Помесь
"Помесь" | |
---|---|
Рассказ Франца Кафки | |
Оригинальное название | Перекресток |
Язык | немецкий |
Жанр (ы) | Новелла |
Публикация | |
Опубликовано в | Во время строительства Великой Китайской стены |
Тип носителя | Книга (твердый переплет) |
Дата публикации | 1931 |
Опубликовано на английском языке |
|
« Помесь » (нем. « Eine Kreuzung ») — рассказ Франца Кафки . [1]
История о животном , наполовину котёнке , наполовину ягненке . Рассказчик описывает, что это существо обладает характеристиками каждой породы животных, но также имеет свои собственные отличительные признаки. В большей части истории большое внимание уделяется описанию своеобразных пищевых привычек животного (например, питье молока , показывая клыки ). Был проведен некоторый анализ, чтобы провести параллели между этой историей и Толстого акцентом на еде и человеческом поведении . [2]
Как и большинство своих произведений, Кафка написал этот рассказ без намерения опубликовать его, хотя он был опубликован посмертно в Beim Bau der Chinesischen Mauer ( Берлин , 1931). Первый английский перевод Уиллы и Эдвина Мьюир был опубликован Мартином Секером в Лондоне в 1933 году. Он появился в книге «Великая Китайская стена». Истории и размышления ( Нью-Йорк : Schocken Books , 1946). [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Полное собрание рассказов и притч . Франц Кафка, 1983 год.
- ^ «Почему Толстой не стал бы это увеличивать» . Аарон Соммерс, 2009.
- ^ Великая Китайская стена: истории и размышления . Франц Кафка - 1946 - Schocken Books