Ждать
Ждать | |
---|---|
![]() Плакат театрального выпуска на телугу | |
Режиссер | С.С. Раджамули |
Сценарий | С.С. Раджамули |
История |
|
Диалоги от |
|
Концепция по | |
Производится | Получил стюард |
В главной роли | |
Кинематография | К.К. Силфил Кумар |
Под редакцией | Kotagiri Venkateswara Rao |
Музыка за | ММ Керавани |
Производство компания | |
Распределен |
|
Дата выпуска |
|
Время работы | 134 минуты [ 1 ] |
Страна | Индия |
Языки |
|
Бюджет | ₹ 30–40 крор (6–7 миллионов долларов) [ А ] |
Театральная касса | Восток. ₹ 125–130 крор (23–24 миллионов долларов США) [ B ] |
Затем ( перевод. The Fly ) -это индийский телугу -налучающий боевик, написанный и режиссер SS Rajamouli Фильм был снят вараамом Коррапати Саи Валана Чалана с предполагаемым бюджетом в 30–40 крор ( 6–7 миллионов долларов США ). [ C ] [ D ] Он был снят одновременно на тамильском языке с названием Naan Ee ( перевод I, муха ). Звезды фильма Нани , Саманта и Судипа . MM Keeravani сочинил песни и фоновый счет, в то время как KK Senthil Kumar был директором по фотографии . Джанардхана Махарши и сумасшедший Мохан написали диалог для версий телугу и тамильского, соответственно.
Повествование фильма в форме истории перед сном, рассказанной отцом его дочери. Его главный герой Нани, влюбленный в своего соседа Бинду, убит богатым промышленником по имени Судип, которого привлекает Бинду и считает Нани соперником. Нани перевоплощается как домик и пытается отомстить за его смерть и защитить Бинду от навязчивого Судипа.
Идея фильма возникла в середине 1990-х годов из разговора, в котором отец и сценарист Раджамули В. Виджайндра Прасад шутил с Раджамули об идее мухи, ищущей мести человеку. Раджамули пересмотрел эту идею после окончания Maryada Ramanna (2010) и превратил ее в сценарий. Производство фильма началось 7 декабря 2010 года в Studios Ramanaidu в Хайдарабаде . Основная фотография началась 22 февраля 2011 года и продолжалась до конца февраля 2012 года. Makuta VFX и Annapurna Studios контролировали и визуальные эффекты EEGA цифровой промежуточный процесс соответственно.
Две версии фильма, наряду с версией, дающей малаялам под названием EECH , были выпущены 6 июля 2012 года на приблизительно 1100 экранах во всем мире. Выступления актеров (особенно Нани, Судип и Саманта), направление Раджамули и визуальные эффекты получили признание критиков при освобождении. ЭГА была одним из самых кассовых фильмов года на телугу, заработав более . 125 крор (23 миллиона долларов) [ D ] EEGA выиграла две национальные награды Film Awards ( лучший художественный фильм на телугу и лучшие спецэффекты ), пять наград South Filmfare , включая лучший фильм о телугу , лучший режиссер телугу , лучшую актрису телугу (Саманта) и лучший актер поддержки телугу (Sudeep) и Three South Indian International International. Награды фильма . Фильм получил девять наград, в том числе большинство оригинальных фильмов в Торонто после темного кинофестиваля . ЭГА был перечислен среди «25 лучших иностранных фильмов десятилетия» The Ringer .
Сюжет
[ редактировать ]Молодая девушка, которая не может спать, просит отца рассказать ей историю перед сном . Хотя сначала он неохотно, он рассказывает ей историю о мухе по имени Нани.
Нани - молодой человек, базирующийся в Хайдарабаде , который специализируется на подготовке фейерверков. Он влюблен в своего соседа Бинду, микроординистка , который управляет Project 511, неправительственной организацией (НПО). Бинду также развивает романтические чувства к Нани, хотя она не выражает их. Стремясь собрать деньги для своей неправительственной организации, Бинду посещает офис богатого и могущественного промышленника по имени Судип, который также находит ее привлекательной и начинает жаждать ее. Он жертвует лакх 15 , (28 000 долларов США) [ D ] и подружится с ней. Поскольку дни идут на попытки Судипа с треском отказаться от ее неудачи, поскольку она даже не замечает его намерений. Однажды он видит Нани после Бинду на улице и понимает, что их привлекают друг друга. Судип видит Нани как соперника и планирует убить его. Однажды ночью Нани вдохновляет Бинду, чтобы помочь ей закончить кусок микро -искусства - кусочек для сердца, сделанный из карандаша. Вернувшись домой, Судип похищает и удушает Нани до смерти, делая его смерть выглядеть как несчастный случай. Прежде чем умирать, Нани проклинает Судип, ругаясь, чтобы убить Судипа, если он попытается причинить боль Бинду. Не зная об инциденте, Бинду признается своей любовью к умирающим Нани по телефону; Это последнее, что Нани слышит, прежде чем он будет перевоплощен как домик, которая не может вспомнить свою предыдущую жизнь.
