли в роли Коттона , Джайлз Нью и Ангус Барнетт в роли Мертогга и Маллроя , Дэмиан О'Хара в роли лейтенанта Джилетта , ^[44] и Грег Эллис в роли тогда еще безымянного Теодора Гроувза . ^[50]

Хотя Дик Кук был ярым сторонником адаптации аттракционов Диснея к фильмам, кассовый провал фильма «Деревенские медведи» (2002) вынудил Майкла Эйснера и Роберта Айгера попытаться остановить производство « Пиратов Карибского моря» . Хотя Брукхаймер был самым надежным и успешным продюсером Диснея, Эйснер усомнился в первых кадрах, пожаловался на характер Деппа, а когда бюджет увеличился, пригрозил отменить фильм. Однако Вербински посоветовал своим концепт-художникам продолжать работу, а Брукхаймер изменил мнение руководителей, когда показал им концепт-арт и аниматику . ^[51] Как вспоминается в книге DisneyWar , Эйснер спросил: «Почему это должно стоить так дорого?». Брукхаймер ответил: «Ваши конкуренты тратят 150 миллионов долларов», имея в виду такие франшизы, как «Властелин колец» и «Матрица» . Эйснер согласился, но, учитывая клеймо, связанное с адаптацией тематических парков, Эйснер попросил Вербински и Брукхаймера удалить из сценария некоторые наиболее явные ссылки на поездку, такие как сцена, где Воробей и Тернер входят в пещеру через водопад. Еще одним изменением было добавление «Проклятия Черной жемчужины» в качестве подзаголовка на тот случай, если фильм станет хитом и подойдет для сиквелов, таких как «В поисках утраченного ковчега» , что вызвало протест, поскольку « Черная жемчужина» - это название корабля и ничего не нужно. сделать с проклятием пиратов. Хотя Вербински считал подзаголовок ерундой, Эйснер отказался отступить, и «Проклятие Черной жемчужины» осталось подзаголовком, хотя на большинстве плакатов и трейлеров слова были настолько мелкими, что их едва можно было разглядеть. ^[52]^[53]

Съемки «Проклятия Черной жемчужины» начались 9 октября 2002 года и завершились 7 марта 2003 года. ^[46] Перед его выпуском многие руководители и журналисты ожидали, что фильм провалится, поскольку пиратский жанр уже много лет не пользовался успехом, фильм был основан на поездке в тематический парк, а Депп редко снимался в больших фильмах. ^[54] Однако «Проклятие Черной жемчужины» имело как критический, так и коммерческий успех.

Второй и третий фильмы

Увидев, насколько хорошо был снят первый фильм, актеры и съемочная группа подписали контракт на съемку двух сиквелов подряд. ^[55] практическое решение со стороны Диснея, позволяющее проводить больше времени с тем же актерским составом и съемочной группой. ^[52]^[56] Сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио знали, что с актерским составом они не могли свободно придумывать совершенно разные ситуации и персонажей, как в сериалах об Индиане Джонсе и Джеймсе Бонде , и поэтому им пришлось задним числом превратить «Проклятие Черной жемчужины» в фильм. первая часть трилогии . ^[57] Они хотели изучить реальность того, что произойдет после объятий Уилла Тернера и Элизабет Суонн в конце первого фильма, и первоначально рассматривали Фонтан молодости как сюжетный ход. ^[58] Они решили представить Летучего Голландца , Кракена и шкафчик Дэви Джонса — мифологию, дважды упомянутую в первом фильме. также упомянутая только в первом фильме, Вымышленная Ост-Индская торговая компания, была представлена в качестве основных антагонистов, что для них представляло собой противовес личной свободе, представленной пиратами. ^[59] который был представлен вымышленными Братьями Побережья . ^[60] Каждый из актеров повторяет свои роли в сиквелах «Пиратов» соответственно, и к ним добавились Том Холландер в роли лорда Катлера Беккета , Стеллан Скарсгард в роли Бутстрапа Билла Тернера , Наоми Харрис в роли Тиа Далмы и Билл Найи в роли Дэви Джонса . Среди дальнейших дополнений - Чоу Юн-Фат в роли Сао Фэна и Кит Ричардс в роли отца Джека Воробья, капитана Тига . ^[60]

В ноябре 2006 года, ближе к концу съемок трилогии «Пираты» , стало известно, что Кира Найтли не желает участвовать в дальнейших сиквелах. ^[61] И Найтли, и Орландо Блум неоднократно цитировались, заявляя, что они закончили с «Пиратами» были закрыты , отмечая, что Уилл Тернер и Элизабет Суонн в «На краю света» , а также говорили, что хотят уйти из франшизы. ^[62]^[63]^[64]^[65] В то время как Джонни Депп был больше заинтересован в возвращении в роли капитана Джека Воробья, ^[66] процитировали, что это был «перерыв или перерыв», когда он завершил свой последний день на съемочной площадке. ^[60]

Съемки сиквела начались 28 февраля 2005 года. ^[67] с завершением «Сундука мертвеца» 1 марта 2006 г., ^[68] и «На краю света» 10 января 2007 г. ^[69]^[70] Второй фильм стал первым полнометражным театральным фильмом Диснея с созданным на компьютере логотипом Walt Disney Pictures . ^[71]

Четвертый фильм

раскрываются истории Уилла Тёрнера (Орландо Блум) и Элизабет Суонн (Кира Найтли) В фильме «На краю света» . ^[66] а также то, что оба актера отказались от участия, ^[62]^[63]^[64] это заставило применить новый подход, сохранив при этом некоторых фаворитов франшизы, в частности ветеранов «Пиратов» капитана Джека Воробья (Джонни Депп), капитана Гектора Барбоссу (Джеффри Раш) и Джошами Гиббса (Кевин Р. МакНелли) из оригинальной трилогии. Тед Эллиот и Терри Россио обнаружили роман На странных берегах» « Тима Пауэрса во время съемок «Сундука мертвеца» и «На краю света» и решили использовать его в качестве основы для четвертого фильма. ^[66] Поскольку Гор Вербински был недоступен, Брукхаймер и Депп пригласили Роба Маршалла снять фильм. ^[72] Эллиотт и Россио решили снять отдельный фильм . ^[73] с историей, которая будет поддерживать новых персонажей, ^[74] и включить элементы из романа, такие как Эдвард «Черная Борода» Тич , Фонтан молодости и русалки - последние две уже упоминались в предыдущих фильмах. ^[75]^[66]

Депп, Раш, МакНелли, Кит Ричардс, Грег Эллис и Дэмиан О’Хэйр вернулись к своим ролям из предыдущих фильмов в «Пиратах Карибского моря: На странных берегах» , ^[76] и в актерский состав добавились Иэн МакШейн в роли Черной Бороды и Пенелопа Крус в роли Анжелики , любовного увлечения Джека Воробья и дочери Черной Бороды. ^[77] Среди дальнейших дополнений - Сэм Клафлин в роли миссионера Филипа Свифта , Астрид Берже-Фрисби в роли русалки Сирены , Стивен Грэм в роли Скрама , Ричард Гриффитс в роли короля Георга II и Оскар Хаэнада в роли испанца . ^[66] После дорогостоящего производства двух фильмов одновременно Дисней попытался сократить четвертую часть, уменьшив бюджет. ^[78] что привело к удешевлению локаций и меньшему количеству сцен со спецэффектами. ^[79] Однако с бюджетом в 378,5 миллионов долларов «На странных берегах» — один из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных . ^[80]^[81]

