немецкого Реквиема Дискография

Это неполный список записей Иоганнеса Брамса « Немецкий реквием ( Ein deutsches Requiem ), соч. 45 (1868 г.). В основном столе представлены записи стандартной версии с полным оркестром. Дополнительные записи, в которых используется либо версия самого Брамса для двух фортепиано и литавр, либо аранжировки других композиторов, представлены в виде списка под основной таблицей.

Записи

Год	Дирижер	Хор, оркестр	Сопрано, баритон	Этикетка	Примечания
1943	Артуро Тосканини	Вестминстерский хор, Симфонический оркестр NBC	Вивьен Делла Кьеза Герберт Янссен	Naxos 8.110839 (переиздание исторического компакт-диска)	поется на английском языке
1947	Герберт фон Караян	Хоровое общество друзей музыки, Вена, Венская филармония	Элизабет Шварцкопф Ганс Хоттер	я
1948	Вильгельм Фуртвенглер	Хор Люцернского фестиваля, Люцернский фестивальный оркестр	Элизабет Шварцкопф Ганс Хоттер	Итальянский институт звукозаписи IDIS6674	Живое выступление 1947 года
1948	Роберт Шоу	RCA Виктор Хорал и оркестр	Элеонора Стебер Джеймс Пиз	RCA Виктор	Первая коммерческая запись произведения в США.
1948	Вильгельм Фуртвенглер	Музыкант Сяллскапет Кёр, Оркестр Стокгольмской концертной ассоциации	Керстин Линдберг-Торлинд Бернхард Зоннерштедт	Warner Classics (выпуск 2018 г.)	Записано вживую в Konzerthuset в Стокгольме, 1948 год.
1954	Бруно Вальтер	Вестминстерский хор , Нью-Йоркский филармонический оркестр	Ирмгард Зефрид Джордж Лондон	CBS
1955	Фриц Леманн	Хор собора Святой Ядвиги , Берлинская филармония	Мария Стедер Отто Винер	Немецкий граммофон
1955	Рудольф Кемпе	Хор собора Святой Ядвиги , Берлинская филармония	Элизабет Грюммер Дитрих Фишер-Дискау	я	Записано в церкви Иисуса Христа, Берлин-Далем.
1956	Отто Клемперер	Хор Кёльнского радио, Симфонический оркестр Кельнского радио	Элизабет Грюммер Герман Прей	Международные классические художники	Записано вживую выпущен в 2011 году
1959	Карл Шурихт	Штутгартский вокальный ансамбль, Хор Гессенского радио, Симфонический оркестр Штутгартского радио	Мария Стедер Герман Прей	Хэнсслер Классик 93144	выпущен в 2004 году
1960	Карл Элиасберг	Республиканская русская хоровая капелла, Государственный симфонический оркестр СССР.	Nadezhda Sukhovitsyna Леонид Петров	Русский компакт-диск	выпущен в 2010 году компанией Vista Vera
1960	Серджиу Челибидаке	Хор RAI Milano, Миланский симфонический оркестр RAI	Агнес Гейбл Герман Прей	Архипел Рекордс ARPCD0848	запись живого радио от 19 февраля 1960 г.
1961	Отто Клемперер	Хор филармонии, Филармонический оркестр	Элизабет Шварцкопф Дитрих Фишер-Дискау	я
1961	Юджин Орманди	Мормонский Табернакальный хор, Филадельфийский оркестр	Филлис Кертин Джером Хайнс	Колумбия отчеты	поется на английском языке
1964	Герберт фон Караян	Венский певческий клуб , Берлинская филармония	Гундула Яновиц Эберхард Вехтер	Немецкий граммофон
1964	Карл Рихтер	Хор РТФ, Национальный оркестр Франции	Эвелин Лир Томас Стюарт	я	Записано вживую 8 апреля 1964 года в Париже. выпущен в 2007 году
1969	Эрих Лейнсдорф	Хор консерватории Новой Англии, Бостонский симфонический оркестр	Монтсеррат Кабалье Sherill Milnes	RCA Виктор
1976	Герберт фон Караян	Венский певческий клуб , Берлинская филармония	Анна Томова-Синтов Хосе Ван Дам	я
1977	Лорин Маазель	Хор Новой Филармонии, Оркестр Новой Филармонии	Илеана Котрубас Герман Прей	Колумбия
1978	Георг Шолти	Чикагский симфонический хор , Чикагский симфонический оркестр	Скин Канавы Бернд Вейкль	Декка	Премия Грэмми 1979 года за лучшее хоровое исполнение
1978	Карло Мария Джулини	Хор Эдинбургского международного фестиваля , Лондонский филармонический оркестр	Илеана Котрубас Дитрих Фишер-Дискау	Легенды Би-би-си	Записано вживую 26 августа 1978 года.
1978	Рафаэль Кубелик	Хор Баварского радио, Симфонический оркестр Баварского радио	Эдит Мэтис Вольфганг Брендель	Слушать	запись живого концертного выступления от 29 сентября 1978 г.
