Телевидение в Канаде

О канадской телевизионной сети, которую иногда интерпретируют как «Канадское телевидение», см. Телевизионную сеть CTV .

Телевидение в Канаде официально началось с открытия первых национальных телевизионных станций в Монреале и Торонто в 1952 году. Как и большинство средств массовой информации в Канаде , телевизионная индустрия и телевизионные программы, доступные в этой стране, находятся под сильным влиянием средств массовой информации в Канаде. США , возможно, в такой степени, какой не наблюдается ни в одной другой крупной промышленно развитой стране. В результате правительство устанавливает квоты на « канадское содержание ». Тем не менее, новый контент часто нацелен на более широкую североамериканскую аудиторию, хотя сходство может быть менее выраженным в преимущественно франкоязычной провинции Квебек .

История

Развитие телевидения

Первое экспериментальное телевещание началось в 1932 году в Монреале, Квебек, под позывным VE9EC. Трансляции VE9EC транслировались с разрешением от 60 до 150 строк на частоте 41 МГц. Эта служба закрылась примерно в 1935 году, а начало Второй мировой войны положило конец телевизионным экспериментам. Телевидение в основных сетях Канады предшествовало любым телепередачам, которые возникли в стране, поскольку в период с 1946 по 1953 год в домах недалеко от границы Канады и США были установлены тысячи телевизоров, способных принимать сигналы из США. Дома на юге и юго-западе Канады Онтарио и некоторые части Британской Колумбии , включая районы Торонто, Гамильтона , Лондона , Виндзора , Виктории и Ванкувера , смогли принимать телевизионные станции из Буффало , Кливленда , Детройт или Сиэтл с помощью поднятых наружных антенн и усилителей. Таким образом, телевизионные программы США и сети, создавшие их, стали популярными в тех канадских городах, которые находились в пределах досягаемости их сигналов, и эти города составляли значительную часть всего населения Канады. Это помогло стимулировать развитие специфически канадской системы телевизионных программ и передач в конце 1940-х и начале 1950-х годов, но в то же время привело к ее развитию в рамках американских технических стандартов, которые ранее были предусмотрены Федеральная комиссия по связи с 1941 по 1946 год.

С тех пор как первые канадские станции ( CBFT в Монреале и CBLT в Торонто) подписали контракт в сентябре 1952 года, телевидение в Канаде развивалось иначе, чем в Соединенных Штатах, поскольку оно было представлено и развивалось в другом контексте. Особая социальная, политическая и экономическая ситуация в Канаде определила историческое развитие средств массовой информации и телевидения в стране. Три фактора сделали историческое развитие телевидения в Канаде уникальным: угроза американского влияния, языковой раскол и реакция правительства на оба этих фактора.

Американское влияние и страх перед этим влиянием сильно повлияли на развитие телевидения в Канаде. В первые десятилетия 20-го века произошел сдвиг в сторону индустриализации, и в это время как производимые материалы и продукты, так и инвесторы и потребители были американскими. Зависимость Канады от американского капитала и рынков сохранялась во время Великой депрессии и ее последствий. Такая ситуация сохранялась во время зарождения телевидения и повлияла на его развитие в Канаде. Даже с появлением радио Канада уже пыталась свести к минимуму иностранную собственность и программы, чтобы избежать американского империализма , который мог быть вызван такой зависимостью от Соединенных Штатов, которая на самом деле уже зарождалась.

Большую роль сыграл вопрос экономии на масштабе. «Американцы [оттесняли] меньшие культурные коммуникации своими доминирующими программами не потому, что они [были] основаны на политике, а потому, что у них были деньги - чем беднее страна, тем больше американских постановок». Англо-канадское вещание показало, насколько проблематично это было для некоторых англоязычных канадцев, а также для канадского правительства . Главный вопрос заключался в том, как вообще какое-либо чувство «канадизма» могло возникнуть в таком привлекательном (и богатом) американском мире. Был страх передать канадцам, особенно молодежи, идеи и мнения, которые не были канадскими. За исключением радио, телевидение впервые предоставило возможность одновременно охватить очень широкую аудиторию. К 1954 году в Канаде было продано миллион телевизоров. Несмотря на то, что в то время эти телевизоры были очень дорогими, к концу 1950-х годов подавляющее большинство (9 из 10) канадских семей владели телевизорами.

Люди были взволнованы и одержимы новинкой. Телевизионный исполнитель и продюсер Лорн Майклс сказал о появлении телевидения: «Это было все, о чем мы говорили в школе. Мы буквально мчались домой, чтобы посмотреть телевизор». Для Канады стало важно, чтобы канадские ценности были проецированы на эту большую аудиторию, а затем и на всю страну. Хотя многие смотрели доступные американские телевизионные программы, некоторые опасались, что Канада в конечном итоге застрянет в колее американской популярной культуры в то время, когда канадская национальная идентичность была очень расплывчатой. и англоязычные жители В Канаде проживали не только франкоязычные , но и иммигранты со всего мира, в то время в основном из Европы . Этот страх перед американским влиянием убедил канадское правительство в том, что его участие необходимо для того, чтобы канадское вещание могло выражать и поощрять канадскую идентичность и национальное единство.

