Jump to content

Чинмаи Срипада

Чинмаи Срипада
Чинмаи Срипада
Рожденный
Чинмаи Срипада

( 1984-09-10 ) 10 сентября 1984 г. (40 лет)
Другие имена
  • Чинмаи
  • Индийский дом
Альма -матер Университет Мадраса
Занятия
Годы активны 2002 - Present (как певец)
2005 - Present (как дублирующий художник)
Супруг
Дети 2
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент (ы) Вокал, фортепиано
Ярлыки

Чинмаи Срипада - индийская певица и актриса голоса, которая в основном работает в фильмах о тамильских и телугу . Отмеченная своим широким вокальным диапазоном и универсальностью, она поддержала известность за свою признанную критиками песню «Ору Дейвам Тантха Пуавэ» от Каннатила Мутхамиттала , режиссера Мани Ратнам и написанный Ар Рахманом . Ей было 15 лет, когда она дебютировала в Каннатиле Мутхамиттал . Она дебютировала в качестве актрисы голоса в Силлуну Ору Каадхале, сделав свой голос для Бхумики Чавла , после того как ее ссылается один из звукоинженеров Ар Рахмана. Она дебютировала в качестве композитора с короткой колыбельной под названием Laali Instagram , которую она также пела и выпустила как часть #1minmusic .

Она является основателем и генеральным директором компании по переводкам Blue Elephant , компании по уходу за кожей, импортирующей K-Beauty в Индию- остров кожи , и диалоги Medi-Spa Deep Skin в Ченнаи и Хайдарабаде. Ее часто приписывают как Чинмаи и Индии Хаза (названная композитором Ар Рахманом для одной из его песен). Она также является общественным активистом, часто поднимающей свой голос против проблем, с которыми сталкиваются женщины, и была лицом второй волны движения #MeToo в Индии.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чинмайя родилась в Мумбаи, Махараштра, а Маратхи была одним из первых языков, на которых она говорила в детстве. Она прошла формальную подготовку по карнатической классической музыке от своей матери Падмхасини, с очень молодого возраста (3-4). Позже она решила переключиться на классическую музыку Hindustani. Она получила стипендию CCRT за молодые таланты для карнатической музыки от правительства Индии в возрасте 10 лет. [ 1 ] В 2000 году она выиграла золотую медаль от All India Radio For Ghazals и серебряную медаль классической музыки Hindustani в 2002 году, а также Carnatic Classical Music Silver Medal. Она выучила немецкий язык как язык в Max Mueller Bhavan в Ченнаи и завершила сертификационные курсы NIIT и SSI в веб -дизайне. В течение своей школьной жизни она удерживала работу с Sify и StudentConcepts.org. [ Цитация необходима ]

Чинмайи имеет степень бакалавра наук в области психологии в Университете Мадраса . Она также является универсальной танцовщицей и в основном наслаждается танцевальной формой Odissi. Чинмайи - это полиглот ; Помимо своего родного языка тамильского , она свободно говорит на телугу , английском, хинди , немецком, французском и маратхи , и обладает рабочими знаниями по испанскому, малаялам , каннаде и пенджаби . [ 2 ]

Срипада в 2008 году

Она участвовала и выиграла пение Sun TV , Saptasawarangal , после чего она была представлена ​​певицей Шринивасом с композитором Ar Rahman . Петь карьеры Чинмаи началась с ее выступления «Ору Дхейвам Танта Пув» Рахмана для фильма « Каннатиль Мутамиттал » . После нескольких лет пения исключительно для фильмов тамильского, телугу, тулу и малаялам , она дебютировала в Болливуде в Мангал Пандей: «Восстание с песней" Холи Ре ". Примерно год спустя она получила больше признания своими выступлениями « Тере Бина » и « Маяя » в фильме Гуру . В 2007 году песня "Бедка Беда" ознаменовала ее первое предприятие в каннады пение . С тех пор она получила признание критиков за такие песни, как « Сахана Саарал », « Ваараяо Ваараяо », « Килиманджаро », « Сара Сара », « Аска Ласка » и « Каатейл Каатейл ». Она получила свой второй перерыв в Болливуде с песней « Titli » от Chennai Express и « Zehnaseeb » от Hasee Toh Phasee . Затем она получила признание критиков за песню " Мачта Маган "из 2 штатов , которые она пела вместе с Ариджитом Сингхом . Она также спела на маратхи -языке в таких фильмах, как« Сарат ». Чинмайи, по состоянию на 2023 год, получила к ее чести более 3000 песен на более чем 10 разных языках. Полем [ 3 ]

