Евразийский перепелятник

Евразийский перепелятник
	Мужской
	Женский
Статус сохранения
	; Наименее опасные ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Птицы
Заказ:	похожий на ястреба
Семья:	Accipitridae
Род:	Ястреб
Разновидность:	А. усилие
Биномиальное имя
	Усилия приветствуются ; ( Линней , 1758 г. )
Подвиды
	А. н. большой ; А. н. меласхист ; А. н. нисосимилис ; А. нет. усилия ; А. н. пуник ; А. н. Вольтерсторффи
	Диапазон усилий А. Разведение Резидент Неразмножение Проход
Синонимы
	Фалько Нисус Линней, 1758 г. ;

Звонок северного перепелятника

Евразийский перепелятник ( Accipiter nisus ), также известный как северный перепелятник или просто перепелятник , — небольшая хищная птица семейства Accipitridae . Взрослые самцы евразийских перепелятников имеют голубовато-серую верхнюю часть тела и нижнюю часть тела с оранжевыми полосами; самки и молодые особи сверху коричневые с коричневой полосой снизу. Самка на 25% крупнее самца – это одна из самых больших различий в размерах между полами среди всех видов птиц. Хотя это хищник, специализирующийся на ловле лесных птиц, ястреб-перепелятник можно встретить в любой среде обитания, и он часто охотится на садовых птиц в городах и поселках. Самцы, как правило, ловят более мелких птиц, в том числе синиц , зябликов и воробьев ; самки ловят в основном дроздов и скворцов , но способны убивать птиц весом 500 г (18 унций) и более.

Евразийский перепелятник встречается во всех умеренных и субтропических частях Старого Света ; в то время как птицы из северных частей ареала мигрируют на юг на зимовку, их южные собратья остаются здесь или совершают рассредоточенные перемещения. Евразийские перепелятники размножаются в подходящих лесных массивах любого типа, с гнездом диаметром до 60 см (24 дюйма), построенным из веток дерева. Откладываются четыре-пять бледно-голубых яиц с коричневыми пятнами; успех попытки размножения зависит от того, сохранит ли самка большой вес, пока самец приносит ей еду. Птенцы вылупляются через 33 дня и оперяются через 24–28 дней.

Вероятность того, что несовершеннолетний переживет свой первый год, составляет 34%, при этом 69% взрослых выживают из года в год. Смертность молодых мужчин выше, чем у молодых женщин, а типичная продолжительность жизни составляет четыре года. Сейчас этот вид является одной из самых распространенных хищных птиц в Европе, хотя после Второй мировой войны его популяция резко сократилась. хлорорганические инсектициды, В популяции птиц накопились которыми обрабатывали семена перед посевом, и их концентрации в евразийских перепелятниках было достаточно, чтобы одних сразу убить, а других вывести из строя; Пораженные птицы откладывали яйца с хрупкой скорлупой, которая во время инкубации разбивалась. Однако его популяция восстановилась после того, как химические вещества были запрещены, и в настоящее время он относительно обычен, и как вызывающий наименьшее беспокойство классифицирует его BirdLife International .

Охотничье поведение евразийского перепелятника на протяжении сотен лет приводило к его конфликту с людьми, особенно с владельцами гоночных голубей и людьми, разводящими домашнюю и охотничью птицу . Его также обвиняют в сокращении популяции воробьинообразных . Исследования смертности гоночных голубей показали, что евразийские перепелятники ответственны за менее 1%. Сокольничи использовали евразийского перепелятника, по крайней мере, с 16 века; хотя этот вид имеет репутацию трудно поддающегося дрессировке, его также хвалят за смелость. Этот вид фигурирует в тевтонской мифологии и упоминается в произведениях таких писателей, как Уильям Шекспир , Альфред, лорд Теннисон и Тед Хьюз .

Таксономия

В семействе Accipitridae евразийский перепелятник является членом большого рода Accipiter , который состоит из лесных ястребов малого и среднего размера. Большинство представителей рода Старого Света называются перепелятниками или ястребами-тетеревятниками. ^{[ 2 ]} Название вида восходит к среднеанглийскому слову sperhauk и древнеанглийскому spearhafoc — ястребу, охотящемуся на воробьев. название Считалось , что древнескандинавское евразийского перепелятника, sparrhaukr , было придумано викингами , которые столкнулись с соколиной охотой в Англии. ^{[ 3 ]} Английские народные названия евразийского перепелятника включают синий ястреб , относящийся к окраске взрослого самца, а также живого ястреба . ^{[ 4 ]} ястреб-шпорник , ястреб-шпорник и каменный сокол . ^{[ 5 ]}

Евразийский перепелятник был описан Карлом Линнеем в его знаковом 10-м издании Systema Naturae 1758 года как Falco nisus . ^{[ 6 ]} но переведен в нынешний род французским зоологом Матюреном Жаком Бриссоном в 1760 году. ^{[ 7 ]} Современное научное название происходит от латинского accipiter , что означает «ястреб», и nisus , ястреб-перепелятник. ^{[ 8 ]} Согласно греческой мифологии Нис , царь Мегары , превратился в перепелятника после того, как его дочь Сцилла отрезала его пурпурную прядь волос, чтобы подарить своему возлюбленному (и врагу Ниса) Миносу . ^{[ 9 ]}

Евразийский перепелятник образует надвид с рыжебрюхим перепелятником восточной и южной Африки и, возможно, с мадагаскарским перепелятником . ^{[ 10 ]} Географическая изменчивость носит клинальный характер : птицы становятся крупнее и бледнее в восточной части ареала по сравнению с западной частью. ^{[ 11 ]} Внутри самого вида шесть подвидов : обычно выделяют ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}

А. н. nisus , номинальный подвид, был описан Линнеем в 1758 году. ^{[ 12 ]} Гнездится от Европы и Западной Азии до Западной Сибири и Ирана ; северные популяции зимуют на юге, в Средиземноморье, Северо-Восточной Африке, Аравии и Пакистане.
А. н. nisosimilis был описан Сэмюэлем Тикеллом в 1833 году. ^{[ 12 ]} Гнездится от Центральной и Восточной Сибири на восток до Камчатки и Японии и на юг до северного Китая. Этот подвид полностью мигрирующий, зимуя из Пакистана и Индии на восток через Юго-Восточную Азию и южный Китай в Корею и Японию; некоторые даже достигают Африки. Он очень похож на номинальный подвид, но немного крупнее. ^{[ 13 ]}
А. н. melaschistos был описан Алланом Октавианом Хьюмом в 1869 году. ^{[ 12 ]} Он гнездится в горах от Афганистана через Гималаи и южный Тибет до западного Китая и зимует на равнинах Южной Азии. Больше ^{[ 10 ]} и более хвостатый, чем нисосимилис , ^{[ 14 ]} у него темно-сланцевая верхняя часть тела и более отчетливая рыжая перемычка на нижней части тела. ^{[ 10 ]}
А. н. wolterstorffi , описанный Отто Кляйншмидтом в 1900 году, обитает на Сардинии и Корсике . ^{[ 12 ]} Это самый маленький из всех подвидов. ^{[ 11 ]} темнее на верхней части тела и более полосатый внизу, чем у номинального подвида. ^{[ 15 ]}
А. н. Granti , описанный Ричардом Боудлером Шарпом в 1890 году, ^{[ 12 ]} ограничен Мадейрой и Канарскими островами . Он маленький и темный. ^{[ 16 ]}
А. н. punicus , описанный Эрлангером в 1897 году, ^{[ 12 ]} проживает в Северо-Западной Африке к северу от Сахары . ^{[ 17 ]} Очень похоже на нисус . ^{[ 15 ]} большой и бледный. ^{[ 16 ]}

Описание

Евразийский перепелятник — небольшая хищная птица с короткими широкими крыльями и длинным хвостом, приспособленными к маневрированию среди деревьев. Самки могут быть на 25% крупнее самцов. ^{[ 8 ]} и весят в два раза больше. ^{[ 18 ]} Заметная разница в размерах в этом направлении необычна для высших позвоночных , но типична для хищных птиц . ^{[ 19 ]} и наиболее выражен у хищных птиц, охотящихся на других птиц. ^{[ 18 ]}

Взрослый самец имеет длину 29–34 см (11–13 дюймов) и размах крыльев 59–64 см (23–25 дюймов). ^{[ 8 ]} и масса 110–196 г (3,9–6,9 унций). ^{[ 12 ]} У него грифельно-серая верхняя часть тела (иногда имеющая тенденцию к голубоватому) и нижняя часть тела с мелкими красными полосами, которая издалека может выглядеть просто оранжевой; у него радужная оболочка оранжево-желтая или оранжево-красная. Самка намного крупнее: 35–41 см (14–16 дюймов) в длину, с размахом крыльев 67–80 см (26–31 дюйм). ^{[ 8 ]} и масса 185–342 г (6,5–12,1 унции). ^{[ 12 ]} У нее темно-коричневая или серовато-коричневая верхняя часть тела, нижняя часть тела с коричневыми полосами и радужная оболочка от ярко-желтой до оранжевой. Молодые особи сверху тепло-коричневые, с ржавой бахромой на верхней части тела и коричневыми снизу с грубыми полосами или пятнами, со бледно-желтыми глазами; ^{[ 15 ]} горло с темными полосами и без медиальной (срединной) полосы. ^{[ 14 ]}

Бледная нижняя часть тела евразийского перепелятника и более темная верхняя часть тела являются примером контрастной штриховки , которая помогает разбить контур птицы. Противотень свойственна хищным птицам, охотящимся на птиц и других быстродвижущихся животных. Горизонтальная полоса, наблюдаемая у взрослых евразийских перепелятников, типична для лесных хищных птиц, а голубоватый цвет взрослого самца также наблюдается у других птицеядных хищников, включая сапсана , кречета и других ястребов . ^{[ 20 ]}

Исследование с использованием моделей чучел птиц показало, что мелкие птицы с меньшей вероятностью приближаются к обыкновенным кукушкам ( выводковым паразитам ), у которых нижняя часть тела покрыта перемычкой, как у евразийского перепелятника. Было обнаружено, что евразийские камышевки более агрессивны по отношению к кукушкам, которые выглядели менее похожими на ястреба, а это означает, что сходство с ястребом ( мимикрия ) помогает кукушке получить доступ к гнездам потенциальных хозяев. ^{[ 21 ]}

Маленький клюв евразийского перепелятника используется для выдергивания перьев и разрывания добычи, а не для убийства или разрезания. Его длинные ноги и пальцы — приспособление для ловли и поедания птиц. Внешний палец довольно длинный и тонкий; внутренний палец и задний палец относительно короткие и толстые. Средний палец очень длинный и может использоваться для захвата предметов, а выступ на нижней стороне пальца означает, что палец можно сомкнуть, не оставляя зазора, что помогает при захвате. ^{[ 20 ]}