Съемки фильма «На странных берегах» начались 14 июня. ^[66] и завершился 19 ноября 2010 г. ^[79]^[82]^{[ нужен неосновной источник ]} Он также был снят в 3D с помощью камер, аналогичных тем, что использовались в «Аватаре» . ^[72]^[66] Он был выпущен в США 20 мая 2011 года. ^[83]

Пятый фильм

В январе 2011 года было подтверждено, что Терри Россио напишет сценарий пятой части, но без своего соавтора Теда Эллиотта. ^[84] Сценарий Россио в конечном итоге был отклонен, и автор заявил, что основной причиной было использование в нем злодейки, что заставило актера Джонни Деппа «беспокоиться, что это будет лишним для « Темных теней » , в которых также фигурирует злодейка». ^[85] После выхода фильма на экраны в 2017 году Россио опубликовал на своем веб-сайте Wordplay свой неизданный сценарий , который включает предложенный сюжет и дополнительную информацию в обширных сносках. ^[86]

В январе 2013 года Дисней нанял Джеффа Натансона для написания сценария к фильму. В сценарии Натансона фигурировал Трезубец Посейдона . ^[2] по мотивам Трезубца Нептуна из сценария Россио. ^[86] Норвежские режиссеры Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг были выбраны режиссерами в мае 2013 года. ^[87] Режиссерский дуэт подтвердил свое участие и похвалил «забавный и трогательный» сценарий Натансона, также вдохновленный первым фильмом франшизы . ^[88]^[89] Название пятого фильма будет « Мертвецы не рассказывают сказки» , отсылая к фразе, хорошо известной по аттракциону в тематическом парке. ^[90]^[91]^[92] Дисней перенес первоначально объявленную дату выпуска 2015 года на лето 2016 года. ^[93]^[94] Сообщается, что задержка была вызвана проблемами со сценарием, поскольку и студия, и создатели фильма, как сообщается, были недовольны первоначальным проектом Натансона, но Брукхаймер сообщил, что Натансон работал над второй попыткой, основанной на хорошо принятом плане. ^[95]

Депп, Раш, МакНелли, Стивен Грэм, Мартин Клебба, Джайлз Нью и Ангус Барнетт вернулись к своим ролям из предыдущих фильмов, а в актерский состав вошли Хавьер Бардем в роли ВМС Испании капитана Армандо Салазара , Брентон Туэйтс в роли Генри Тернера и Кайя. Скоделарио в роли Карины Смит . Среди других дополнений - Гольшифте Фарахани в роли морской ведьмы Шансы, ^[96] Дэвид Уэнам в роли Королевского флота лейтенанта Джона Скарфилда ^[97]^[98] и эпизодическая роль The Beatles музыканта Пола Маккартни в роли тезки Джека Воробья, дяди Джека. ^[99] Несмотря на заявление студии и продюсера о том, что Кира Найтли и Орландо Блум не вернутся, ^[86] а также первоначальные комментарии актеров о возвращении к своим ролям после «На краю света » ^[62]^[65] Элизабет Суонн и Уилл Тернер вернулись в эпизодических ролях в фильме «Мертвецы не рассказывают сказки» . ^[100]

Фильм был снят в Австралии после того, как правительство согласилось перенаправить налоговые льготы на сумму 20 миллионов долларов , первоначально предназначенные для ремейка « 20 000 лье под водой» . ^[101] студии Village Roadshow Studios и Порт-Дуглас . В качестве мест съемок использовались ^[102] Производство началось в Австралии 17 февраля 2015 года и завершилось 9 июля. ^[96]^[103] Хотя запланированный театральный релиз был 7 июля 2017 года, ^[104]^[105]^[106] среди других ранее объявленных и впоследствии отложенных дат выпуска, ^[93]^[94] «Мертвецы не рассказывают сказки» вышел 26 мая 2017 года. ^[107] Фильму также было присвоено альтернативное название « Месть Салазара » в маркетинговых целях в некоторых странах Европы, Южной Америки и Азии. ^[108]

Прием

Кассовые сборы

Фильм	Дата выхода в США	Кассовые сборы			Рейтинг за все время		Бюджет	Ссылка.
Фильм	Дата выхода в США	Северная Америка	Другие территории	По всему миру	Северная Америка	По всему миру	Бюджет	Ссылка.
Проклятие Черной Жемчужины	9 июля 2003 г.	$305,413,918	$348,850,628	$654,264,546	99	163	140 миллионов долларов	^[109]
Сундук мертвеца	7 июля 2006 г.	$423,315,812	$642,863,935	$1,066,179,747	33	42	225 миллионов долларов	^[110]
На краю света	25 мая 2007 г.	$309,420,425	$652,270,784	$961,691,209	97	62	300 миллионов долларов	^[111]
На странных берегах	20 мая 2011 г.	$241,071,802	$805,649,464	$1,046,721,266	157	46	378,5 миллиона долларов	^[80]^[81]
Мертвецы не рассказывают сказки	26 мая 2017 г.	$172,558,876	$623,363,422	$795,922,298	319	105	230–320 миллионов долларов	^[112]^[113]
Общий		$ 1,451,780,833	$3,072,998,233	$4,524,779,066	15	15	1,274–1,364 миллиарда долларов	^[114]

Серия фильмов « Пираты Карибского моря» имела успех в прокате: каждый фильм собрал более 650 миллионов долларов, и все фильмы, кроме «Мертвецы не рассказывают сказки», в какой-то момент вошли в число пятидесяти самых кассовых фильмов всех времен . Это был первый сериал, в котором кассовые сборы нескольких фильмов превысили отметку в миллиард долларов, включая « Сундук мертвеца» и «На странных берегах» . ^[115] с тех пор последовали другие кинофраншизы .

«Проклятие Черной жемчужины» стал третьим по кассовым сборам фильмом 2003 года в Северной Америке после «Властелина колец: Возвращение короля» и « В поисках Немо» и четвертым в мире после «Возвращение короля» , «В поисках Немо» и «В поисках Немо» . Матрица: Перезагрузка . ^[116] «Сундук мертвеца» стал самым успешным фильмом 2006 года во всем мире. ^[117] «На краю света» возглавил мировые сборы в 2007 году, хотя в Северной Америке он был лишь четвертым после «Человека-паука 3» , «Шрека Третьего» и «Трансформеров» . ^[118]

«На странных берегах» стал третьим по кассовым сборам фильмом 2011 года в мире после « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» и «Трансформеры: Тьма луны » и пятым в Северной Америке. ^[119] Первые три сиквела после выхода побили рекорды кассовых сборов, из которых наиболее заметными являются рекорд первых выходных в Северной Америке (« Сундук мертвеца ») ^[120] рекорд выходных Дня поминовения в Северной Америке ( На краю света ) ^[121] и пластинка первых выходных за пределами Северной Америки ( On Stranger Tides ). ^[122]

Критический и общественный отклик

Фильм	Гнилые Помидоры	Метакритик	CinemaScore ^[123]
Проклятие Черной Жемчужины	79% (средний рейтинг 7,11/10) (219 отзывов) ^[124]	63 (40 отзывов) ^[125]	А
Сундук мертвеца	53% (средняя оценка 5,95/10) (228 отзывов) ^[126]	53 (37 отзывов) ^[127]	А-
На краю света	44% (средняя оценка 5,46/10) (227 отзывов) ^[128]	50 (36 отзывов) ^[129]	А-
На странных берегах	33% (средняя оценка 5,02/10) (276 отзывов) ^[130]	45 (39 отзывов) ^[131]	B+
Мертвецы не рассказывают сказки	30% (средняя оценка 4,70/10) (290 отзывов) ^[132]	39 (45 отзывов) ^[133]	А-

