Jump to content

Праздничные и поминальные изречения

Праздничные и поминальные изречения
Мотет Иоганна Брамса
Композитор в 1885 году
Английский Фестивальные и поминальные приговоры
Опус 109
Повод почетного гражданина Гамбурга Церемония
Текст Библия
Язык немецкий
Составленный 1888  ( 1888 )
Преданность Карл Петерсен
Выполненный 9 сентября 1889 г ( 1889-09-09 ) .: Гамбург
Движения три
Подсчет очков смешанный двойной хор

и Фестивальные поминальные приговоры [ 1 ] Оп. 109 — цикл из трёх мотетов для смешанного двойного хора Иоганна Брамса . Он завершил работу, положив библейские стихи на музыку, в 1889 году и посвятил ее Карлу Петерсену . Он был опубликован в 1890 году издательством Simrock .

Его тема связана с недавним объединением Германии в 1871 году, а музыка подходит для памятных национальных праздников.

Брамс написал произведение в ответ на признание его городом Гамбургом почетным гражданином . [ 2 ] Он выбрал библейские стихи в переводе Мартина Лютера и приступил к сочинению а капелла для смешанного двойного хора. [ 3 ] в 1888 году. Он посвятил работу Карлу Петерсену, тогдашнему мэру Гамбурга. [ 2 ]

Оригинальные названия трех частей :

  1. Наши отцы надеялись на тебя
  2. Если сильновооруженный человек
  3. Где такой замечательный народ?

Выбранные библейские стихи, Sprüche или dicta , посвящены народу ( Volk ), его национальной культуре и традициям, передаваемым от отцов к сыновьям. Темы соответствовали недавнему объединению Германии в империю ( Kaiserreich ) в 1871 году, что привело к празднованию в стране. Брамс использовал двойной припев, чтобы проиллюстрировать как аргументы, так и единство. Его окружение рассматривалось как «оптимистический оплот против центробежных антагонизмов, которые вскоре охватили молодую немецкую нацию». [ 4 ]

Карл Петерсен, которому посвящена работа

Впервые произведение было исполнено в Гамбурге 9 сентября 1889 года - с помощью шести духовых музыкантов, по три в каждом хоре (для поддержки певцов-альтистов, теноров и бас-гитаристов) - на церемонии присвоения почетного гражданства Cäcilienverein. расширился примерно до 400 певцов под управлением Юлиуса Шпенгеля. Спектакль был частью Musikfest in der Hamburgischen Gewerbe- und Industrieausstellung (Музыкальный фестиваль на Гамбургской выставке ремесел и промышленности). [ 5 ] Он был опубликован Simrock в феврале 1890 года. За этим последовали выступления в Германии на торжествах, посвященных объединенной Германии. [ 4 ]

Структура и музыка

[ редактировать ]

В следующей таблице показаны начало, маркировка, ключ и время.

Начало текста Перевод Библейский источник Маркировка Ключ Время
я Наши отцы надеялись на тебя Тебе доверяли наши отцы Торжественно перенесен
(Торжественно двигаясь)
Фа мажор 3
4
II Если сильновооруженный человек Когда тяжеловооруженный человек Живой и решительный
(Живой и решительный)
До мажор
III Где такой замечательный народ? Где такая великая нация? Второзаконие 4:7,9 Приятного переезда
(Радостно двигаясь)
Фа мажор

Первый мотет « Unsere Väter hofften auf dich » («В вас доверяли наши отцы») отмечен Feierlich bewegt (торжественно трогательно). В тройном такте он начинается с разделения хора на две группы по четыре части в стиле венецианской полихоральной музыки . Начинает второй хор, первый отвечает тактом позже и приукрашенно. Оно заканчивается в четное время, проходом свободного контрапункта для всех частей. [ 1 ]

Средний мотет « Wenn ein starker Gewappneter » («Когда тяжеловооруженный человек») отмечен Lebhaft und entschlossen (живой и решительный). Это троичная форма, начало которой напоминает Генделя . Средняя часть написана в до миноре и ярко иллюстрирует текст « ein Haus fället » (дом падает). [ 1 ]

Последний мотет « Wo ist ein so herrlich Volk » («Где есть такая великая нация») помечен как Froh bewegt (радостно трогательно). Он снова оформлен в венецианском стиле с террасным антифонным пением. Кульминацией является повторение своего начала над точкой педали . [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Хейлок, Джулиан (1991). «Иоганнес Брамс / Праздничные и памятные изречения (3) для двойного хора, соч. 109» . Гиперион . Проверено 2 июня 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Палмер, Джон (2017). «Иоганнес Брамс / Праздничные и памятные изречения (3) для двойного хора, соч. 109» . Вся музыка . Проверено 2 июня 2017 г.
  3. ^ «Брамс: Праздничные и памятные высказывания» . Карус . 2017 . Проверено 2 июня 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Минор, Райан (2006). «События и народы в Fest- und Gedenkspruche Брамса» . Музыка XIX века . 29 (3). Издательство Калифорнийского университета : 261–288. дои : 10.1525/ncm.2006.29.3.261 . Проверено 2 июня 2017 г.
  5. ^ «Опус 109, праздничные и памятные изречения для восьмичастного хора а капелла» (на немецком языке). Институт Брамса. 2017 . Проверено 2 июня 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fb595ca0797b21176fe19953c102d28__1709554200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/28/5fb595ca0797b21176fe19953c102d28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fest- und Gedenksprüche - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)