Полет представляет собой характерное крыло-взмах-скольжение, при этом планирование создает волнообразную структуру. ^{[ 22 ]} Этот вид по размерам похож на левантского перепелятника , но крупнее шикры (однако крики различаются). ^{[ 23 ]}); самец лишь немного крупнее мерлина. Из-за совпадения размеров самку можно спутать с самцом евразийского ястреба-тетеревятника аналогичного размера , но у него отсутствует основная масса этого вида. Евразийские перепелятники меньше, стройнее, имеют более короткие крылья, хвост с квадратным концом и летают с более быстрыми взмахами крыльев. ^{[ 15 ]} В Китае путаницей является бесра , хотя A. n. melaschistos значительно крупнее. ^{[ 24 ]}

В Великобритании евразийские перепелятники, живущие дальше на север, крупнее своих более южных собратьев: длина крыльев (наиболее надежный показатель размера тела) увеличивается в среднем на 0,86 мм (0,034 дюйма) у самцов и на 0,75 мм (0,030 дюйма). у женщин - на каждый градус севернее. ^{[ 25 ]}

Продолжительность жизни и демография

Самый старый из известных диких евразийских перепелятников прожил более двух десятилетий; он был найден мертвым в Дании через 20 лет и 3 месяца после окольцовывания . ^{[ 26 ]} Типичная продолжительность жизни составляет четыре года. Анализ данных Британского фонда орнитологии показывает, что доля молодых особей, доживающих до первого года жизни, составляет 34%; Выживаемость взрослых особей из года в год составляет 69%. ^{[ 8 ]} Птицы первого года жизни весят меньше взрослых особей и особенно легки в первые два месяца после достижения самостоятельности. Вероятно, в это время наблюдается высокая смертность, особенно среди молодых мужчин. ^{[ 27 ]} Исследование, проведенное на юге Шотландии, показало, что более высокая смертность молодых самцов птиц может быть связана с их меньшим размером и меньшим размером добычи, а это означает, что они могут «продержаться между приемами пищи менее долго». Их размер также означает, что диапазон их добычи ограничен. Подсчитано, что самка евразийского перепелятника среднего веса может прожить без еды семь дней - на три дня дольше, чем самец среднего веса. ^{[ 28 ]}

Исследование самок евразийских перепелятников обнаружило «веские доказательства» того, что их выживаемость увеличивалась в течение первых трех лет жизни и снижалась в течение последних пяти-шести лет. Старение (старение) стало причиной снижения численности птиц по мере их взросления. ^{[ 29 ]}

Распространение и среда обитания

Широко распространенный вид в умеренных и субтропических частях Старого Света . ^{[ 17 ]} Евразийский перепелятник обитает или размножается на территории примерно 23 600 000 км2. ² году его популяция оценивалась в 1,5 миллиона птиц. Хотя глобальные тенденции численности популяции не анализировались, численность кажется стабильной, поэтому МСОП классифицировал ее как вызывающую беспокойство наименьшее (9 100 000 квадратных миль), а в 2009 . ^{[ 1 ]} Раса гранти , 100 пар которой обитает на Мадейре , и 200 пар на Канарских островах , находится под угрозой из-за потери среды обитания, сбора яиц и незаконной охоты, и она внесена в Приложение I Европейской комиссии Директивы о птицах . ^{[ 30 ]} Это одна из самых распространенных хищных птиц в Европе, наряду с обыкновенной пустельгой и обыкновенным канюком . ^{[ 17 ]} Популяции норвежцев и албанцев сокращаются, и во многих частях Европы евразийских перепелятников все еще отстреливают. Однако это незначительное преследование не оказало серьезного воздействия на население. ^{[ 16 ]} В Великобритании население увеличилось на 108% в период с 1970 по 2005 год, но в 1994–2006 годах наблюдалось снижение на 1%. ^{[ 31 ]} В Ирландии это самая распространенная хищная птица, гнездящаяся даже недалеко от центра Дублина , где она часто посещает парки и большие сады. ^{[ 32 ]}

Этот вид распространен в большинстве типов лесов своего ареала, а также на более открытой местности с разбросанными деревьями. ^{[ 33 ]} Евразийские перепелятники предпочитают охотиться на опушках лесных массивов, но перелетных птиц можно увидеть в любом месте обитания. ^{[ 17 ]} увеличение доли насаждений среднего возраста, созданных с помощью современных лесохозяйственных технологий, принесло пользу Accipiter nisus . Согласно норвежскому исследованию, ^{[ 34 ]} В отличие от своего более крупного родственника, ястреба-тетеревятника , его можно увидеть в садах и городских районах. ^{[ 35 ]} и даже будут размножаться в городских парках, если там будет определенная плотность высоких деревьев. ^{[ 33 ]}

Евразийские перепелятники из более холодных регионов Северной Европы и Азии мигрируют на зиму на юг, некоторые в Северную Африку (некоторые до экваториальной Восточной Африки) и Индию; Представители южных популяций проживают или расселяются. Молодь начинает миграцию раньше взрослых особей, а молодые самки передвигаются раньше молодых самцов. ^{[ 17 ]} Анализ данных кольцевания , собранных в Гельголанде , Германия, показал, что самцы перемещаются дальше и чаще, чем самки; У перелетных птиц, окольцованных в Калининграде , Россия, среднее расстояние, пройденное до восстановления (когда кольцо считывается и впоследствии сообщается о местонахождении птицы), составляло 1328 км (825 миль) для самцов и 927 км (576 миль) для самок. ^{[ 15 ]}

Исследование евразийских перепелятников на юге Шотландии показало, что окольцованные птицы, выращенные на «высокосортных» территориях , выздоровели в большей степени, чем птицы, прибывшие с «низкосортных» территорий. Это позволяло предположить, что на территориях с высоким качеством рождался молодняк, который лучше выживал. Скорость восстановления также снизилась с увеличением высоты над уровнем моря. После периода после оперения самки птиц разошлись на большие расстояния, чем самцы. ^{[ 36 ]}

Поведение и экология

Диета и хищничество

Евразийский перепелятник — крупный хищник мелких лесных птиц. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} хотя только 10% его охотничьих атак успешны. ^{[ 39 ]} Охотится внезапным нападением, используя живые изгороди , лесополосы, рощи , фруктовые сады и другие укрытия вблизи лесных массивов; Этими требованиями продиктован его выбор среды обитания. Он также использует сады в застроенных районах, извлекая выгоду из найденной там добычи. ^{[ 15 ]}

Он, спрятавшись, ждет, пока птицы приблизятся, затем вырывается из укрытия и быстро и низко улетает. Может последовать погоня, в ходе которой ястреб даже переворачивается вверх тормашками, чтобы схватить жертву снизу, или преследует ее пешком сквозь растительность. Он может «наклониться» на добычу с большой высоты. ^{[ 15 ]} Ян Ньютон описывает семь способов охоты, используемых евразийскими перепелятниками: ^{[ 40 ]}

Кратковременная охота на окуня
Высоко паря и наклоняясь
Обхват контура в полете
Все еще охота
Низкое четвертование
Охота по звуку
Охота пешком

Ястреб-перепелятник имеет многочисленные приспособления, позволяющие ему летать на скорости низко над землей и охотиться в ограниченном пространстве; ^{[ 41 ]} к ним относятся ее притупленные крылья, которые позволяют ей пролетать через узкие щели в живых изгородях и заборах, а также ее длинный хвост с квадратными краями, который птица использует, чтобы помочь себе при выполнении крутых поворотов, например, тех, которые необходимы для преодоления тесных стоянок. деревья. ^{[ 42 ]}

Самцы евразийских перепелятников регулярно убивают птиц весом до 40 г (1,4 унции), а иногда и до 120 г (4,2 унции) и более; самки могут схватить добычу весом до 500 г (18 унций) и более. Недавнее исследование показало, что в среднем жертва самки перепелятника была в два с половиной раза тяжелее самца. ^{[ 43 ]} Вес пищи, потребляемой взрослыми птицами ежедневно, оценивается в 40–50 г (1,4–1,8 унции) для самцов и 50–70 г (1,8–2,5 унции) для самок. За год пара перепелятников могла добыть 2200 домашних воробьев , 600 обыкновенных дроздов или 110 вяхирей . ^{[ 15 ]} Виды, кормящиеся на открытом воздухе, вдали от укрытий или бросающиеся в глаза своим поведением и окраской, чаще добываются евразийскими перепелятниками. Например, большие синицы и домашние воробьи уязвимы для нападения. На евразийских перепелятников может приходиться более 50% смертей некоторых видов, но масштабы варьируются от региона к региону. ^{[ 44 ]}

Самцы охотятся на синиц , зябликов , воробьев и овсянок ; самки часто ловят дроздов и скворцов . В качестве добычи зарегистрировано более 120 видов птиц, и отдельные евразийские перепелятники могут специализироваться на определенной добыче. птенцы в гнезде и падаль Добытые птицы обычно взрослые или птенцы, хотя иногда поедаются . Мелкие млекопитающие, в том числе мыши , летучие мыши , полевки , белки , землеройки и молодые кролики , ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} иногда ловят, но насекомых едят очень редко. ^{[ 15 ]}

Маленькие птицы погибают при ударе или при сдавливании ступней перепелятника, особенно двумя длинными когтями. Более крупные жертвы (например, голуби и сороки ) могут погибнуть не сразу, а погибнуть во время ощипывания и поедания перьев. Жертв, которые сопротивляются, ястреб «разминает», сжимая и нанося удары когтями. При работе с крупными видами добычи, которые клюют и хлопают крыльями, длинные ноги ястреба помогают удерживать добычу. ^{[ 47 ]} Он встает на свою жертву, чтобы ощипать и разорвать ее на части. ^{[ 20 ]} Перья выщипывают и обычно сначала едят грудные мышцы. Кости остались, но их можно сломать, используя выемку в клюве. Как и другие хищные птицы, евразийские перепелятники производят пометы, содержащие неперевариваемые части их добычи. Они имеют длину от 25 до 35 мм (0,98–1,38 дюйма) и ширину 10–18 мм (0,39–0,71 дюйма), закруглены на одном конце и более узкие и заостренные на другом. Обычно они состоят из мелких перьев, так как более крупные выщипываются и не употребляются в пищу. ^{[ 48 ]}

Видео евразийского перепелятника, покоряющего голубя

Во время охоты этот вид может пролетать 2–3 км (1,2–1,9 мили) в день. Он поднимается над уровнем дерева в основном для демонстрации, парения над территорией и совершения дальних путешествий. ^{[ 15 ]} Исследование, проведенное в лесной зоне Норвегии, показало, что средний размер участков обитания составлял 9,2 км. ² (3,6 квадратных миль) для мужчин и 12,3 км². ² (4,7 квадратных миль) для самок, что было больше, чем показали исследования в Великобритании, «вероятно, из-за более низкой продуктивности земель и связанной с этим более низкой плотности видов-жертв в [норвежской зоне исследований]». ^{[ 34 ]}