Хотя франкоязычные канадцы опасались расширения американского влияния и трудностей, которые могли возникнуть при защите французского языка , недорогие импортированные из США программы, которые заполняли программы многих англоязычных канадских телеканалов, не были привлекательными для франкоязычной аудитории. В этой ситуации общество повлияло на раскол в канадской телерадиоиндустрии так же, как раскол повлиял на общество. Интенсивность опасений перед «континентализмом» была столь же сильна, как и противостоящая ему сила привлекательности американских телепрограмм для канадских зрителей. Большинство англоязычных зрителей могли легко относиться к американским программам так же, как и к их канадским программам, поскольку люди говорили на том же языке, что и они. Например, в 1957 году Канадская радиовещательная корпорация представила такие американские программы, как «Шоу Эда Салливана» . Однако десять самых популярных программ на франкоязычном телевидении были сняты в Квебеке, в том числе La Famille Plouffe . Постепенно французские канадцы стали отдавать предпочтение телевизионным программам, производимым в Квебеке. что было важно, учитывая жесткую американскую конкуренцию, с которой имела дело английская Канада (и продолжает иметь дело по сей день). Французскоязычное телевидение отличалось от англоязычного телевидения тем, что «одним из его наиболее отличительных аспектов было объединение международных и местных влияний, американских и европейских телевизионных стилей и программных идей и слияние их с культурными идиомами быстрой модернизации и напористой политики». Квебек». Слияние местных и иностранных идей и методов было новинкой для североамериканского телевидения. Поскольку английское и французское телевидение в Канаде развивались отдельно, франкоязычное вещание создало особую популярную культуру.

Опасаясь, что Соединенные Штаты замедлят рост Канады, а также из-за того, что страна становится все более разделенной по языку, правительство выразило огромную обеспокоенность тем, как телевидение влияет на канадцев. Грэм Спрай, основатель и представитель Канадской радиолиги, заявил о радиосистеме: «Вопрос в штате или в Соединенных Штатах». По мнению канадского правительства, выживание канадского телевидения зависело от государственного финансирования канадских программ, которые будут производиться, транслироваться и контролироваться государственной корпорацией. Закон о радиовещании 1932 года положил начало участию правительства. Его главной целью была «канадизация средств массовой информации». Другими словами, оно хотело создать канадскую систему вещания, чтобы заменить американскую систему, проникшую в Канаду, а также объединить канадцев в создании национальной идентичности. Закон о радиовещании 1932 года создал национальную сеть для каждого электронного средства массовой информации на двух официальных языках Канады: французском и английском. Когда он был создан, Закон касался главным образом радиовещания, но он также распространялся и на телевидение, когда телевидение пришло в страну в 1952 году.

Закон привел к созданию CRBC, который в более поздней редакции будет заменен Канадской радиовещательной корпорацией (CBC). Созданная правительством корпорация отвечала за создание национальной службы и мониторинг всей системы вещания. Из-за большой территории Канады одной корпорации будет сложно контролировать систему вещания по всей стране, создавая при этом сеть, которая будет конкурировать как в этой системе, так и в американской системе. До 1958 года канадский закон запрещал создание частных телевизионных сетей. Частные станции действительно появились, но не могли существовать независимо и были вынуждены присоединиться к французской национальной сети или к английской национальной сети. Закон 1958 года, а также его пересмотренная версия 1968 года допускали существование приватизированных сетей. Затем частные станции были признаны прямыми конкурентами CBC, который сохранил свою роль национальной вещательной компании, но потерял свои регулирующие полномочия.

Закон о радиовещании 1968 года создал Канадскую комиссию по радио и телевидению (ныне Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям ). Правительство по-прежнему называло канадскую систему вещания «единой системой». Помимо прочего, это подразумевало, что как частные, так и государственные сети работали над достижением одних и тех же целей, в частности, национальной цели единства и канадского содержания и собственности. Вмешательство правительства помогло канадской радиовещательной индустрии экономически, но не смогло создать особую культуру, резко контрастирующую с американской популярной культурой. Тем не менее, это позволило Квебеку управлять собственной службой вещания и экономически помогло канадским вещателям, особенно Канадской ассоциации вещателей (CAB). Благодаря их протестам был принят законопроект C-58. Среди многих изменений законопроект C-58 отменил льготы по налоговому вычету для рекламы канадских корпораций на американских станциях. Закон 1968 года также предоставил приоритет канадским радиовещательным службам.

Подобная политика принесла канадским вещателям важные экономические выгоды. Экономическое процветание канадских вещательных компаний имело приоритет над канадской идентичностью, поскольку процветание не ставилось под угрозу идентичности. Об этом можно судить по расплывчатости и неэффективности политики, принятой с целью защиты канадской культуры. Например, канадские правила содержания были введены в 1959 году и снова пересмотрены в 1978 году. «Канадский контент» в широком смысле определяется как программы, представляющие «общий интерес для канадцев». Поскольку канадцы легко идентифицируют себя с американцами и их популярной культурой, а также с тем, что эти две страны очень тесно связаны с экономической точки зрения, почти все, что производится в США, можно считать представляющим общий интерес для канадцев. Изменения в это были предприняты в конце 1980-х годов. Вмешательство правительства в развитие телевидения в Канаде повлияло на то, как оно развивалось внутри страны, поскольку оно развивалось посредством законов и политики, а не свободного рынка.

Вещательное телевидение

В то время как американские телевизионные станции, включая филиалы ABC , NBC и CBS , расположенные недалеко от границы между Канадой и США, были доступны в течение нескольких лет до этого и завоевали значительную аудиторию в таких городах, как Торонто, в пределах досягаемости сигналов США, Канадская радиовещательная корпорация (CBC) была первой организацией, которая транслировала телевизионные программы в Канаде, начиная с сентября 1952 года в Монреале и Торонто. Частные филиалы CBC начали работать в конце 1953 года, дополняя собственные станции Корпорации; Первым частным филиалом CBC в Канаде был CKSO-TV в Садбери , Онтарио, в октябре того же года, а CFPL-TV в Лондоне несколько недель спустя - , Онтарио. Все телевизионные станции, подписавшие контракт в Канаде, должны были быть филиалами CBC, поскольку в то время CBC была единственной телевизионной сетью, действовавшей в Канаде.