Память мухи запускается, когда она встречается с Судипом и Бинду и начинает посвятить себя точной мести за Судип. Судип просит разбитый горем Бинду сопровождать его в Нью -Дели, чтобы встретиться с министром образования; Если она сможет произвести впечатление на министра презентацией о НПО, он может помочь ему получить национальное признание. Муха заставляет Судипа попасть в аварию на пути в аэропорт и пишет «Я убью тебя» на лобовом стекле; Это делает Sudeep параноиком . Муха, которая видит, как Бинду оплакивает смерть Нани в своей спальне, показывает себя нани, писав на столе со слезами. Это передает обстоятельства смерти Нани Бинду, и они объединяют усилия против Судипа. Одержимость последнего мухи влияет на его профессиональную и личную жизнь. В цепочке событий его черные деньги сожжены на пепел, оставляя его почти без гроша. [ E ]
Судип учится у колдуна по имени Тантра, что Нани перевоплощена как муха и ищет мести. Судип договорится убить Нани в своем доме, но муха сбегает после того, как вызывает короткий замыкание и огонь, который запирает комнату. Тантра убита в результате несчастного случая, а Судип остается без сознания от дыма. Нани и Бинду предполагают, что Судип мертв, но он спасен своим деловым партнером Адитья. Судип в ярости в ярости, когда узнает, что Бинду помогает мухе. Судип убивает Адитию, чтобы собрать 700 крор (130 миллионов долларов США) [ D ] Страховой полис, а также предотвратить его инвесторов.
Судип берет Бонду в свой дом, чтобы допросить ее, и Нани следует за ними. Бинду, пытаясь нанести удар Судипе с резаком коробки, она угрожала, когда Судип требует появления Нани. Во время встречи, однако, Нани серьезно ранит Sudeep иглой. После интенсивной борьбы последнее зажигает крыло Нани, прежде чем смертельно ударил его той же иглой. Зная, что он умирает, в последней попытке уничтожить Судип, Нани покрывает себя порохом и прыгает через пламя горящего матча и в пушку, которая была загружена стальным мячом. Пушка стреляет и снаряд проходит через грудь Судипа и бьет по кислородному цилиндру, вызывая жесткий взрыв, при котором Судип умирает, и весь его дом сжигает. Скорбящая бинду (который скрылся от адского невременного), сосны для Нани, берет свое крыло и делает амулет с ним . Однажды, когда она путешествует на работу, тизер Евой Евы беспокоит ее; Нани, снова возрождается как пчел , нападает на него иглой, прежде чем объявить о его возвращении.
Молодая девушка впечатлена историей мухи, которую рассказывает ее отец. Во время титров ее отец рассказывает о судьбе пьяного вора, который ворвался в дом Бинду в начале истории; и кто в конечном итоге превращает свою жизнь после того, как услышал любящую речь, произнесенную Нани Бинду и ошибочно полагая, что Бинду разговаривает с ним.
Бросать
[ редактировать ]- Красиво красиво
- Судипа как Судип
- Саманта как Бинду (голос назвал Чинмайи )
- Adithya в качестве делового партнера Sudeep
- Thagubothu Ramesh (версия телугу) как пьяный вор, который любит Бинду
- Сантанам (тамильская версия) как Путту Говиндхан, вор, который любит Бинду
- Чатрапати Сехар в роли Тантра, колдун, который знает о Нани
- Ноэль Шон в роли друга Нани [ 10 ]
- Шриниваса Редди в роли личного помощника Судипа
- Сиваннараяна Нарипедди как храмовый священник
- Девадаршини в роли невестки Бинду [ 11 ]
- Раджив Канакала в качестве менеджера вора
- Дханрадж как друга вора [ 12 ]
- Шри Симха в качестве коллеги Бинду [ 13 ]
- RK как коллега Судипа
- Хамса Нандини в качестве аэропорта Чандракала ( появление камео )
- Сумасшедший Мохан как доктор Камешвара Айер (появление камеи, тамильская версия) [ 14 ]
Производство
[ редактировать ]Происхождение, сценарии и кастинг
[ редактировать ]Я слышал историю [Эги] 16 лет назад от моего отца о мухе, которая возвращается, чтобы отомстить. В то время я даже не был помощником директора. Когда я начал снимать фильмы, я на некоторое время придерживался фильмов «Формулы», которые преуспели в кассе. Через некоторое время мне стало слишком комфортно с тем, что я делал, поэтому я хотел поэкспериментировать с чем -то совершенно другим. Я хотел застать аудиторию врасплох, и тогда я вернулся к истории, которую слышал 16 лет назад.
- Раджамули в октябре 2012 года о происхождении фильма. [ 15 ]
Идея Эеги возникла в середине 1990-х годов в сценаритере В. Виджайндре Прасада . В то время он шутил о том, что дом ищет отомстить человеку в разговоре со своим сыном С.С. Раджамули . [ 16 ] Позже Прасад разработал эту идею как сценарий англоязычного фильма, снятого в Америке в 1830-х годах, в котором афроамериканский мальчик умирает в попытке освободить свою семью от рабства и перевоплощен как муха. [ 17 ] После завершения Maryada Ramanna (2010) Раджамули пересмотрел эту концепцию, подумав о снятии фильма, который отличался от любого другого. [ 18 ] Он решил сделать EEGA двуязычным фильмом на телугу и тамильском языке - каждая сцена, включая речь, была снята дважды, один раз для каждого языка. [ 19 ] Тамильской версией под названием NA EE был дебютом Rajamoululi в тамильском кино [ 20 ] Фильм был представлен Д. Суреш Бабу из Suresh Productions . [ 21 ] [ f ]