В ходе исследования изучалось влияние на популяцию лазоревок в районе, где в 1990 году начала размножаться пара евразийских перепелятников. Было обнаружено, что годовая выживаемость взрослых особей синиц в этом районе снизилась с 0,485 до 0,376 (показатель в соседние участки не изменились). Численность гнездящейся популяции не изменилась, однако негнездящихся лазоревок в популяции стало меньше. ^{[ 49 ]} В лесных массивах евразийские перепелятники являются причиной гибели трети всех молодых синиц; ^{[ 39 ]} два сигнала тревоги, издаваемые большими синицами при нападении на хищника и при бегстве от ближайшего ястреба, находятся в пределах оптимального диапазона слышимости как добычи, так и хищника; однако пронзительный сигнал тревоги, подаваемый при появлении вдали летящего евразийского перепелятника, «хорошо слышен только синицей». ^{[ 50 ]} В Сассексе воздействие хищничества евразийского перепелятника на серых куропаток было самым высоким, когда плотность куропаток была самой низкой. ^{[ 51 ]} 10-летнее исследование в Шотландии показало, что евразийские перепелятники не выбирали обыкновенных красноногих, на которых они охотились, в зависимости от размера или состояния куликов, вероятно, из-за техники внезапной атаки ястребов. ^{[ 52 ]} В Великобритании увеличение популяции евразийского перепелятника совпадает с сокращением популяции домашнего воробья. ^{[ 53 ]}

Другое исследование показало, что риск нападения хищников на птицу, на которую нападает евразийский перепелятник или евразийский ястреб-тетеревятник, увеличивается в 25 раз, если добыча была заражена кровяным паразитом Leucocytozoon , а птиц с птичьей малярией была в 16 раз выше. вероятность гибели ^{[ 54 ]}

Хищники

Естественными хищниками перепелятника являются сипуха , неясыть , ястреб -тетеревятник , сапсан , беркут , филин , рыжая лисица , каменная куница и лесная куница . ^{[ 55 ]}

Разведение

Евразийский перепелятник гнездится на хорошо заросших обширных участках леса, часто хвойного или смешанного, предпочитая лес со структурой, не слишком густой и не слишком открытой, чтобы иметь возможность выбора траектории полета. Гнездо может располагаться в развилке дерева, часто возле ствола и в месте начала двух-трех ветвей, на горизонтальной ветке в нижней части кроны или вблизи верхушки высокого кустарника. При наличии хвойным породам предпочтение отдается . Новое гнездо строится каждый год, обычно рядом с гнездом предыдущего года, а иногда и с использованием старого вяхиря ( A. n. melaschistos часто использует старые гнезда лесных ворон) . ^{[ 23 ]}) гнездо как основа; самец делает большую часть работы. Конструкция, сделанная из рыхлых ветвей длиной до 60 см (2,0 фута), имеет средний диаметр 60 см (24 дюйма). При откладке яиц добавляют подкладку из тонких веток или стружки коры. ^{[ 15 ]}

В период размножения взрослый самец евразийского перепелятника теряет небольшое количество веса, кормя свою самку до того, как она отложит яйца, а также когда детеныши становятся большими и требуют больше еды. Вес взрослой самки наиболее высок в мае, во время откладки яиц, а наименьший — в августе после завершения цикла размножения. Исследование показало, что количество яиц и последующий успех размножения зависят от того, поддерживает ли самка высокий вес, пока самец ее кормит. ^{[ 27 ]}

Половой зрелости достигают в возрасте 1–3 лет. ^{[ 12 ]} Большинство евразийских перепелятников остаются на одной территории в течение одного сезона размножения, хотя другие сохраняют ее до восьми лет. Смена партнера обычно вызывает смену территории. Старшие птицы, как правило, остаются на одной и той же территории; неудачные попытки размножения повышают вероятность переезда. Птицы, которые держали одни и те же территории, имели более высокий успех гнездования, хотя с годами он не увеличивался; самки, которые переехали, добились большего успеха через год после смены территории. ^{[ 56 ]}

Яйца

Яйца бледно-голубые с коричневыми пятнами, каждое размером 35–46 мм (1,4–1,8 дюйма) x 28–35 мм (1,1–1,4 дюйма). ^{[ 57 ]} и весят около 22,5 г (0,79 унции), из которых 8% в здоровом яйце составляет скорлупа. ^{[ 8 ]} Обычно в кладке четыре-пять яиц. Яйца обычно откладываются утром с интервалом 2–3 дня между яйцами. Если кладка потеряна, может быть отложено до двух дополнительных яиц, меньших по размеру, чем предыдущие. ^{[ 15 ]}

Молодой

Альтрициальные дня , опушенные птенцы вылупляются через 33 инкубации . ^{[ 8 ]} После вылупления самка ухаживает и кормит птенцов первые 8–14 дней жизни, а также во время непогоды после этого. Самец обеспечивает пищу: до шести убийств в день в первую неделю, увеличивается до восьми в день на третьей и 10 в день на последней неделе в гнезде, к этому времени самка также охотится. ^{[ 15 ]}

Через 24–28 дней после вылупления птенцы начинают садиться на ветки возле гнезда и совершают первый полет. Родители кормят их еще 28–30 дней, оставаясь рядом с гнездом, пока они растут и тренируются в полете. На этом этапе они очень громкие, и их крики родителям часто можно услышать на значительном расстоянии. Молодые ястребы расходятся после того, как родители перестают их кормить. ^{[ 58 ]} Хотя они получают одинаковое количество еды, птенцы-самцы (примерно вдвое меньше самок) взрослеют быстрее и, похоже, готовы покинуть гнездо раньше. ^{[ 59 ]} В исследовании, проведенном в лесу Ае на юго-западе Шотландии, было обнаружено, что 21% птенцов старше двух дней умерли, причем причинами смерти стали голод, сырая погода, хищничество и дезертирство родителей. ^{[ 60 ]} Паразит Leucocytozoon toddi может передаваться от родителя к птенцу в гнезде, возможно, из-за большого количества птиц, живущих на небольшом пространстве, что обеспечивает возможность передачи. ^{[ 61 ]}

Угрозы

Загрязнители

Популяция евразийского перепелятника в Европе резко сократилась во второй половине XX века. ^{[ 17 ]} Снижение совпало с внедрением в 1956 году циклодиеновых инсектицидов – альдрина , дильдрина и гептахлора – используемых в качестве протравителей семян в сельском хозяйстве. Химические вещества накапливались в телах зерноядных птиц и оказывали двойное воздействие на высших хищников, таких как евразийский перепелятник и сапсан. : скорлупа отложенных ими яиц была слишком тонкой, из-за чего они ломались во время инкубации; ^{[ 35 ]} и птицы были отравлены смертельными концентрациями инсектицидов. ^{[ 62 ]} Сублетальные эффекты этих веществ включают раздражительность, судороги и дезориентацию. ^{[ 63 ]} В Западной Германии около 80% гнезд до 1950-х годов давали птенцов, но только 54% были успешными в 1960-х и 70-х годах. ^{[ 64 ]}

В Соединенном Королевстве этот вид почти вымер в Восточной Англии , где химические вещества использовались наиболее широко; в западных и северных частях страны, где пестициды не применялись, снижения не наблюдалось. ^{[ 62 ]} Королевское общество защиты птиц купило Кумбс-Вэлли природный заповедник в Стаффордшире, потому что это было единственное место размножения евразийских перепелятников, оставшееся в английском Мидлендсе . ^{[ 65 ]}

В Великобритании использование циклодиенов в качестве протравливающих средств для осенних зерновых культур было запрещено в 1975 году, и уровень содержания химикатов в поголовье птиц начал падать. ^{[ 62 ]} Численность населения в основном восстановилась до уровня, существовавшего до спада, при этом рост наблюдается во многих регионах, например, в Северной Европе. ^{[ 17 ]} В Швеции население также резко сократилось с 1950-х годов, но снова восстановилось после того, как в 1970-х годах были запрещены хлорорганические соединения. ^{[ 66 ]}

В Великобритании уровень неудач на стадии яйца снизился с 17% до 6% к 2000 году, а популяция стабилизировалась после достижения пика в 1990-х годах. ^{[ 67 ]} Исследование яиц голландских евразийских перепелятников показало, что они загрязнены дихлордифенилдихлорэтиленом (ДДЭ) – «очень стойким соединением», образующимся при ДДТ . расщеплении ^{[ 68 ]} – продолжалось до 1980-х годов, хотя снижение количества кладок с разбитыми яйцами в 1970-е годы свидетельствовало о снижении уровня этого химического вещества. ^{[ 69 ]}

Образцы тканей тела евразийских перепелятников до сих пор анализируются в рамках Программы мониторинга хищных птиц, проводимой правительства Великобритании Объединенным комитетом по охране природы . Хотя средние концентрации полихлорированных дифенилов (ПХБ) в печени евразийских перепелятников были ниже у птиц, умерших в 2005 году, по сравнению с теми, которые умерли в 2004 году, в период с 2000 по 2005 год не наблюдалось значительного или последовательного снижения их остатков. ^{[ 70 ]}

Конфликт с людьми

Адаптация евразийского перепелятника к питанию птицами привела его к конфликту с человеком; ^{[ 35 ]} в 19 веке его описывали как «великого врага мелких четвероногих и птиц, часто очень разрушительного для молодых птенцов на птичниках в период размножения». ^{[ 71 ]} и «очень губителен для куропаток». ^{[ 72 ]} В 1851 году в письме для егерей Т. Б. Джонсон рекомендовал: «Гнездо этой птицы следует тщательно разыскать… и уничтожить, по возможности сначала расстреляв птиц-родителей». ^{[ 73 ]}

В 1870 году было написано: «Ястреб-перепелятник, возможно, является лишь истинным врагом охотника; хотя в то же время вполне вероятно, что если бы добро и зло, которые он творит, были справедливо взвешены, чаша весов была бы в пользу ястреба». , его любимой добычей является лесной голубь , который в настоящее время становится все более вредным для сельского хозяйства». ^{[ 74 ]} Приходские записи 18-го века в Олдворте , Беркшир , на юге Англии , показывают, что оплата была произведена за 106 голов евразийских перепелятников, в то же время предпринимались усилия по контролю численности воробьев . ^{[ 75 ]}

Этот вид подвергся жестоким преследованиям со стороны европейских землевладельцев и егерей XVIII века, но выдержал попытки его искоренить. Например, в поместье Сандрингем в Норфолке в период с 1938 по 1950 год было убито 1645 «ястребов», из них 1115 пойманы в период с 1919 по 1926 год в Лэнгвелле и Сэндсайде в Кейтнессе , Шотландия. ^{[ 75 ]}

Популяция смогла быстро восполнить потерявшихся птиц – высока доля негнездящихся, нетерриториальных птиц, способных заполнить пустующие территории. Среда обитания, сохраненная с учетом охотничьих птиц, также подходила этому виду и его добыче; Более успешные усилия егерей по уничтожению ястреба-тетеревятника и куницы – хищников евразийского перепелятника – возможно, пошли ему на пользу. ^{[ 55 ]} Население заметно увеличилось, когда это давление было ослаблено, например, во время Первой и Второй мировых войн . ^{[ 15 ]}