В 1948 году в Канаде было 325 телевизоров, но в период с 1948 по 1952 год были проданы еще тысячи, большинство из них были настроены на станции телевизионных рынков Буффало, Сиэтла, Кливленда или Детройта . Когда возникло канадское телевидение, Ассоциация производителей радио-телевидения Канады подсчитала, что в 1952 году должно было быть продано 85 000 комплектов. 95% из них были сосредоточены в Онтарио, 57,4% - в регионе Золотой Подковы (40,2% в Торонто и Гамильтоне, 17,2% на полуострове Ниагара ) и 34,6% в районе Виндзор под Детройтом . Телезрители за пределами Онтарио были ограничены Нижней материковой частью Британской Колумбии с доступом к американским программам из Сиэтла и некоторым съемкам в Монреале . Продажам телевидения способствовало не только появление CBC Television , но и пересмотренная в то время практика кредитования , которая позволяла совершать покупки без первоначального внесения денежного залога.

После проверки, проведенной правительством Дифенбейкера в конце 1950-х годов, ряд новых, «вторых» станций получили лицензии на многих крупных рынках, многие из которых начали работать до конца 1960 года. CTV , первая частная сеть, выросшая из неизбежное объединение этих новых станций начало работать в октябре 1961 года. Примерно в то же время CHCH-TV в Гамильтоне отделилось от CBC и стало первой станцией, не связанной ни с одной из сетей, ни с считая начальный период запуска большинства будущих станций CTV.

В течение следующих 25 лет или около того было запущено еще много новых станций, в первую очередь станции CBC на основных рынках, заменившие частные филиалы (которые впоследствии присоединились к CTV или стали независимыми), а также новые независимые станции в крупнейших центрах, такие как CITY-TV в Торонто. , CITV-TV в Эдмонтоне и CKND-TV в Виннипеге . В это время кабельное телевидение также начало завоевывать популярность, обеспечивая состояние таких людей, как Тед Роджерс , который получил лицензии на большую часть Торонто.

В 1966 году CHCH в Гамильтоне сформировал ядро ​​первой серьезной попытки создать третью сеть наземного телевидения Канады. Первоначальный план был отменен по нормативным и финансовым причинам к 1969 году. но уменьшенная версия привела к запуску в 1974 году CKGN-TV в Торонто, бренд которого как Global Television Network в конечном итоге распространился по всей стране. В течение 1970-х и 1980-х годов почти на каждом крупном канадском рынке были запущены независимые третьи станции, большинство из которых были либо запущены, либо в конечном итоге приобретены компанией Иззи Аспера и Canwest которые служили де-факто третьей сетью, хотя они еще не были таковыми. брендированные или формально структурированные как таковые; эти станции, по большому счету, в конечном итоге были объединены в Глобальную телевизионную сеть.

В 1980-е и 1990-е годы наблюдался экспоненциальный рост многоканальной вселенной, начиная с услуг платного телевидения , а затем продолжая различными волнами специализированных услуг, обычно запускаемых одним махом. Запуск услуг спутникового телевидения с прямым выходом на дом в середине 1990-х годов ускорил этот рост.

В частности, в начале-середине 1990-х годов наблюдался дальнейший рост и консолидация вещательного телевидения. Компания Baton Broadcasting , владелец дочерней компании CTV в Торонто, CFTO-TV, и уже считавшаяся доминирующим игроком сети, купила или заменила большинство других дочерних компаний сети и в конечном итоге приобрела саму сеть. В 1997 году региональные сети Аспера были объединены под брендом Global Television Network, ранее использовавшимся только его станцией в Онтарио.

Также возникли дополнительные группы в виде Western International Communications , CHUM Limited и Craig Media . В 2000 году CanWest купила WIC, которая сама выросла из дочернего владельца CTV в Британской Колумбии и включила в себя многие станции Allarcom и Maclean Hunter , чтобы удовлетворить свое давнее желание войти в Альберту , но также и дать ей возможность вторая сеть. CHUM приобрела две региональные службы в Онтарио, а затем расширилась до Британской Колумбии и слилась с Craig, ее эквивалентом в канадских прериях .

Начало 2000-х годов, помимо завершения описанной выше консолидации, принесло очевидное увлечение конвергенцией среди крупных медиаконгломератов. CanWest купила сеть газет в Саутэме , включая ведущие газеты в нескольких крупных городах, что вызвало новые опасения по поводу концентрации СМИ . Телекоммуникационный гигант BCE , полагая, что ему необходим контроль над контентом для поддержки своей новой медиа- стратегии, сформировал Bell Globemedia , по сути, CTV и ее специализированные службы, объединенные с единственной, хотя и влиятельной, газетой The Globe and Mail . Canwest продолжает следовать своей стратегии; В конце 2005 года BCE объявила, что продаст большую часть своей доли в Globemedia консорциуму инвесторов, включая семью Томсон и Torstar , хотя по-прежнему сохраняет миноритарную долю в компании.