Впервые в своей карьере Раджамули начал кастироваться после того, как сценарий был завершен, потому что он чувствовал, что история требует актеров, подходящих для ролей. [ 19 ] Нани , главный герой, был первым из трех главных актеров, которые были выбраны; [ 4 ] Он закончил снимать свои сцены за 25 дней. [ 23 ] [ G ] Саманта , второй актер актер, [ 4 ] был подписан в качестве женской лидеры. [ 24 ] Раджамули выбрал Sudeepa , чтобы сыграть человеческого противника мухи после того, как его впечатлили выступление актера в Ранне (2010), [ 19 ] и сыграть рэпера Ноэля Шона в роли друга Нани в фильме. [ 25 ] Судипа черпал вдохновение для своей роли злодея из фильма Каннада 1983 года Бхакта Прахлада ; [ 26 ] [ 27 ] Он изображал персонажа, которого он считал «плохим парнем» с «серыми оттенками», а не антагонистом. [ 27 ]
Сценарий был зарегистрирован двоюродным братом Раджамули С.С. Канчи, [ 28 ] В то время как Джанардхан Махарши и сумасшедший Мохан написали диалог для версий телугу и тамильского соответственно, отмечая их первое сотрудничество с Раджамули. [ 29 ] [ 30 ] Джеймс Фоулдс был изначально выбран в качестве режиссера фильма по фотографии, [ 31 ] но был заменен К.К. Сентулом Кумаром из -за творческих различий и конфликтов планирования. [ 32 ] MM Keeravani сочинил саундтрек и закуски фильма, [ 33 ] [ H ] Kotagiri Venkateswara Rao отредактировал фильм, [ 35 ] Равиндер Редди был его арт -директором, [ 36 ] И жена Раджамули Рама работала над дизайном костюма. [ 37 ]
Производство фильма началось с официальной церемонии запуска 7 декабря 2010 года в Хайдарабаде . [ 38 ] Оригинальная версия была снята в течение шестимесячного периода и стоила почти 11 крор; Раджамули почувствовал, что качество материала было плохим и началось снова. [ 19 ] [ я ] Окончательный бюджет фильма оценивался от 30 до 40 крор. [ А ] [ D ]
Съемки и постпроизводство
[ редактировать ]
Основная фотография началась 22 февраля 2011 года в Хайдарабаде; [ 39 ] Девяносто процентов фильма был снят в студиях Раманаиду в городе. [ 40 ] Последовательность была снята в храме Шри Ситы Рамачандра Свами в Аммапали возле Шамшабада , в начале марта 2011 года. [ 41 ] Сцены с Нани, Самантой и Судипой были сняты во время первого графика съемки, который был завершен 16 марта. [ 42 ] Съемка была нарушена в апреле постоянным трудовым спором между работниками кино и продюсерами. Раджамули подумал о выходе из Эги из Хайдарабада, если удар продолжится. [ 43 ] Съемки продолжались в Кокапете в начале сентября 2011 года, [ 44 ] и основная фотография была завершена в конце февраля 2012 года, когда началось постпроизводство . [ 45 ]
По словам Раджамули, пленка консультировалась с 3D -видео раскадровки, прежде чем снимать сцену каждый день. После того, как съемки каждой сцены были завершены, процедуры редактирования и повторной записи были выполнены с простой в сети . анимацией [ 16 ] Для основной фотографии была использована камера Arri Alexa , Prime Lens использовались зонда и высокоинтенсивное освещение , а также краны Scorpio и Strada использовались, в то время как для макросъемки . [ 32 ] Senthil Kumar должен был использовать специальную линзу с минимальным F-стопом F8.0; Широкие отверстия требовали высокоинтенсивного освещения, чтобы получить приемлемые снимки. [ 46 ] Он использовал камеры GoPro , так как они были самыми маленькими возможными, которые предлагали близко к профессиональному разрешению. Phantom Cam использовали для снятия экстремальных последовательностей замедленного движения; Некоторые сцены были сняты со скоростью 2000 кадров в секунду. [ 32 ]
Digital Intermediate (DI) проводилась в Annapurna Studios в Хайдарабаде. [ 32 ] Высококачественная система DI была импортирована, и процесс занял шесть месяцев. [ 47 ] Певец Чинмаи , который назвал Саманту в Эеге , обнаружил процесс трудным, потому что отснятый материал не содержал анимированную муху. [ 48 ] Раджамули обратился к Анудж Гурваре , чтобы написать диалог для хинди-разбранной версии под названием Makkhi . Хинди -дуббинг начался в Хайдарабаде, и Гурвара назвал Нани в фильме. [ 49 ] Аджай Девган и его жена Каджол , выступающие в роли родителей, рассказывающих историю фильма своему ребенку перед сном, предоставили голоса во время первых титров Маккхи . [ 50 ] Визуальные эффекты, сопровождающие заключительные титры, были изменены, чтобы показать, что муха имитирует выходки Девгана, Салмана Хана и Акшая Кумара . [ 51 ]
Визуальные эффекты
[ редактировать ]
RC Достаточно и Пит Дрейпер из Makuta VFX контролировал Epawssaw визуальные эффекты , [ 52 ] [ 53 ] А Рахул Венугопал был наборным руководителем фильма и матовым художником . [ 54 ] В. Шринивас Мохан , который позже сотрудничал с Раджамули на Баахубали: начало , работал над короткой последовательности для фильма. [ 55 ] Раджамули планировал завершить работу над образами лета за четыре месяца, но это заняло четырнадцать лет. [ 40 ]
Девяносто процентов работ, связанной с анимацией, проводилась в Хайдарабаде; Оставшиеся десять процентов были завершены в Соединенных Штатах. [ 56 ] В интервью об индо-азиатском новостном обслуживании Дрейпер сказал, что он сотрудничал с тринадцатью экспертами и большой командой аниматоров для разработки мухи. [ 57 ] Поскольку глаза мухи фильма составляют 80 процентов его лица, Раджамули чувствовал, что они могут сделать его выразительным; Он использовал Pixar American Short Film Luxo Jr. 1986 года Luxo Jr. для вдохновения. Вывод первой команды аниматоров, используя подготовленный справочный материал, был неудовлетворительным, а Раджамули переработал детали мухи. [ 18 ] Используя мощную линзу, кино команда провела тяжелую фотографическую съемку бессознательных мух в бутылке, хранящейся в холодильнике. После увеличения деталей Раджамули внес косметические изменения в лицо мухи, чтобы она выглядела привлекательной на экране. [ 56 ] Новая команда, включая Draper, трех концептуальных художников, трех моделлеров, двух дизайнеров шейдеров, двух дизайнеров волос и меха, трех жестких жестких и нескольких аниматоров, разработала анимированную муху через два месяца. [ 18 ] [ 57 ] Его голова и мех были разработаны после формирования его тела и крыльев. Муха была усовершенствована ежедневно, используя глинистые модели, чтобы ускорить процесс. [ 57 ] Аниматоры обнаружили, что последовательности между Судипей и мухой гораздо сложнее выполнить, потому что последний должен был выражать эмоции только через его тонкие руки, а не на лицо. [ 40 ]
