Пираты Карибского моря (аттракцион)

Пираты Карибского моря
Пираты Карибского моря
	Вход в «Пираты Карибского моря» в Мир Уолта Диснея
Диснейленд
Область	Площадь Нового Орлеана
Координаты	33 ° 48'40,46 дюйма с.ш. 117 ° 55'14,97 дюйма з.д. / 33,8112389 ° с.ш. 117,9208250 ° з.д.
Статус	Операционная
Дата открытия	18 марта 1967 г.
	Lightning Lane Доступен
Волшебное королевство
Область	Страна приключений
Координаты	28 ° 25'4,87 дюйма с.ш. 81 ° 35'3,19 дюйма з.д. / 28,4180194 ° с.ш. 81,5842194 ° з.д.
Статус	Операционная
Мягкая дата открытия	15 декабря 1973 г .; 50 лет назад
	Lightning Lane Доступен
Токийский Диснейленд
Область	Страна приключений
Координаты	35 ° 38'3,31 "N 139 ° 52'50,6" E / 35,6342528 ° N 139,880722 ° E
Статус	Операционная
Дата открытия	15 апреля 1983 г.
Парк Диснейленд (Париж)
Область	Страна приключений
Координаты	48 ° 52'24,59 "с.ш. 2 ° 46'24,22" в.д. / 48,8734972 ° с.ш. 2,7733944 ° в.д.
Статус	Операционная
Дата открытия	12 апреля 1992 г.
	доступ к Disney Premier Access Доступен
Шанхайский Диснейленд
Область	Бухта Сокровищ
Координаты	31 ° 8'50,91 ″ с.ш. 121 ° 39'29,39 ″ в.д. / 31,1474750 ° с.ш. 121,6581639 ° в.д.
Статус	Операционная
Дата открытия	16 июня 2016 г.
	доступ к Disney Premier Access Доступен
Статистика поездок
Тип достопримечательности	Темная поездка
Дизайнер	ВЭД Предприятия
Тема	Пираты Карибского моря , Пираты 17–18 веков.
Музыка	« Жизнь пирата для меня » Джорджа Брунса и Ксавье Атенсио
Тип транспортного средства	Лодки
Транспортные средства	50 лодок
Число пассажиров на транспортное средство	23–24
Продолжительность	Диснейленд ; 15:30 минут ; Волшебное королевство ; 8:30 минут ; Токийский Диснейленд ; 9:30 минут ; Диснейленд Париж ; 10:30 минут
Количество капель	Диснейленд и Диснейленд в Париже ; 2 ; Волшебное королевство, Шанхайский Диснейленд и Токийский Диснейленд. ; 1
Аудио-аниматроника	119
Голоса	Пол Фрис ; Июньский набег ; Терл Рэйвенскрофт ; Дж. Пэт О'Мэлли ; Даллас МакКеннон ; Ксавье Внимание ; Кори Бертон (1997 – настоящее время) ; Ди Брэдли Бейкер (2005 – настоящее время) ; Джонни Депп (2006 – настоящее время) ; Джеффри Раш (2006 – настоящее время) ; Билл Найи (2006 – настоящее время) ; Ян МакШейн (2011 – настоящее время) ; Грей ДеЛисл (2018 – настоящее время)
Производитель	Arrow Development (Диснейленд, Волшебное Королевство, Токийский Диснейленд) ; Интамин (Диснейленд Париж)
Спонсор	Компания Кирин (Токио)
	Необходимо пересадить из инвалидной коляски
	Доступно вспомогательное прослушивание

«Пираты Карибского моря» — это мрачная поездка в Диснейленде , Уолта Диснея Мира Волшебном Королевстве , Токийском Диснейленде и Диснейленд-парке в парижском Диснейленде .

Аттракцион рассказывает историю банды пиратов на Вест-Индии островах в Карибском море в 17 и 18 веках, с сагой об их путешествиях, неприятностях и подвигах. Первоначальная версия аттракциона открылась в Диснейленде в Анахайме, штат Калифорния , недалеко от Лос-Анджелеса, в 1967 году и стала последним аттракционом, строительство которого планировалось и лично контролировалось Уолтом Диснеем , который умер за три месяца до его открытия. После огромной популярности аттракцион был воспроизведен шесть лет спустя в Волшебном королевстве Уолта Диснея, недалеко от Орландо, Флорида, в 1973 году. Версии последовали в Токийском Диснейленде в 1983 году и в Парижском Диснейленде в 1992 году. Каждая из первых четырех версий аттракциона У аттракциона другой фасад, но ощущения от езды схожие.

Аттракцион «Пираты Карибского моря» положил начало песне « Жизнь пирата для меня », написанной Джорджем Брунсом и Ксавье Атенсио . Аттракцион стал основой для «Пираты Карибского моря» серии фильмов , которая дебютировала в 2003 году. С 2006 года Дисней включил персонажей из этой серии фильмов в версии аттракционов «Диснейленд», «Волшебное королевство», «Токийский Диснейленд» и «Диснейленд в Париже». Переосмысленная версия аттракциона, созданная под влиянием знакомства посетителей со всемирным успехом серии художественных фильмов « Пираты Карибского моря: Битва за затонувшее сокровище» , открылась в шанхайском парке Диснейленд в 2016 году.