В Соединенном Королевстве исследование влияния хищников на популяции птиц было «спорным вопросом» с «предполагаемым конфликтом между интересами защитников природы и тех, кто занимается охотой». Сокращение популяций некоторых британских певчих птиц с 1960-х годов совпало со значительными изменениями в методах ведения сельского хозяйства, а также со значительным увеличением численности евразийских перепелятников и европейских сорок . ^{[ 76 ]} Когда популяция евразийского перепелятника сократилась из-за использования хлорорганических соединений, значительного увеличения популяций певчих птиц не произошло. В исследовании 1949–1979 годов 13 видов воробьиных, гнездящихся в дубовом лесу площадью 40 акров (16 гектаров) в Букхем-Коммонс , графство Суррей , Англия, ни один из них не присутствовал в значительно большем количестве, когда евразийские перепелятники отсутствовали в лесу. ^{[ 31 ]}

Многие исследования, в основном краткосрочные, не смогли обнаружить влияния на популяции певчих птиц, вызванного хищными птицами, такими как евразийские перепелятники. Но анализ долгосрочных крупномасштабных национальных данных общей переписи птиц Великобритании показал, что сокращение популяций певчих птиц на сельскохозяйственных угодьях с 1960-х годов вряд ли было вызвано усилением хищничества со стороны евразийских перепелятников и сорок. Результаты исследования показали, что закономерности изменения численности популяций певчих птиц из года в год были одинаковыми на разных участках, независимо от присутствия хищников. ^{[ 76 ]} Другое исследование, в котором изучалось влияние хищников, в том числе евразийского перепелятника и интродуцированной серой белки , на популяции воробьиных птиц Великобритании, показало, что «хотя небольшое количество ассоциаций может указывать на значительные негативные последствия между видами хищников и жертвами, для большинства певчих птиц исследованных видов, нет никаких доказательств того, что увеличение численности обычных птиц-хищников или серых белок связано с крупномасштабным сокращением популяции». ^{[ 77 ]}

гоночных голубей Владельцы в Великобритании уже много лет заявляют, что евразийские перепелята и сапсаны «приносят серьезные и постоянно растущие потери» голубей. ^{[ 51 ]} а некоторые призывают убивать этих хищных птиц или удалять их из районов, окружающих чердаки почтовых голубей. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

В Шотландии двухлетнее исследование, опубликованное в 2004 году и финансируемое Шотландским природным наследием и Шотландским союзом самонаселения (SHU), обнаружило, что «нет доказательств того, что хищные птицы вызывают серьезные потери гоночных голубей на чердаках или во время гонок». В отчете сообщается, что ежегодно теряется 56% гоночных голубей , но доля евразийских перепелятников, которых «часто обвиняют в крупных потерях», составляет менее 1%, при этом не менее 2% приходится на сапсанов. Исследование было проведено Центральной научной лабораторией ; Исследователи работали с членами SHU, которые предоставили данные и информацию о голубиных кольцах, найденных в гнездах сапсанов, и о тушах голубей. ^{[ 80 ]}

С января по апрель 2009 г. ^{[ 81 ]} Правительство Шотландии провело пробное переселение евразийских перепелятников из районов гоночных голубятен в Глазго , Эдинбурге , Килмарноке , Стерлинге и Дамфрисе . Испытание, стоимость которого составило 25 000 фунтов стерлингов, было поддержано Шотландским союзом голубей, представляющим 3500 любителей голубей в стране. ^{[ 82 ]} Первоначально эксперимент был запланирован на начало 2008 года, но был отложен, поскольку это могло помешать сезону размножения птиц. Он подвергся критике со стороны советника правительства по вопросам экологии доктора Яна Бейнбриджа, государственного органа « Природное наследие Шотландии». ^{[ 83 ]} и организации, включая Королевское общество защиты птиц. ^{[ 84 ]} и Шотландское общество по предотвращению жестокого обращения с животными . ^{[ 85 ]}

Результаты, опубликованные в январе 2010 года, ^{[ 86 ]} показало, что только семь евразийских перепелятников были удалены с территории пяти голубятен. Один ястреб дважды возвращался в район чердака, а еще два чердака стали посещать новые птицы. В отчете говорится, что «количество и качество собранных данных наблюдений означают, что невозможно сделать какие-либо однозначные выводы», а правительство заявило, что «никаких дальнейших исследований, связанных с отловом или перемещением хищников», проводиться не будет, в то время как SHU утверждает, что что «очень оптимистично, что лицензированный отлов и перемещение смогут наконец обеспечить некоторую защиту». ^{[ 81 ]}

Евразийские перепелятники являются эффективным видом-адаптером городов в Великобритании и, таким образом, не находятся под угрозой исчезновения, однако недавние исследования показали, что они склонны к столкновениям с искусственными конструкциями, такими как здания, во время охоты. ^{[ 87 ]}

Соколиная охота

Евразийский ястреб-перепелятник использовался в соколиной охоте на протяжении веков, и ему отдавал предпочтение император Акбар Великий (1542–1605) из Империи Великих Моголов . Традиция использования перелетных евразийских перепелятников для ловли обыкновенных перепелов существует в Тунисе и Грузии , где зарегистрировано 500 базьеров (перепелятников) и установлен памятник базиерам в городе Поти . Евразийские перепелятники также популярны в Ирландии. ^{[ 88 ]} В Кап-Бон в Тунисе и в Турции тысячи перепелов ежегодно отлавливаются и используются для охоты на перелетных перепелов . Хотя раньше их отпускали в конце сезона, сейчас многих оставляют из-за нехватки мигрантов. ^{[ 64 ]}

В Англии 17 века евразийского перепелятника использовали священники, что отражало их скромный статус; ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} тогда как в средние века их предпочитали дамы благородного и королевского статуса из-за их небольшого размера. ^{[ 91 ]} Сокольничье имя самца евразийского перепелятника - «мушкет»; оно происходит от латинского слова musca , означающего «муха», через старофранцузское слово moschet . ^{[ 92 ]}

«Аустрингер [сокольник], взявшийся дрессировать перепелятника, не должен сомневаться в том, что ему предстоит сразиться с одним из самых трудных ястребов». Самка перепелятника считается плохим выбором для новичка, а самец очень труден и требователен даже для опытного дрессировщика. Их описывают как «истеричных маленьких ястребов», но их также хвалят как отважных и обеспечивающих «спорт высочайшего качества». ^{[ 93 ]} Филип Глейзер описывает евразийских перепелятников как «во многих отношениях превосходящих охоту с более крупным короткокрылым [ястребом]» и «чрезвычайно трудно приручить». Они лучше всего подходят для добычи небольших карьеров, таких как обыкновенные скворцы и обыкновенные черные дрозды , но также способны добывать обыкновенного чирка , евразийских сорок , фазанов и куропаток. ^{[ 94 ]} Автор XIX века заметил, что этот вид был «лучшим из всех ястребов для наземных рельсов». ^{[ 71 ]} теперь известный как кукурузные лепешки . ^{[ 95 ]} В 1735 году в «Словаре охотника» отмечалось, что «...она будет служить и зимой, и летом, и на всякую дичь полетит больше, чем сокол . , галка , сойка , вальдшнеп , дрозд , черный дрозд , рябинник и множество других птиц аналогичной природы ». ^{[ 96 ]}

В культуре

В славянской мифологии ястреб-перепелятник, известный как крахуй или крахуг , является священной птицей в старочешских песнях и обитает в роще богов. Святые перепелятники садятся на ветки дуба, растущего из могилы убитого, и «публикуют подлое дело». ^{[ 97 ]} Южнославянское название этой птицы, кобац или скобеч , происходит от праславянского kob (обреченность), что указывает на то, что по ее полету читались предзнаменования . ^{[ 98 ]} Он также присутствует в тевтонской мифологии. ^{[ 99 ]} В некоторых районах Англии считалось, что обыкновенная кукушка зимой превращается в евразийского перепелятника. ^{[ 100 ]} Фамилия Спирхафок , позже Спархок, Ястреб-перепелятник использовалась в качестве личного имени в Англии до норманнского завоевания Англии в 1066 году. ^{[ 101 ]}

В 1695 году Джон Обри написал в своих «Сборниках» : ^{[ 4 ]}

Незадолго до смерти короля Карла II ястреб-перепелятник сбежал с насеста, сел на одну из железных корон Белой башни и, запутавшись в короне, повис за пятки и погиб. Это считалось очень зловещим, и так оно и было.

Мушкет , или мушкет, первоначально разновидность арбалетного болта, ^{[ 65 ]} а позже небольшая пушка , была названа в честь самца евразийского перепелятника из-за своего размера. ^{[ 102 ]} Британская авиастроительная компания Gloster назвала один из своих кораблей серии Mars ^{[ 103 ]} перепелятник . ^{[ 65 ]}

В » Уильяма Шекспира миссис «Виндзорских веселых женушках Форд приветствует Робина, Фальстафа пажа , словами «Как поживаешь, мой мушкет глаз», причем мушкет «eyas » означает веселого молодого человека (eyas — это птенец ястреба). ^{[ 104 ]} Британский поэт-лауреат Тед Хьюз написал стихотворение под названием «Ястреб-перепелятник», в котором упоминается этот вид. ^{[ 105 ]} Герман Гессе упомянул эту птицу в своей книге «Демиан». ^{[ 106 ]} и птица также упоминается в «Тысяче и одной ночи» Ричарда Фрэнсиса Бертона : ^{[ 107 ]}

Хорошо успокой мои кости, когда они слышат твое имя
Перепела, как птицы перепели, когда Нис пролетел над ними.

О евразийском перепелятнике писал Альфред, лорд Теннисон : ^{[ 4 ]}

Гордый ястреб держал в злой тюрьме

Милый певец музыки Соловей
Кому со вздохами она сказала: «О освободи меня,
И в своей песне я не восхвалю ни одну птицу, кроме тебя».
Ястреб ответил: «Я не потеряю диету.

Позволить тысяче таких людей наслаждаться тишиной.