Некоторые из спецэффектов не могли быть спроектированы в Индии, поэтому Makuta VFX привлекла консультантов по анимации в Армении, Китае, Иране, Израиле, России, Великобритании и Соединенных Штатах. Команда компании из 30 человек прошла учебную программу по теории актерского мастерства и форматов насекомых. [ 40 ] EEGA является первой индийской пленкой, которая использует компьютерные образы в течение почти 90 минут своей длины; В фильме было 2234 снимка анимации в прямом эфире . К середине июня 2012 года Раджамули одобрил 1 970 выстрелов; Окончательная версия была показана пленке после одобрения 226 ожидающих выстрелов. [ 58 ] Визуальные эффекты стоят около 7 крор. [ 59 ]
Темы
[ редактировать ]
Основная тема фильма - Месть; Душа убитого человека перевоплощена как муха и ищет мести против его убийцы. Раджамули определил некоторые сходства с Дэвида Кроненберга » «Флатой (1986), в котором ученый становится мухой, когда его эксперимент сработал и считал Эегу как « социально-фантазию », а не научно-фантастический фильм . [ 61 ] На встрече со студентами в Международной школе кино и медиа -кампусе Аннапурны он сравнил битву между Флай и Судипей, которую выигрывает «Антердог муха», с над победой Дэвида Голиафом и победой Индии в мире крикета 1983 года. Чашка . [ 60 ] Сумасшедший Мохан сравнил фильм с Апурвой Сагодхараргалом (1989), драмой мести, главный герой которого Аппу ( Камал Хаасан ) - карлик . [ 62 ]
Мохан сказал Малати Рангараджану из индуса , что, хотя сценарий фильма может напоминать сценарии Стюарта Литтла (1999) и Шрека (2001), использование бедственного положения кого -то мучило домик была оригинальной идеей. [ 30 ] ( Ee , На Nalla Neram (1972) and Ee (1979) - Фатэки а. [ 5 ] Критик Барадвадж Ранган нашел Эеги главного героя реалистичным, вопреки тем, что в анимационных фильмах компании Уолта Диснея , за исключением случаев, когда он отображает несколько антропоморфных черт. [ 63 ] Полудень по сравнению с Eega с Tockroach (2010), австралийским короткометражным фильмом о человеке, который перевоплощен как таракан после того, как его случайно убили в день своей свадьбы. [ 64 ]
Вторая тема фильма - выживание любви за пределами смерти. Ранган сравнил Эегу с фильмом о призраке, потому что мертвый главный герой возвращается к своим близким в качестве беспокойной души. [ 63 ] Малини Маннат из нового Indian Express обнаружил сцену, где муха фольгает попытку Судипы приблизиться к Бинду, напоминающему один в фильме « Призрак» (1990). [ 65 ] Мэйанк Шехар раскритиковал отношения между ведущей парой, которая, по его словам, сторонники преследуют как общепринятую форму романтики. [ 66 ] Малати Рангараджан сказал, что антагонист сделал «крайний шаг» убийства героя в начале фильма, в отличие от стереотипного антагониста, чья жажда женского лидера только началась и угрожает герою. [ 67 ]
Комментируя использование тантризма , новый Indian Express ' Kruthi Grover обнаружил смерть колдуна, похожая на историю Бхасмасара , [ 68 ] Демон в индийской мифологии, которому Шива дает силу, чтобы превратить человека в пепел, касаясь ее или его головы. Когда Бхасмасара пытается дотронуться до головы Шивы, Вишну принимает форму Мохини и заставляет Бхасмасару дотронуться до его собственной головы, убивая его. [ 69 ] Согласно Малати Рангараджану, темы тантризма и черной магии фильма напоминают об использовании оккультизма в качестве сюжетного устройства в фильмах, снятых Б. Витталачарья . [ 67 ]
Музыка
[ редактировать ]Саундтреки EEGA и NAAN EE , каждый из которых состоял из пяти песен - одна из которых представляет собой ремикс -версию титульной песни фильма - была написана MM Keeravani. [ 70 ] [ H ] Керавани сказал, что, поскольку тема «Месть и главного героя» фильма (домик) являются универсальными концепциями, его «единственным вызовом» было обеспечение того, чтобы у музыки не было «отдельного этнического или регионального аромата» и «привлекательности». [ 71 ] Он включил гудящий звук, изданный мухами в счет и преувеличил или уменьшил его в соответствии с эмоциональной природой сцены. [ 71 ] Раджамули обратился к Мадхану Карки, текст Наана Э. саундтрека чтобы написать Помимо предоставления подробных профилей персонажей, Раджамули принял несколько сцен, которые помогли Карки написать текст. [ 72 ]
был Саундтрек EEGA выпущен 4 апреля 2012 года на рекламном мероприятии в Шанти Саровь, Брахмы Кумариса академия в Гачибулали , пригороде Хайдарабада. [ 73 ] [ 74 ] Саундтрек для Naan EE был выпущен 2 мая на еще одном рекламном мероприятии в Cinema Sathyam в Ченнаи. [ 75 ] на Выпуск саундтрека EEGA iTunes был отложен до 7 апреля, чтобы избежать пиратства и незаконных загрузок. [ 76 ]