История

Диснейлендская версия «Пиратов Карибского моря», открывшаяся 18 марта 1967 года, стала последним аттракционом, в разработке которого участвовал сам Уолт Дисней , дебютировавшим через три месяца после его смерти. ^{[ 1 ]} Он расположен в части Диснейленда на площади Нового Орлеана , его фасад напоминает Новый Орлеан довоенной эпохи , увенчанный 31-звездочным флагом Соединенных Штатов (что указывает на 1850-е годы). ^{[ нужна ссылка ]} Первоначально он задумывался как музей восковых фигур . ^{[ 2 ]} но после успеха концепции катания на лодке в фильме « Это маленький мир» на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году Дисней решил использовать ту же систему катания в «Пиратах Карибского моря». ^{[ 3 ]} Витиеватые инициалы Уолта Диснея и Роя Диснея (WD и RD) можно увидеть переплетенными на кованых перилах над входом в аттракцион Диснейленд. Вывеска на лодочном причале называет его в честь знаменитого пирата Жана Лафита (хотя его имя пишется «Лаффит» так, как его первоначально написал сам пират, а не в английском написании, которое теперь стало стандартом), который сражался вместе с армией США в Битва за Новый Орлеан в войне 1812 года . ^{[ 4 ]} Второй этаж фасада изначально был спроектирован как частная семейная квартира Диснея, но позже был открыт весной 1987 года как торгово-музейное пространство, связанное с искусством, под названием « Галерея Диснея» , и в конце 2007 года был заменен Диснейлендом Dream Suite . ^{[ нужна ссылка ]}

Первоначальная установка в Диснейленде была изготовлена компанией Arrow Development , и Arrow консультировала по поводу следующих двух установок. ^{[ 5 ]} Пассажирские лодки аттракциона очень похожи на те, что указаны в патенте, переданном Walt Disney Productions, но зарегистрированном Эдгаром А. Морганом, одним из основателей Arrow Development. ^{[ 6 ]} Эрроу участвовал в проектировании и разработке многих аттракционов в Диснейленде с 1953 года. ^{[ 7 ]}

В аттракционе находится 630 000 галлонов воды, 53 аудио-аниматронных животных и птицы, а также 75 аудио-аниматронных пиратов и сельских жителей, и на опорожнение и повторное заполнение «рукава» для ремонта требуется три дня. ^{[ 3 ]} Напротив места посадки на аттракционе находится ресторан Blue Bayou , оформленный в стиле званого обеда на заднем дворе южной плантации. Ресторан открылся в тот же день, что и поездка, и считается одним из оригинальных тематических ресторанов. ^{[ 1 ]}

Дебют «Волшебного королевства» в Мире Уолта Диснея в 1971 году принес множество популярных аттракционов от Диснейленда до восточного побережья, но «Пиратов Карибского моря» среди них не было. Поскольку Карибский регион географически расположен недалеко от Флориды, считалось, что поездка на карибскую тематику не будет такой загадочной, как в Калифорнии. Вместо этого экспедиция по Западной реке с горой Большого Грома заменит поездку аналогичной поездкой на лодке и другими поездками. ^{[ 8 ]} Посетители Walt Disney World выразили свое разочарование по поводу пропавшей поездки, что побудило Дисней быстро объявить о версии во Флориде вместо экспедиции по Западной реке. ^{[ нужна ссылка ]} Новый аттракцион «Пираты Карибского моря» открылся 15 декабря 1973 года. Дополнительные версии «Пиратов Карибского моря» позже открылись в парках Диснея в Токио и Париже. ^{[ 9 ]}

Открытие галереи Диснея в 1987 году также совпало с полной реконструкцией зоны внешней очереди аттракциона для улучшения транспортных потоков. Перед входом был построен мост, позволяющий толпе людей проходить через площадь Нового Орлеана, не создавая пробок из-за того, что гости ждут в очереди на поездку. ^{[ нужна ссылка ]}

Описание аттракциона

Оригинальный аттракцион Уолта Диснея

Ниже приводится подробное описание того, что появляется в оригинальной Диснейлендской версии аттракциона «Пираты Карибского моря» с 1967 по 2006 год. В эпизоде « Чудесного мира цветов» Уолта Диснея показан Уолт Дисней на стадии зачатия, а также представлены кадры день открытия аттракциона. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Дальнейшие подробности истории и закулисья аттракциона были описаны в книге Пираты Карибского моря: от волшебного королевства к фильмам» « Джейсона Суррелла 2005 года . ^{[ 12 ]}

Поездка начинается среди мерцающих светлячков вечером в Луизианы заливе . Всадники садятся в свои лодки у пристани Лаффита и сразу же оказываются на плаву в самом сердце страны залива. банджо Мелодии (в том числе « Oh! Susanna » и « Camptown Races ») можно услышать, когда гости проходят мимо плавучих домов , на одном из крыльцов которых изображен старик, спокойно раскачивающийся взад и вперед в своем кресле-качалке и курящий трубку. Над каменной аркой говорящий череп со скрещенными мечами (озвученный Ксавье Атенсио ) предупреждает гостей, прежде чем лодка гостей нырнет с водопада в тускло освещенный пещеристый проход, где можно услышать голоса, поющие музыкальную тему. ^{[ 12 ]}

