Jump to content

Письма семье, друзьям и редакторам

Письма семье, друзьям и редакторам
Первое английское издание (1977 г.)
Автор Франц Кафка
Оригинальное название ' Письма 1902-1924 гг.'
Переводчик Ричард и Клара Уинстон
Художник обложки Энтони Руссо
Язык немецкий
Жанр Письма
Издатель Шокенские книги
Дата публикации
1959
Место публикации Соединенные Штаты
Опубликовано на английском языке
1977
Тип носителя Печать, мягкая обложка и твердый переплет
Страницы 509 с.
ISBN 0-8052-0949-2
ОКЛК 22379406

«Письма семье, друзьям и редакторам» — это книга, в которой собраны некоторые письма Франца Кафки с 1900 по 1924 год. Большинство писем в томе адресованы Максу Броду . Первоначально опубликованный в Германии в 1959 году под названием Briefe 1902-1924 , сборник был впервые опубликован на английском языке издательством Schocken Books в 1977 году. Его перевели Ричард и Клара Уинстон .

Корреспонденты

[ редактировать ]
    • Жюли и Герман Кафки — родители
    • Элли Германн, урожденная Кафка — сестра
    • Валли Поллак, урожденная Кафка — сестра
    • Оттла Давидова, урожденная Кафка — сестра
      • Йозеф Давид — муж Оттлы
    • Зигфрид Лёви — дядя

Другие письма семье собраны в «Письмах Оттле».

Длинное, так и не доставленное письмо Кафки своему отцу было опубликовано отдельно. Он также появляется в «Дорогом отце» и «Сыновьях» .

    • Оскар Поллак – друг детства и искусствовед; письмо к нему 1902 года включает старейшее из сохранившихся художественных произведений Кафки — « Стыдный долговязый и нечистый сердцем ».
    • Макс Брод — Ближайший друг; писатель и литературный исполнитель Кафки
      • Эльза Брод, урожденная Тауссиг — жена Брода
      • Софи Фридманн, урожденная Брод — сестра Брода
      • Эмми Салветер - подруга и возможная любовница Макса Брода
    • Феликс Вельч — Одноклассник; философ и сионист
      • Лиза Казнельсон, урожденная Велч - двоюродная сестра Вельча
      • Ирма Велч — жена Вельча
    • Оскар Баум - автор, преподаватель музыки и органист
      • Лео Баум — сын Баума
    • Роберт Клопшток - Близкий друг, остался с Кафкой во время его болезни.

Романтические интересы

[ редактировать ]
    • Сельма Кон Робичек
    • Хедвиг В. - письмо 1907 года включает стихотворение, которое, как утверждает Кафка, он написал «много лет назад».
    • Мятный Эйснер
    • Плитка Рёсслер

Письма Милене Есенской и Феличе Бауэр собраны в соответствующие тома. «Письма к Феличе» также включают письма Кафки Грете Блох.

Издатели, писатели и художники

[ редактировать ]

Случайные знакомства

[ редактировать ]
    • Директор Эйснер — руководитель отдела в Assicurazioni Generali , где работал Кафка.
    • Кафки Гертруда Тибергер — сестра учителя иврита , будущая жена Йоханнеса Урзидила.
    • Ицхак Леви - актер
    • Людвиг Хардт - артист-декламатор, включил в свои работы некоторые сочинения Кафки.
    • Хьюго Бергманн — бывший одноклассник; Философ и сионист
      • Эльза Бергманн — жена Хьюго Бергманна

Разговорные листки

[ редактировать ]

И немецкое, и английское издания книги включают отрывки из листов бумаги, с которыми Кафка общался в последние несколько недель своей жизни, когда ему посоветовали не говорить.

Кафка, Франц. Письма семье, друзьям и редакторам . Нью-Йорк : Schocken Books, 1977. ISBN   0-8052-0949-2

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc7e3acb650e4de471ebcba15d3f24c9__1663358100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/c9/bc7e3acb650e4de471ebcba15d3f24c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Letters to Family, Friends, and Editors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)