Сериал отличается высоким актерским талантом. ^[134]^[135]^[136]^[137]^[138]^[139] Визуальные и практические эффекты считаются одними из лучших, когда-либо созданных в кино. ^[138]^[139]^[140]^[141] настолько, что зрители поверили, что некоторые элементы компьютерной графики в фильмах реальны и сделаны практически. ^[142]^[143]^[144] Однако сюжеты четырех сиквелов получили неоднозначные отзывы, и по общему мнению, они слишком раздуты и запутаны, чтобы за ними можно было следить. ^[145]^[146]^[147]^[148]^[149] «Пираты Карибского моря» известны тем, что возродили жанр пиратских фильмов после десятилетий отсутствия пиратских фильмов или провальных фильмов о пиратах. ^[150] Успех сериала привел к тому, что Дисней и Джерри Брукхаймер попытались повторить успех франшизы, выпустив другие крупнобюджетные приключенческие фильмы, такие как «Принц Персии: Пески времени» и «Одинокий рейнджер» , режиссером последнего из которых стал Гор Вербински. Им обоим не удалось добиться критического или финансового успеха. ^[151]^[152]^[153]^[154]

Похвалы

Награды Академии

Вместе первые три фильма были номинированы в общей сложности на 11 премий «Оскар» , из которых была выиграна одна награда.

Премия	Фильм
Премия	Проклятие Черной Жемчужины	Сундук мертвеца	На краю света	На странных берегах	Мертвецы не рассказывают сказки
Лучший актер	номинирован ^[144]^[155] ( Джонни Депп )
Лучшее художественное направление		номинирован ^[156]
Лучший макияж	номинирован ^[144]^[155]		номинирован ^[157]
Лучший звуковой монтаж	номинирован ^[144]^[155]	номинирован ^[156]
Лучшее сведение звука	номинирован ^[144]^[155]	номинирован ^[156]
Лучшие визуальные эффекты	номинирован ^[144]^[155]	Выиграл ^[156]	номинирован ^[157]

Золотой глобус

Вместе все пять фильмов были номинированы на две премии «Золотой глобус» , из которых ни один не был выигран.

Премия	Фильм
Премия	Проклятие Черной Жемчужины	Сундук мертвеца	На краю света	На странных берегах	Мертвецы не рассказывают сказки
Лучший актер в фильме (комедия или мюзикл)	номинирован ( Джонни Депп )	номинирован ( Джонни Депп )

Награды «Золотая малина»

Премия	Фильм
Премия	Проклятие Черной Жемчужины	Сундук мертвеца	На краю света	На странных берегах	Мертвецы не рассказывают сказки
Худший актер					номинирован ( Джонни Депп ) ^{[примечание 1]}
Худший актер второго плана			номинирован ( Орландо Блум )		номинирован ( Хавьер Бардем ) ^{[примечание 1]}
Худшая экранная комбинация					номинирован ( Джонни Депп ) ^{[примечание 1]}

Кинопремии MTV

Вместе все первые три фильма были номинированы в общей сложности на 13 премий MTV Movie Awards , из которых 4 были выиграны.

Премия	Фильм
Премия	Проклятие Черной Жемчужины	Сундук мертвеца	На краю света	На странных берегах	Мертвецы не рассказывают сказки
Лучший фильм	номинирован	Выиграл	номинирован
Лучшее мужское выступление	Выиграл ( Джонни Депп )	Выиграл ( Джонни Депп )
Лучшее женское выступление		номинирован ( Кира Найтли )	номинирован ( Кира Найтли )
Лучшее женское выступление	номинирован ( Кира Найтли )
Лучшая экранная команда	номинирован ( Джонни Депп и Орландо Блум )
Лучший злодей	номинирован ( Джеффри Раш )	номинирован ( Билл Найи )
Лучшее комедийное исполнение	номинирован ( Джонни Депп )		Выиграл ( Джонни Депп )

Награды «Выбор подростков»

Вместе первые четыре фильма были номинированы на 32 премии Teen Choice Awards , из которых 17 были выиграны.

Премия	Фильм
Премия	Проклятие Черной Жемчужины	Сундук мертвеца	На краю света	На странных берегах	Мертвецы не рассказывают сказки
Лучший фильм: «Химия».	Выиграл ( Орландо Блум и Кира Найтли )
Лучший фильм: бой/боевик	Выиграл ( Джонни Депп против Джеффри Раша )
Лучший фильм: Лжец	Выиграл ( Джонни Депп )
Лучший фильм: Liplock	Выиграл ( Орландо Блум и Кира Найтли )	Выиграл ( Орландо Блум и Кира Найтли )			номинирован ( Орландо Блум и Кира Найтли )
Лучший фильм: звезда женского пола	номинирован ( Кира Найтли )
Лучший киноактер		Выиграл ( Джонни Депп )	Выиграл ( Джонни Депп )	номинирован ( Джонни Депп )	номинирован ( Джонни Депп )
Лучший киноактер		номинирован ( Орландо Блум )	номинирован ( Орландо Блум )	номинирован ( Джонни Депп )	номинирован ( Брентон Туэйтс )
Лучший летний фильм		Выиграл			номинирован
Лучший фильм: Крик		Выиграл ( Кира Найтли )
Лучший фильм		Выиграл	Выиграл	номинирован	номинирован
Лучший фильм: «Грохот»		Выиграл ( Орландо Блум и Джек Дэвенпорт )	Выиграл ( Орландо Блум )
Лучший фильм: Hissy Fit		Выиграл ( Кира Найтли )
Лучший мужчина-красотка		номинирован ( Орландо Блум )
Лучшая киноактриса		номинирован ( Кира Найтли )	Выиграл ( Кира Найтли )	номинирован ( Пенелопа Крус )	номинирован ( Кая Скоделарио )
Лучший фильм: Злодей		Выиграл ( Билл Найи )	Выиграл ( Билл Найи )	номинирован ( Иэн МакШейн )	номинирован ( Хавьер Бардем )

Музыка

Саундтреки

Заголовок	Дата выхода в США	Длина	Этикетка
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Оригинальный саундтрек)	22 июля 2003 г. ( 22 июля 2003 г. )	43:50	Уолт Дисней Рекордс
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (саундтрек к фильму)	4 июля 2006 г. ( 04.07.2006 )	58:32
Пираты Карибского моря: На краю света (саундтрек из фильма)	22 мая 2007 г. ( 22 мая 2007 г. )	55:50
Пираты Карибского моря: На странных берегах (саундтрек из фильма)	17 мая 2011 г. ( 17 мая 2011 г. )	77:11
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (саундтрек из фильма)	25 мая 2017 г. ( 25 мая 2017 г. )	75:20