Дополнительные работы

[ редактировать ]

Chinmayi объявила, что выпустит сингл в тамильском, малаялам и телугу в iTunes в случае радости от того, чтобы дать неделю 2 октября, и доходы от которых будут достигнуты 17000 футов. Полем [ 4 ]

Она также сотрудничала с Шекаром Равжиани, чтобы запустить сингл в Тамильском/Телугу название альбома-Ситакокачилука (бабочка), опять же, для которого его законные загрузки пойдут в Ма Никетан, дом, который заботится о брошенных или не поддержанных. Дети дети в Тане, благотворительность, которую поддерживал композитор Шехар.

Во время пандемии COVID-19 она начала инициативу под названием «Sing for Agarity», через которую ее поклонники и зрители могли поддержать нуждающиеся семьи (те, кто потерял работу из-за блокировки пандемии), передавая некоторую сумму денег непосредственно семье, И в свою очередь, она отправила бы им персонализированные пение видео/пожелания для особых случаев для их друга/члена семьи. Чинмайи, с апреля 2020 года до мира, вернулся к нормальной жизни, смог собрать деньги и предметы первой необходимости на сумму 1 крор для нуждающихся в этой инициативе, записывая и поделившись более 3000 песен. Она вспомнила один конкретный день, когда записала и отправила более 85 таких запросов на песню.

Чинмаи превратил актера голоса для тамильского фильма Sillunu Oru Kadhal (2006), выступая за дублирование актрисой Бхумики Чавла , возможность, которая появилась через Ар Рахмана офис . С тех пор она получила дублирование для нескольких ведущих актрис в тамильских фильмах, в том числе Таманна Бхатия , Самира Редди , Саманта Рут Прабху и Триша Кришнан . Она также предоставила свой голос в дублированных фильмах на телугу. Она получила название для признанного критиками вымышленного персонажа Джесси, которого Триша изобразила в Виннайтанди Варуваая . Тот же персонаж появился в версии телугу фильма Ye Maaya Chesave изображала и был изображен Самантой, когда Эми Джексон в версии хинди Ek Deewana Tha . Чинмайи назвал персонажа во всех трех фильмах и выиграл награду Нанди за лучшую женщину -дублирующую артистку для Ye Maaya Chesave в 2010 году. Чинмаи, дублированная в Vettai для Simeera Reddy и получила дублирование для нее во всех тамильских фильмах. Она назвала Саманту Рут Прабху в Эеге в Телугу и ее тамильской версии Naan EE в 2012 году. Она назвала голос для Наянтара в тамильской версии фильма Шри Рама Раджям и в версии Нанама Роуди на телугу [ 5 ] Чинмайи также была в голосе Лаванды Трипати во многих своих фильмах, начиная с Андалы Ракшаси , затем Бхале Бхале Магадивоя , Мааявана , Чаву Кабуру Чаллага и А1 Экспресса . Чинмайи получила дублирование за Саманту Рут Прабху во многих фильмах, таких как Рабхаса , Атаринтки Дареди , Рамайя Вастхавайя , Сиетмамма Вакитло Сирималле Четту , 24 года , О! Ребенок и многое другое в телугу. В фильме «96» ) ( фильма 2018 кино года ( после того, как столкнулся с 5 -летним запретом на тамильскую киноиндустрию Канагарадж Виджай , и ) с Локеш . 2023 Телугу и Каннада. Лео отмечает дебют Чинмаи в киноиндустрии Каннада. Чинмайи, получившая название «Мрунал Такур» в ее дебюте на телугу Сита Рамам , что стало огромным успехом, и она получила признательность Впоследствии она получила название Мрунала в своем следующем фильме на телугу, Привет, Нанна .