Письмо для индуса , Сангита Деви Данду назвал саундтрек «мелодичным ... резко контрастированный с фоновым счетом, который легко перемещается от трезвого к игривому к пульсации». [ 77 ] Другой критик индуса , старший Ашок Кумар, восхвалял исполнение Виджая Пракаша « Коньям Конджам». [ 78 ] Кумар оценил использование скрипок в «eedaa eedaa» и назвал «лаво -лаво» «хорошее число». [ 70 ] Картик Пасупул из Times of India написал, что Керавани «кажется, просто оставляет за собой все возможное для [Раджамули]», назвав саундтрек «одним из его лучших». [ 78 ]
Выпускать
[ редактировать ]
EEGA , с Naan EE и EECHA , была выпущена 6 июля 2012 года на приблизительно 1100 экранах. [ 79 ] [ J ] Правительство Тамилнада взимало налог на развлечение на Naan EE по ставке 30%. [ 82 ] EEGA Версия -хинди под названием Makkhi была выпущена 12 октября 2012 года. [ 83 ] Фильм был назван более названием суахили как Инзи и выпущен с лозунгом "Kisasi cha mwisho" ( Fly: The Ultimate Revenge ). [ 84 ] Инзи был выпущен в Танзании, Кении, Уганде, Руанде, Бурунди и Республике Конго, что делает Эегу первым фильмом на телугу, который будет выпущен в Африке. [ 84 ]
Распределение
[ редактировать ]Глобальные права на распространение версии телугу были проданы за 34 крор (6,24 млн. Долл. США), а PVP Cinema приобрела права NAAN EE за 5 крор . [ 85 ] [ D ] За пределами Индии 14 Reels Entertainment District ждет и ориентируется в сотрудничестве с Ficus, Inc. [ 86 ] Reliance Entertainment приобрела права Makkhi на распространение. [ 87 ]
Проблемы с пиратством
[ редактировать ]Через несколько недель после EEGA выпуска была выпущена пиратская версия; Это было незаконно снято в театре в Варадайахпалеме , район Читтур . [ 88 ] Судебное исследование водяных знаков на пиратских копиях определило, что в процессе использовалась видеокамера. [ 89 ] Цифровая водянка также помогла следователям найти источник пиратства Наан -Эе в театре в Коимбаторе . [ 90 ]
По словам Раджамули, Эега была незаконно загружена 655 000 раз в течение недели после утечки пиратской версии в Интернете. [ 91 ] Раджамули добавил, что база данных IP-адресов индейцев-нерезидентов, которые часто загружают контент, была передана иммиграционным властям, которые могут повлиять на их потенциальные заявки на разрешение на проживание в США . [ 89 ] Клетка против пиратства разделила более 2000 ссылок на пиратские версии Naan EE в Интернете. [ 92 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Права спутникового телевидения Naan EE продавалось Sun TV за 3,35 крор - рекордная цена для фильма режиссера телугу, превышающих первоначальные ожидания Раджамули. [ 93 ] [ D ] на телевизионный трансляции Makkhi Права были проданы Star Gold за 8 крор. [ 94 ] [ 95 ] По словам генерального директора Star Gold Hemal Jhaveri, Makkhi телевизионной премьеры имела рейтинг точки оценки целевого рейтинга 3,5; [ 96 ] Торговый аналитик Sreedhar Pillai назвал свою производительность «феноменальным». [ 97 ]
В ноябре 2012 года Aditya Music выпустила EEGA на Blu-Ray с английскими субтитрами и DTS-HD MA 5.1 Округающего звучания. Релиз также содержал двухчасовой DVD о создании фильма. [ 98 ] J. Hurtado of Twitch Film рассмотрел версию Blu-ray, написание: «Самая вопиющая искажающая в фильме появляется в форме сильно трахнутой контрастной шкалы, что приводит к абсурдно измельченным уровням черного, что делает почти все детали тени, полностью уничтоженные». Уртадо назвал аудио «вещь красоты, давая хорошее разлуку и быстро растущий нижний конец, который ставит вас в середину действия Эеги таким образом, что даже мой театральный опыт не мог сделать». [ 98 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]По словам торгового аналитика Комала Нахты , EEGA получила 17 крор в Южной Индии в первый день освобождения. [ 99 ] [ D ] В свои первые выходные он собрал 538 996 долл. США с 31 экрана в Соединенных Штатах-средний показатель за экран в 17 387 долл. США. [ 100 ] [ D ] Через десять дней я получил 13 CERE с 208 экранов в Тамилнаде. [ 101 ] [ D ] В свои вторые выходные EEGA собрала 253 334 долл. США с 42 экранов в США, в результате чего в этой стране была десятидневная общая сумма до 913 046 долл. США. К тому времени Naan EE собрала в общей сложности 14 259 долларов США в Соединенных Штатах. [ 102 ] [ D ] Наан Э.Е. заработала 18 крор за три недели в кассах Тамилнада-рекорд для двуязычного телугу-тамильского фильма. [ 103 ] [ D ] К началу августа 2012 года комбинированная доля дистрибьютора для телугу и тамильских версий составила 57 крор. [ 104 ] [ D ] Гинди-блюдо версия, Makkhi , не достигла эквивалентного коммерческого успеха по состоянию на июнь 2015 года. [ 105 ]
По данным Bangalore Mirror , фильм собрал 115 крор в мире по состоянию на август 2012 года. [ 106 ] [ D ] Его окончательный глобальный валовой оценивается в 125 до 130 крор (от 23 до 24 миллионов долларов). [ B ] [ D ] EEGA собрала почти 1,08 миллиона долларов США в Соединенных Штатах; Это был один из самых кассовых фильмов на телугу в стране. [ 107 ] [ D ] Он был объявлен самым кассовым двуязычным фильмом в Тамилнаде после того, как он заработал 24,66 крор, с доли дистрибьютора в 8,5 крор за 50 дней. Фильм поступил рекорд, хранящий Арундхати (2009), чья тамильская версия заработала долю дистрибьютора в размере 6,5 крор. [ 82 ] [ D ]