См. также

Список «Пиратов Карибского моря» актеров

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с упоминается как « Пираты Карибского моря XIII: Мертвые карьеры не рассказывают сказки» В официальном списке номинаций .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Список фильмов с Джонни Деппом по кассовым сборам» . JohnnyDeppMoviesList.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 22 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Форд (17 февраля 2015 г.). Сюжет фильма « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», кастинг объявлен в начале производства . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
^ Ньюджент, Джон (1 июня 2017 г.). «Пираты Карибского моря 5: Десять откровений от режиссеров Йоахима Реннинга и Эспена Сандберга» . Империя . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 19 августа 2021 г.
^ «Эксклюзив: Disney отправится в плавание для «Пиратов Карибского моря» 5 и 6 подряд» . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
^ «Пираты 5, возможно, не станут последним приключением капитана Джека» . 4 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г.
^ Зински, Дэн (4 сентября 2017 г.). «Пиратам Карибского моря 6 еще не дали зеленый свет» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Ледбитер, Алекс (2 октября 2017 г.). «Эксклюзив: Кая Скоделарио заключила контракт на участие в «Пиратах Карибского моря 6»» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Все, что нужно знать о «Пиратах Карибского моря 6»: актерский состав, дата выхода и многое другое» . Еженедельник США . 17 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ Гонсалес, Умберто (25 октября 2019 г.). «Крэйг Мэйзин и Тед Эллиотт снимут новый фильм «Пираты Карибского моря»» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 29 мая 2023 г. - через Yahoo! Жизнь.
^ МакНэри, Дэйв (25 октября 2019 г.). Создатель « Чернобыля» Крейг Мэйзин займется перезапуском «Пиратов Карибского моря» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Дрю Тейлор (14 мая 2020 г.). «Джерри Брукхаймер не уверен в участии Джонни Деппа в новом сиквеле «Пиратов»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
^ Делосс, Джон (20 апреля 2022 г.). «Джонни Депп отказался бы от 300 миллионов долларов от Disney ради возвращения в «Пиратов 6»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Маддеус, Джин (20 апреля 2022 г.). «Джонни Депп: Дисней хотел разорвать отношения с «Пиратами Карибского моря» ради безопасности » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Ватель, Стефани (20 февраля 2023 г.). «Орландо Блум хочет вернуться в роли Уилла Тёрнера в «Пиратах Карибского моря 6» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Вернется ли Орландо Блум из «Пиратов Карибского моря» во франшизу?» . Yahoo! Финансы . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Уртадо, Александра (17 февраля 2023 г.). «Эксклюзив! Орландо Блум о последнем сезоне «Карнивал Роу» и, возможно, о возвращении к «Пиратам Карибского моря» » . Парад . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Кира Найтли реагирует на возвращение во франшизу «Пираты Карибского моря»» . Развлечения сегодня вечером . 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Джерри Брукхаймер «хотел бы» вернуть Джонни Деппа для работы над сиквелом «Пиратов»» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Джерри Брукхаймер о возвращении Джонни Деппа во франшизу «Пираты»» . Ютуб . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Андерссон, Эрик; Джуно, Джен; Триггс, Шарлотта (6 июля 2023 г.). «Джонни Депп открыт для работы с Диснеем после того, как почувствовал себя преданным: «Все возможно» (эксклюзивный источник)» . Люди . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Риф, Иордания (19 августа 2023 г.). «У Крейга Мэзина в голове «Последние из нас» следующего сезона. Если бы только забастовка разрешилась» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Анкерс-Рейндж, Адель (26 марта 2024 г.). «Продюсер «Пиратов Карибского моря» подтверждает, что франшиза получит «перезагрузку» с шестым фильмом» . ИГН . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Джерри Брукхаймер о фильме «Лучший стрелок 3», перезапуске «Пиратов» и фильме о гонках Формулы-1 Брэда Питта (эксклюзив)» .
^ Романо, Ник (20 мая 2024 г.). «Продюсер «Пиратов Карибского моря» надеется сделать и перезапуск, и фильм о Марго Робби (эксклюзив)» . Развлекательный еженедельник .
^ Миа Галуппо (26 июня 2020 г.). «Марго Робби и Кристина Ходсон вновь снимаются в новом фильме «Пираты Карибского моря» для Disney» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Шарф, Зак (14 ноября 2022 г.). «Марго Робби говорит, что ее фильм «Пираты Карибского моря», снятый женщинами, снят с производства в Disney: «Думаю, они не хотят этого делать » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ Тангонан, Э.Дж. (14 ноября 2022 г.). «Марго Робби говорит, что ее фильм «Пираты Карибского моря» больше не будет сниматься . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ Оддо, Марко Вито (2 декабря 2022 г.). «В будущем «Пираты Карибского моря» под руководством женщин могут вновь появиться, говорит Джерри Брукхаймер [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ «Джерри Брукхаймер о карьере, успехе «Маверика» и сиквелах «Пиратов»» . Голливудский репортер . 19 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Хибберд, Джеймс (19 декабря 2022 г.). «Джерри Брукхаймер о карьере, Top Gun: Maverick, сиквелы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Сообщается, что Айо Эдебири заменит Джонни Деппа в фильмах «Пираты Карибского моря» . news.com.au.
^ Бамбрей, Крис (9 февраля 2024 г.). «Пираты Карибского моря: Илон Маск высказался по поводу опровергнутых слухов о том, что Айо Эдебири из «Медведя» может заменить Деппа — ДжоБло» .
^ Пираты Карибского моря 6: Айо Эдебири заменит Джека Воробья Джонни Деппа? - Яху
^ Джим Биркит. «В браке в портфолио Джима Биркита» . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «био» . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Россио, Терри (25 июля 2023 г.). «Re: Tales of Code: Замужние… Красавицы-пиратки?» . Wordplayer.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: Сказки Кодекса: В браке» . Д23 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Кавна, Майкл (15 июля 2011 г.). «Как творческий человек эпохи Возрождения, сценарист и режиссер Джеймс Уорд Биркит переносит на ваш экран фильмы «РАНГО» и «ПИРАТЫ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Прокладывая курс: создание острова головорезов (2023) - Studiocanal
^ «Сеть независимых кинематографистов: снимаем людей» . сайт ShootPeople.org . Проверено 12 октября 2023 г.
^ «Малоизвестный австралийский сценарист, стоящий за некоторыми из самых известных голливудских блокбастеров» . Новости АВС . 26 июля 2019 г. Проверено 12 октября 2023 г.
^ Интервью со Стюартом Битти, сценаристом «Пиратов Карибского моря» и «Залога». , 24 июня 2022 г. , получено 12 октября 2023 г.
^ Жерар Райти (11 июля 2003 г.). «ILM и Disney делают пиратов совершенными» . VFXWorld . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 14 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря» Пресс-кит . Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 9 декабря 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стакс (25 июня 2003 г.). «Депп и Брукхаймер говорят о пиратах» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 13 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грег Дин Шмитц . «Превью Грега — Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 13 мая 2007 г.
^ Тед Эллиотт, Терри Россио, Стюарт Битти, Джей Уолперт (2003). Аудио комментарий . Буэна Виста.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гор Вербински, Джонни Депп (2003). Аудио комментарий . Хороший вид.
^ Кэролайн Уэстбрук (8 августа 2003 г.). "Пираты кино тестируют своих звезд" . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 13 мая 2007 г.
^ «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.
^ «Эксклюзивное интервью: Джерри Брукхаймер» . Кинохол . 21 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джеймс Б. Стюарт (2005). ДиснейВойна . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-684-80993-1 .
^ Джим Хилл (17 мая 2007 г.). «Почему: Майкл Эйснер пытался остановить производство «Проклятия Черной жемчужины» еще в 2002 году?» . Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ Крис Нашавати. «Как «Пираты» вписываются в необычную карьеру Джонни Деппа» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Линдер, Брайан (21 октября 2003 г.). «Пираты спиной к спине» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
^ Согласно плану: Мучительная и правдивая история сундука мертвеца . Буэна Виста . 2006.
^ Тед Эллиотт , Терри Россио (2006). Аудио комментарий . Буэна Виста.
^ График возврата . Буэна Виста . 2006.
^ «Все возвращается к тому, с чего все началось в начале» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Машина пути» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 г. Проверено 19 августа 2022 г.
^ «Кейра рассказывает о будущем пиратов» . ИГН . 10 ноября 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Орландо Блум говорит, что он покончил с «Пиратами», «Властелином колец» » . МТВ . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Орландо Блум отказывается от «Пиратов 4» » . Цифровой шпион . 27 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Орландо Блум не вернется в «Пираты Карибского моря: На странных берегах» - Блог MTV Movies - Архив
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трёх пиратов достаточно для Киры» . Ирландская независимая газета . 22 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (PDF) . Disney Enterprises, Inc. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ «Лос-Анджелес: Путешествие начинается» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 24 мая 2007 г.
^ «Глава 7 – Возвращение на Багамы» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2007 г.
^ «Алоха Оэ: Прощание с Гавайями» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2007 г.
^ «Кино» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г.
