Jump to content

Письма Феличе

Письма Феличе
Английское издание «Письм к Феличе» 1973 года.
Автор Франц Кафка
Оригинальное название Письма Феличе
Переводчик Джеймс Стерн и Элизабет Дакворт
Язык немецкий
Жанр Письма
Издатель Шокенские книги
Дата публикации
1967
Место публикации Соединенные Штаты
Опубликовано на английском языке
1973
Тип носителя Печать, Твердый переплет
ISBN 0-8052-3500-0

«Письма к Феличе» — это книга, в которой собраны некоторые письма Франца Кафки Феличе Бауэр с 1912 по 1917 год. Schocken Books приобрела эти письма от Феличе Бауэр в 1955 году, в дополнение примерно к половине писем Кафки Грете Блох , подруге Бауэра. Дополнительные письма Блоху были получены позднее. За период переписки Кафка и Бауэр дважды были помолвлены, и Кафка создал некоторые из своих самых известных произведений, в том числе «Метаморфозы» , « В исправительной колонии » и свои первые попытки написать «Процесс» .

Первоначально опубликованный на немецком языке в 1967 году под названием Briefe an Felice , сборник был впервые опубликован на английском языке издательством Schocken Books в 1973 году. Его перевели Джеймс Стерн и Элизабет Дакворт.

Болгарский писатель Элиас Канетти написал об этой переписке в «Другом процессе Кафки: Письма к Феличе» . Читая письма и разделы « Процесса», Канетти исследовал борьбу Кафки между комфортной жизнью среднего класса и индивидуальной изоляцией.

Наследие и культурные ссылки

[ редактировать ]

В 1992 году английская рок-группа The Cure выпустила песню под названием A Letter to Elise на своем альбоме Wish , а позже и как сингл. Песня вдохновлена ​​письмами Кафки Феличе. [1]

  1. ^ «Список чтения Роберта Смита» . Радикальное чтение . Проверено 27 марта 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 684dcea0c97dca25f19f9b59c90bafd2__1711524900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/d2/684dcea0c97dca25f19f9b59c90bafd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Letters to Felice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)