Индо-азиатская новостная служба заявила, что EEGA была самым кассовым фильмом на телугу 2012 года, [ 108 ] Но Bangalore Mirror сказал, что это был второй по величине (после Габбара Сингха ) в доходах от кассовых сборов. [ 109 ] Согласно Deccan Herald , Eega и Julayi были единственными крупными фильмами на телугу 2012 года, чтобы сломать даже положительный ответ аудитории. [ 110 ] Маккхи открылся плохо, несмотря на позитивное из уст в уста, [ 111 ] В конечном итоге оказывается средним грубым. [ 105 ] Что касается выступления Makkhi , Раджамули почувствовал, что фильм плохо представлен и не достиг своей театральной аудитории, хотя его лучше было получено по телевидению, [ f ] И позже в сотрудничестве с режиссером Караном Джохаром , которого он считал «одним недостающим звеном»-на презентации хинди-блюдо версии своего более позднего фильма « Баахубали: начало» . [ 105 ]
Критический ответ
[ редактировать ]На Aggreator Aggregator веб -сайте Rotten Tomatoes 100 % из 10 отзывов критиков положительны, со средним рейтингом 7,5/10. [ 112 ]
Baradwaj Rangan, пишущий для индуиста , сказал без главного героя, только злодея и героиня, зрители "проведены через историю, которая забавен, сентиментально, насыщенной действием, романтичкой-даже немного сброшено оккультивы" Полем [ 63 ] Также для индуса Малатхи Рангараджан писал: «Давайте праздновать плод воображения [Раджамули], который заставил Дом-Ленфлайт такой же непобедимым, как и любой из наших героев, сгибающих мышцы». [ 67 ] Каришма Упадхьяй из телеграфа назвал фильм «победителем с первого кадра до последнего» и похвалила сценарий Раджамули, написав, что это сделало «абсурд казаться реальным, желая принять все, что он бросает в вас». [ 113 ] J. Hurtado of Twitch Film под названием Eega «Лучший, самый безумный, самый изобретательный фильм года», и восхвалял сценарии Раджамули, визуальные эффекты и выступление Судипы, назвав последнюю «законно смешным». [ 114 ] VS Rajapur, Indo-Asian News Service предоставила EEGA Four Stars из пяти и высоко оценил выступления и музыку; Раджапур был особенно благодарным за визуальные эффекты, заявив, что тяжелая работа, проделанная всей командой, была «ясно видимой на экране». [ 115 ] Рецензент из Sify назвал Eega «эскапистом, комиксом, похожей на фантазию», которая «бросает вас в настолько глубокий опыт, что ничто другое не имеет значения». [ 116 ]
Радхика Раджамани из Rediff.com присудила Eega Four Stars из пяти; Она высоко оценила его визуальные эффекты, представления и кинематографию и сказала, что «Судипа» - очень приятно смотреть на экране ». [ 117 ] Картик Плюс и М. Сугант из Индии Таймс оба дали Эегу четыре звезды из пяти; Pasupulate сказал, что он предлагает «умоляющую ощущения от второй поездки в сезоне, вероятно, десятилетие». Сугант назвал это «бравурским произведением коммерческого кинопроизводства, которое является неквалифицированным триумфом во всех аспектах». [ 78 ] [ 14 ] Раджив Масанд из News18 дал фильму четыре звезды из пяти и высоко оценил его концепцию и сказал, что Судипа сыграл свою роль с «настоящим чудом комиксов» и «мультяшным оттенком». [ 118 ] Написав для Болливуда Хунгама , Субхаш К. Джа похвалил Эги «острый повествование» , что затмило «шаткий сюжет». Далее он написал: «Бесполезное и оригинальное, это артист сезона». [ 119 ] Анупама Чопра отдал фильму четыре звезды из пяти в обзоре для Hindustan Times и назвал его «безумной поездкой на американских горках, которую стоит снять» и «самый диковинный фильм [она] видно за последние годы». [ 120 ] Шабана Ансари оценила Эегу «Три звезды из пяти» в ежедневном обзоре новостей и анализа и назвала «Анимированный мух» «индийским героем нового возраста» с «высокими идеями». [ 121 ]
Крути Гровер из нового Indian Express писал, что у Эги не хватает правильной структуры, несмотря на эффективные визуальные эффекты и редактирование. Она добавила, что фильм превращается в «глупый анимационный фильм для детей» после рождения мухи. [ 68 ] Рассматривая Makkhi для Dainik Bhaskar , Mayank Shekhar сказал, что предпосылка фильма выходит за рамки его потенциала, и в результате он «просто продолжается и продолжается» в своей «оригинальной, липкой, сырой форме». [ 66 ]
Награды
[ редактировать ]EEGA получила лучший художественный фильм на телугу и лучшие награды Special Effects на 60 -й национальной премии Film Awards . [ 122 ] Позже он получил мемориальную премию Б. Наги Редди в качестве лучшего полезного развлечения от правительства штата Андхра -Прадеш . [ 123 ] [ 124 ] На 60 -й премии Filmfare Awards South Eega получила семь номинаций и выиграла пять наград, в том числе лучший фильм - Telugu , лучший режиссер - телугу и лучший актер второго плана - Телугу (Sudeepa). [ 125 ] [ 126 ]

награды Filmfare Best Actress в категориях тамильских категорий за свои выступления в Ega и En Ponvasantham и Саманта телугу Nethaane получила и 1993 году награды Actress для Шри Кришны Саттиа , Паттикада Паттанама и Thevar Magan и Ankuram соответственно). [ 127 ] [ 128 ] На 2 -й южно -индийской международной премии фильма Эега получила семь номинаций и получила три награды; Лучший фильм, лучший кинематографист и лучший актер в негативной роли. [ 129 ] [ 130 ] Равиндер Редди получил награду «Лучший арт -направление» на Международном фантастическом кинофестивале Fantaspoa 2013 года в Бразилии за его работу в Эеге . [ 131 ] Фильм получил девять наград, в том числе большинство оригинальных фильмов, лучший фильм, чтобы посмотреть с толпой и лучшие спецэффекты на восьмом ежегодном Торонто после темного кинофестиваля в ноябре 2013 года. [ 132 ] На 7 -й премии Vijay Awards в 2013 году Suudepa получил премию Bestvillain за его выступление в Ee Ee [ 133 ] EEGA выиграла восемь наград на премии Nandi Awards 2012 года , в том числе лучшего режиссера , лучшего злодея и лучшего музыкального директора Rajamouli, Sudeepa и MM Keeravani соответственно. [ 134 ]