^ Шей Крэбтри (10 июля 2006 г.). «Старое волшебство Диснея в новом анимированном логотипе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 14 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вайнтрауб, Стив (3 февраля 2011 г.). «Продюсер Джерри Брукхаймер во время интервью на съемочной площадке» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ Галлоуэй, Стивен (10 мая 2011 г.). «Создание «Пиратов Карибского моря» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Галлоуэй, Стивен (10 мая 2011 г.). «Создание «Пиратов Карибского моря» » . Голливудский репортер . п. 2. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Вайнтрауб, Стив (3 февраля 2011 г.). «Интервью сценариста Терри Россио на съемочной площадке: «Пираты Карибского моря 4: На странных берегах»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ «Пираты Карибского моря: Интервью в фильме «На странных берегах» - Брукхаймер о «Пиратах Карибского моря 4» . ИГН . 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
^ Дитциан, Эрик (19 марта 2010 г.). «Эксклюзив: Пенелопа Крус сыграет любовное увлечение Джонни Деппа в новых «Пиратах» » . Новости кино MTV . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 19 марта 2010 г.
^ Стюарт, Эндрю (19 мая 2011 г.). «Четвертая попытка направлена на то, чтобы вызвать высокие «приливы» в BO» Variety . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллер, Клаудия; Хмелевски, Дон К. (3 мая 2010 г.). «Даже фильмы Брукхаймера не могут избежать сокращения бюджета» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зюльт, Кристиан (22 июля 2014 г.). «Четвертые «Пираты Карибского моря» — самый дорогой фильм всех времен, стоимость которого составляет 410 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г. Затраты на производство: 410,6 миллиона долларов; скидка: $32,1 млн.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ @Bruckheimerjb (19 ноября 2010 г.). «Официально завершен фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах» на этой неделе. Рад поделиться с вами трейлером от 17 декабря. Оставайтесь с нами...» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 20 сентября 2011 г. — через Twitter .
^ Сарафин, Джаррод (7 января 2010 г.). «ПИРАТЫ 4 Паруса, май 2011» . Мания.com. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ Флеминг, Майк младший (14 января 2011 г.). «Дисней поручил Терри Россио написать сценарий пятой части «Пиратов Карибского моря»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Россио, Терри (7 августа 2016 г.). «Игра слов/Столбцы/55. «Риск времени» Терри Россио» . Wordplayer.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО БАССА: МЕРТВЕЦЫ НЕ РАССКАЗЫВАЮТ СКАЗКИ Терри Россио» . www.wordplayer.com .
^ Флеминг, Майк младший (29 мая 2013 г.). « Кон-Тики» Хелмерс Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг приземляются в «Пиратах Карибского моря 5 » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ Билли Доннелли (28 августа 2013 г.). «Интервью: директора КОН-ТИКИ Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг» . Это позорно. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ Режиссеры « Пиратов Карибского моря 5» намекают на продолжение «Мертвецов» . Новости МТВ. 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Раскрыто название «Пиратов Карибского моря 5»!» . ComingSoon.net. 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ «Официальное название «Пиратов Карибского моря 5» опубликовано» . ВХ1 . 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ « Раскрыто название фильма «Пираты Карибского моря 5» – Новости кино» . Цифровой шпион . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майк Флеминг-младший (10 сентября 2013 г.). «Дисней откладывает показ «Пиратов Карибского моря 5»; присматривается к 2016 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» отложены; выход возможен в 2016 году» . ComingSoon.net. 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ Мастерс, Ким (16 декабря 2013 г.). « Пираты Карибского моря 5» перенесены на лето 2015 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вейвода, Джим (17 февраля 2015 г.). Начинается производство фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
^ Хан, Энджи (15 августа 2015 г.). «Орландо Блум официально утвержден на участие в фильме «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» [D23 Expo 2015]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки | Пираты Карибского моря» . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г.
^ Александр, Брайан (31 мая 2017 г.). «Пол Маккартни слишком похож на пирата для «Пиратов Карибского моря» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 23 января 2018 г.
^ Спенсер, Энтони (14 сентября 2021 г.). «Вот почему Орланд Блум не участвовал в «Пиратах Карибского моря 4 » » Вещи . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Пираты Карибского моря 5» получили зеленый свет на съемки в Австралии . Хранитель . 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
^ Боченски, Натали (2 октября 2014 г.). «Фильм «Пираты Карибского моря» будет сниматься в Квинсленде» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
^ Производство «Пиратов Карибского моря 5’» начинается в Австралии . 18 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г.
^ «Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки, учитывая дату выхода в 2017 году» . Еженедельник США . 24 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Поднимите черный флаг! Скоро выйдет новый фильм «Пираты Карибского моря» | Disney Insider» . Дисней. 23 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ МакКлинток, Памела (23 июля 2014 г.). « Пираты Карибского моря 5» выйдет летом 2017 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 23 июля 2014 г.
^ « Звездные войны: Эпизод VIII» отменяет дату выхода Домино; противоречит «Первому игроку приготовиться» – сдвинется ли картина Спилберга?» . Крайний срок Голливуд . 20 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Ньюджент, Джон (1 июня 2017 г.). «Пираты Карибского моря 5: Десять откровений от режиссеров Йоахима Реннинга и Эспена Сандберга» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 июля 2017 г.
^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Исследование художественного фильма 2017 года» (PDF) . ФильмЛ.А. Август 2018. с. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
^ « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Франшизы» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Разборки: «Пираты» против «Пиратов» » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Мировая выручка за 2003 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.
^ «Мировая выручка за 2006 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.
^ «Мировая выручка за 2007 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.
^ «Мировая выручка за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ « Книги рекордов рейдов пиратов» . Касса Моджо . 10 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
^ «Третий мемориальный рекорд по грабежам пиратов» . Касса Моджо . 29 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2007 г.
^ Саберс, Рэй (24 мая 2011 г.). «Кругосветный обзор: «Пираты» установили новый зарубежный рекорд» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2012 г.
^ «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 1 марта 2021 г.
^ Моррисон, Алан (8 августа 2003 г.). Рецензия на фильм «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . Империя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 9 августа 2003 г.
^ Эберт, Роджер (9 июля 2003 г.). «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.
^ Джолин, Дэн (6 июля 2006 г.). «Пираты Карибского моря по версии Empire: Обзор фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»» . Империя . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 9 июля 2006 г.
^ «Total Film – Пираты Карибского моря: На краю света» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ропер, Ричард. «Пираты Карибского моря 3: На краю света (2007; рейтинг PG-13)» . richardroeper.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Эндрю (12 мая 2011 г.). «Пираты Карибского моря: На странных берегах» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 мая 2011 г.
^ Беннетт, Рэй (10 мая 2011 г.). «Пираты Карибского моря: На странных берегах: Обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Гилкрист, Тодд (15 ноября 2007 г.). Рецензия на DVD «Пираты Карибского моря: На краю света» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.
^ Бреймайер, Расс (7 июля 2006 г.). «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» . Сайт ChristianToday.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
^ «Пираты Карибского моря: На краю света – Обзор» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «76-я церемония вручения премии Оскар (2004) Номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ Лоури, Брайан (23 мая 2007 г.). «Рецензия: «Пираты Карибского моря: На краю света» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года.
^ «Обзор: Пираты Карибского моря: На краю света» . ReelViews. 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г.
^ Грэм, Адам (25 мая 2017 г.). «Рецензия: «Мертвецы не рассказывают сказки» потопили Деппа, «Пиратов» » . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года.
^ Кермод, Марк (20 мая 2011 г.). «Марк Кермод нападает на новый фильм «Пираты Карибского моря»» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года.
^ Гудикунц, Билл (18 мая 2011 г.). « Пираты Карибского моря: На странных берегах», 2 звезды» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Гамильтон, Джон (10 января 2007 г.). Пираты в СМИ . Издательство АБДО. ISBN 9781617843198 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
^ « Зарубежный дебют «Принца Персии» оказался слабее, чем ожидалось» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «Принц Персии: обзоры The Sands of Times на Rotten Tomatoes» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 9 июня 2010 г.
^ « Одинокий рейнджер (2013)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 28 июля 2016 г.
^ Шоу, Лукас (6 августа 2013 г.). « Одинокий рейнджер» обойдется Disney в 160–190 миллионов долларов в четвертом квартале . Обертка . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Обладатели 76-й премии Американской киноакадемии» . Blackflix.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты и победители 79-й церемонии вручения премии Оскар» . Награды Академии . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар (2008)» . Награды Академии. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[pirates-158] Перейти обратно: ^а ^б ^с упоминается как « Пираты Карибского моря XIII: Мертвые карьеры не рассказывают сказки» В официальном списке номинаций .