Теннисона Он также появляется в «Идиллиях короля» . ^{[ 108 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б БердЛайф Интернэшнл. (2021). « Усилия ястреба » . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП 2021 : e.T22695624A199751254. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22695624A199751254.en .
^ « Аксипитер Бриссон, 1760 год» . Об этом сообщает ИТИС . Интегрированная таксономическая информационная система (ИТИС). Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
^ Мартин, Брайан П. (1992). Хищные птицы Британских островов . Ньютон Эббот: David & Charles plc. п. 132. ИСБН 978-0-7153-9782-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аддисон, Жозефина; Хиллхаус, Черри (1998). Сокровищница знаний о птицах . Лондон: Андре Дойч Лимитед. стр. 122–124 . ISBN 978-0-233-99435-2 .
^ Гринок, Франческа (1979). Все птицы небесные . Ассоциация книжного клуба. стр. 84–85. ISBN 978-0-233-97037-0 .
^ Линней, К. (1758). Система природы по трем царствам природы, по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами. Томус I. Издание десятое, исправленное (на латыни). Холмии (Стокгольм): Лоуренс Сальвиус. п. 92. Ф. восково-зеленый, ноги желтые, грудь белая с коричневыми волнами, хвост с черными полосами.
^ Бриссон, Матюрен Жак (1760). Орнитология; или, Метод, содержащий разделение птиц на отряды, секции, роды, виды и их разновидности [ Орнитология; или Метод, содержащий деление птиц на отряды, секции, роды, виды и их разновидности ] (на французском языке). стр. 28 , 310.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робинсон, Р.А. «Ястреб-перепелятник Accipiter nisus [Линней, 1758]» . BirdFacts: профили птиц, обитающих в Великобритании и Ирландии . Британский фонд орнитологии . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ «Философский словарь Вольтера (глава 454)» . электронные книги@Аделаида . Университет Аделаиды . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фергюсон-Лис, Джеймс; Кристи, Дэвид А. (2001). Хищники мира . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 578–581. ISBN 978-0-7136-8026-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Кевин (1993). Руководство по идентификации европейских не воробьинообразных. Руководство БТО 24 . Тетфорд: Британский фонд орнитологии . стр. 174–176. ISBN 978-0-903793-18-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж дель Хойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , с. 158
^ Карасев, Владилен; Исабеков, Аскар. «Евразийский перепелятник» . Птицы Казахстана . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Расмуссен, ПК; Андертон, Дж. К. (2005). Птицы Южной Азии. Руководство Рипли . Том. 2. Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 99. ИСБН 978-84-87334-67-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н BWPi: Птицы Западной Палеарктики на интерактивном DVD-ROM . Лондон: BirdGuides Ltd. и Oxford University Press. 2004. ISBN 978-1-898110-39-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Генсбёль, Бенни (2008). Хищные птицы . Коллинз. стр. 146–153. ISBN 978-0-00-724814-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форсман, Дик (1999). Хищники Европы и Ближнего Востока: Справочник по полевой идентификации . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 244–255. ISBN 978-0-7136-6515-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б дель Хойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , с. 56
^ Уилер, П.; Гринвуд, П.Дж. (1983). «Эволюция обратного полового диморфизма у хищных птиц». Ойкос . 40 (1): 145–149. Бибкод : 1983Oikos..40..145W . дои : 10.2307/3544210 . JSTOR 3544210 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ньютон 1986 , стр. 28–30.
^ Вельберген, Дж.; Дэвис, НБ (2011). «Паразит в волчьей шкуре: мимика ястреба снижает преследование кукушек со стороны хозяев» . Поведенческая экология . 22 (3): 574–579. дои : 10.1093/beheco/arr008 .
^ Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Лондон: ХарперКоллинз. стр. 92–93. ISBN 978-0-00-219728-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Али, Салим; Рипли, SD (1978). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том. 1 (2-е изд.). Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета. стр. 243–246. ISBN 978-0-19-565506-3 .
^ Хакетт, Дж. (1998). «Рекорд размножения Besra Accipiter virgatus на большой высоте » (PDF) . Вилкохвост . 14 : 73–74. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2015 г.
^ Уилли, И.; Ньютон, И. (1993). «Широтовые изменения размеров тела перепелятников Accipiter nisus в Великобритании» . Ибис . 136 (4): 434–440. дои : 10.1111/j.1474-919X.1994.tb01118.x . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.
^ «Европейские рекорды долголетия» . ЭУРИНГ: Европейский союз звонков. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ньютон, И.; Маркиз, М.; Деревня, А. (апрель 1983 г.). «Вес, размножение и выживаемость европейских перепелятников» (PDF) . Аук . 100 (2): 344–354. дои : 10.1093/аук/100.2.344 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2014 года.
^ Ньютон 1986 , стр. 291–294.
^ Ньютон, И.; Ротери, П.; Уилли, И. (январь 1997 г.). «Возрастная выживаемость самок перепелятников Accipiter nisus » . Ибис . 139 (1): 25–30. дои : 10.1111/j.1474-919X.1997.tb04500.x . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.
^ «Ястреб-перепелятник (канарско-мадейрский подвид) Accipiter nisusgranti » . Окружающая среда – Природа и биоразнообразие: Птицы, находящиеся под угрозой исчезновения . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гиббонс, DM; Амар, А.; Андерсон, GQA; Болтон, М.; Брэдбери, РБ; Итон, Массачусетс; Эванс, AD; Грант, MC; Грегори, РД; Хилтон, генеральный директор; Хиронс, GJM; Хьюз, Дж.; Джонстон, И.; Ньюбери, П.; Пич, штат Вашингтон; Рэтклифф, Н.; Смит, К.В.; Саммерс, RW; Уолтон, П.; Уилсон, доктор медицинских наук (2007). Хищничество диких птиц в Великобритании: обзор его воздействия на сохранение и управление. Отчет об исследовании RSPB № 2 (PDF) . Сэнди: Королевское общество защиты птиц . стр. 28–29. Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2012 года.
^ «Смерть в саду - когда нападают перепелятники» Irish Times, 11 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Йонссон, Ларс (1996). Птицы Европы . Лондон: Хелм. стр. 134–135. ISBN 978-0-7136-4422-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Селос, В.; Рафосс, Т. (1997). «Ареал обитания и кормовая среда гнездящихся перепелятников Accipiter nisus в сплошной лесной зоне в Норвегии» . Ибис . 141 (2): 269–276. дои : 10.1111/j.1474-919X.1999.tb07549.x . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Перепелятник» . БТО Садовый орнитолог . Британский фонд орнитологии (BTO). Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
^ Ньютон, И.; Ротери, П. (2000). «Восстановление и расселение окольцованных евразийских перепелятников после оперения Accipiter nisus ». Журнал птичьей биологии . 31 (2): 226–236. дои : 10.1034/j.1600-048X.2000.310214.x . JSTOR 3676996 .
^ Пост, П.; Гётмарк, Ф. (1996). «Выбор добычи перепелятниками, Accipiter nisus : относительный риск хищничества для размножающихся воробьиных птиц в зависимости от их размера, экологии и поведения». Философские труды: Биологические науки . 351 (1347): 1559–1577. Бибкод : 1996РСТБ.351.1559Г . дои : 10.1098/rstb.1996.0141 .
^ Крамс, Айова; Крама, Т.; Фриберг, ТМ; Крамс Р. и Сивинг К.Э. (декабрь 2020 г.). «Нападения евразийских перепелятников на певчих птиц в смешанных стаях: стратегии хищников и потенциальных жертв» . Журнал полевой орнитологии . 91 (4): 367–374. дои : 10.1111/jofo.12350 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бертон, Роберт (2006). Поведение садовых птиц . Новая Голландия. п. 134. ИСБН 978-1-84537-597-3 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ньютон 1986 , стр. 102–105.
^ «Факты о птицах-перепелятниках | Accipiter Nisus» . РСПБ . Проверено 19 июля 2021 г.
^ «Советы по крыльям: определение наших хищных птиц» . Би-би-си . 12 августа 2015 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Пантер, Коннор Т.; Амар, Арджун (2021). «Половые и возрастные различия в рационе евразийского перепелятника (Accipiter nisus) с использованием фотографий из Интернета: изучение возможности нового подхода гражданской науки» (PDF) . Ибис . 163 (3): 928–947. дои : 10.1111/ibi.12918 . ISSN 0019-1019 . S2CID 234071190 .
^ Ньютон 1986 , стр. 137.
^ Спикмен, младший (1991). «Влияние хищничества птиц на популяции летучих мышей на Британских островах» . Обзор млекопитающих . 21 (3): 123–42. дои : 10.1111/j.1365-2907.1991.tb00114.x . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.
^ Микула, Питер; Морелли, Федерико; Лучан, Радек К.; Джонс, Дэррил Н.; Тряновский, Петр (2016). «Летучие мыши как добыча дневных птиц: глобальная перспектива». Обзор млекопитающих . 46 (3): 160–174. дои : 10.1111/мам.12060 .
^ Ньютон 1986 , стр. 107–108.
^ Браун, Р.; Фергюсон, Дж.; Лоуренс, М.; Лиз, Д. (1999). Следы и знаки птиц Британии и Европы – Путеводитель по идентификации . Лондон: Хелм. стр. 76, 89. ISBN. 978-0-7136-3523-2 .
^ Дондт, А.А.; Кемпенаерс, Б.; Клоберт, Дж. (1998). «Хищничество перепелятника Accipiter nisus и синей синицы Parus caeruleus годовая выживаемость взрослых особей » . Ибис . 140 (4): 580–8 дои : 10.1111/j.1474-919X.1998.tb04702.x . Архивировано из оригинала 5 января.
^ Кламп, генеральный директор; Кречмар, Э.; Курио, Э. (1986). «Слух птичьего хищника и его птичьей добычи». Поведенческая экология и социобиология . 18 (5): 317–323. дои : 10.1007/BF00299662 . S2CID 3867410 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Политика в отношении хищников» . Заседание Совета, 20 июля 2006 г. Британская ассоциация стрельбы и охраны природы . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ Уитфилд, ДП; Крессвелл, В.; Эшмор, Северная Каролина; Кларк, Северная Каролина; Эванс, AD (1999). «Нет доказательств того, что перепелятники выбирают красноногих по размеру или состоянию». Журнал птичьей биологии . 30 (1): 31–39. дои : 10.2307/3677240 . JSTOR 3677240 .
^ Белл, CP; Бейкер, Юго-Запад; Паркс, штат Нью-Йорк; Брук, М. Де Л.; Чемберлен, Делавэр (2010). «Роль евразийского перепелятника ( Accipiter nisus ) в упадке домового воробья ( Passer Domesticus ) в Британии» . Аук . 127 (2): 411–420. дои : 10.1525/аук.2009.09108 . S2CID 86228079 .
^ «Паразиты могут помочь поместить певчих птиц на тарелку европейского перепелятника» . Ветеринары завтра . Американская ассоциация содействия развитию науки . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 10 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Холлоуэй, С. (1996). Исторический атлас гнездящихся птиц Великобритании и Ирландии . Лондон: T. & AD Poyser Ltd., стр. 116–117. ISBN 978-0-85661-094-3 .
^ Ньютон, И. (2001). «Причины и последствия гнездового расселения перепелятника Accipiter nisus » (PDF) . Ардея . 89 : 143–154. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолтерс, Майкл (1994). Справочники очевидцев: Птичьи яйца . Дорлинг Киндерсли . п. 57. ИСБН 978-1-56458-175-4 .
^ Ньютон 1986 , стр. 213.
^ Шерли, GH (1993). «Родительские вложения, размерный половой диморфизм и соотношение полов у стрелка Acanthisitta chromis» . Новозеландский журнал зоологии . 20 (3): 211–217. дои : 10.1080/03014223.1993.10422862 .
^ Мосс, Д. (1978). «Выращивание птенцов перепелятников» . Журнал зоологии . 187 (3): 297–314. дои : 10.1111/j.1469-7998.1979.tb03371.x . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
^ Эшфорд, RW; Уилли, И.; Ньютон, И. (1990). « Лейкоцитозон тодди у британских перепелятников Accipiter nisus : наблюдения за динамикой заражения». Журнал естественной истории . 24 (5): 1101–1107. Бибкод : 1990JNatH..24.1101A . дои : 10.1080/00222939000770691 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уокер, CH (2001). Органические загрязнители: экотоксикологическая перспектива . ЦРК Пресс. п. 113. ИСБН 978-0-7484-0962-4 .
^ Уокер, Швейцария; Хопкин, СП; Сибли, Р.М.; Пикалл, Д.Б. (2001). Принципы экотоксикологии Тейлор и Фрэнсис. п. 211. ИСБН 978-0-7484-0940-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б дель Ойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , стр. 92–93
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кокер, Марк; Мэби, Ричард (2005). Птицы Британники . Лондон: Чатто и Виндус . стр. 127–131. ISBN 978-0-7011-6907-7 .
^ Виден, П. (1997). «Как и почему ястреба-тетеревятника ( Accipiter gentilis современное лесопользование в Фенноскандии влияет на )?» (PDF) . Журнал исследований хищников . 31 (2): 107–113. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2014 г.
^ Бэйли, СР; Крик, HQP; Балмер, Делавэр; Башфорд, Род-Айленд; Бивен, Л.П.; Фриман, С.Н.; Маршан, Дж. Х.; Благородный, Д.Г.; Рэйвен, MJ; Сиривардена, генеральный менеджер; Тьюлис, Р.; Вернхэм, CV (2000). Гнездящиеся птицы в сельской местности: статус их охраны, 2000 г. Тетфорд: Отчет Британского фонда орнитологических исследований № 252. стр. 206. ИСБН 978-0-00-219728-1 . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
^ «Заявление общественного здравоохранения о ДДТ, ДДЕ и ДДД» . Заявления об общественном здравоохранении . Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ Бургерс, Дж.; Опдам, П.; Мюскенс, Г.; де Рюитер, Э. (1986). «Остаточные уровни ДДЕ в яйцах голландских евразийских перепелятников Accipiter nisus после запрета на ДДТ». Загрязнение окружающей среды, серия B, химическое и физическое . 11 (1): 29–40. дои : 10.1016/0143-148X(86)90030-3 .
^ Уокер, Луизиана; Листер, LJ; Лонг, С.М.; Перейра, МГ; Терк, А.; Таунсенд, Т.; Винбург, CL; Райт, Дж.А.; Шор, РФ (2007). Отчет JNCC № 399. Дикая природа и загрязнение: Годовой отчет 2005/06 (PDF) . Объединенный комитет по охране природы . п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Общество распространения полезных знаний (1838 г.). Пенни-энциклопедия Общества распространения полезных знаний . Том. 10. Лондон: Чарльз Найт и компания, с. 179.
^ Дженинс, Л. (1835). Руководство по британским позвоночным животным . Питт Пресс. п. 86 .
^ Джонсон, ТБ (1851 г.). Справочник егеря: содержит инструкции по сохранению дичи, уничтожению вредителей и предотвращению браконьерства и т. д. и т. п . Лондон: Piper Brothers and Co., стр. 65–66. ISBN 978-1-905124-28-2 .
^ Мюррей, Джон (1870). Отчет тридцать девятого собрания Британской ассоциации содействия развитию науки . Британская ассоциация содействия развитию науки.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лавгроув, Р. (2007). Тихие поля: длительный упадок дикой природы страны . Издательство Оксфордского университета . стр. 132–134. ISBN 978-0-19-852071-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Томсон, ДЛ; Зеленый, RE; Грегори, РД; Бэйли, СР (1998). «Повсеместное сокращение численности певчих птиц в сельской Британии не коррелирует с распространением их птиц-хищников» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 265 (1410): 2057–2062. дои : 10.1098/rspb.1998.0540 . ПМК 1689492 .
^ «Неужели хищники виноваты в сокращении численности певчих птиц?» (Пресс-релиз). Британский фонд орнитологии . Март 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 9 марта 2010 г.
^ Парламентский брифинг RSPB Шотландии: перепелятники и гоночные голуби (PDF) . Эдинбург: Королевское общество защиты птиц . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 года.
^ Люшер, Адам; Велборн, Питер (11 марта 2001 г.). «Любители голубей возлагают надежды на блестки, способные отпугнуть хищников» . Лондон: Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ «Отчет показывает, что хищные птицы ловят мало голубей» . Пресс-релизы . Природное наследие Шотландии . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эдвардс, Роб (24 января 2010 г.). «Правительство борется с хищными птицами» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Эдвардс, Роб (1 февраля 2009 г.). «Предложение спасти голубей от перепелятников вызывает юридическое предупреждение» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ «О SNH: Что такое природное наследие Шотландии?» . Природное наследие Шотландии . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
^ «Перепелятники и гоночные голуби: ответ RSPB Шотландии на лицензированное перемещение перепелятников» (PDF) . Королевское общество защиты птиц . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ Эдвардс, Роб (23 августа 2008 г.). «Эксперты насмехаются над планами спасти голубей путем уничтожения перепелятников» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ «Обзор исследовательского испытания двух методов управления, предназначенных для уменьшения нападений перепелятников на гоночных голубей в голубятнях» . Публикации . Правительство Шотландии . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Пантер, Коннор Т.; Аллен, Саймон; Бэкхаус, Никки; Муллино, Элизабет; Роуз, Кэрол-Энн; Амар, Арджун (2022). «Причины, временные тенденции и влияние урбанизации на поступление диких хищников в реабилитационные центры в Англии и Уэльсе» . Экология и эволюция . 12 (4): е8856. Бибкод : 2022EcoEv..12E8856P . дои : 10.1002/ece3.8856 . ISSN 2045-7758 . ПМК 9020437 . ПМИД 35475189 .
^ «Краткая история соколиной охоты» . Международная ассоциация соколиной охоты и охраны хищных птиц. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ «Соколы и человек – история соколиной охоты» . Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ «Соколиная охота» . Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta 2009 . Microsoft Энкарта Онлайн . Проверено 9 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Соколы и ястребы в британской соколиной охоте» . Британский клуб сокольников. 2005. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Партридж, Эрик (1977). Происхождение: Этимологический словарь современного английского языка . Рутледж. п. 1980. ISBN 978-0-415-05077-7 .
^ Форд, Эмма (1995). Соколиная охота: искусство и практика . Великобритания: Cassell plc. стр. 126–129 . ISBN 978-0-7137-2248-2 .
^ Глейзер, Филип (1986). Соколиная охота и Хокинг . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 206. ИСБН 978-0-7134-5555-7 .
^ «BTO BirdFacts - Коростель» . Факты о птицах . Британский фонд орнитологии (BTO). Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
^ Мюррей, Джон (1735). Словарь спортсмена: или Спутник деревенского джентльмена . Том. II. Лондон: Отпечатано для К. Хитча и К. Дэвиса.
^ Гримм, Дж. (2003). Тевтонская мифология Часть 2 . Издательство Кессинджер. п. 675. ИСБН 978-0-7661-7743-7 .
^ Скок, Петар (1972). Этимологический словарь хорватского или сербского языка . Том. 2. ДЖАЗУ, Загреб. п. 116.
^ Гримм, Дж.; Сталлибрасс, Дж. С. (1883). Тевтонская мифология . В. Свон Зонненшайн и Аллен. п. 673 . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Спенс, Л. (1979). Малые традиции британской мифологии . Айер Паблишинг. п. 115. ИСБН 978-0-405-08989-3 .
^ Рини, PH; Уилсон, Р.М. (1997). Словарь английских фамилий . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 420 . ISBN 978-0-19-860092-3 .
^ Стоун, GC; ЛаРокка, диджей (1999). Глоссарий изготовления, украшения и использования оружия и доспехов во всех странах и во все времена . Публикации Courier Dover. п. 461. ИСБН 978-0-486-40726-5 .
^ «Тезаурус самолетов Музея Королевских ВВС» . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
^ Хартинг, Джеймс Эдмунд (1965). Птицы Шекспира, или Орнитология Шекспира, критически рассмотренная, объясненная и проиллюстрированная . Чикаго: Argonaut Inc., стр. 74–75.
^ Гиффорд, Т. (2009). Тед Хьюз: Путеводители Routledge по литературе . Тейлор и Фрэнсис. п. 61. ИСБН 978-0-415-31189-2 .
^ «Демиан: темы, мотивы и символы» . ИскраЗаметки. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
^ Бертон, РФ. Тысяча и одна арабская ночь, Том. 3 из 16 . Забытые книги. п. 58. ИСБН 978-1-60620-830-4 .
^ Теннисон, Альфред (2004). «Женитьба Герайнта». Идиллия короля . Минеола, Нью-Йорк: Дувр. стр. 59 и далее.