После второго погружения в глубины подземного грота , известного как Бухта Мертвеца, гости видят останки несчастной банды пиратов, с жутким восторгом охраняющих свою добычу и сокровища. В этом разделе можно услышать голос, повторяющий фразу «Мертвецы не рассказывают сказки!» Лодки мягко скользят мимо затонувшего старого пиратского корабля, хотя рулевой — не что иное, как скелет, обреченный вести корабль во время грозы. Двигаясь дальше, каюты экипажа заполнены пиратами-скелетами, застывшими во времени: они играют в шахматы и пьют ром, один скелет пьет из бездонной бутылки через обнаженную грудную клетку. В «Капитанских покоях» изображен костлявый труп, изучающий карту сокровищ в постели, в то время как старый клавесин играет музыкальную тему, а также огромное количество сокровищ, охраняемых другим пиратом-скелетом. Пока гости идут по пустому темному туннелю, сверху раздаются два зловещих голоса, предупреждающие о проклятом сокровище и о том, что ждет впереди. ^{[ 12 ]}

Как только гости выходят из туннеля, над головой свистят пушечные ядра и взрывы подбрасывают воду в воздух — ожесточенная битва в Карибском море между мародерствующим пиратским галеоном « Злая девка » и испанской крепостью идет полным ходом. С палубы Злой девчонки Капитан пиратов (созданный по образцу Черной Бороды и озвученный Полом Фрисом ) возглавляет атаку, в то время как можно увидеть защитников колонии, укомплектовывающих пушки форта, лающих приказы друг другу на испанском языке и выкрикивающих угрозы в адрес форта. вторжение пиратов. Деревня Пуэрто-Дорадо на острове Тесоро наводнена пиратами в поисках сокровищ. Первое, что можно увидеть - это городская площадь, где пираты похитили мэра Карлоса (озвучивает Пол Фрис ) и угрожают утопить его в колодце, если он не раскроет местонахождение сокровищ. Жена Карлоса (озвучивает Джун Форэй ) выглядывает из окна наверху, говоря ему, чтобы он был храбрым и не разговаривал; в нее стреляют, когда Карлоса неоднократно окунают в воду, а за этим наблюдает шеренга других пленных городских чиновников. Далее следует сцена аукциона, где пират-аукционист (озвучивает Пол Фрис ) пытается продать местных женщин плакатом «Возьми девку в невесту!» Участники торгов выкрикивают «рыжую», кокетливую женщину в красном платье. В следующей сцене пираты преследуют женщин по городу. «Окакавший пират» (озвучивает Пол Фрис ) вспоминает «живую девчонку», на которой он хотел «поднять свое знамя». Придерживая свой комбинезон, пока он болтает, женщина выглядывает из бочки, которая стояла прямо за спиной пирата, который продолжает хвастаться, сам того не осознавая. ^{[ 12 ]}

Затем всадники наблюдают, как беззаботные, подвыпившие пираты поют «Йо Хо» («Жизнь пирата для меня»), когда им удается опустошить город и поджечь его, наполняя ночной воздух оранжевым сиянием. Другие валяются в грязи, в частности, один пират спит со свиньями, а пират по имени Старый Билл предлагает ром бездомным кошкам. Затем лодки плывут мимо темницы, где заключенные пираты (озвученные Дж. Пэт О'Мэлли ) изо всех сил стараются сбежать, когда приближается пламя. Маленькая собака, находящаяся вне досягаемости заключенных, держит в зубах ключ к их побегу; он, кажется, почти невосприимчив к мольбам пиратов, пытающихся уговорить его приблизиться. Один из пиратов держит петлю, надеясь поймать собаку. Древесина тлеет и трескается над головой, всадники проезжают через складское помещение, наполненное порохом, пушечными ядрами, а наполненные ромом пираты, стреляющие из ружей, продолжают петь. Перестрелка между нетрезвым экипажем и капитаном пиратского корабля на горящем складе боеприпасов грозит снести всю деревню. Наконец, в конце поездки лодки поднимаются на подъемник, достигают вершины холма и возвращаются в сонный залив, где началось путешествие. ^{[ 12 ]}

Диснейленд

«Пираты Карибского моря» в Диснейленде за прошедшие годы претерпели множество изменений и реконструкций, но сам аттракцион остался прежним. Среди внесенных изменений было добавление отсылок к франшизе фильма , некоторые из которых попали в другие парки. ^{[ 12 ]}^{[ 2 ]}

Волшебное королевство

Аттракцион, охраняемый карибской сторожевой башней Торре-дель-Соль, расположен в золотом испанском форте Кастильо-дель-Морро, вдохновленном Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро в Старом Сан-Хуане в Пуэрто-Рико . ^{[ 13 ]} Очередь вьется через форт, проходит мимо припасов и пушек, а за шахматной доской сидит пара пиратских скелетов. Кляп со скелетами, играющими в шахматы, был специально разработан для Волшебного Королевства воображением Марком Дэвисом, которому было поручено спроектировать аттракцион. Есть две очереди, призванные создать разную атмосферу: одна — «Солдатская» сторона (левая), а другая — «Пиратская» сторона (правая, которая теперь является очередью «Переулок молний»). Обе эти очереди сходятся к зоне погрузки, известной как Пиратская бухта. ^{[ 9 ]}

Диснейленд Париж

Аттракцион «Пираты Карибского моря» в парижском Диснейленде расположен в разрушенной в боях крепости в задней части парка. В поездке можно увидеть многие из оригинальных сцен, в то время как были включены некоторые новые, например, два фехтовальщика, сражающиеся за женщину в городской сцене.