1980	Бернард Хайтинк	Венской государственной оперы , Хор Венская филармония	Гундула Яновиц Том Краузе	Филипс Рекордс
1981	Серджиу Челибидаке	Мюнхенский филармонический хор, Мюнхенский хор Баха, Мюнхенская филармония	Арлин Огер Франц Герихсен	я	Записано вживую выпущен в 1999 году
1983	Роберт Шоу	Симфонический хор Атланты, Симфонический оркестр Атланты	Арлин Огер Ричард Стилвелл	Теларк	Выпущен 1 сентября 1984 г., второй выпуск 25 октября 1990 г.
1983	Джузеппе Синополи	Хор Пражской филармонии, Чешская филармония	Люсия Попп Вольфганг Брендель	Немецкий граммофон
1983	Джеймс Левин	Чикагский симфонический хор , Чикагский симфонический оркестр	Кэтлин Бэтл Хокан Хагегорд	РКА	Премия Грэмми 1984 года за лучшее хоровое исполнение
1983	Герберт фон Караян	Венский певческий клуб, Венская филармония	Барбара Хендрикс Вольфганг Брендель	Немецкий граммофон
1983	Янош Ференчик	Словацкий филармонический хор, Словацкий филармонический оркестр	Илона Токода Иштван Гати	в Хунгаротоне
1984	Клаус Теннстедт	Лондонский филармонический хор , Лондонский филармонический оркестр	Джесси Норман Йорма Хюннинен	Классика ЭМИ	Выпущен в 1996 г.; переиздан Brilliant Classics
1985	Герберт Кегель	Хор Лейпцигского радио, Симфонический оркестр Лейпцигского радио	Мари Энн Хэггандер Зигфрид Лоренц	каприз
1985	Вольфганг Саваллиш	Хор Баварского радио, Симфонический оркестр Баварского радио	Маргарет Прайс Томас Аллен	Орфей (C039101)
1987	Карло Мария Джулини	Хор Венской государственной оперы, Венская филармония	Барбара Бонни Андреас Шмидт	Немецкий граммофон	Записано вживую выпущен в 1988 году
1990	Джон Элиот Гардинер	Хор Монтеверди, Революционно-романтический оркестр	Шарлотта Марджионо Родни Гилфри	Филипс	Инструменты периода переиздание Decca 2010 г.
1991	Ричард Хикокс	Лондонский симфонический хор , Лондонский симфонический оркестр	Фелисити Лотт Дэвид Уилсон-Джонсон	Чандос
1991	Роджер Норрингтон	Лондонский хор Schütz, Лондонские классические игроки	Линн Доусон Олаф Медведь	Классика ЭМИ	Инструменты периода переиздан в 1999 году Virgin
1992	Клаудио Аббадо	Хор Шведского радио , Камерный хор Эрика Эриксона Берлинская филармония	Шерил Студер Андреас Шмидт	Немецкий граммофон	Записано вживую выпущен в 1993 году
1992	Даниэль Баренбойм	Чикагский симфонический хор , Чикагский симфонический оркестр	Джанет Уильямс Томас Хэмпсон	Эрато
1992	Андре Превен	Венской государственной оперы , Хор Королевский филармонический оркестр	Маргарет Прайс Сэмюэл Рэми	Тельдек
1992	Александр Хед	Словацкий филармонический хор, Симфонический оркестр Словацкого радио	Мириам Гаучи Эдуард Тумагян	Наксос
1995	Герберт Бломстедт	Симфонический хор Сан-Франциско , Симфонический оркестр Сан-Франциско	Элизабет Норберг-Шульц Вольфганг Хольцмайр	Декка Классика	Премия Грэмми 1995 года за лучшее хоровое исполнение
1995	Курт Мазур	Вестминстерский симфонический хор, Нью-Йоркский филармонический оркестр	Сильвия Макнейр Хокан Хагегорд	Тельдек
1996	Филипп Эрревеге	Королевская часовня, Collegium Vocale Gent, Оркестр Елисейских Полей	Кристиана Эльце Джеральд Финли	гармония мира
1997	Кристиан Мандил	Хор Государственной филармонии Клуж-Напока, Бухарестский филармонический оркестр Джорджа и Энеску	Рамона Эремия Георге Краснару	Модерн LC 03480
1998	Фридер Берниус	Штутгартский камерный хор, Классическая филармония Штутгарта	Юлия Борхерт Майкл Волле	дорогой
1999	Крейг Джессоп	Мормонский Табернакальный хор , Симфонический оркестр Юты	Дженис Чендлер Натан Ганн	Теларк	Новая англоязычная адаптация Роберта Шоу.
2002	Вольфганг Хельбих	Хор Бременского собора , Бременский камерный симфонический оркестр	Сири Торнхилл Клаус Мертенс	ЦРТ
2002	Андре Превен	Лондонский симфонический хор , Лондонский симфонический оркестр	Харолин Блэквелл Дэвид Уилсон-Джонсон	ЛСО Live (LSO 0005)