Телевидение, радио и хост

[ редактировать ]

Чинмайи служил телевизионным ведущим во время первого сезона Super Singer Airtel на звезде Виджае , который был транслирован в период с апреля по август 2006 года и первого сезона Super Singer Airtel Junior с февраля 2007 года по июль 2007 года. В 2008 году она вернулась в качестве хозяина Второй сезон Airtel Super Singer , хотя она прекратила свою роль до завершения сезона, поскольку она заявила, что шоу продлило период первоначального контракта. За это время она также была радиоприемником на Aahaa FM 91.9 в Ченнаи , на шоу завтрака под названием Aahaa Kaapi Klub . Позже она начала Compering Star Plus Chhote Ustaad , которая одновременно работала с другим шоу -талантом, которое она начала принимать в июне, дебютный сезон Sun TV Sangeetha Mahayuddham . в этом дне 15 августа 2010 года Чинмаи объявила, что Чхоте Устаад станет ее последним в качестве хозяина, оставив шоу только после восьми эпизодов. Она появилась в качестве судьи на Sun Singer, которая вышла на Sun TV в период с 2016 по 2017 год. Она также была на панели судей о певцах звезда Джая в Jaya TV , но шоу было остановлено из-за пандемии Covid-19 и не возобновилось дальше.

Chinmayi также была хозяином для многочисленных функций запуска аудио в тамильской киноиндустрии, причем одним из таких событий является аудио -запуск Shankar 's I , где она приветствовала стойких сторон, таких как Арнольд Шварценеггер и Раджиникант . Она провела одно из крупнейших мероприятий в индийском кино в 2013 году вместе со Sivakarthikeyan , 100 -летним праздником индийских кино, организованными южно -индийской торговой палатой и открытой тогдашним главным министром Тамилнада Дж. Джаялалитаа . Она также организовала мероприятие, организованное для облегчения музыкального композитора MS Viswanathan с премией Thirai Isai Chakravarthy от Jayalalithaa под названием «Ninaithale Inikkum».

Личная жизнь

[ редактировать ]

Чинмаи родился в семье Тамил-Телугу и является внучкой по отцовской линии доктора Шрипады Пинакапани . [ 6 ] В сентябре 2013 года, через Твиттер, мать Чинмаи Падмхасини показала, что Чинмайи был помолвлен с Рахулом Равиндраном , который также является южно -индийским актером. Чинмай и Рахул были друзьями, коллегами, и в со временем начали встречаться друг с другом к июню 2013 года. [ Цитация необходима ] Они поженились 5 мая 2014 года. Она родила детей -близнецов, Driptah и Sharvas 18 июня 2022 года. [ 7 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Активизм

[ редактировать ]

Благодаря своей учетной записи в Твиттере Чинмайи была в авангарде, подчеркивая заявления о сексуальных домогательствах в индийской музыкальной индустрии, в том, что широко считается движением Индии To Mo So. ME Она обвинила Вайрамуту в сексуальных домогательствах [ 8 ] и подчеркнули претензии, сделанные другими против ОС Тьягараджан , Рагху Диксит , Картика и нескольких других певцов Карната. Она сказала, что на концерте в честь Шри -Ланки Тамилов, проведенных в Швеции в 2006 году, Вайрамуту попытался преследовать ее после того, как позвонил ей в одиночку. [ 9 ] За этим последовала множественная реакция политических активистов о том, что обвинения мотивированы предрассудками касты . Кроме того, Чинмаи написал в Твиттере обвинения, сделанные женщиной против президента Ассоциации брахманов Тамилнада (Тамбрс) Н Нараянана в рамках ее усилий. [ 10 ] После движения Metoo она была прекращена из тамильского фильма, дублирующего профсоюз лидером профсоюза Радха Рави по основанию неплаты ежегодного взноса в союз. В интервью она также упомянула, что ее возможности пения в тамильских фильмах высушили движение Metoo, и что она была теневой. Chinmayi провел несколько групповых дискуссий, чтобы помочь всем, кто повлиял на Metoo

Она была выбрана в качестве ученика в партнерстве с мировым департаментом штата США/США. Она является одной из трех индейцев и единственного и первого человека из Тамилнада среди 35 других женщин по всему миру. [ 11 ] [ 12 ]

Предпринимательство

[ редактировать ]