Во многих отношениях, особенно после фазы консолидации конца 1990-х и начала 2000-х годов, телевизионная индустрия Канады теперь больше напоминает британскую или австралийскую модели, в которых подавляющее большинство станций напрямую принадлежат их сетям и предлагают лишь небольшие различия в американской местное расписание отдельно от местных или региональных выпусков новостей, а не модель партнерской сети сети , которая преобладала раньше. Фактически, в некоторых случаях одна станция обслуживает всю провинцию (или даже несколько провинций, в случае Приморья ) через сеть ретрансляторов, а не через несколько лицензированных станций. Некоторые филиалы частных сетей все еще существуют, хотя сейчас они относительно редки и существуют только на небольших телевизионных рынках.

Последние события

См. Также: Реорганизация канадского телевещания в 2007 году и плата за перевозку.

Bell Globemedia (вскоре переименованная в CTVglobemedia , а затем в Bell Media ) объявила о планах приобретения CHUM Limited в рамках сделки, в результате которой четыре крупнейших частных англоязычных вещательных службы Канады будут находиться под контролем всего двух владельцев (в случае CTVgm — CTV и Citytv ). Расширенная CTVgm также будет владеть долями почти в 40 специализированных каналах и платных услугах. В рамках предложения CTVgm продаст несколько менее ценных активов CHUM, таких как меньшая система A-Channel, компании Rogers Communications , крупнейшему кабельному провайдеру Канады и уже являющейся крупной медиакомпанией. Однако 8 июня 2007 года CRTC одобрил слияние CHUM при условии, что CTV откажется от Citytv, а не от A-Channel.

Это вызвало новый раунд консолидации СМИ. В начале 2007 года Canwest в партнерстве с Goldman Sachs объявила о соглашении о покупке Alliance Atlantis , еще одного крупного оператора специализированных каналов, и в ближайшем будущем ожидается еще больше сделок. Другие крупные специализированные операторы включают Corus Entertainment (принадлежит семье Шоу) и Channel Zero .

Продолжается также консолидация между кабельными компаниями и операторами специализированных каналов. В настоящее время существует несколько небольших семейных телевизионных групп, которые доминировали в эпоху становления канадского телевидения, наиболее заметной, пожалуй, является семья Стерлингов , владеющая НТВ в Сент-Джонсе, Ньюфаундленде и Лабрадоре . Модель вещания «твинстик» , при которой одна местная компания управляла филиалами CTV и CBC в сообществе, также сейчас встречается редко: в английской Канаде только города Тандер-Бей и Ллойдминстер все еще получают телевизионные услуги в результате операции «твинстик», и из этих двух только телевидение Тандер-Бей в Тандер-Бей по-прежнему находится в местной собственности.

В 2012 году Bell Media попыталась приобрести Astral Media путем поглощения . Эта первоначальная попытка была отклонена CRTC, поскольку в результате Bell увеличила бы свою долю на канадском рынке вещания до 42%. Белл подал новую заявку на предлагаемое поглощение в CRTC 6 марта 2013 г., через два дня после того, как Бюро по конкуренции одобрило приобретение; Комиссия одобрила слияние 27 июня 2013 г. Bell вызвалась продать некоторые объекты кабельного телевидения, включая Family Channel , Disney XD , MusiMax , MusiquePlus и Historia , а также интерес Astral к Teletoon , в попытке снять опасения, связанные с общей долей Bell на рынке англоязычного телевидения после слияния (большинство часть объектов недвижимости была продана компании Corus Entertainment, которая уже владела Teletoon и связанными с ней детскими специализированными каналами. – хотя Remstar приобрела MusiMax и MusiquePlus и DHX Media приобрели Family Channel и его дочерние каналы. ).

Телевизионное программирование

Как указано ниже, канадские правила гарантируют, что большая часть программ, транслируемых канадскими станциями, имеет отечественное происхождение. Однако благодаря отечественным выпускам новостей и дневным программам очень большой процент эфирного времени в часы пик просмотра (в большинстве районов с 19:00 до 23:00) может быть посвящен программам иностранного происхождения, во многом из-за значительное количество программ доступно из США, не говоря уже о доступности самих крупнейших сетей вещания США по кабелю или спутнику или даже в виде наземных сигналов на приграничных рынках.

Канадской сети разрешено отключать кабельное или спутниковое вещание американского вещательного сигнала, когда они одновременно транслируют одну и ту же программу, гарантируя, что канадская, а не американская вещательная компания сможет извлечь выгоду из доходов от рекламы, связанных с вещанием на канадский канал. аудитория. Возможно, это право привело к еще большему перенасыщению американских программ на канадских станциях, включая программы, мало имеющие отношения к канадской аудитории, или плохо принятые сериалы, которые, возможно, никогда не будут показаны за пределами Северной Америки. Кроме того, американские шоу с более высоким рейтингом невозможно будет увидеть, если канадская сеть, подавляющая сигнал, прерывает программу для выпуска новостей, если только кабельная компания не переключит сигнал обратно на канал американской станции.

Планирование

Многие канадские вещательные компании ведут круглосуточное вещание. Ежедневные программы начинаются примерно в 6:00 утра, обычно с местного или национального утреннего шоу . Далее следуют дневные программы, включая ток-шоу и мыльные оперы , хотя некоторые канадские станции могут также транслировать религиозные или благотворительные программы «при посредничестве», что, в отличие от традиционных рекламных роликов, может учитываться в соответствии с канадскими требованиями к содержанию.