Дальнейшее чтение

Ньютон, Ян (1986). Перепелятник . T & AD Poyser Ltd. Калтон: ISBN 978-0-85661-041-7 .
дель Ойо, Хосеп; Эллиотт, Эндрю; Саргатал, Джорди, ред. (1994). Справочник птиц мира . Том. 2. От грифов Нового Света до цесарок. Барселона: Lynx Edicions . ISBN 978-84-87334-15-3 .

Внешние ссылки

Информационный бюллетень о видах BirdLife для усилий Hawk
Старение и определение пола (PDF; 5,8 МБ), авторы Хавьер Бласко-Зумета и Герд-Майкл Хайнце
Веб-страница RSPB со звуковыми и видеофайлами . Проверено 10 июля 2009 г.
Отчет о видах Глобальной информационной сети по хищникам. Архивировано 20 ноября 2012 года на Wayback Machine . Проверено 4 марта 2010 г.
«Евразийский перепелятник медиа» . Интернет-коллекция птиц .
Фотогалерея евразийского перепелятника в VIREO (Университет Дрекселя)

[IUCN-1] Перейти обратно: ^а ^б БердЛайф Интернэшнл. (2021). « Усилия ястреба » . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП 2021 : e.T22695624A199751254. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22695624A199751254.en .

[itis-2] « Аксипитер Бриссон, 1760 год» . Об этом сообщает ИТИС . Интегрированная таксономическая информационная система (ИТИС). Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 28 ноября 2009 г.

[Martin1992-3] Мартин, Брайан П. (1992). Хищные птицы Британских островов . Ньютон Эббот: David & Charles plc. п. 132. ИСБН 978-0-7153-9782-4 .

[lore-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аддисон, Жозефина; Хиллхаус, Черри (1998). Сокровищница знаний о птицах . Лондон: Андре Дойч Лимитед. стр. 122–124 . ISBN 978-0-233-99435-2 .

[air-5] Гринок, Франческа (1979). Все птицы небесные . Ассоциация книжного клуба. стр. 84–85. ISBN 978-0-233-97037-0 .

[Linnaeus1758-6] Линней, К. (1758). Система природы по трем царствам природы, по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами. Томус I. Издание десятое, исправленное (на латыни). Холмии (Стокгольм): Лоуренс Сальвиус. п. 92. Ф. восково-зеленый, ноги желтые, грудь белая с коричневыми волнами, хвост с черными полосами.

[brisson-7] Бриссон, Матюрен Жак (1760). Орнитология; или, Метод, содержащий разделение птиц на отряды, секции, роды, виды и их разновидности [ Орнитология; или Метод, содержащий деление птиц на отряды, секции, роды, виды и их разновидности ] (на французском языке). стр. 28 , 310.