Шанхайский Диснейленд

В отличие от других версий аттракциона, в «Пиратах Карибского моря: Битва за затонувшие сокровища» используется сюжетная линия, основанная на одноименном сериале фильмов . Он сочетает в себе технологию цифровой проекции на большом экране с традиционными декорациями и аудиоаниматроникой. Walt Disney Imagineering спроектировал аттракцион, а Industrial Light & Magic создала компьютерные визуальные эффекты. ^{[ 14 ]}

Модификации

Сцена «Старый Билл» изначально была разработана в 1972 году для версии «Волшебного королевства», но в конечном итоге сцена была перенесена в Диснейленд, вскоре после открытия версии «Волшебного королевства» в 1973 году.

Птица Баркер, охранявшая вход в версию Волшебного Королевства, изначально была установлена в зоне разгрузки, когда аттракцион открылся в 1973 году. Однако проблемы с контролем толпы и скопление людей в зоне разгрузки привели к тому, что в 1975 году ее разместили за пределами входа. В результате ремонта 2006 года Barker Bird был перемещен в магазин World of Disney Store до 2012 года. ^{[ 9 ]}

Погрузочная зона аттракциона «Мир Уолта Диснея» изначально имела двойную систему погрузки с двумя каналами для удвоения грузоподъемности, но соображения безопасности по поводу подводного плавника, который мог отправлять лодки, привели к решению использовать один канал для обеих погрузок. доки во время ремонта, произведенного осенью 1991 года. По состоянию на 2017 год существуют оба канала, но используется только один. ^{[ 15 ]}

В 1997 году сцена погони в оригинальном Диснейленде и версии «Волшебного королевства», в которой изображались пираты-мужчины, преследующие женщин (за исключением финальной сцены, где роли поменялись местами), была изменена: теперь пираты преследуют женщин в поисках еды. женщины несли. «Окакавший пират» был преобразован в «Прожорливого пирата», мошенника в поисках еды, а женщину, прячущуюся в бочке, заменила кошка. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В Джейсона Суррелла книге «Пираты Карибского моря: от волшебного королевства до кино » сценарист Фрэнсис Ксавьер «Икс» Атенсио назвал эти «смягчающие» штрихи «бойскаутами Карибского моря». ^{[ 12 ]}

В 2006 году аттракцион снова был отремонтирован, чтобы связать его с новым на тот момент фильмом «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» . В ходе этого ремонта в три отдельные сцены были добавлены аниматроники Джека Воробья, а также капитан Барбосса заменил капитана пиратов в боевой комнате, а также добавлена водопадная проекция лица Дэви Джонса в пещере. «Объеденный/Прожорливый пират» теперь держал на коленях карту сокровищ и увеличительное стекло в одной руке, а в освещение, звук, диалоги и эффекты аттракциона были внесены другие изменения. ^{[ 19 ]}^{[ 2 ]}

Чтобы совпасть с выходом в 2011 году фильма « Пираты Карибского моря: На странных берегах» , проекция капитана Черной Бороды из фильма (в исполнении оригинального актера Яна МакШейна ) временно заменила проекцию водопадного тумана 2006 года Дэви Джонса как в Диснейленде, так и в «Магии». Версии аттракциона «Королевство», начиная с 20 мая 2011 г. ^{[ 20 ]}^{[ 2 ]}

В конце 2012 года к аттракциону в Disney World были добавлены проекции русалок, плывущих рядом с лодками, и скелет русалки. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Эффект проекции русалки был удален во время ремонта в 2015 году, поскольку, как сообщается, он не оправдал ожиданий дизайнера. ^{[ 23 ]}

В сезоне 2013 года на локацию «Волшебное королевство» были добавлены новые средства передвижения. ^{[ 24 ]}

26 апреля 2017 года аттракцион «Диснейленд» закрылся во второй половине дня, чтобы временно убрать первого аниматроника Джека Воробья, прячущегося за платьями, а его место занял актер Джонни Депп в костюме и образе Джека Воробья, взаимодействующий с гостями в режиме реального времени. живое действие, когда они проходили мимо. Это было частью промоушена фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» . ^{[ 25 ]}

В том же году аниматроники Джека Воробья были добавлены в две сцены парижской версии Диснейленда. ^{[ 26 ]} Именно в это же время Дисней снова включил говорящий череп в версию «Волшебного королевства». ^{[ 27 ]}

Дисней внес изменения в аукционную сцену в Парижском Диснейленде, Диснейленде в Калифорнии и Волшебном Королевстве, на которых женщины города, в том числе рыжеволосая девушка в красном, продаются с аукциона пиратам. Вместо этого в новой сцене рыжий изображен в образе пирата, помогающего аукционисту распродать добычу, приобретенную у горожан. Версия Парижского Диснейленда вновь открылась 24 июля 2017 года с изменениями, а также включила аниматроник капитана Барбоссы и проецируемые изображения Дэви Джонса и Черной Бороды. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В 2018 году версия «Волшебного королевства» получила новую сцену аукциона в марте, а версия Диснейленда получила ее в июне после планового ремонта. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Реконструкция Диснейленда в июне 2018 года также включала три изменения в сцене в туннеле после комнаты с сокровищами: туманный водопад (и повествование Дэви Джонса / Черной Бороды) был полностью удален, оригинальное повествование Пола Фриса 1967 года было восстановлено, а сцена была добавлена в конец пещеры, изображающий скелет, превращающийся в живого пирата, когда лодка проходит мимо. ^{[ 33 ]}

Адаптации

В 2003 году Дисней выпустил «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» , художественный фильм, вдохновленный поездкой с Джонни Деппом в роли капитана Джека Воробья в спектакле, номинированном на «Оскар» . За ним последовали четыре продолжения: «Сундук мертвеца» (2006), «На краю света» (2007), «На странных берегах» (2011) и «Мертвецы не рассказывают сказки» (2017), а вторая часть получила «Оскар» за лучшие визуальные эффекты. в 2007 году. Сборы сериала по всему миру составили более 3,7 миллиарда долларов США. Эти фильмы включали в себя многочисленные намеки на поездку, такие как пение песни «Йо Хо (Жизнь пирата для меня)», нападение пиратов на город, сцена с тюрьмой для собак и несколько строк персонажей.

В Диснейленде и парке «Волшебное королевство» Мира Уолта Диснея персонаж капитана Джека Воробья иногда доступен для фотографий и автографов, а также фигурирует в короткометражном шоу « Пиратское обучение капитана Джека Воробья», основанном на мотивах сериала. Шоу проводится перед аттракционами «Пираты Карибского моря» в соответствующем парке или рядом с ним, и в нем капитан Джек держит корт и вербует начинающих пиратов присоединиться к своей команде. Рядом с капитаном Джеком находится Мак, его верный член экипажа; вместе они учат зрителей быть пиратом.

Видеоигра « от Акеллы» , слабо связанная с сюжетом первого фильма, была выпущена одновременно с фильмом. Миры, основанные на фильмах «Пираты Карибского моря», появляются в Square Enix играх Kingdom Hearts II и III .

В 2000 году фильм «Пираты Карибского моря: Битва за золото пиратов» открылся в DisneyQuest на курорте Walt Disney World Resort во Флориде. В этом аттракционе до пяти игроков садятся на виртуальный пиратский корабль и путешествуют по небольшому трехмерному миру. Игроки могут стрелять из пушек по другим виртуальным пиратским кораблям; если корабли противника будут потоплены, их сокровища будут «украдены».

Разработчик видеоигр Рон Гилберт часто говорил: ^{[ 34 ]} что атмосфера серии видеоигр Monkey Island была частично вдохновлена аттракционом Диснея. Одним из очевидных примеров является сцена в тюрьме в Monkey Island 2: LeChuck's Revenge , где игроку нужно забрать ключ от камеры у собаки с помощью кости. Хотя собаку в этой сцене зовут Уолт, она названа в честь художника игр Стива Перселла собаки , а не в честь Уолта Диснея.

25 мая 2007 года «Пиратское логово» на острове Тома Сойера открылось в парке Диснейленд на существующей части парка, посвященной острову Тома Сойера. В его состав входят новые дополнения к пещерам. Когда остров впервые открылся, на острове также было представлено 20-минутное каскадерское шоу с участием персонажа капитана Джека Воробья.

Саундтрек

Релизы

Музыка Диснейленда, Мира Уолта Диснея и Центра Эпкот « Жизнь пирата для меня »
Классический Дисней, том 5
Всемирный курорт Уолта Диснея: Официальный альбом (1999) «Увертюра» и «Жизнь пирата для меня»
Всемирный курорт Уолта Диснея: Официальный альбом (2000) «Увертюра» и «Жизнь пирата для меня»
Пираты Карибского моря (2000), 16-минутное «плавание», множество аудиоэлементов из поездки, а также неиспользованная музыка и диалоги.
Всемирный курорт Уолта Диснея, празднующий 100-летие волшебства (2001), «Увертюра» и «Жизнь пирата для меня»
Музыкальная история Диснейленда (2005), 16-минутное «проплывание»
Официальный альбом Диснейленда (2005) 5:45
«Песни для пения» Диснея Серия

Версию «Жизнь пирата для меня» можно услышать в нескольких шоу фейерверков в тематических парках Диснея:

Фантазия в небе (Волшебное королевство, версия 1999–2003 гг.)
Помните... Мечты сбываются
Празднуйте! Токийский Диснейленд
Disney Enchantment (версия 2022 года; только фрагменты)

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «История Диснея: открытие «Пиратов Карибского моря»» . Реестр округа Ориндж . 14 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пираты Карибского моря в Диснейленде: 50 лет перемен – Los Angeles Times
^ Jump up to: ^а ^б Джим Фаннинг (2009). Диснейлендский вызов . Диснеевские издания. п. 28. ISBN 978-14231-0675-3 .
^ Тейлор, Кристиан (30 апреля 2020 г.). «История и закулисный взгляд на аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейленде» . Земля Диснея . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Гурр, Боб (27 ноября 2013 г.). «ДИЗАЙН: Это были времена - № 23, 1955 г. Разработка Arrow - Эд Морган и Карл Бэкон» . Мышный чат . Проверено 28 ноября 2013 г.
^ Патент США D204282 , Морган, Эдгар А., «Пассажирский развлекательный катер», опубликован 5 апреля 1966 г., передан компании Walt Disney Company.
^ О'Брайен, Тим (30 ноября 1998 г.). «Пионеры делят премию «Живая легенда»». Развлекательный бизнес . 110 (48): 20.
^ «Концепции незастроенного волшебного королевства» . waltdatedworld.com . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фоксфур (26 июня 2010 г.). «Паспорт в старые и новые мечты: дело пиратов Флориды» . Паспорт в мечты старые и новые . Проверено 30 августа 2018 г.
↑ Чудесный мир цвета Уолта Диснея : Сезон 14, Эпизод 16: «От пиратов Карибского моря в мир завтрашнего дня»
^ Диснейленд 1968 года - от пиратов Карибского моря до мира завтрашнего дня
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Суррелл, Джейсон (2005). Пираты Карибского моря: Из Волшебного королевства . Книги о черепахе. ISBN 978-1-417-692-74-3 .
^ Кисте, Эндрю (9 октября 2011 г.). «Достопримечательности в деталях: «Пираты Карибского моря» основаны на фактах или вымысле?» . Журнал «Аттракционы» . Проверено 18 марта 2022 г. Гости попадают на аттракцион, прогуливаясь через испанский карибский форт под названием Эль-Кастильо-дель-Морро (на фото выше), который на самом деле основан на реальном испанском форте Эль-Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Эль-Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро был построен в 1539 году, что совпало с Золотым веком пиратства, который длился с 1500-х по 1700-е годы. Предполагается, что аттракцион состоится именно в эти годы. Хотя фасад здания не обязательно является копией настоящего Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро, в экстерьере здания использовано множество архитектурных деталей, которые точно соответствуют архитектуре, использовавшейся в фортах и других важных зданиях испанского Карибского бассейна в 1600-х годах. и 1700-е гг.
^ Либенсон, Дональд (21 июня 2016 г.). «От эй к радости! Как они спроектировали пиратский аттракцион Шанхайского Диснея?» . millionairecorner.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
^ «Истории актеров тематического парка: переборщить в «Пиратах Карибского моря»» . www.themeparkinsider.com. 11 мая 2009 года . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Изменения, запланированные для «Пиратов Карибского моря»» . Лос-Анджелес Таймс . 12 января 1997 г.
^ « Галеон с грузом сокровищ»: возвращение к «Пиратам Карибского моря» в Диснейленде – ночной полет» . Nightflight.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Поездка от первого лица на «Пиратов Карибского моря» в парижском Диснейленде (YouTube) . Журнал «Аттракционы». 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ «Пираты Карибского моря: 50-летняя история отражения современной культуры» . 7 июля 2018 г.
^ Фицджеральд, Том (6 мая 2011 г.). «Черная Борода поднимается на борт в парках Диснейленд и Парк Волшебного Королевства, 20 мая» . Блог о парках Диснея . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Русалки блестяще дебютируют в «Пиратах Карибского моря» на Всемирном курорте Уолта Диснея» . disneyparks.disney.go.com. 1 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2020 г.
^ Русалки добавлены в аттракцион «Пираты Карибского моря» в Волшебном королевстве Уолта Диснея (YouTube) . Журнал «Аттракционы». 19 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Пираты скачут, а где русалки?» . forums.wdwmagic.com. 15 марта 2017 г. Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Новые корабли приплывают к Пиратам Карибского моря на WDW» . 5 августа 2013 г.
^ «Джонни Депп удивляет гостей Диснейленда на аттракционе «Пираты Карибского моря»» . «Место смеха» Отдел новостей Диснея . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ Стовалл, Чарльз (13 июня 2017 г.). «Обновление Парижского Диснейленда: Джонни Депп посещает своего нового коллегу по аудио-аниматронике в «Переосмысленном аттракционе»» . Блог о парках Диснея . Проверено 1 июля 2017 г.
^ Таттл, Бриттани (20 июня 2017 г.). «Эффект говорящего черепа возвращается в «Пираты Карибского моря» в Walt Disney World» . attractionsmagazine.com . Мечтаем вместе Медиа, ООО . Проверено 8 января 2020 г.
^ Либби, Дирк (30 июня 2017 г.). «Диснейленд вносит еще одно большое изменение в аттракцион «Пираты Карибского моря»» . Cinemablend.com . Проверено 30 июня 2017 г.
^ Найрен, Эрин (30 июня 2017 г.). «Аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейленде заменит сцену аукциона невест» . Разнообразие . Проверено 30 июня 2017 г.
^ «Аттракцион Диснея «Пираты Карибского моря» прекратит продажу невест с аукциона» . Реестр округа Ориндж . 29 июня 2017 г. Проверено 30 июня 2017 г.
^ Кокс, Дэнни (26 февраля 2018 г.). «Полная информация об изменениях в «Пиратах Карибского моря»: что уходит? Что будет нового?» . Инквизитор . Проверено 18 марта 2018 г.
^ Риджли, Чарли (14 марта 2018 г.). «Диснейленд удаляет спорную часть аттракциона «Пираты Карибского моря»» . комикс.com . Проверено 18 марта 2018 г.
^ «Пираты Карибского моря» в Диснейленде открываются с новыми сценами . 9 июня 2018 г.
^ Scumm Bar (7 марта 2003 г.). «Остров обезьян – Откровение» . Проверено 30 октября 2012 г.

Дальнейшее чтение

Азам.нет. Предыстория и история аттракционов «Пираты Карибского моря» в тематических парках Диснея [май 2018 г.]
Суррелл, Джейсон. (2005). Пираты Карибского моря: От волшебного королевства к кино . Нью-Йорк: Диснеевские издания. ISBN 0-7868-5630-0 .
Тематический парк приключений ( специальный выпуск «Пираты Карибского моря ») [1999]
Билет «Е» № 32 ( выпуск «Пираты Карибского моря» ) [осень 1999 г.]

Внешние ссылки

[ocr20140314-1] Jump up to: ^а ^б «История Диснея: открытие «Пиратов Карибского моря»» . Реестр округа Ориндж . 14 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.

[Disneyland_changes-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пираты Карибского моря в Диснейленде: 50 лет перемен – Los Angeles Times

[Disney_Editions-3] Jump up to: ^а ^б Джим Фаннинг (2009). Диснейлендский вызов . Диснеевские издания. п. 28. ISBN 978-14231-0675-3 .

[4] Тейлор, Кристиан (30 апреля 2020 г.). «История и закулисный взгляд на аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейленде» . Земля Диснея . Проверено 1 декабря 2022 г.

[5] Гурр, Боб (27 ноября 2013 г.). «ДИЗАЙН: Это были времена - № 23, 1955 г. Разработка Arrow - Эд Морган и Карл Бэкон» . Мышный чат . Проверено 28 ноября 2013 г.

[6] Патент США D204282 , Морган, Эдгар А., «Пассажирский развлекательный катер», опубликован 5 апреля 1966 г., передан компании Walt Disney Company.

[Pioneers_share_Living_Legend_Award-7] О'Брайен, Тим (30 ноября 1998 г.). «Пионеры делят премию «Живая легенда»». Развлекательный бизнес . 110 (48): 20.

[8] «Концепции незастроенного волшебного королевства» . waltdatedworld.com . Проверено 18 октября 2022 г.

[:0-9] Jump up to: ^а ^б ^с Фоксфур (26 июня 2010 г.). «Паспорт в старые и новые мечты: дело пиратов Флориды» . Паспорт в мечты старые и новые . Проверено 30 августа 2018 г.

[10] Чудесный мир цвета Уолта Диснея : Сезон 14, Эпизод 16: «От пиратов Карибского моря в мир завтрашнего дня»

[11] Диснейленд 1968 года - от пиратов Карибского моря до мира завтрашнего дня

[Jason_Surrell_book-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Суррелл, Джейсон (2005). Пираты Карибского моря: Из Волшебного королевства . Книги о черепахе. ISBN 978-1-417-692-74-3 .

[13] Кисте, Эндрю (9 октября 2011 г.). «Достопримечательности в деталях: «Пираты Карибского моря» основаны на фактах или вымысле?» . Журнал «Аттракционы» . Проверено 18 марта 2022 г. Гости попадают на аттракцион, прогуливаясь через испанский карибский форт под названием Эль-Кастильо-дель-Морро (на фото выше), который на самом деле основан на реальном испанском форте Эль-Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Эль-Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро был построен в 1539 году, что совпало с Золотым веком пиратства, который длился с 1500-х по 1700-е годы. Предполагается, что аттракцион состоится именно в эти годы. Хотя фасад здания не обязательно является копией настоящего Кастильо-де-Сан-Фелипе-дель-Морро, в экстерьере здания использовано множество архитектурных деталей, которые точно соответствуют архитектуре, использовавшейся в фортах и других важных зданиях испанского Карибского бассейна в 1600-х годах. и 1700-е гг.

[14] Либенсон, Дональд (21 июня 2016 г.). «От эй к радости! Как они спроектировали пиратский аттракцион Шанхайского Диснея?» . millionairecorner.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.

[15] «Истории актеров тематического парка: переборщить в «Пиратах Карибского моря»» . www.themeparkinsider.com. 11 мая 2009 года . Проверено 23 июля 2020 г.

[16] «Изменения, запланированные для «Пиратов Карибского моря»» . Лос-Анджелес Таймс . 12 января 1997 г.