[List_By_Box_Office_Sales-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Список фильмов с Джонни Деппом по кассовым сборам» . JohnnyDeppMoviesList.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 22 января 2015 г.

[THR-2] Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Форд (17 февраля 2015 г.). Сюжет фильма « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», кастинг объявлен в начале производства . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.

[empire-3] Ньюджент, Джон (1 июня 2017 г.). «Пираты Карибского моря 5: Десять откровений от режиссеров Йоахима Реннинга и Эспена Сандберга» . Империя . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 19 августа 2021 г.

[:0-4] «Эксклюзив: Disney отправится в плавание для «Пиратов Карибского моря» 5 и 6 подряд» . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.

[5] «Пираты 5, возможно, не станут последним приключением капитана Джека» . 4 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г.

[6] Зински, Дэн (4 сентября 2017 г.). «Пиратам Карибского моря 6 еще не дали зеленый свет» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.

[7] Ледбитер, Алекс (2 октября 2017 г.). «Эксклюзив: Кая Скоделарио заключила контракт на участие в «Пиратах Карибского моря 6»» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 16 июля 2019 г.

[8] «Все, что нужно знать о «Пиратах Карибского моря 6»: актерский состав, дата выхода и многое другое» . Еженедельник США . 17 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[yahoo.com-9] Гонсалес, Умберто (25 октября 2019 г.). «Крэйг Мэйзин и Тед Эллиотт снимут новый фильм «Пираты Карибского моря»» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 29 мая 2023 г. - через Yahoo! Жизнь.

[variety.com-10] МакНэри, Дэйв (25 октября 2019 г.). Создатель « Чернобыля» Крейг Мэйзин займется перезапуском «Пиратов Карибского моря» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[11] Дрю Тейлор (14 мая 2020 г.). «Джерри Брукхаймер не уверен в участии Джонни Деппа в новом сиквеле «Пиратов»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.

[12] Делосс, Джон (20 апреля 2022 г.). «Джонни Депп отказался бы от 300 миллионов долларов от Disney ради возвращения в «Пиратов 6»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.

[13] Маддеус, Джин (20 апреля 2022 г.). «Джонни Депп: Дисней хотел разорвать отношения с «Пиратами Карибского моря» ради безопасности » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[14] Ватель, Стефани (20 февраля 2023 г.). «Орландо Блум хочет вернуться в роли Уилла Тёрнера в «Пиратах Карибского моря 6» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[15] «Вернется ли Орландо Блум из «Пиратов Карибского моря» во франшизу?» . Yahoo! Финансы . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[16] Уртадо, Александра (17 февраля 2023 г.). «Эксклюзив! Орландо Блум о последнем сезоне «Карнивал Роу» и, возможно, о возвращении к «Пиратам Карибского моря» » . Парад . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[17] «Кира Найтли реагирует на возвращение во франшизу «Пираты Карибского моря»» . Развлечения сегодня вечером . 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[18] «Джерри Брукхаймер «хотел бы» вернуть Джонни Деппа для работы над сиквелом «Пиратов»» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[19] «Джерри Брукхаймер о возвращении Джонни Деппа во франшизу «Пираты»» . Ютуб . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[20] Андерссон, Эрик; Джуно, Джен; Триггс, Шарлотта (6 июля 2023 г.). «Джонни Депп открыт для работы с Диснеем после того, как почувствовал себя преданным: «Все возможно» (эксклюзивный источник)» . Люди . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.

[21] Риф, Иордания (19 августа 2023 г.). «У Крейга Мэзина в голове «Последние из нас» следующего сезона. Если бы только забастовка разрешилась» . Лос-Анджелес Таймс .

[22] Анкерс-Рейндж, Адель (26 марта 2024 г.). «Продюсер «Пиратов Карибского моря» подтверждает, что франшиза получит «перезагрузку» с шестым фильмом» . ИГН . Проверено 26 марта 2024 г.

[23] «Джерри Брукхаймер о фильме «Лучший стрелок 3», перезапуске «Пиратов» и фильме о гонках Формулы-1 Брэда Питта (эксклюзив)» .

[24] Романо, Ник (20 мая 2024 г.). «Продюсер «Пиратов Карибского моря» надеется сделать и перезапуск, и фильм о Марго Робби (эксклюзив)» . Развлекательный еженедельник .

[25] Миа Галуппо (26 июня 2020 г.). «Марго Робби и Кристина Ходсон вновь снимаются в новом фильме «Пираты Карибского моря» для Disney» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[26] Шарф, Зак (14 ноября 2022 г.). «Марго Робби говорит, что ее фильм «Пираты Карибского моря», снятый женщинами, снят с производства в Disney: «Думаю, они не хотят этого делать » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 14 ноября 2022 г.

[27] Тангонан, Э.Дж. (14 ноября 2022 г.). «Марго Робби говорит, что ее фильм «Пираты Карибского моря» больше не будет сниматься . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.

[28] Оддо, Марко Вито (2 декабря 2022 г.). «В будущем «Пираты Карибского моря» под руководством женщин могут вновь появиться, говорит Джерри Брукхаймер [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.

[29] «Джерри Брукхаймер о карьере, успехе «Маверика» и сиквелах «Пиратов»» . Голливудский репортер . 19 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[30] Хибберд, Джеймс (19 декабря 2022 г.). «Джерри Брукхаймер о карьере, Top Gun: Maverick, сиквелы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[AyoReplacing-31] «Сообщается, что Айо Эдебири заменит Джонни Деппа в фильмах «Пираты Карибского моря» . news.com.au.

[32] Бамбрей, Крис (9 февраля 2024 г.). «Пираты Карибского моря: Илон Маск высказался по поводу опровергнутых слухов о том, что Айо Эдебири из «Медведя» может заменить Деппа — ДжоБло» .