2003	Герд Альбрехт	Датский национальный хор, Датский национальный симфонический оркестр	Ингер Дам-Йенсен Бо Сковхус	Чандос отчеты
2004	Мишель Корбоз	Лозаннский вокальный ансамбль, Инструментальный ансамбль Лозанны	Криста Гоце Вернер Лехте	Девственная классика
2006	Саймон Рэттл	Хор Берлинского радио, Берлинская филармония	Доротея Рёшманн Томас Квастхофф	Классика ЭМИ	Концертная запись, выпущенная в 2007 году; Лауреат 50-й премии Грэмми 2008 года за лучшее хоровое исполнение.
2008	Роберт Спано	Симфонический хор Атланты, Симфонический оркестр Атланты	Твайла Робинсон Мариуш Квенцень	Теларк
2010	Карл-Фридрих Берингер	Виндсбахер Кнабенчор , Немецкий симфонический оркестр Берлина	Джулиана Банс Стефан Генц	Сони
2010	Николас Арнонкур	Хор Монтеверди, Революционно-романтический оркестр	Женя Кюмайер Томас Хэмпсон	Красная печать RCA (88697720662)
2010	Марек Яновский	Хор Берлинского радио, Симфонический оркестр Берлинского радио	Камилла Тиллинг Детлеф Рот	Пентатон PTC5186361
2010	Янник Незе-Сеген	Лондонский филармонический хор, Лондонский филармонический оркестр	Элизабет Уоттс Стефан Отвращение	ЛПО ЛПО0045
2010	Валентин Раду	Ансамбль Ама Деус	Tatyana Galitskaya Эд Коппер	Лирикорд LYRCD6014
2010	Кристиан Тилеманн	Хор Баварского радио, Мюнхенский филармонический оркестр	Кристина Шефер Кристиан Герхаер	Unitel Мюнхен / C Major 703308 (DVD)
2010	Valery Gergiev	Хор Шведского радио, Роттердамский филармонический оркестр	Сольвейг Крингельборн Мариуш Квенцень	БИС BISDVD1750 (DVD)
2011	Хансйорг Альбрехт	Мюнхенский баховский хор, Мюнхенский баховский оркестр	Рут Зисак Конрад Жарно	Ом OC787
2011	Губка Боб Озеро	Хор Шведского радио, Симфонический оркестр Франкфуртского радио	Натали Дессе Людовик Тезье	Эрато 6286100
2012	Йоханнес Фрич	Хор Мельбурнского симфонического оркестра, Мельбурнский симфонический оркестр	Николь Кар Тедди знает Родса	Классика ABC ABC4764811
2012	Джон Элиот Гардинер	Хор Монтеверди, Революционно-романтический оркестр	Кэтрин Фуге Мэтью Брук	Солнца славы (ЦУР 706)
2013	Марин Олсоп	Хор Лейпцигского радио MDR, Симфонический оркестр MDR Лейпцигского радио	Анна Люсия Рихтер Стефан Генц	Наксос 8.572996
2013	Филипп Эрревеге	Вокальный колледж, Джентльмен, Оркестр Елисейских Полей	Ильзе Эренс Эндрю Фостер-Уильямс	Институт Шопена NIFCDVD003 (DVD)
2014	Valery Gergiev	Лондонский симфонический хор, Лондонский симфонический оркестр	Салли Мэтьюз Кристофер Мальтман	ЛСО Live (LSO 0748)
2014	Родрих Крайле	Дрезден Кройцхор, вокальная супруга Дрезден, Дрезденская филармония	Сибилла Рубенс Дэниел Очоа	Берлинская классика (0300569BC)
2014	Хельмут Риллинг	Гехингер Канторей, Бах-коллегия Штутгарта	Донна Браун Жиль Кашемайль	Хэнсслер Классик HAEN91102
2014	Энтони Уит	Хор Варшавской филармонии, Варшавский филармонический оркестр	Кристиана Либор Томас Э. Бауэр	Наксос (NX 3061)
2015	Марис Янссон	Хор Нидерландского радио, Королевский оркестр Консертгебау	Женя Кюмайер Джеральд Финли	РКО Live RCO15003
2016	Ян Виллем де Вриенд	Роттердамский симфонический хор, Резиденция Оркестр	Ренате Арендс Томас Олиманс	Вызов классики CC72738
2019	Дэниел Хардинг	Хор Шведского радио, Симфонический оркестр Шведского радио	Кристиан Карг Маттиас Герне	Гармония мира (HMM902635)
2019	Дэниел Ройсс	Капелла Амстердам, Оркестр XVIII века.	Кэролайн Сэмпсон Андре Морш	глянец (GCD921126)
2020	Ральф Отто	Бахчор Майнц, Филармония Немецкого радио Саарбрюккен Кайзерслаутерн	Кристина Ганш Маттиас Винклер	Наксос (8574273)
2020	Губка Боб Озеро	Латвийский государственный хор, Немецкая камерная филармония Бремена	Валентина Фаркас Маттиас Герне	До мажор 753208 (DVD)
2023	Рикардо Касеро	Оркестр Королевства Арагон, Хор друзей музыки	Ивона Соботка Исаак Галан	Халидон 8030615164035