Большинство канадских телевизионных станций обязаны транслировать некоторые программы новостей в соответствии с их лицензией. В отличие от модели США, большинство радиостанций, даже на таких крупных рынках, как Торонто , передают один выпуск новостей во второй половине дня или в ранний вечер, особенно с 18:00 до 19:00. Однако, как и в США, « Программа «Стрип» занимает следующий час, по крайней мере, в восточном и тихоокеанском часовых поясах, а за ней следует программа в прайм-тайм . Далее следуют один или несколько выпусков новостей, обычно начиная с 23:00; Главным исключением является The National , который выходит в эфир в 22:00 на канале CBC. Тем не менее, наблюдается растущая тенденция, когда некоторые телевизионные станции принимают расписание выпусков новостей, аналогичное американской телевизионной модели, с выпускаемыми на месте выпусками новостей по утрам (обычно продолжительностью от 3 до 3,5 часов и выходящими в эфир только по будням, хотя некоторые станции транслируют выпуски по выходным). утренние выпуски новостей) и во время обеденного перерыва, а также утренние и поздние вечерние выпуски новостей; большинство станций Global, принадлежащих и управляемых по всей стране, и большинство CTV O&O, расположенных к западу от границы Онтарио и Манитобы, приняли этот формат расписания для своих программ местных новостей. Напротив, некоторые станции транслируют утренние программы новостей местного производства, даже если они вообще не транслируют вечерние выпуски новостей (например, станции, принадлежащие и управляемые городом, все из которых выпускают утренние новости / ток-программы по будням с заголовком Телевидение для завтрака ; Флагман телевизионной системы Торонто CITY-DT - единственная компания Citytv O&O, а также одна из трех станций, связанных с сетью, которые передают ночные вечерние выпуски новостей местного производства).

Чтобы максимизировать возможности одновременной замены, в восточном и тихоокеанском часовых поясах программы в прайм-тайм выходят в эфир с 20:00 до 23:00, а в центральном часовом поясе они обычно выходят в эфир с 19:00 до 22:00, в обоих случаях. зеркалирование сетей США. Однако зрители в горном часовом поясе , то есть в Альберте , исторически получали каналы сети США из тихоокеанского часового пояса, а не из горного часового пояса. Точно так же жители Атлантической Канады получают каналы США из восточного часового пояса. Местные станции в этих регионах также используют период с 20:00 до 23:00 (с 20:30 до 23:30 в Ньюфаундленде и юго-восточном Лабрадоре ) в качестве прайм-тайма, но при этом большая часть программ опережает на час (таким образом, программы можно смотреть с 8:00). до 22:00 в восточном и тихоокеанском часовых поясах обычно наблюдается с 9:00 до 23:00 в атлантическом и горном часовых поясах. (с 9:30 до 23:30 по времени Ньюфаундленда)), а программы на 22:00 транслировались ранее вечером в 20:00 (20:30 по времени Ньюфаундленда). Кроме того, в редких случаях программа, начало которой запланировано до 22:00 в восточном и/или тихоокеанском часовых поясах, заканчивается в 22:00, станции атлантического и горного часовых поясов обычно откладывают свои программы новостей на 23:00. до 12:00 и транслировать всю программу в соответствии с часовым поясом, расположенным непосредственно на западе (таким образом, программа, которая выйдет в эфир с 9:00 до 23:00 в восточном и тихоокеанском часовых поясах, обычно выходит в эфир с 22:00 до 12:00 в атлантическом и горном часовых поясах (с 22:30 до 12:30 по времени Ньюфаундленда), а синдицированные программы выходят в эфир в 20:00).

Телевидение CBC транслирует все программы, соответствующие местному часовому поясу, за исключением 30-минутной задержки в часовом поясе Ньюфаундленда.

Ночные программы варьируются от вещательной компании к вещательной компании и могут состоять из приобретенных программ или рекламных роликов или повторных трансляций дневных программ.

Канадский контент

По состоянию на 2003 год три четверти англо-канадских телешоу в прайм-тайм были из США. В то время как по правилам Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям не менее 60% программ должно быть произведено в Канаде, а 50% — в прайм-тайм, англоязычные частные вещательные компании, такие как CTV и Global, всегда сталкивались с трудностями при трансляции большего количества, чем минимум. программ канадского производства в прайм-тайм; на практике сетевые и местные новости составляют большую часть канадского контента на большинстве станций, при этом каждая из коммерческих сетей редко имеет в своем расписании более одного или двух драматических или комедийных сериалов канадского производства в любой момент времени. Среди англоязычных вещательных компаний только общественное телевидение CBC транслирует программу, которая почти полностью состоит из программ канадского производства, хотя даже оно иногда транслирует избранные программы из Великобритании, Австралии или PBS ( Американское общественное телевидение ) в Соединенных Штатах.

Американские телепрограммы гораздо более прибыльны для англо-канадских сетей, чем внутренние. Отчет Постоянного комитета Палаты общин Канады по канадскому наследию показал, что телеканалы теряют 125 000 долларов в час англоязычной канадской драмы, но получают прибыль в размере 275 000 долларов в час американской драмы. Сценарные телевизионные программы в Канаде имеют тенденцию к более коротким сериям, более типичным для британского телевидения, а не к более длинным сезонам, которые преобладают в Соединенных Штатах. Типичный канадский драматический или комедийный сериал будет включать от шести до тринадцати эпизодов в первом сезоне, хотя исключительно популярный сериал, такой как Corner Gas, может включать до 20 эпизодов в последующих сезонах. Небольшое отклонение от этой модели имеет многолетняя подростковая драма «Деграсси: Следующее поколение» (четвертая итерация популярной франшизы «Деграсси» ), которая из-за перехода на более сериализованный формат в 2011 году начала выпускать до 40 эпизодов в год. сезон. Менее дорогие формы программ, такие как новости и комедийные программы, обычно выпускают гораздо больше эпизодов каждый год, приближаясь к американской модели.