Версия фильма на телугу была показана на кинофестивалях по всему миру. [ 135 ] В декабре 2012 года это было показано на ежегодном международном кинофестивале в Ченнаи . [ 136 ] L'Etrange и Sundance , После показов на кинофестивалях [ 137 ] Это был единственный фильм о телугу, показанный в разделе «Марш дю» на Каннском кинофестивале 2013 года и в разделе «Панорама» в Шанхайском международном кинофестивале в Шанхае 2013 года . [ 135 ] [ 138 ] [ 139 ]
EEGA - единственный фильм на телугу, который получит шесть номинаций на Международном кинофестивале Мадрид, и является первым индийским номинантом «Лучший фильм». Номинации на выпуске кинофестиваля 2013 года включали в себя Best Film, Best Actor Acter (Sudeepa) и лучший кинематографист (Senthil Kumar). [ 140 ] Фильм был приглашен на Международный фантастический кинофестиваль в Bucheon 2013 года в Южной Корее, [ 141 ] и был пятый фильм иностранного языка, показанный на 18-м международном кинофестивале в Пусане в октябре 2013 года. [ 142 ]
Наследие
[ редактировать ]
Судипа получил национальное признание за его выступление в Эеге ; [ 143 ] Раджиникант сказал ему: «Я думал, что я лучший злодей на сегодняшний день. Но ты избил меня до этого». [ 144 ] Его выступление было оценено другими знаменитостями, такими как Нагарджуна , Махеш Бабу и Рам Гопал Варма ; [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] Варма сказал, что признал потенциал Судипа после просмотра Эеги , добавив: «Многие считают его актерское мастерство в этом фильме как должное, в отношении его выражений при взаимодействии с мухой, но, как режиссер, я знаю, как сложно действовать, когда вы воображая муху, чтобы быть там ». [ 146 ] Выступление Suudepa в Naan EE впечатлило режиссер Чимбу Девен , который сыграл его в качестве антагониста в Puli (2015). [ 147 ]
Говоря о столетии индийского кино на SII Media & Entertainment Summit 2012, режиссер Шехар Капур сказал, что региональный кинотеатр превзойдет кинематографическое хинди по содержанию и истории и привел EEGA в качестве примера . Капур сказал, что он был впечатлен своей историей и использованием технологий и назвал его «не меньше, чем голливудский фильм супергероя». [ 148 ] Шахрукх Хан назвал Эегу «удивительно оригинальным» фильмом и «должен смотреть» с детьми. [ 149 ] Лаванда Трипати Нани Эеге в выступление привела [ 150 ]
ЭГА был дважды пародирован в Бхиманени Шриниваса Рао Судигаду комедийном фильме ( 2012); Когда молодая девушка просит отца рассказать ей историю перед сном в первых титрах, [ 151 ] и в сцене, в которой главный герой угрожает убить женского преступного босса с оружием, разработанным Раджамули, включая иглу мухи. [ 152 ] В декабре 2012 года EEGA и Sudeepa возглавили Redhika Rajamani Rediff.com «Пять лучших фильмов на телугу 2012 года» и «Лучшие телугу -актеры 2012 года»; По ее словам, Sudeepa оставила «неизгладимую» отметку в фильме и дал «исключительно хороший рассказ» о себе как о антагонисте. [ 153 ] [ 154 ] Shobha Warrier из Reddif поместил Sudeepa в свой список «лучших тамильских актеров 2012 года», написав, что его выступление было «настолько превосходным и намного превосходящим любого другого актера в тамильском», что оно »должно быть названо лучшим выступлением года ". [ 155 ] Радхика Раджамани оценила Раджамули в своем списке «Лучшие режиссеры на телугу 2012 года», который был опубликован в январе 2013 года. [ 156 ] В 2020 году Санкиертана Верма из компаньона фильма включила фильм в свой список «25 величайших фильмов о телугу о десятилетии». [ 157 ]
Адам Найман из Ringer перечислил Эегу среди «25 лучших иностранных фильмов десятилетия». [ 158 ] В августе 2015 года Pooja Darade из Times of India включила EEGA в свой список «фильмов о телугу, которые нужно посмотреть перед смертью»; Она сказала, что это «установило высокий стандарт того, как творчество можно эффективно использовать». [ 159 ] В апреле 2016 года интервью с индусом тамильский актер Сурия сказал, что такие фильмы, как Сагара Сангамам (1983), Эега , Баахубали: «Начало » и «Манам» (2014), помнят гораздо дольше, чем более обычные фильмы. [ 160 ]
В 2019 году сюжет фильма был широко распространен в социальных сетях в испаноязычных странах из-за его уникального заговора, в результате которого муха отомстила человеку. [ 161 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Новый Indian Express процитировал Нани, оценивая бюджет фильма как 26 крор, [ 2 ] С.С. Раджамули упомянул, что бюджет фильма составляет около 30 крор в одном случае [ 3 ] и как 30–35 крор в другом интервью, [ 4 ] и Раджив Каминени из PVP Cinema оценил бюджет фильма как 40 крор в интервью The Times of India . [ 5 ]
- ^ Jump up to: а беременный Economic Times оценивает окончательный валовой показатель как 125 крор , [ 6 ] в то время как Deccan Herald оценивает, что окончательная валовая цифра будет почти 130 крор. [ 7 ]
- ^ Средний обменный курс в 2011 году составил 51,10 индийских рупий ( ₹ ) на 1 доллар США (доллар США). [ 8 ]
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. Средний обменный курс в 2012 году составил 54,47 индийских рупий ( ₹ ) на 1 доллар США (доллар США). [ 8 ]