Дополнительные записи

Версия Брамса для двух фортепиано и литавр (версия «Лондон 1871»)

• Камерный хор «Акцентус»; Сандрин Пиау (сопрано); Стефан Дегу (баритон); Бриджит Энжерер, Борис Березовский (пианисты); Лоуренс Экилби (дирижер). Хоровые записи (2006)
• Хор Королевского колледжа ; Евгения Рубинова (сопрано); Хосе Галлардо (баритон); Стивен Клеобери (дирижер). ЭМИ (2006)
• Шестнадцать ; Джули Купер (сопрано); Имонн Дуган (баритон); Гэри Купер, Кристофер Глинн (пианисты); Гарри Кристоферс (дирижер). Коро отчеты (2006)
• Певцы Вазари; Клэр Ситон (сопрано); Колин Кэмпбелл (баритон); Джереми Филселл, Родерик Чедвик (пианисты); Джереми Бэкхаус (дирижер). Гильдия GMCD7302 (2007)
• Хор радио WDR в Кёльне; Симона Нольд (сопрано), Кей Штиферманн (баритон), Ян Пейс, Марк Кнуп (фортепиано), Питер Стрэк (литавры); Руперт Хубер (дирижер). Неос Классика NEOS30803 (2008)
• Европейская Хоровая Академия; Фионнуала Маккарти (сопрано), Михаэль Волле (баритон), Джонатан Алдер, Торстен Калдевей (пианисты); Бенджамин Хайль (литавры); Джошард Даус (дирижер). Глор Классика GC09191 (2010)
• Хор Берлинского радио; Марлис Петерсен (сопрано), Конрад Жарно (баритон); Филип Майерс, Филип Молл (пианисты); Саймон Хэлси (дирижер). Ковьелло COV41006 (2010)
• Камерный хор Маульбронна, Musica Sacra; Хайди Майер (сопрано), Йозеф Вагнер (баритон); Фортепианный дуэт ГрауШумахер; Юрген Буддай (дирижер). К&К КуК105а (2012)
• Хор Musicus Кёльн; Сойле Исокоски (сопрано), Андреас Шмидт (баритон); Андреас Грау, Гоц Шумахер (пианисты); Кристоф Сперинг (дирижер). Наивный OP30140 (2012)
• Номинант на хор sine; Елена Копонс (сопрано), Адриан Эрод (баритон); Йоханна Грёбнер, Вероника Триско (пианисты); Йоханнес Химетсбергер (водитель). Музыкальный автомат 99014 (2014)
• Хор Королевского колледжа Лондона; Мэри Беван (сопрано), Маркус Фарнсворт (баритон); Джеймс Бейлиу, Ричард Аттли (пианисты); Джозеф Форт (дирижер). Delphian DCD34195 (2017; поется на английском языке)
• Белла Воче; Мишель Арейзага (сопрано), Хью Рассел (баритон), Мэдлин Слеттедал, Крейг Терри (пианисты); Эндрю Льюис (дирижер). Наксос 8573952 (2019)
• Хоровое творчество Рур; Йоханна Винкель (сопрано), Крешимир Стражанац (баритон); Себастьян Бройинг, Кристоф Шнакерц (пианисты); Флориан Хельгат (дирижер). Ковьелло COV91905 (2019)
• Те Деум; Ида Николози (сопрано), Брайан Минг Чу (баритон); Элиза Уильямс Бикерс, Ян Крайбилл (пианисты); Мэтью Кристофер Шепард (дирижер). Centaur CRC3647 (2019; поется на английском языке)

Другие договоренности

• Аранжировка камерного ансамбля Иэна Фаррингтона: Yale Schola Cantorum; Наташа Шнур (сопрано); Мэтт Салливан (баритон); Дэвид Хилл (дирижер). Гиперион CDA68242 (2018)