О притчах
| «О притчах» | |
|---|---|
| Рассказ Франца Кафки | |
| Оригинальное название | Из притч |
| Язык | немецкий |
| Жанр (ы) | Новелла |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Во время строительства Великой Китайской стены |
| Тип носителя | книга (в твердом переплете) |
| Дата публикации | 1931 |
| Опубликовано на английском языке |
|
« О притчах » (нем. «On Parables») — фрагмент рассказа Франца Кафки . [1] Он не был опубликован до 1931 года, через семь лет после его смерти. Макс Брод отобрал рассказы и опубликовал их в сборнике Beim Bau der Chinesischen Mauer . Первый английский перевод Уиллы и Эдвина Мьюир был опубликован Мартином Секером в Лондоне в 1933 году. Он появился в книге «Великая Китайская стена». Истории и размышления ( Нью-Йорк : Schocken Books , 1946). [2]
Произведение представляет собой повествование на основе притч. Спор идет о том, полезны ли они или это просто фольклор, передаваемый от одного поколения к другому. Рассказчик упоминает, что притчи не обязательно полезны; в конце концов, они существуют уже много лет, и все же, несмотря на свою «мудрость», люди все еще борются с теми же трудностями. История заканчивается утверждением, что текст сам по себе может быть истолкован как притча .
Анализ
[ редактировать ]История была написана, когда Кафка читал иудаику и особенно интересовался преданиями, связанными с Мишной . [3] Кафки «Записные книжки синего октаво» полны притч, множества наблюдений за повседневной жизнью, переплетающихся с острыми поворотами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Полные истории . Франц Кафка , Н.Н. Глатцер, В. Мьюир.1971.
- ^ Великая Китайская стена: истории и размышления . Франц Кафка - 1946 - Schocken Books
- ^ Притча и парадокс . Х. Политцер, Франц Кафка — Итака , Нью-Йорк, 1962 год.