- ^ Судип пытается совершить немного денег от своего пароля, защищенного безопасным. Муха, однако, мешает и нарушает его, пока он набирает пароль. Это приводит к тому, что он непреднамеренно вводит пароль неправильно и блокирует сейф. Когда он пытается открыть сейф с помощью сварочной машины, муха неоднократно нарушает его. Он покидает сварочную машину, включенную возле безопасного замка. Машина горит через сейф, сжигая деньги в процессе. К тому времени, когда Судип обнаружит это, деньги уже сгорели до пепла, оставив его почти без гроша. [ 9 ]
- ^ Jump up to: а беременный Ведущий кино, как правило, известный режиссер, который помогает представить фильм более широкому разделу аудитории. [ 22 ]
- ^ Rajamouli Reshot весь фильм, [ 19 ] И из интервью Нани не ясно, включает ли 25 дней обе версии графика стрельбы. [ 23 ]
- ^ Jump up to: а беременный MM Keeravani использовал псевдонимы Maragathamani для тамильской версии, Веданараяна для малаялам, дублированной версии, и MM Kreem для версии хинди дублированной. [ 34 ]
- ^ Средний обменный курс в 2011 году составил 51,10 индийских рупий ( ₹ ) на 1 доллар США (доллар США). [ 8 ]
- ^ Индус оценил глобальное количество экрана фильма как 1100, [ 80 ] в то время как Times of India подсчитал, что глобальное количество экранов фильма составляет 1200 человек. [ 81 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ЭГА (12A)» . Британский совет по классификации кино . Архивировано с оригинала 5 июня 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
- ^ «Нани становится домохозяйкой» . Новый индийский экспресс . 4 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Кумар, Анудж (18 октября 2012 г.). «Полет воображения» . Индус . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Манигандан, Кр (18 июля 2012 г.). "Что такое большой шум?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Матхай, Камини (7 июля 2012 г.). «Колливуд развивается от настоящего Джумбоса до анимированной дома» . The Times of India . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Сукумар, кр; Кандавел, Сангита (13 сентября 2012 года). «Угроза банкротства DCHL: Pvp Ventures в Fray, чтобы купить команду IPL Deccan Chargers» . Экономические времена . Архивировано с оригинала 4 января 2013 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ "Filmi Fundas". Deccan Herald . 24 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Рупия против доллара: с 1990 по 2012 год» . Rediff.com . 18 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2015 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Rajamouli, SS (директор) (2012). ЭГА (Кинофильм). Индия: Варахи Чалана Читрам . С 1:33:45 до 1:36:00. Архивировано с оригинала 15 ноября 2015 года.
- ^ Кавираяни, Суреш (21 ноября 2014 г.). «Ноэль Шон делает все это» . Deccan Chronicle . Получено 30 августа 2024 года .
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (14 июля 2012 г.). "Большое путешествие" . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано с оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 31 августа 2024 года .
- ^ «Актер Дханрадж превращает режиссера в тамил-телугу двуязычим; в качестве лидера звезда Самутиракани» . Индус . 25 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2023 года.
- ^ «Следующий фильм актера Шри Симха Кодури с Маникантом Гелли запускается с пуджей, см. Фото» . The Times of India . 26 октября 2020 года . Получено 30 августа 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Сугант, М. (7 июля 2012 г.). "Naan Ee Movie Review" . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Синха, Сэйони (8 октября 2012 г.). « Маккхи родился 16 лет назад » . Yahoo! Новость Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Суреш, Сунаяна (29 июля 2012 г.). «Аудитория любит вне коробки субъектов: SS Rajamouli» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (25 августа 2013 г.). "и т. Д." . Индус . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Я бы отложил« Eega »: SS Rajamouli» . News18 . 6 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Раджамани, Радхика (18 июля 2012 г.). «Эега была самым сложным фильмом в моей карьере» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Манигандан, КР (2 апреля 2012 г.). «Выстрелы: действительно тяжелая работа, действительно» . Индус . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (19 июля 2012 г.). «Эега - замечательный фильм: Суреш Бабу» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 октября 2016 года.
- ^ Хан, Насрин (10 июля 2013 г.). «Я всего лишь ведущий: Киран Рао» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Раджамани, Радхика (4 июля 2012 г.). «Нани: Я горжусь тем, что являюсь частью Эги» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Дж. Рао, Субха (17 февраля 2013 г.). «Все еще ухаживает за успехом» . Индус . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Кавираяни, Суреш (22 ноября 2014 г.). «Ноэль Шон делает все это» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Шриниваса, Шрикант (5 июля 2012 г.). «Судип: В Эеге нет героя» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шриниваса, Шрикант (26 июля 2012 г.). «Судип: Я ни с кем не конкурирую» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ «Брат Раджамули Канчи присоединяется к социальным сетям» . The Times of India . 17 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Rajamouli, SS (директор) (2012). ЭГА (Кинофильм). Индия: Варахи Чалана Читрам . