Jump to content

Рушник

(Перенаправлен из Ручника )
Rushnyk - украинская вышитая и тканая ритуальная ткань. Перейайслав , Украина.

Rushnyk Rushnik или русские ( украинский : жестокий , белорусский : Ručník , полотенце , : . полотенце полота , Русин : полотенце ) - это декоративная и ритуальная ткань Изготовлен из льняного или хлопка, он обычно представляет собой тканые или вышитые рисунки, символы и криптограммы древнего мира. [ 1 ] Они использовались в священных восточных славянских ритуалах, религиозных службах и церемониальных мероприятиях, таких как свадьбы и похороны . [ 2 ] В каждом регионе есть свои собственные дизайны и модели со скрытым значением, передаваемым от поколения к поколению и изученные этнографами .

В этнографических музеях есть много коллекций Rhasnyk. В Украине музей Рушника расположен в Перейайславе , Украина, в рамках музея народной архитектуры и образа жизни Центральной Надниприаншхайны . Русская коллекция Rushnik размещается в Музее Эрмитажа .

Значение

[ редактировать ]
Belgorod rushniks, Central Russia

Прямоугольная наследственную форма ткани указывает на жизненное путешествие, а украшение отражает культурную память о регионе. [ 3 ] Используемый материал - либо белье , либо конопля . Акт вращающейся нити и процесс ткачества льна воплощают духовную власть, датируемую древним божествам Мокоша , которого часто представлены в вышивке. Игла имеет свою собственную энергию, идею, похожую на иглоукалывание , а цвет нити имеет священное значение. Красный представляет жизнь и является основным цветом. Рушник дается ребенку при рождении, он следует за человеком на протяжении всей жизни и используется в похоронной службе после смерти.

Рушники играют в России важную роль в Восточной Православной Церкви . Раньше было очень распространено украшение иконок Rushniks, эта традиция все еще распространена.

Использование

[ редактировать ]
Шаблон на флаге Беларуси

У Rushnyk много применений. Самый базовый Rushnik в разговорной речи называется Utyralnyk или Wiper и служит полотенцем . У Utyralnyk либо нет конструкций на нем, либо имеет очень узкую полосу по краям. Напротив, Nabozhnyk - это высоко оформленная композиция вышивки Rushnyk и кружева . Набошники , также называемые Набразни или Накутнки, используются для украшения иконок и углов иконы в домах.

Свадебные рохни и мотивы

[ редактировать ]
Рушник

Цвет играет очень важную символическую роль в традиционной славянской вышивке . Красный - это цвет жизни, солнце , плодородие и здоровье . Большинство ушниц вышиты красными нитями. Само слово «красное» означает «красивое» и «великолепно» у старого русского и русского и русского : красная девушка, красное солнце или красное источник. Например, фраза Краснайя Девитса на старом русском языке является старым идиоматическим выражением, которое означает «Красивая девушка», слово Краснайя переводится на русском языке также на красный. [ 4 ] Дизайн алмаза Rushnyk-это древний сельскохозяйственный символ, который означает посеянное поле или солнце, и выражает идею плодородия и защиты от зла. Утки , в центре Rushnyk, символизируют элемент живительной воды. В свадебном фольклоре утка и драки символизируют жених и невесту, другими словами, пара уток является символом семейной жизни. Другим распространенным символом на Рашниках являются птицы. [ 5 ]

Во время свадебной церемонии жених и невеста стоят на Rushnyk под названием Pidnozhnyk, который переводится как полотенце с пошаговым. То, что происходит с Pidnozhnyk, так это то, что невеста тащит полотенце позади нее, а ее подружки невесты следуют за ней. Традиция гласит, что когда подружки невесты следуют за пидножунским, они следуют по пути невесты и, надеюсь, будут женаты.

Этимология

[ редактировать ]

Слова с общим суффиксом " -nyk " ("-nik"), обозначающие существительные агента , указывают на общую связь нового слова с базовым.

  • Rushnyk: от Руки , рука
  • NA-: префикс, означающий «на», то есть, то эта вещь должна быть положена на что-то
    • Nabozhnyk: from Boh , God
    • Наобразьяк: от Образа , буквально « образ », означающий «образ Бога», то есть икона
    • Nakutnyk: из Кута , угол , то есть угол, где висел икона (по восточно славянским традициям).
  • Pidnozhnyk: от pid (= под) и nohy (= футы)

Смотрите также

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Вышивка в других культурах

[ редактировать ]
  1. ^ Собственный язык Rushnyky - это зеркала культурной наследственной памяти нации. Ритуальные украшения на консервированных архаичных магических знаках, символизм цветов и художественных народных стилей, барокко Козак и Рококо, а также классицизм, которые продолжают удивлять нас и лелеят по сей день. У них есть собственный язык - криптограммы, которые были забыты, но не потеряны. [1]
  2. ^ Якив Байстрай, Марцин Клебан, Анна Анна (2011). Развитие межкультурной компетентности через английский: фокус . Ягиельский университет. п. 94. ISBN  9788323384366 .
  3. ^ Rushnyky: украинские ритуальные ткани , архивируя оригинал 2016-05-22
  4. ^ "Красный красивый?" Полем Граммарфобия . 2017-01-02 . Получено 2018-11-05 .
  5. ^ "Рушники. Традиции русской народной свадьбы" . document.wikireading.ru . Retrieved 2019-07-08 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ce95d5cb6d460cb7a9dd1024eb0b1fc__1725096780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/fc/5ce95d5cb6d460cb7a9dd1024eb0b1fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rushnyk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)