Стук в ворота усадьбы
« Стук в ворота усадьбы » (нем. «Der Schlag ans Hoftor») — рассказ Франца Кафки . Оно было опубликовано посмертно в Beim Bau der Chinesischen Mauer ( Берлин , 1931). Первый английский перевод Уиллы и Эдвина Мьюир был опубликован Мартином Секером в Лондоне в 1933 году. Он появился в книге «Великая Китайская стена». Истории и размышления ( Нью-Йорк : Schocken Books , 1946). [1]
Сюжет
[ редактировать ]Этот рассказ иллюстрирует многие важные темы творчества Кафки. [2] Рассказчик подробно описывает поездку со своей сестрой по пути домой. Его сестра игриво стучится в дверь большого дома . Этот стук имеет серьезные последствия. Владелец — человек огромной силы и посылает войска за ними двоими. Рассказчик . описывает эту историю как предупреждение о том, что небольшие действия могут иметь большие последствия в жизни, поскольку его вот-вот подвергнут пыткам