Коммерческие сети на французском языке транслируют значительно больше канадского контента, чем их английские аналоги, а отечественные программы гораздо более популярны, чем импортные. По состоянию на 2003 год десять лучших шоу на телевидении Квебека были написаны и созданы жителями Квебека. В отчете Постоянного комитета установлено, что канадско-французские сети получали прибыль в размере 40 000 долларов в час франкоязычных драм по сравнению с 10 000 долларов в час американских драм. Телевизионная индустрия Квебека произвела в два с половиной раза больше сериалов на душу населения, чем американские сети.

Языки

Хотя большинство служб работают на английском языке, растет число аналогичных служб на французском языке, обслуживающих в основном Квебек . Ici Radio-Canada Télé , франкоязычный эквивалент телевидения CBC, вещает наземно по всей Канаде, а TVA , одна из двух коммерческих франкоязычных сетей Квебека, доступна по всей Канаде через спутник и кабельное телевидение.

RDI , французский эквивалент CBC News Network , также имеет права на кабельную трансляцию через Канаду, как и TV5 Québec Canada . Большинство других франкоязычных сетей доступны только в Квебеке, хотя некоторые из них имеют дополнительный статус канатной дороги в остальной части Канады. V Например, транслируется по кабелю в Нью-Брансуике и некоторых частях Онтарио , а также доступен по всей стране через спутник.

принадлежащая правительству Онтарио, Французская общественная телевизионная сеть TFO, является единственной франкоязычной телекомпанией в Канаде, чья деятельность полностью осуществляется за пределами Квебека.

Другие этнические и мультикультурные службы, обслуживающие одну или несколько культурных групп за пределами этих двух официальных языков, также набирают силу. Шесть наземных телеканалов, CFMT и CJMT в Торонто, CFHG в Монреале , CJEO в Эдмонтоне , CJCO в Калгари и CHNM в Ванкувере , транслируют мультикультурные программы на разных языках, а Telelatino транслирует программы на итальянском и испанском языках по базовому кабелю. Многочисленные каналы на третьих языках были лицензированы как категории 2 услуги на цифровом кабеле .

Телевизионная сеть аборигенов (APTN) транслирует программы, ориентированные на коренные народы Канады ; 28 процентов контента сети транслируется на языках аборигенов.

Бизнес и регулирование телевидения

Канадская индустрия телерадиовещания, включая все услуги программирования (эфирные или иные) и всех дистрибьюторов, регулируется в отношении владения и контента Канадской комиссией по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC), которая в большинстве случаев выдает лицензии на каждая такая операция. CRTC выдает лицензии в соответствии с канадскими законами, а также собственными правилами и условиями лицензии Комиссии, которые регулируют такие вопросы, как канадский контент, отечественное право собственности и вопросы доступности, такие как субтитры .

Помимо других правил, все канадские вещательные компании и дистрибьюторы должны как минимум на 80% принадлежать и контролироваться канадскими гражданами; Кроме того, все обычные станции и большинство известных специализированных служб должны транслировать большую часть канадского контента как по всему расписанию, так и в прайм-тайм.

Министерство промышленности Канады регулирует технические аспекты радиовещательных станций и некоторые аспекты других лицензируемых предприятий.

Вещательное телевидение

В отличие от специализированных служб, обычным (или эфирным ) радиовещательным станциям разрешено транслировать широкий спектр новостей, информации, развлекательных, спортивных и других программ без каких-либо ограничений по тематике или содержанию, и ни одна из них не ограничивает себя в этом отношении. Религиозные телеканалы являются исключением из предыдущего утверждения, но должны предоставлять разнообразные программы, отражающие разные точки зрения. Правила CRTC до сих пор не позволяют большому количеству рекламных или религиозных станций, которые сейчас часто встречаются в крупных центрах США, работать в Канаде; рекламные ролики, даже сделанные в Канаде, не считаются канадским контентом.

Почти все вещательные станции в настоящее время в той или иной форме объединены в национальные группы в зависимости от принадлежности и/или содержания. Многие из этих групп обозначены ниже как «сети» в разговорном смысле, хотя с нормативной точки зрения они могут быть или не быть лицензированными сетями. Однако к ним часто относятся совсем иначе, чем к сетям США. Например, большинство сетей предоставляют полный набор программ, часто, но не всегда, покупая национальные права на «синдицированные» программы, которые транслируются через филиалы нескольких американских сетей. В Канаде, следовательно, « Шоу доктора Фила и Эллен ДеДженерес» транслируется только на станциях CTV, а «Entertainment Tonight» - только на глобальных станциях. Однако по историческим причинам «Шоу Опры Уинфри» (пока оно не закончилось в 2011 году) транслировалось на разных станциях, хотя на одной из них доминировал CTV.

Кроме того, нередко можно обнаружить несколько филиалов одной сети и отсутствие филиалов другой сети, доступных на одном и том же рынке по базовому кабелю , особенно на небольших рынках. Например, в Кингстоне, Онтарио , доступны два филиала CBC: местная частная станция и , принадлежащая CBC станция из Оттавы , тогда как CTV Two недоступна на этом рынке. На многих рынках, в том числе в некоторых крупных городах, имеется лишь несколько местных станций, а другие сетевые услуги предоставляются филиалами, расположенными за сотни километров от них. Например, в Оттаве только три английские сети/системы – CBC, CTV и CTV Two – имеют станции, базирующиеся на рынке; «Местные» станции Global и Citytv на самом деле являются ретрансляторами станций Торонто. Такой сценарий был бы практически неслыханным на крупном американском рынке.