[bto-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робинсон, Р.А. «Ястреб-перепелятник Accipiter nisus [Линней, 1758]» . BirdFacts: профили птиц, обитающих в Великобритании и Ирландии . Британский фонд орнитологии . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 26 февраля 2009 г.

[Voltaire-9] «Философский словарь Вольтера (глава 454)» . электронные книги@Аделаида . Университет Аделаиды . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.

[fl-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фергюсон-Лис, Джеймс; Кристи, Дэвид А. (2001). Хищники мира . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 578–581. ISBN 978-0-7136-8026-3 .

[baker-11] Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Кевин (1993). Руководство по идентификации европейских не воробьинообразных. Руководство БТО 24 . Тетфорд: Британский фонд орнитологии . стр. 174–176. ISBN 978-0-903793-18-6 .

[hbw158-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж дель Хойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , с. 158

[Karasyov-13] Карасев, Владилен; Исабеков, Аскар. «Евразийский перепелятник» . Птицы Казахстана . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 28 сентября 2012 г.

[pcr-14] Перейти обратно: ^а ^б Расмуссен, ПК; Андертон, Дж. К. (2005). Птицы Южной Азии. Руководство Рипли . Том. 2. Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 99. ИСБН 978-84-87334-67-2 .

[bwpi-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н BWPi: Птицы Западной Палеарктики на интерактивном DVD-ROM . Лондон: BirdGuides Ltd. и Oxford University Press. 2004. ISBN 978-1-898110-39-2 .

[gensbol-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Генсбёль, Бенни (2008). Хищные птицы . Коллинз. стр. 146–153. ISBN 978-0-00-724814-8 .

[forsman-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форсман, Дик (1999). Хищники Европы и Ближнего Востока: Справочник по полевой идентификации . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 244–255. ISBN 978-0-7136-6515-4 .

[hbw56-18] Перейти обратно: ^а ^б дель Хойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , с. 56

[Wheeler1983-19] Уилер, П.; Гринвуд, П.Дж. (1983). «Эволюция обратного полового диморфизма у хищных птиц». Ойкос . 40 (1): 145–149. Бибкод : 1983Oikos..40..145W . дои : 10.2307/3544210 . JSTOR 3544210 .

[newton28-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ньютон 1986 , стр. 28–30.

[Welbergen2011-21] Вельберген, Дж.; Дэвис, НБ (2011). «Паразит в волчьей шкуре: мимика ястреба снижает преследование кукушек со стороны хозяев» . Поведенческая экология . 22 (3): 574–579. дои : 10.1093/beheco/arr008 .

[collins-22] Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Лондон: ХарперКоллинз. стр. 92–93. ISBN 978-0-00-219728-1 .

[hbk-23] Перейти обратно: ^а ^б Али, Салим; Рипли, SD (1978). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том. 1 (2-е изд.). Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета. стр. 243–246. ISBN 978-0-19-565506-3 .

[Hackett1998-24] Хакетт, Дж. (1998). «Рекорд размножения Besra Accipiter virgatus на большой высоте » (PDF) . Вилкохвост . 14 : 73–74. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2015 г.

[Wyllie1993-25] Уилли, И.; Ньютон, И. (1993). «Широтовые изменения размеров тела перепелятников Accipiter nisus в Великобритании» . Ибис . 136 (4): 434–440. дои : 10.1111/j.1474-919X.1994.tb01118.x . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.

[EURING-26] «Европейские рекорды долголетия» . ЭУРИНГ: Европейский союз звонков. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2010 г.

[weights-27] Перейти обратно: ^а ^б Ньютон, И.; Маркиз, М.; Деревня, А. (апрель 1983 г.). «Вес, размножение и выживаемость европейских перепелятников» (PDF) . Аук . 100 (2): 344–354. дои : 10.1093/аук/100.2.344 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2014 года.

[Newton291-28] Ньютон 1986 , стр. 291–294.

[Newton1997-29] Ньютон, И.; Ротери, П.; Уилли, И. (январь 1997 г.). «Возрастная выживаемость самок перепелятников Accipiter nisus » . Ибис . 139 (1): 25–30. дои : 10.1111/j.1474-919X.1997.tb04500.x . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.

[ec.europa.eu-30] «Ястреб-перепелятник (канарско-мадейрский подвид) Accipiter nisusgranti » . Окружающая среда – Природа и биоразнообразие: Птицы, находящиеся под угрозой исчезновения . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.

[predation-31] Перейти обратно: ^а ^б Гиббонс, DM; Амар, А.; Андерсон, GQA; Болтон, М.; Брэдбери, РБ; Итон, Массачусетс; Эванс, AD; Грант, MC; Грегори, РД; Хилтон, генеральный директор; Хиронс, GJM; Хьюз, Дж.; Джонстон, И.; Ньюбери, П.; Пич, штат Вашингтон; Рэтклифф, Н.; Смит, К.В.; Саммерс, RW; Уолтон, П.; Уилсон, доктор медицинских наук (2007). Хищничество диких птиц в Великобритании: обзор его воздействия на сохранение и управление. Отчет об исследовании RSPB № 2 (PDF) . Сэнди: Королевское общество защиты птиц . стр. 28–29. Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2012 года.

[32] «Смерть в саду - когда нападают перепелятники» Irish Times, 11 сентября 2014 г.

[jonsson-33] Перейти обратно: ^а ^б Йонссон, Ларс (1996). Птицы Европы . Лондон: Хелм. стр. 134–135. ISBN 978-0-7136-4422-7 .

[norway-34] Перейти обратно: ^а ^б Селос, В.; Рафосс, Т. (1997). «Ареал обитания и кормовая среда гнездящихся перепелятников Accipiter nisus в сплошной лесной зоне в Норвегии» . Ибис . 141 (2): 269–276. дои : 10.1111/j.1474-919X.1999.tb07549.x . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.

[gbw-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Перепелятник» . БТО Садовый орнитолог . Британский фонд орнитологии (BTO). Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2009 г.

[Newton2000-36] Ньютон, И.; Ротери, П. (2000). «Восстановление и расселение окольцованных евразийских перепелятников после оперения Accipiter nisus ». Журнал птичьей биологии . 31 (2): 226–236. дои : 10.1034/j.1600-048X.2000.310214.x . JSTOR 3676996 .

[Post1996-37] Пост, П.; Гётмарк, Ф. (1996). «Выбор добычи перепелятниками, Accipiter nisus : относительный риск хищничества для размножающихся воробьиных птиц в зависимости от их размера, экологии и поведения». Философские труды: Биологические науки . 351 (1347): 1559–1577. Бибкод : 1996РСТБ.351.1559Г . дои : 10.1098/rstb.1996.0141 .

[38] Крамс, Айова; Крама, Т.; Фриберг, ТМ; Крамс Р. и Сивинг К.Э. (декабрь 2020 г.). «Нападения евразийских перепелятников на певчих птиц в смешанных стаях: стратегии хищников и потенциальных жертв» . Журнал полевой орнитологии . 91 (4): 367–374. дои : 10.1111/jofo.12350 .

[gbb-39] Перейти обратно: ^а ^б Бертон, Роберт (2006). Поведение садовых птиц . Новая Голландия. п. 134. ИСБН 978-1-84537-597-3 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[newton102-40] Ньютон 1986 , стр. 102–105.

[41] «Факты о птицах-перепелятниках | Accipiter Nisus» . РСПБ . Проверено 19 июля 2021 г.

[42] «Советы по крыльям: определение наших хищных птиц» . Би-би-си . 12 августа 2015 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[43] Пантер, Коннор Т.; Амар, Арджун (2021). «Половые и возрастные различия в рационе евразийского перепелятника (Accipiter nisus) с использованием фотографий из Интернета: изучение возможности нового подхода гражданской науки» (PDF) . Ибис . 163 (3): 928–947. дои : 10.1111/ibi.12918 . ISSN 0019-1019 . S2CID 234071190 .

[newton137-44] Ньютон 1986 , стр. 137.

[Speakman1991-45] Спикмен, младший (1991). «Влияние хищничества птиц на популяции летучих мышей на Британских островах» . Обзор млекопитающих . 21 (3): 123–42. дои : 10.1111/j.1365-2907.1991.tb00114.x . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.

[46] Микула, Питер; Морелли, Федерико; Лучан, Радек К.; Джонс, Дэррил Н.; Тряновский, Петр (2016). «Летучие мыши как добыча дневных птиц: глобальная перспектива». Обзор млекопитающих . 46 (3): 160–174. дои : 10.1111/мам.12060 .

[newton107-47] Ньютон 1986 , стр. 107–108.

[tracks-48] Браун, Р.; Фергюсон, Дж.; Лоуренс, М.; Лиз, Д. (1999). Следы и знаки птиц Британии и Европы – Путеводитель по идентификации . Лондон: Хелм. стр. 76, 89. ISBN. 978-0-7136-3523-2 .

[Dhondt1998-49] Дондт, А.А.; Кемпенаерс, Б.; Клоберт, Дж. (1998). «Хищничество перепелятника Accipiter nisus и синей синицы Parus caeruleus годовая выживаемость взрослых особей » . Ибис . 140 (4): 580–8 дои : 10.1111/j.1474-919X.1998.tb04702.x . Архивировано из оригинала 5 января.

[Klump1986-50] Кламп, генеральный директор; Кречмар, Э.; Курио, Э. (1986). «Слух птичьего хищника и его птичьей добычи». Поведенческая экология и социобиология . 18 (5): 317–323. дои : 10.1007/BF00299662 . S2CID 3867410 .

[basc-51] Перейти обратно: ^а ^б «Политика в отношении хищников» . Заседание Совета, 20 июля 2006 г. Британская ассоциация стрельбы и охраны природы . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[Whitfield1999-52] Уитфилд, ДП; Крессвелл, В.; Эшмор, Северная Каролина; Кларк, Северная Каролина; Эванс, AD (1999). «Нет доказательств того, что перепелятники выбирают красноногих по размеру или состоянию». Журнал птичьей биологии . 30 (1): 31–39. дои : 10.2307/3677240 . JSTOR 3677240 .

[53] Белл, CP; Бейкер, Юго-Запад; Паркс, штат Нью-Йорк; Брук, М. Де Л.; Чемберлен, Делавэр (2010). «Роль евразийского перепелятника ( Accipiter nisus ) в упадке домового воробья ( Passer Domesticus ) в Британии» . Аук . 127 (2): 411–420. дои : 10.1525/аук.2009.09108 . S2CID 86228079 .

[vetscite-54] «Паразиты могут помочь поместить певчих птиц на тарелку европейского перепелятника» . Ветеринары завтра . Американская ассоциация содействия развитию науки . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 10 июля 2009 г.

[historical-55] Перейти обратно: ^а ^б Холлоуэй, С. (1996). Исторический атлас гнездящихся птиц Великобритании и Ирландии . Лондон: T. & AD Poyser Ltd., стр. 116–117. ISBN 978-0-85661-094-3 .