[33] Пираты Карибского моря 6: Айо Эдебири заменит Джека Воробья Джонни Деппа? - Яху

[Wedlocked_on_Jim_Byrkit's_official_website-34] Джим Биркит. «В браке в портфолио Джима Биркита» . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[Nic_Sadler-35] Перейти обратно: ^а ^б «био» . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г.

[Tales_of_the_Code_Wedlocked_Pirate_Belles-36] Перейти обратно: ^а ^б Россио, Терри (25 июля 2023 г.). «Re: Tales of Code: Замужние… Красавицы-пиратки?» . Wordplayer.com.

[D23-37] Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: Сказки Кодекса: В браке» . Д23 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[38] Кавна, Майкл (15 июля 2011 г.). «Как творческий человек эпохи Возрождения, сценарист и режиссер Джеймс Уорд Биркит переносит на ваш экран фильмы «РАНГО» и «ПИРАТЫ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[39] Прокладывая курс: создание острова головорезов (2023) - Studiocanal

[40] «Сеть независимых кинематографистов: снимаем людей» . сайт ShootPeople.org . Проверено 12 октября 2023 г.

[41] «Малоизвестный австралийский сценарист, стоящий за некоторыми из самых известных голливудских блокбастеров» . Новости АВС . 26 июля 2019 г. Проверено 12 октября 2023 г.

[42] Интервью со Стюартом Битти, сценаристом «Пиратов Карибского моря» и «Залога». , 24 июня 2022 г. , получено 12 октября 2023 г.

[Perfection-43] Жерар Райти (11 июля 2003 г.). «ILM и Disney делают пиратов совершенными» . VFXWorld . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 14 мая 2007 г.

[POTCprodnotes-44] Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря» Пресс-кит . Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 9 декабря 2006 г.

[Talk-45] Перейти обратно: ^а ^б Стакс (25 июня 2003 г.). «Депп и Брукхаймер говорят о пиратах» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 13 мая 2007 г.

[Greg-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грег Дин Шмитц . «Превью Грега — Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 13 мая 2007 г.

[Writers-47] Тед Эллиотт, Терри Россио, Стюарт Битти, Джей Уолперт (2003). Аудио комментарий . Буэна Виста.

[Director-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гор Вербински, Джонни Депп (2003). Аудио комментарий . Хороший вид.

[49] Кэролайн Уэстбрук (8 августа 2003 г.). "Пираты кино тестируют своих звезд" . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 13 мая 2007 г.

[50] «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.

[51] «Эксклюзивное интервью: Джерри Брукхаймер» . Кинохол . 21 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.

[DisneyWar-52] Перейти обратно: ^а ^б Джеймс Б. Стюарт (2005). ДиснейВойна . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-684-80993-1 .

[WhyFor-53] Джим Хилл (17 мая 2007 г.). «Почему: Майкл Эйснер пытался остановить производство «Проклятия Черной жемчужины» еще в 2002 году?» . Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 31 декабря 2008 г.

[54] Крис Нашавати. «Как «Пираты» вписываются в необычную карьеру Джонни Деппа» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.

[55] Линдер, Брайан (21 октября 2003 г.). «Пираты спиной к спине» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.

[Plan-56] Согласно плану: Мучительная и правдивая история сундука мертвеца . Буэна Виста . 2006.

[57] Тед Эллиотт , Терри Россио (2006). Аудио комментарий . Буэна Виста.

[Chart-58] График возврата . Буэна Виста . 2006.

[59] «Все возвращается к тому, с чего все началось в начале» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.

[AWEPressKit-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Машина пути» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 г. Проверено 19 августа 2022 г.

[61] «Кейра рассказывает о будущем пиратов» . ИГН . 10 ноября 2006 г.

[MTV_2007-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Орландо Блум говорит, что он покончил с «Пиратами», «Властелином колец» » . МТВ . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года.

[Orlando_Bloom_2009-63] Перейти обратно: ^а ^б «Орландо Блум отказывается от «Пиратов 4» » . Цифровой шпион . 27 июля 2009 г.

[MTV_Movies_Blog_2010-64] Перейти обратно: ^а ^б Орландо Блум не вернется в «Пираты Карибского моря: На странных берегах» - Блог MTV Movies - Архив

[Keira_Knightley_2010-65] Перейти обратно: ^а ^б «Трёх пиратов достаточно для Киры» . Ирландская независимая газета . 22 марта 2010 г.

[OSTPressKit-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (PDF) . Disney Enterprises, Inc. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2022 г.

[VoyageBegins-67] «Лос-Анджелес: Путешествие начинается» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 24 мая 2007 г.

[68] «Глава 7 – Возвращение на Багамы» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2007 г.

[Aloha-69] «Алоха Оэ: Прощание с Гавайями» . Производственные заметки. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2007 г.

[70] «Кино» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г.

[71] Шей Крэбтри (10 июля 2006 г.). «Старое волшебство Диснея в новом анимированном логотипе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 14 января 2013 г.

[Collider-72] Перейти обратно: ^а ^б Вайнтрауб, Стив (3 февраля 2011 г.). «Продюсер Джерри Брукхаймер во время интервью на съемочной площадке» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[Making-73] Галлоуэй, Стивен (10 мая 2011 г.). «Создание «Пиратов Карибского моря» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[Making2-74] Галлоуэй, Стивен (10 мая 2011 г.). «Создание «Пиратов Карибского моря» » . Голливудский репортер . п. 2. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[Rossio-75] Вайнтрауб, Стив (3 февраля 2011 г.). «Интервью сценариста Терри Россио на съемочной площадке: «Пираты Карибского моря 4: На странных берегах»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[76] «Пираты Карибского моря: Интервью в фильме «На странных берегах» - Брукхаймер о «Пиратах Карибского моря 4» . ИГН . 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.

[77] Дитциан, Эрик (19 марта 2010 г.). «Эксклюзив: Пенелопа Крус сыграет любовное увлечение Джонни Деппа в новых «Пиратах» » . Новости кино MTV . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 19 марта 2010 г.

[78] Стюарт, Эндрю (19 мая 2011 г.). «Четвертая попытка направлена на то, чтобы вызвать высокие «приливы» в BO» Variety . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.

[Budget-79] Перейти обратно: ^а ^б Эллер, Клаудия; Хмелевски, Дон К. (3 мая 2010 г.). «Даже фильмы Брукхаймера не могут избежать сокращения бюджета» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[expensive-80] Перейти обратно: ^а ^б Зюльт, Кристиан (22 июля 2014 г.). «Четвертые «Пираты Карибского моря» — самый дорогой фильм всех времен, стоимость которого составляет 410 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г. Затраты на производство: 410,6 миллиона долларов; скидка: $32,1 млн.

[mojopotc4-81] Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.

[82] @Bruckheimerjb (19 ноября 2010 г.). «Официально завершен фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах» на этой неделе. Рад поделиться с вами трейлером от 17 декабря. Оставайтесь с нами...» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 20 сентября 2011 г. — через Twitter .

[83] Сарафин, Джаррод (7 января 2010 г.). «ПИРАТЫ 4 Паруса, май 2011» . Мания.com. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[84] Флеминг, Майк младший (14 января 2011 г.). «Дисней поручил Терри Россио написать сценарий пятой части «Пиратов Карибского моря»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.

[85] Россио, Терри (7 августа 2016 г.). «Игра слов/Столбцы/55. «Риск времени» Терри Россио» . Wordplayer.com.