[17] « Галеон с грузом сокровищ»: возвращение к «Пиратам Карибского моря» в Диснейленде – ночной полет» . Nightflight.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[18] Поездка от первого лица на «Пиратов Карибского моря» в парижском Диснейленде (YouTube) . Журнал «Аттракционы». 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2016 г.

[19] «Пираты Карибского моря: 50-летняя история отражения современной культуры» . 7 июля 2018 г.

[20] Фицджеральд, Том (6 мая 2011 г.). «Черная Борода поднимается на борт в парках Диснейленд и Парк Волшебного Королевства, 20 мая» . Блог о парках Диснея . Проверено 17 мая 2011 г.

[21] «Русалки блестяще дебютируют в «Пиратах Карибского моря» на Всемирном курорте Уолта Диснея» . disneyparks.disney.go.com. 1 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2020 г.

[22] Русалки добавлены в аттракцион «Пираты Карибского моря» в Волшебном королевстве Уолта Диснея (YouTube) . Журнал «Аттракционы». 19 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.

[23] «Пираты скачут, а где русалки?» . forums.wdwmagic.com. 15 марта 2017 г. Проверено 23 июля 2020 г.

[24] «Новые корабли приплывают к Пиратам Карибского моря на WDW» . 5 августа 2013 г.

[25] «Джонни Депп удивляет гостей Диснейленда на аттракционе «Пираты Карибского моря»» . «Место смеха» Отдел новостей Диснея . Проверено 28 апреля 2017 г.

[26] Стовалл, Чарльз (13 июня 2017 г.). «Обновление Парижского Диснейленда: Джонни Депп посещает своего нового коллегу по аудио-аниматронике в «Переосмысленном аттракционе»» . Блог о парках Диснея . Проверено 1 июля 2017 г.

[27] Таттл, Бриттани (20 июня 2017 г.). «Эффект говорящего черепа возвращается в «Пираты Карибского моря» в Walt Disney World» . attractionsmagazine.com . Мечтаем вместе Медиа, ООО . Проверено 8 января 2020 г.

[28] Либби, Дирк (30 июня 2017 г.). «Диснейленд вносит еще одно большое изменение в аттракцион «Пираты Карибского моря»» . Cinemablend.com . Проверено 30 июня 2017 г.

[29] Найрен, Эрин (30 июня 2017 г.). «Аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейленде заменит сцену аукциона невест» . Разнообразие . Проверено 30 июня 2017 г.

[30] «Аттракцион Диснея «Пираты Карибского моря» прекратит продажу невест с аукциона» . Реестр округа Ориндж . 29 июня 2017 г. Проверено 30 июня 2017 г.

[31] Кокс, Дэнни (26 февраля 2018 г.). «Полная информация об изменениях в «Пиратах Карибского моря»: что уходит? Что будет нового?» . Инквизитор . Проверено 18 марта 2018 г.

[32] Риджли, Чарли (14 марта 2018 г.). «Диснейленд удаляет спорную часть аттракциона «Пираты Карибского моря»» . комикс.com . Проверено 18 марта 2018 г.

[33] «Пираты Карибского моря» в Диснейленде открываются с новыми сценами . 9 июня 2018 г.

[34] Scumm Bar (7 марта 2003 г.). «Остров обезьян – Откровение» . Проверено 30 октября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Парк Диснейленд (Париж)
Attractions
Main Street, U.S.A.	Liberty Arcade Discovery Arcade Disneyland Railroad - Main Street Station Main Street Vehicles Horse-Drawn Streetcars
Fantasyland	Le Château de la Belle au Bois Dormant La Galerie de la Belle au Bois Dormant La Tanière du Dragon Le Théâtre du Château Le Carrousel de Lancelot Blanche-Neige et les Sept Nains Les Voyages de Pinocchio Dumbo the Flying Elephant Peter Pan's Flight Alice's Curious Labyrinth Mad Hatter's Tea Cups Meet Mickey Mouse Disneyland Railroad - Fantasyland Station It's a Small World Princess Pavilion Le Pays des Contes de Fées Casey Jr. Le Petit Train du Cirque Sword in the Stone
Adventureland	Adventureland Bazaar Le Passage Enchanté d'Aladdin Adventure Isle La Cabane des Robinson Pirates of the Caribbean La Plage des Pirates Indiana Jones et le Temple du Péril
Discoveryland	Orbitron - Les Machines Volantes Autopia Videopolis Les Mystères du Nautilus Mickey et son Orchestre PhilharMagique Star Wars Hyperspace Mountain Disneyland Railroad - Discoveryland Station Star Tours - L'Aventure Continue Buzz Lightyear Laser Blast
Frontierland	Big Thunder Mountain Phantom Manor Legends of the Wild West Thunder Mesa Riverboat Landing Disneyland Railroad - Frontierland Depot Rustler Roundup Shootin' Gallery Pocahontas Indian Village Frontierland Theatre The Lion King: Rhythms of the Pride Lands
Entertainment	Disney Stars on Parade Disney Dreams! Disney Electrical Sky Parade Dream... and Shine Brighter!