Чинмайи является генеральным директором «Blue Elephant», компании по переводкам, которую она основала в августе 2005 года. С тех пор компания была поставщиком языковых услуг для различных многонациональных компаний, таких как Excope E, Ford, Dell, Ashok Leyland и Reliance India. В 2010 году она получила награду от SAARC Camber for Women Entrepreneurship за превосходство в нишевой индустрии Blue Elephant. [ 13 ] В 2011 году она стала первой женщиной -предпринимателем из Тамилнада, которая была выбрана для программы партнерства по наставничеству женщин Fortune/US/США. [ 14 ] [ 15 ] Она основала архитектурную и дизайнерскую фирму и интерьеры "Heka Studios" вместе с двумя архитекторами 27 августа 2015 года. Она приехала в Южную Корею в 2018 году, чтобы исследовать продукты K-Beauty, пост, который она основала свой бренд по уходу за кожей "Isle of Skin", которая легально импортирует Корейские и тайваньские продукты по уходу за кожей в Индию. Затем она открыла «Диалоги глубоких кожи» Medi-Spa в ноябре 2021 года, который был открыт актером Самантой Рут Прабху в Четпет, Ченнаи. Другая ветвь DSD была открыта в Хайдарабаде в мае 2022 года.

Дискография

[ редактировать ]

Sripaada выпускает песни с 2002 года и выполнял работу в тамильском, телугу, хинди, малаялам, каннаде и других региональных вариантах. Она также выпустила различные джинглы для рекламы и телевидения.

Фимография

[ редактировать ]

Как голосовой актер

[ редактировать ]
Год Фильм Дублируя за Язык Примечания
2006 Силлуну Ору Кадхал Бхумика Чавла Тамильский
2007 Uniseal Unneal Таниша
Сэтэм Подати Падмаприя
2008 Джаям Кондаан Леха Вашингтон
Dhaam Dhoom Кангана Ранаут
Саккаракатти Ведхика
Вааранам Аайрам Самира Редди Также дублирована в версии на телугу под названием Surya S/O Krishnan. Дебют на телугу.
2009 TN-07 AL 4777 Минакши
Яварум Налам Ниту Чандра
MODHI VILAYAADU Каджал Аггарвал
Кандейн Кадхалай Таманна Бхатия Также названа в версии на телугу, названном под названием Priya Priyatama, выпущенной в 2011 году.
2010 Луг Самира Редди
Ракта Чаритра Radhika apte телугу
TheAradha vilaiyattu pillai Ниту Чандра Тамильский Также дублировано в версии на телугу под названием Hilladi.
Vinnaithaandi Varuvaayaa Триша Кришнан
Саманта Рут Прабху Для роли камеи Саманты
Ye Maaya Chesave телугу
Глава Таманна Бхатия Тамильский
Манмадха Баанам ( Манмадхан Амбу ) Триша Кришнан Телугу (дублированная версия)
2011 Что Картика Наир Тамильский
Надинисси Наайгал Самира Редди Также дублирована в версии на телугу под названием Erra Gulabilu
Вантхаан Вендраан Таапсеи Пан
Шри Рама Раджям Наянтара Тамиль (дублированная версия)
Дхада Каджал Аггарвал телугу
Дукуду Саманта Рут Прабху телугу
Понимаете Самира Редди Тамильский
Ос Рича Гангопадхьяй
2012 Веттай Самира Редди
EKK Deewana Thara Эми Джексон Нет. Хинди дублирование дебюта
Muppozhudhum un Karpanaigal Амала Пол Тамильский
Ждать Саманта Рут Прабху телугу
Наан в Тамильский
На земле Каджал Аггарвал Тамильский Также названа версия на телугу, получившую дух под названием «Братья» и «Хинди дублированная версия» под названием № 1 Judwaa - The Unbreakable, выпущенный в 2014 году.
Андала Ракшаси Лаванья Трипти телугу
Yeto Vellipoyindhi Manasu Саманта Рут Прабху
2013 Seethamma vakitlo sirimalle Chettu
Атаринтки Дэарити
Рамайя Вастхавайя
Тофан Приянка Чопра
Марандхен Манитен Лакшми Манчу Тамиль (дублированная версия)
Ирандам Улагам Анушка Шетти Тамильский
Направлять Глава Пателя телугу
Эндрендрум Паннагай Триша Кришнан Тамильский
2014 Ааха Калянам Ваани Капур Также дублировано в версии на телугу.
Альчаду СИДУ Саманта Рут Прабху телугу
Иметь
Ока Лайла Косам Пуджа Хегде
Lingaa Сонакши Синха Тамильский
2015 я Эми Джексон Хинди (дублированная версия)
VAA сделка Картика Наир Тамильский
Bhale Bhale Magadivoy Лаванья Трипти телугу
Дохчай Критик скажу
S/O Сатьямурти Саманта Рут Прабху
2016 Полиция Саманта Рут Прабху Телугу (дублированная версия)
Nenu Rowdy Ne Наянтара
Брахмотсавам Саманта Рут Прабху телугу
Высокий Ракул Прит Сингх
24 Саманта Рут Прабху Тамильский Также дублирована в версии на телугу, дублированном
Джаната Гараж Саманта Рут Прабху телугу
Маджну Они Эммануэль
Ягуар Deepti Sati
PROMMAM Шрути Хаасан
Saasaham Swasaga Sagipo Меньший Мохан
Раджу Гари Гадхи 2 Саманта Рут Прабху
2017 Иван Тантиран Шраддха Шринатх Тамильский
Дом по соседству Андреа Иеремия Нет.
Грухам телугу
Мааяван Лаванья Трипти Тамильский Также дублировано в версии на телугу под названием « Проект Z.
2018 Ирумбу Тирай Саманта Рут Прабху
Shailaja Reddy Alludu Они Эммануэль телугу
Кто это сею Блеск
96 Триша Кришнан Тамильский
2019 Сима Раджа Саманта Рут Прабху Телугу (дублированная версия)
Маджили телугу
О, детка Также дублировано в версии тамильского дублированного.
Манмадхуду 2 Ракул Прит Сингх
Саманта Рут Прабху
Герой Каляни Приядаршан Тамильский
Ninu Veedani needanu nene Мать холост телугу
2020 Джаану Саманта Рут Прабху телугу
2021 Чаву Кабуру Чаллага Лаванья Трипти
A1 Express
Паагал Nivetha Pethuraj
Романтик Когда Шарма
Талли Погати Анупама Парамесван Тамильский
Галатта Калянам ( Atrangi Re ) Сара Али Хан Тамиль (дублированная версия)
2022 MALLI MODALAINDI Наина Гангули телугу
Канмани Рэмбо Хатиджа ( Каатувакула Ренду Каадхал ) Саманта Рут Прабху Телугу (дублированная версия)
Рамарао на дежурстве Раджиша Виджаян телугу
Сита Рамам Мрунал Такур
Ори Девенда Аша Бхат
Кайюм Калвум Как/партнер (рассказчик) Тамильский Sony Liv Web Series - только голос. Вместе с Бобби Симхой
Ошеломлять Саманта Рут Прабху Хинди (дублированная версия)
2023 Куши Саманта Рут Прабху телугу Также дублировано в версии тамильского дублированного.
Лео Триша Кришнан Тамильский Также дублированы в версиях телугу и каннада. Каннада, дублирующая дебют. Выиграл лучшего артиста в фильме JFW Movie Awards 2024.
Привет, Нанна Мрунал Такур телугу Также дублировано в версии тамильского дублированного.
2024 Подруга Дублирован для бокового персонажа в промо -видео.

Другие роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Язык Примечания
2019 Классно кинофар (сезон 1) Хозяин телугу MX Player Ток -шоу - 10 эпизодов
2021 Самый подходящий бакалавр Себя Появление камеи вместе со своим мужем Рахулом Равиндраном