Несмотря на общую политику CRTC, которая ограничивает владение станцией одной станцией на рынок на каждый язык на компанию, несколько исключений привели к использованию двухпалых операций на нескольких рынках. В некоторых случаях это позволяет нескольким станциям обслуживать небольшой рынок, который в противном случае мог бы обслуживать только одну станцию.

Однако на более крупных рынках Canwest и CHUM оправдали несколько случаев использования твинстиков, обычно двух станций, расположенных в разных, но соседних регионах. Это было разрешено на том основании, что в руках другого владельца находились такие станции, как CHCH в Гамильтоне, Онтарио , и CHEK в Виктории, Британская Колумбия (обе станции Canwest были проданы в 2009 году, CHCH - Channel Zero, а CHEK - консорциуму радиостанций). сотрудники) неизбежно переключят свое внимание на более крупные рынки Торонто и Ванкувера соответственно, в результате чего их города с лицензией практически не будут освещаться в местных новостях. Это привело к разработке соответствующего E! и системы A (теперь CTV Two). Тем не менее, освещение местных новостей, обеспечиваемое этими станциями, не мешает им транслировать программы, имеющие массовый интерес, в оставшуюся часть их расписания, которые часто рекламируются на их родственных станциях.

Все станции имеют позывные, начинающиеся с «CB», «CF», «CH», «CI», «CJ» или «CK», но сейчас их используют немногие. Хотя Министерство промышленности Канады номинально сохраняет требование к станциям идентифицировать себя каждый час, на практике это редко соблюдается. Между тем, крупные сети стремились минимизировать затраты, связанные с использованием нескольких торговых марок. Некоторые новые позывные редко известны за пределами отрасли (например, CKXT или «Sun TV»), в то время как крупные сети в значительной степени удалили все следы ранее известных позывных на местных станциях или своих веб-сайтах. Заметным, хотя и частичным, исключением является CITY-DT в Торонто, который вместе с несколькими дочерними станциями использует Citytv торговую марку .

Сети, системы и группы

Финансируемая государством компания CBC управляет двумя вещательными сетями: CBC Television и Ici Radio-Canada Télé , которые работают соответственно на английском и французском языках. Оба посвящены в основном внутреннему контенту, хотя и с разными программами: франкоязычная служба, не имеющая значительной зарубежной конкуренции, в последние годы считается большим успехом, в то время как многие находят желать лучшего в ее английском аналоге. в то же время. Английская сеть, в частности, сильно пострадала из-за различных сокращений и реструктуризаций бюджета CBC, начиная с конца 1980-х годов, а также из-за усиления конкуренции с частными вещательными компаниями, как отечественными, так и зарубежными, в английской Канаде. Обе сети доступны в эфире на большей части территории страны.

К первому уровню национальных частных сетей относятся CTV , Global , Citytv и TVA . CTV, Citytv и Global — это английские сети, которые обычно распределяют между собой самые популярные иностранные программы, при этом в большинстве регионов присутствует значительное количество местных новостных программ, но ограниченное количество отечественного контента в прайм-тайм. И CTV, и Global доступны в эфире в большинстве регионов; Citytv доступен практически на всех основных медиарынках Канады, но лишь частично освещает другие регионы. Как и CTV и Global, Citytv изначально фокусировался на фильмах и нишевых программах в прайм-тайм, хотя постепенно к нему добавилось больше сериалов более широкой привлекательности, несмотря на отсутствие присутствия в Атлантической Канаде . TVA, франкоязычная сеть, доступная по всему Квебеку в эфире, а также в других местах через кабельное и спутниковое телевидение, транслирует в основном программы, сделанные в Квебеке, с большим успехом в этой провинции; см. также телевидение Квебека . CTV, Global, Citytv и TVA принадлежат Bell Canada через ее Bell Media соответственно. подразделение Corus Entertainment , Rogers Communications через свое подразделение Rogers Media и Quebecor Media .

Остальные сети или системы имеют более ограниченный охват или привлекательность для аудитории. Поскольку CRTC гораздо более консервативен в лицензировании отдельных станций, чем FCC, они не охватывают все рынки; на самом деле CTV Two почти полностью состоит из бывших филиалов CBC, которые вышли из CBC Television и быстро сосредоточили свое внимание на более крупных близлежащих рынках.

К этим сетям относятся:

• CTV Two — вторичная служба, принадлежащая CTV.
• Noovo , франкоязычная сеть, принадлежащая Bell Media ; доступность в Квебеке примерно равна доступности TVA, но доступность за пределами Квебека ограничена.
• APTN , некоммерческая служба аборигенов , предоставляемая в основном по кабелю.
• Omni Television — система из пяти мультикультурных станций, принадлежащих Rogers Communications. Эти станции также транслируют синдицированные программы.
• Joytv — система двух религиозных станций, принадлежащих S-VOX , которые были проданы Роджерсом и ранее входили в систему Omni Television.
• Yes TV , система из трёх религиозных станций, принадлежащих компании Crossroads Christian Communications .

На многих небольших рынках есть станции, которые принимают программы из более чем одной сети. В частности, CJON-DT (или «НТВ») в Сент-Джонсе , Ньюфаундленде и Лабрадоре транслирует выпуски новостей CTV вместе с собственным местным выпуском NTV Evening Newshour , но в основном полагается на Global в развлекательных программах.