[Newton2001-56] Ньютон, И. (2001). «Причины и последствия гнездового расселения перепелятника Accipiter nisus » (PDF) . Ардея . 89 : 143–154. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2015 года.

[Eggs1994-57] Перейти обратно: ^а ^б Уолтерс, Майкл (1994). Справочники очевидцев: Птичьи яйца . Дорлинг Киндерсли . п. 57. ИСБН 978-1-56458-175-4 .

[newton213-58] Ньютон 1986 , стр. 213.

[Sherley1993-59] Шерли, GH (1993). «Родительские вложения, размерный половой диморфизм и соотношение полов у стрелка Acanthisitta chromis» . Новозеландский журнал зоологии . 20 (3): 211–217. дои : 10.1080/03014223.1993.10422862 .

[Moss1978-60] Мосс, Д. (1978). «Выращивание птенцов перепелятников» . Журнал зоологии . 187 (3): 297–314. дои : 10.1111/j.1469-7998.1979.tb03371.x . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.

[Ashford1990-61] Эшфорд, RW; Уилли, И.; Ньютон, И. (1990). « Лейкоцитозон тодди у британских перепелятников Accipiter nisus : наблюдения за динамикой заражения». Журнал естественной истории . 24 (5): 1101–1107. Бибкод : 1990JNatH..24.1101A . дои : 10.1080/00222939000770691 .

[walker-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уокер, CH (2001). Органические загрязнители: экотоксикологическая перспектива . ЦРК Пресс. п. 113. ИСБН 978-0-7484-0962-4 .

[Walker2001-63] Уокер, Швейцария; Хопкин, СП; Сибли, Р.М.; Пикалл, Д.Б. (2001). Принципы экотоксикологии Тейлор и Фрэнсис. п. 211. ИСБН 978-0-7484-0940-2 .

[ibc92-64] Перейти обратно: ^а ^б дель Ойо, Эллиотт и Саргатал 1994 , стр. 92–93

[brit-65] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кокер, Марк; Мэби, Ричард (2005). Птицы Британники . Лондон: Чатто и Виндус . стр. 127–131. ISBN 978-0-7011-6907-7 .

[Widen1997-66] Виден, П. (1997). «Как и почему ястреба-тетеревятника ( Accipiter gentilis современное лесопользование в Фенноскандии влияет на )?» (PDF) . Журнал исследований хищников . 31 (2): 107–113. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2014 г.

[Baillie2000-67] Бэйли, СР; Крик, HQP; Балмер, Делавэр; Башфорд, Род-Айленд; Бивен, Л.П.; Фриман, С.Н.; Маршан, Дж. Х.; Благородный, Д.Г.; Рэйвен, MJ; Сиривардена, генеральный менеджер; Тьюлис, Р.; Вернхэм, CV (2000). Гнездящиеся птицы в сельской местности: статус их охраны, 2000 г. Тетфорд: Отчет Британского фонда орнитологических исследований № 252. стр. 206. ИСБН 978-0-00-219728-1 . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.

[cdc-68] «Заявление общественного здравоохранения о ДДТ, ДДЕ и ДДД» . Заявления об общественном здравоохранении . Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.

[Burgers1986-69] Бургерс, Дж.; Опдам, П.; Мюскенс, Г.; де Рюитер, Э. (1986). «Остаточные уровни ДДЕ в яйцах голландских евразийских перепелятников Accipiter nisus после запрета на ДДТ». Загрязнение окружающей среды, серия B, химическое и физическое . 11 (1): 29–40. дои : 10.1016/0143-148X(86)90030-3 .

[Walker2007-70] Уокер, Луизиана; Листер, LJ; Лонг, С.М.; Перейра, МГ; Терк, А.; Таунсенд, Т.; Винбург, CL; Райт, Дж.А.; Шор, РФ (2007). Отчет JNCC № 399. Дикая природа и загрязнение: Годовой отчет 2005/06 (PDF) . Объединенный комитет по охране природы . п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2009 г.

[penny-71] Перейти обратно: ^а ^б Общество распространения полезных знаний (1838 г.). Пенни-энциклопедия Общества распространения полезных знаний . Том. 10. Лондон: Чарльз Найт и компания, с. 179.

[Jenyns1835-72] Дженинс, Л. (1835). Руководство по британским позвоночным животным . Питт Пресс. п. 86 .

[Johnson1851-73] Джонсон, ТБ (1851 г.). Справочник егеря: содержит инструкции по сохранению дичи, уничтожению вредителей и предотвращению браконьерства и т. д. и т. п . Лондон: Piper Brothers and Co., стр. 65–66. ISBN 978-1-905124-28-2 .

[Murray1870-74] Мюррей, Джон (1870). Отчет тридцать девятого собрания Британской ассоциации содействия развитию науки . Британская ассоциация содействия развитию науки.

[silentfields-75] Перейти обратно: ^а ^б Лавгроув, Р. (2007). Тихие поля: длительный упадок дикой природы страны . Издательство Оксфордского университета . стр. 132–134. ISBN 978-0-19-852071-9 .

[declines-76] Перейти обратно: ^а ^б Томсон, ДЛ; Зеленый, RE; Грегори, РД; Бэйли, СР (1998). «Повсеместное сокращение численности певчих птиц в сельской Британии не коррелирует с распространением их птиц-хищников» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 265 (1410): 2057–2062. дои : 10.1098/rspb.1998.0540 . ПМК 1689492 .

[bto_news-77] «Неужели хищники виноваты в сокращении численности певчих птиц?» (Пресс-релиз). Британский фонд орнитологии . Март 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 9 марта 2010 г.

[RSPB2008-78] Парламентский брифинг RSPB Шотландии: перепелятники и гоночные голуби (PDF) . Эдинбург: Королевское общество защиты птиц . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 года.

[telegraph2001-79] Люшер, Адам; Велборн, Питер (11 марта 2001 г.). «Любители голубей возлагают надежды на блестки, способные отпугнуть хищников» . Лондон: Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[SCH-80] «Отчет показывает, что хищные птицы ловят мало голубей» . Пресс-релизы . Природное наследие Шотландии . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 23 ноября 2009 г.

[results-81] Перейти обратно: ^а ^б Эдвардс, Роб (24 января 2010 г.). «Правительство борется с хищными птицами» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.

[sundayherald-82] Эдвардс, Роб (1 февраля 2009 г.). «Предложение спасти голубей от перепелятников вызывает юридическое предупреждение» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.

[snh.org.uk-83] «О SNH: Что такое природное наследие Шотландии?» . Природное наследие Шотландии . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 21 ноября 2009 г.

[RSPB_Scotland-84] «Перепелятники и гоночные голуби: ответ RSPB Шотландии на лицензированное перемещение перепелятников» (PDF) . Королевское общество защиты птиц . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.

[sundayherald_edwards-85] Эдвардс, Роб (23 августа 2008 г.). «Эксперты насмехаются над планами спасти голубей путем уничтожения перепелятников» . Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.

[scotland.gov.uk-86] «Обзор исследовательского испытания двух методов управления, предназначенных для уменьшения нападений перепелятников на гоночных голубей в голубятнях» . Публикации . Правительство Шотландии . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.

[87] Пантер, Коннор Т.; Аллен, Саймон; Бэкхаус, Никки; Муллино, Элизабет; Роуз, Кэрол-Энн; Амар, Арджун (2022). «Причины, временные тенденции и влияние урбанизации на поступление диких хищников в реабилитационные центры в Англии и Уэльсе» . Экология и эволюция . 12 (4): е8856. Бибкод : 2022EcoEv..12E8856P . дои : 10.1002/ece3.8856 . ISSN 2045-7758 . ПМК 9020437 . ПМИД 35475189 .

[i-a-f.org-88] «Краткая история соколиной охоты» . Международная ассоциация соколиной охоты и охраны хищных птиц. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[pbs.org-89] «Соколы и человек – история соколиной охоты» . Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[Encarta-90] «Соколиная охота» . Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta 2009 . Microsoft Энкарта Онлайн . Проверено 9 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[britishfalconersclub-91] «Соколы и ястребы в британской соколиной охоте» . Британский клуб сокольников. 2005. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[Partridge1977-92] Партридж, Эрик (1977). Происхождение: Этимологический словарь современного английского языка . Рутледж. п. 1980. ISBN 978-0-415-05077-7 .

[Ford1995-93] Форд, Эмма (1995). Соколиная охота: искусство и практика . Великобритания: Cassell plc. стр. 126–129 . ISBN 978-0-7137-2248-2 .

[Glasier1986-94] Глейзер, Филип (1986). Соколиная охота и Хокинг . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 206. ИСБН 978-0-7134-5555-7 .

[BirdFacts-95] «BTO BirdFacts - Коростель» . Факты о птицах . Британский фонд орнитологии (BTO). Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.

[Murray1735-96] Мюррей, Джон (1735). Словарь спортсмена: или Спутник деревенского джентльмена . Том. II. Лондон: Отпечатано для К. Хитча и К. Дэвиса.

[Grimm2003-97] Гримм, Дж. (2003). Тевтонская мифология Часть 2 . Издательство Кессинджер. п. 675. ИСБН 978-0-7661-7743-7 .

[98] Скок, Петар (1972). Этимологический словарь хорватского или сербского языка . Том. 2. ДЖАЗУ, Загреб. п. 116.

[99] Гримм, Дж.; Сталлибрасс, Дж. С. (1883). Тевтонская мифология . В. Свон Зонненшайн и Аллен. п. 673 . Проверено 16 декабря 2021 г.

[Spence1979-100] Спенс, Л. (1979). Малые традиции британской мифологии . Айер Паблишинг. п. 115. ИСБН 978-0-405-08989-3 .

[Reaney1997-101] Рини, PH; Уилсон, Р.М. (1997). Словарь английских фамилий . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 420 . ISBN 978-0-19-860092-3 .

[Stone1999-102] Стоун, GC; ЛаРокка, диджей (1999). Глоссарий изготовления, украшения и использования оружия и доспехов во всех странах и во все времена . Публикации Courier Dover. п. 461. ИСБН 978-0-486-40726-5 .

[mda.org.uk-103] «Тезаурус самолетов Музея Королевских ВВС» . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.

[Harting1965-104] Хартинг, Джеймс Эдмунд (1965). Птицы Шекспира, или Орнитология Шекспира, критически рассмотренная, объясненная и проиллюстрированная . Чикаго: Argonaut Inc., стр. 74–75.

[Gifford2009-105] Гиффорд, Т. (2009). Тед Хьюз: Путеводители Routledge по литературе . Тейлор и Фрэнсис. п. 61. ИСБН 978-0-415-31189-2 .

[Demian-106] «Демиан: темы, мотивы и символы» . ИскраЗаметки. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.

[Burton-107] Бертон, РФ. Тысяча и одна арабская ночь, Том. 3 из 16 . Забытые книги. п. 58. ИСБН 978-1-60620-830-4 .

[108] Теннисон, Альфред (2004). «Женитьба Герайнта». Идиллия короля . Минеола, Нью-Йорк: Дувр. стр. 59 и далее.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]