Сцилла (дочь Ниса)
В греческой мифологии Сцилла [ 1 ] ( / ˈ s ɪ l ə / SIL to ; греческий : Σκύλλα , транслит. Скилла , произносится [skýlːa] ) — принцесса Мегары , дочь царя Ниса .
Семья
[ редактировать ]Матерью Сциллы, возможно, была Аброта , дочь царя Онхеста . [ 2 ] Она была сестрой Эвриномы. [ 3 ] и Ифиноя . [ 4 ]
Мифология
[ редактировать ]Как гласит история, у Нисуса была единственная прядь фиолетовых волос, которая давала ему и городу непобедимость. Когда Минос , царь Крита, вторгся в царство Ниса, Сцилла увидела его со стен города и влюбилась в него. Чтобы завоевать сердце Миноса, она решила, что подарит ему победу в бою, сняв локон с головы отца, и подарила его Миносу. Раздосадованный ее отсутствием сыновней преданности, Минос оставил ее в разграбленных руинах Мегары. В некоторых версиях Сцилла преследовала уходящего врага; в других случаях он привязывал ее к носу своего корабля. Перед тем как утонуть, Сцилла превратилась в морскую птицу ( цирис , возможно, цаплю ), которую неустанно преследовал ее отец, превратившийся в орлана ( haliaeetus ). [ 5 ]
История Сциллы близка истории Комаэто , дочери Птерелая . Подобные истории рассказывали о Писидике (принцессе Мефимны ) и Левкофрии . что история ан-Надиры, рассказанная ат-Табари считает, Теодор Нёлдеке и ранними исламскими писателями, происходит от сказки о Сцилле. [ 6 ]
Сцилла появляется в Александра Поупа произведении пародийно-героическом « Похищение локона » как часть расширенного изображения галантной болтовни за карточным столом под видом героической битвы:
Ах, перестань, безрассудный юноша! воздерживайся, пока не поздно,
Бойтесь справедливых богов и подумайте о судьбе Сциллы!
Превратили в птицу и отправили порхать в воздух,
Она дорого платит за испорченные волосы Нисуса! [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Среднеанглийская Scylle ( / ˈ s ɪ l iː / , отражающая греческий язык : Σκύλλη ), устарела.
- ^ Плутарх , Греческие вопросы 16 стр. 295а.
- ^ Гесиод , Эхоай фр. 7; Гигин , Басни 157.
- ^ Павсаний , Описание Греции 1.39.6
- ^ Овидий , Метаморфозы 8.6–151, особенно. 154–151; Гигин, Басни 198.
- ^ Вирт, Альбрехт (1894). «Сказка о королевской дочери в осажденном городе» . Американский антрополог . А7 (4): 367–372. дои : 10.1525/aa.1894.7.4.02a00030 . ISSN 1548-1433 . JSTOR 658562 .
- ^ «Похищение локона», песнь III.
Ссылки
[ редактировать ]- Гай Юлий Гигин , Фабулы из «Мифов о Гигине», переведенные и отредактированные Мэри Грант. Публикации Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия в текстовом проекте Topos.
- Гесиод , Каталог женщин из гомеровских гимнов, Эпический цикл, Гомерика в переводе Эвелин-Уайт, Классическая библиотека Х. Г. Леба, том 57. Лондон: Уильям Хайнеманн, 1914. Онлайн-версия на theio.com
- Гесиод, Теогония из «Гомеровских гимнов и Гомерики» с английским переводом Хью Г. Эвелин-Уайта, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd., 1914. Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея. Греческий текст доступен на том же сайте .
- Луций Местриус Плутарх , Моралия с английским переводом Фрэнка Коула Бэббита. Кембридж, Массачусетс. Издательство Гарвардского университета. Лондон. William Heinemann Ltd., 1936. Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея . Греческий текст доступен на том же сайте .
- Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd., 1918 г. ISBN 0-674-99328-4 . Онлайн-версия в цифровой библиотеке Персея.
- Павсаний, «Описание Греции». 3 тома . Лейпциг, Тойбнер. 1903. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея .
- Публий Овидий Назон , «Метаморфозы» в переводе Брукса Мора (1859–1942). Бостон, Cornhill Publishing Co., 1922 год. Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея.
- Публий Овидий Назон, «Метаморфозы». Хьюго Магнус. Гота (Германия). Фридр. Андре. Пертес. 1892. Латинский текст доступен в цифровой библиотеке Персея .