На некоторых рынках доступна хотя бы одна провинциальная образовательная служба, а именно TVOntario и TFO ( Онтарио ), Télé-Québec и Canal SAVOIR ( Квебек ), Citytv Saskatchewan ( Саскачеван ), Knowledge ( Британская Колумбия ) и CTV Two Alberta ( Альберта ). Из них все, за исключением CTV Two Alberta и Citytv Saskatchewan, принадлежат правительственным или некоммерческим организациям; CTV Two Alberta принадлежит Bell Media , а Citytv Saskatchewan принадлежит Rogers Communications , и обе в течение дня служат образовательными вещателями, предлагая программы одной из коммерческих телевизионных сетей или систем Канады в прайм-тайм.

Среди других крупных станций - CFHG-DT , мультикультурная независимая станция в Монреале, транслирующая программы на различных иностранных языках; CJIL-TV (или «Чудо-канал» на юге Альберты); и местная независимая станция CHEK-DT в Виктории, Британская Колумбия.

Ряд американских станций, таких как независимая станция KVOS-TV в Беллингеме, штат Вашингтон , и филиалы Fox в Буффало, штат Нью-Йорк ( WUTV ) и Берлингтоне, штат Вермонт ( WFFF ), также агрессивно обхаживают канадских рекламодателей и воспринимаются многими зрителями. и рекламодатели, а также канадские станции.

Многоканальное телевидение

Основная статья: Многоканальное телевидение в Канаде

Услуги кабельного и спутникового телевидения доступны по всей Канаде, обеспечивая передачу местных и часто региональных станций, основных сетей США, а также дополнительные программы по специализированным и другим невещательным каналам. Крупнейшими провайдерами кабельного телевидения являются Rogers Cable , Shaw Cable , Vidéotron , Telus и Cogeco , а двумя лицензированными провайдерами спутникового телевидения являются Bell Satellite TV и Shaw Direct .

Специализированные каналы , в отличие от кабельных сетей в США, должны иметь лицензию CRTC. Они должны быть ориентированы на определенный жанр и не могут включать в себя службы общего интереса, подобные американским службам TNT или USA Network ; в результате программы этих американских каналов часто попадают на обычные станции, а не на кабельное телевидение. Специализированные каналы включают такие категории, как спорт (например, TSN и Sportsnet ), новости (например, CBC News Network и CTV News Channel ), музыка (например, Much и CMT ), искусство (например, драматический канал CTV ), дети и семья ( например, Much и CMT). такие как Teletoon , YTV и Treehouse ), драма (например, Showcase ), фактические события (например, History and Discovery ) и образ жизни. Англоязычные телевизионные услуги премиум-класса включают The Movie Network (обслуживающую районы к востоку от границы Онтарио и Манитобы), Movie Central (обслуживающую районы к западу от этой границы), Super Channel (доступный на национальном уровне) и Super Écran (обслуживающий французский язык). говоря по-Канадиенс).

Также доступны некоторые каналы в США, хотя они также подлежат одобрению CRTC. За исключением четырех основных сетей вещания, они, как правило, запрещены, если аналогичный канадский канал уже был запущен на момент запроса на канадскую трансляцию. Американские кабельные сети иногда полностью удалялись, если был лицензирован эквивалентный канадский канал, как в случае с CMT .

Интернет-телевидение

Интернет-телевидение в Канаде включает потоковые сервисы как местных, так и международных компаний. Наряду с международными сервисами, такими как Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ и другими, в число крупных местных провайдеров входят Crave, CBC Gem, ICI Tou.TV и Club illico.

Технология

Основная статья: Цифровое телевидение в Канаде

В Канаде сигналы эфирного телевидения в основном транслируются в форматах NTSC (аналоговый) и ATSC (цифровой). CRTC установил 31 августа 2011 года в качестве крайнего срока для полноценного эфирного телевизионного вещания на 28 обязательных рынках для перехода на цифровую передачу ; в результате цифровой стандарт ATSC стал основным средством передачи сигналов эфирного вещания в Канаде.

Канада не объявила никаких дальнейших сроков цифрового преобразования по беспроводной сети. Разрешения на новые аналоговые телевизионные передатчики больше не выдаются.

В апреле 2017 года Министерство промышленности Канады объявило, что все оставшиеся аналоговые эфирные телевизионные сигналы на территории Канады планируется отключить не позднее 2022 года.

ТВ-рейтинги

Позиция	Канал	Доля от общего количества просмотров (%)	Еженедельное использование (не менее трех дней) новостного канала на английском языке (%)	Еженедельное использование (не менее трех дней) французского новостного канала (%)
1	Глобальный	5.4	31(19)	-
2	КТВ	4.9	33(23)	-
3	Сититв	4.1	15(8)	-
4	НДС	3.5	-	59(48)
5	Нуово (В)	3.3	-	10(4)
6	Си-Би-Си	3.1	31(18)	-
7	СРЦ	2.4	-	49(35)
8	Да, телевизор	1.9	-	-
9	КТВ 2	1.6	-	-
10	КТВ научная фантастика	1.4	-	-
11	CP24	-	15(12)	-

См. также

• Список телевизионных станций в Канаде по позывным
• Список канадских телеканалов
• Канадское научно-фантастическое телевидение
• Канадские телевизионные награды
• Списки канадских телесериалов
• Список несуществующих канадских телеканалов
• Контракты на спортивное вещание в Канаде

Дальнейшее чтение

• Друик, Зои. Аспа Коцопулос (2008) Реальность программирования: перспективы англо-канадского телевидения , Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN   9781554580101 .
• Резерфорд, Пол (1990). Когда телевидение было молодо: прайм-тайм в Канаде, 1952–1967 годы . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  978-1-4426-8333-4 .