[Terry_Rossio_Dead_Men_Tell_No_Tales-86] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО БАССА: МЕРТВЕЦЫ НЕ РАССКАЗЫВАЮТ СКАЗКИ Терри Россио» . www.wordplayer.com .

[Pirates_5_directors-87] Флеминг, Майк младший (29 мая 2013 г.). « Кон-Тики» Хелмерс Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг приземляются в «Пиратах Карибского моря 5 » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.

[88] Билли Доннелли (28 августа 2013 г.). «Интервью: директора КОН-ТИКИ Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг» . Это позорно. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[89] Режиссеры « Пиратов Карибского моря 5» намекают на продолжение «Мертвецов» . Новости МТВ. 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 20 января 2016 г.

[90] «Раскрыто название «Пиратов Карибского моря 5»!» . ComingSoon.net. 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[91] «Официальное название «Пиратов Карибского моря 5» опубликовано» . ВХ1 . 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[92] « Раскрыто название фильма «Пираты Карибского моря 5» – Новости кино» . Цифровой шпион . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[2015_release-93] Перейти обратно: ^а ^б Майк Флеминг-младший (10 сентября 2013 г.). «Дисней откладывает показ «Пиратов Карибского моря 5»; присматривается к 2016 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.

[2016_release-94] Перейти обратно: ^а ^б «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» отложены; выход возможен в 2016 году» . ComingSoon.net. 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[95] Мастерс, Ким (16 декабря 2013 г.). « Пираты Карибского моря 5» перенесены на лето 2015 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 сентября 2013 г.

[DMTNT_Filming_Begins-96] Перейти обратно: ^а ^б Вейвода, Джим (17 февраля 2015 г.). Начинается производство фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.

[97] Хан, Энджи (15 августа 2015 г.). «Орландо Блум официально утвержден на участие в фильме «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» [D23 Expo 2015]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.

[98] «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки | Пираты Карибского моря» . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г.

[99] Александр, Брайан (31 мая 2017 г.). «Пол Маккартни слишком похож на пирата для «Пиратов Карибского моря» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 23 января 2018 г.

[100] Спенсер, Энтони (14 сентября 2021 г.). «Вот почему Орланд Блум не участвовал в «Пиратах Карибского моря 4 » » Вещи . Проверено 5 мая 2022 г.

[The_Guardian-101] «Пираты Карибского моря 5» получили зеленый свет на съемки в Австралии . Хранитель . 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.

[102] Боченски, Натали (2 октября 2014 г.). «Фильм «Пираты Карибского моря» будет сниматься в Квинсленде» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.

[103] Производство «Пиратов Карибского моря 5’» начинается в Австралии . 18 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г.

[104] «Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки, учитывая дату выхода в 2017 году» . Еженедельник США . 24 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[blogs.disney.com-105] «Поднимите черный флаг! Скоро выйдет новый фильм «Пираты Карибского моря» | Disney Insider» . Дисней. 23 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[106] МакКлинток, Памела (23 июля 2014 г.). « Пираты Карибского моря 5» выйдет летом 2017 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 23 июля 2014 г.

[Deadline_Hollywood-107] « Звездные войны: Эпизод VIII» отменяет дату выхода Домино; противоречит «Первому игроку приготовиться» – сдвинется ли картина Спилберга?» . Крайний срок Голливуд . 20 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.

[108] Ньюджент, Джон (1 июня 2017 г.). «Пираты Карибского моря 5: Десять откровений от режиссеров Йоахима Реннинга и Эспена Сандберга» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 июля 2017 г.

[109] «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.

[110] «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 12 января 2020 г.

[111] «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2020 г.

[2017FFS-112] «Исследование художественного фильма 2017 года» (PDF) . ФильмЛ.А. Август 2018. с. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.

[BOM5-113] « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.

[114] «Франшизы» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.

[115] «Разборки: «Пираты» против «Пиратов» » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.

[116] «Мировая выручка за 2003 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.

[117] «Мировая выручка за 2006 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.

[118] «Мировая выручка за 2007 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.

[119] «Мировая выручка за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[120] « Книги рекордов рейдов пиратов» . Касса Моджо . 10 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.

[121] «Третий мемориальный рекорд по грабежам пиратов» . Касса Моджо . 29 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2007 г.

[122] Саберс, Рэй (24 мая 2011 г.). «Кругосветный обзор: «Пираты» установили новый зарубежный рекорд» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2012 г.

[CinemaScore-123] «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.

[RT1-124] «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[125] «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[RT2-126] «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[127] «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[RT3-128] «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[129] «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[RT4-130] «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[131] «Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[RT5-132] « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[133] « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 1 марта 2021 г.

[134] Моррисон, Алан (8 августа 2003 г.). Рецензия на фильм «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . Империя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 9 августа 2003 г.

[135] Эберт, Роджер (9 июля 2003 г.). «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.

[136] Джолин, Дэн (6 июля 2006 г.). «Пираты Карибского моря по версии Empire: Обзор фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»» . Империя . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 9 июля 2006 г.

[137] «Total Film – Пираты Карибского моря: На краю света» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года.

[richardroeper.com-138] Перейти обратно: ^а ^б Ропер, Ричард. «Пираты Карибского моря 3: На краю света (2007; рейтинг PG-13)» . richardroeper.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.

[Variety-139] Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Эндрю (12 мая 2011 г.). «Пираты Карибского моря: На странных берегах» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 мая 2011 г.

[140] Беннетт, Рэй (10 мая 2011 г.). «Пираты Карибского моря: На странных берегах: Обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 19 февраля 2020 г.

[141] Гилкрист, Тодд (15 ноября 2007 г.). Рецензия на DVD «Пираты Карибского моря: На краю света» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.

[142] Бреймайер, Расс (7 июля 2006 г.). «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» . Сайт ChristianToday.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.

[143] «Пираты Карибского моря: На краю света – Обзор» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 2005 г.

[Oscars2004-144] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «76-я церемония вручения премии Оскар (2004) Номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 г.

[145] Лоури, Брайан (23 мая 2007 г.). «Рецензия: «Пираты Карибского моря: На краю света» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года.

[146] «Обзор: Пираты Карибского моря: На краю света» . ReelViews. 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г.

[147] Грэм, Адам (25 мая 2017 г.). «Рецензия: «Мертвецы не рассказывают сказки» потопили Деппа, «Пиратов» » . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года.

[148] Кермод, Марк (20 мая 2011 г.). «Марк Кермод нападает на новый фильм «Пираты Карибского моря»» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года.

[149] Гудикунц, Билл (18 мая 2011 г.). « Пираты Карибского моря: На странных берегах», 2 звезды» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 19 февраля 2020 г.

[150] Гамильтон, Джон (10 января 2007 г.). Пираты в СМИ . Издательство АБДО. ISBN 9781617843198 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 19 ноября 2020 г.

[151] « Зарубежный дебют «Принца Персии» оказался слабее, чем ожидалось» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.

[152] «Принц Персии: обзоры The Sands of Times на Rotten Tomatoes» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 9 июня 2010 г.

[153] « Одинокий рейнджер (2013)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 28 июля 2016 г.

[154] Шоу, Лукас (6 августа 2013 г.). « Одинокий рейнджер» обойдется Disney в 160–190 миллионов долларов в четвертом квартале . Обертка . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.

[Oscar2004results-155] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Обладатели 76-й премии Американской киноакадемии» . Blackflix.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

[Oscars2006-156] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты и победители 79-й церемонии вручения премии Оскар» . Награды Академии . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

[Oscars2008-157] Перейти обратно: ^а ^б «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар (2008)» . Награды Академии. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]