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды штата Тамил Наду.
Нанди награды
Filmfare Awards на юг
Filmfare Awards Marathi
  • 2016: лучшая женщина -воспроизведение певицы - больной Заала Джи ( больной )
Южно -индийские международные награды фильма
  • 2011 - премия Siima за лучшую женскую певицу (тамильский) - «Сара Сара» ( Ваагай Суда Ваа )
  • 2019 - премия Siima за лучшую женскую певицу - телугу - «Приятхама Приятамама» ( Маджили )
  • 2013: номинированная награда Siima за лучшую женскую певицу (Tamil) - «Мелла Сиритай» ( Каляна Самаял Саадхэм )
  • 2014: номинированная награда Siima за лучшую женскую певицу (телугу) - «Vaddantune» ( Run Raja Run )
  • 2015: номинированная награда Siima за лучшую женскую певицу (Tamil) - «Идхайхай Йедхо Ондру» ( Йеннаи Ариндхал )
  • 2015: номинированная на премия Siima за лучшую женскую певицу (телугу) - «Веннеллона Мунам» ( Surya vs Surya )
  • 2018: номинированная награда SIMA за лучшую женскую певицу воспроизведения (Tamal) - «Молитва молитва» ( '96 )
  • 2018: номинальная премия Siima за лучшую женскую певицу (Telugu) - «Yenti Yenti» ( Geetha Govindam )
  • 2020: номинация на премию Siima за лучшую женскую певицу (телугу) - "Oohale" ( Jaanu )
  • 2020: номинация на премию Siima за лучшую женскую певицу воспроизведения (Каннада) - «Soul of Dia» ( Dia )
Mirchi Music Awards
  • 2013 : Женщина -вокалистка года - "titli" ( Chennai Express )
  • 2014: Disc Mirchi Platinum - Mast Magan
  • 2014 : Mirchi Music Awards - Song of the Year - Zehnaseeb от Hasee Toh Phasee
  • 2014: Mirchi Music Awards - Альбом года - 2 штата
Vijay Awards
Норвегия тамильский кинофестиваль награды
  • 2011: лучшая женщина -пейсовка - "Сара Сара" ( Vaagai Sooda Vaa ) [ 16 ]
  • 2018: лучшая женщина -воспроизведение певицы - "Каатала Каатала" ( 96 ) [ 17 ]
    • Номинированная: лучшая женщина -дублирующая художница - 96
Vijay Music Awards

Sakshi Excellence Awards

  • 2019: самый популярный певец года - «Йенти Йенти» из Geetha Govindam & "Priyathama" из Majili
  • 2021 : Самый популярный певец года - «Охале оохале» из Jaanu
Gama Awards
  • 2024 - Лучшая женщина -воспроизведение певицы - "Арадхья" ( Куши )
JFW Movie Awards
The Times Film Awards
  • 2011: премия Chennai Times за лучшую женскую певицу - «Сара Сара» ( Vaagai Sooda Vaa )
Edison Awards
Ananda Vikatan Cinema Awards
  • 2018: лучшая певица воспроизведения (женщина) - все песни из 96
Asaiaruvi Tamil Music Awards
Mirchi Music Awards на юг
Big Tamil Entertainment Awards
Зи, кто награждает телугу
  • 2019 - Zee Cine Awards Telugu за лучшую женскую певицу - «Приятхама Приятамама» ( Majili )
Другие награды
Другие номинации

Другие награды

[ редактировать ]
  • 1999: All India First и Best Repertier Award от Sangam Kala Group
  • 2000: All India First от All India Radio для Ghazals
  • 2003: Премия Pride of Sangam
  • 2008: награда Ritz Amazing Woman Award [ 30 ]
  • 2009: премия Vikatan за лучший ведущий телевизионного шоу
  • 2011: награда от SAARC Camber for Women Entrepreneurship за превосходство [ 31 ]
  • 2011: премия за профессиональное совершенство от Ротари Клуб Мадраса [ 32 ]
  • 2015: Mercedes Benz - Ritz Woman of Serist Award
  • 2015: Внутреннее колесо Rotary Club (Nanganallur): награда Swarna Ratna Award
  • 2016: Индиец года: CNN IBN: Chennai Micro
  1. ^ «Развлечение Ченнаи / Личность: молодая и талантливая» . Индус . 13 января 2006 года. Архивировано с оригинала 15 января 2006 года . Получено 20 августа 2011 года .
  2. ^ «Образование Чинмаи» . Chinmayionline.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  3. ^ Раджендра, Ранджани (17 октября 2013 г.). «Пение - моя первая любовь» . Индус . Архивировано с оригинала 17 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
  4. ^ "Чинмайи, чтобы выпустить сингл" . The Times of India . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
  5. ^ «SPB и Chinmayi Voice для Балакришны и Наянтары в фильме Шри Рама Раджям | Новости тамильского кино - последние новости о Колливуде» . Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  6. ^ «На высокой ноте» . Телеграф (Индия) . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 4 июня 2021 года .
  7. ^ «Driptah и Sharvas - новый и вечный центр нашей вселенной» . Twitter Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 21 июня 2022 года .
  8. ^ « Лжец», - пишет Чинмаи Шрипада в защиту Вайрамуту от утверждений #MeToo » . Ndtv.com . Архивировано с оригинала 11 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
  9. ^ « Один в комнате Sripaada открывает концерт в Швеции» . Indiatoday.in . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 10 октября 2018 года .
  10. ^ «Восстание в Ассоциации Брахманов Т.Н. по обвинению в Мето против президента» . Новости минуты . 5 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 2 июня 2021 года . Получено 2 июня 2021 года .
  11. ^ [https://web.archive.org/web/20110820055606/http://chennai.usconsulate.gov/chinmayi_apr2011.html «Учимся быть лучшим лидером - генерал консультирования США Ченнай, Индия» . Chennai.usconsulate.gov. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года . http://www.chinmayisripada.com/2011/09/fortune-most-power-women-summit.html.+chennai.usconsulate.gov.+Archived+from+theltheLectorLestoN220+August+2011. +Получено+20+август+2011 .]
  12. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (21 апреля 2011 г.). «Whattonameit: еще один веха» . Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  13. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (29 ноября 2010 г.). «Whattonameit: Голубой слон получает награду» . Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  14. ^ «Учимся быть лучшим лидером - генеральным консульством США Ченнаи, Индия» . Chennai.usconsulate.gov. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  15. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (21 апреля 2011 г.). "Whattonameit: Anothee" . Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  16. ^ «Колливуд получает честь в Норвегии» . The Times of India . 15 января 2017 года. Архивировано с оригинала 17 января 2019 года . Получено 2 мая 2012 года .
  17. ^ «Best Film Award" " Pariyerum Perumal" Best Film Award на Норвегии тамильских кинофестивале " . 9 января 2019 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 10 января 2019 года .
  18. ^ «Искусство / кино: ритмичный рябь функции« меллисай »знака» . Индус . 12 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  19. ^ «Лучшая певица женщина -награда» . Мой тамильский фильм. 12 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 13 февраля 2012 года .
  20. ^ "Лавры" . Новый индийский экспресс . M.Pressmart.com. 1 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 20 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  21. ^ «Города / Ченнаи: Признание иконки развлечений» . Индус . 27 марта 2011. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 августа 2011 года .
  22. ^ «Награды Ассоциации фанатов» . ChennaiOnline.com. 8 мая 2008 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 20 августа 2011 года .
  23. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (2 января 2008 г.). "Whattonameit: Sahana" . Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  24. ^ Seeucom (3 января 2011 г.). «Entiran был награжден лучшим коммерческим фильмом года на премии Mgr-Sivaji» . Tamilmoviestar.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  25. ^ «Получил премию Navratna для женщин -успешных» . Чинмаи/Чинмаи. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Получено 25 января 2016 года .
  26. ^ «Фотография Chinmayi Navratna» . Йогитарани. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.
  27. ^ «CFCA Awards 2021 - Dhananjaya и Kushee Win Best Actors Award в роли ведущей роли» . Cinimirror . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 18 мая 2021 года .
  28. ^ «Большая дань уважения артистам тамильских женщин» . Мой шестеркий. 7 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2013 года . Получено 3 марта 2012 года .
  29. ^ «Выдвижение» . Архивировано с оригинала 22 февраля 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  30. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (19 января 2009 г.). «Whattonameit: премия Ritz за удивительные женщины» . Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  31. ^ Суренен (17 января 2011 г.). «Чинмайя Срипада !!» Бизнес на Globe » . Suraen.wordpress.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  32. ^ «Я получил премию« Профессиональное превосходство »от Ротари -клуба в центре Мадраса этим вечером. Получил от них прекрасную цитату - Твиттер» . Twitoaster.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a3a4a60a31077b918ed25b55374e30b__1726370220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/0b/7a3a4a60a31077b918ed25b55374e30b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chinmayi Sripada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)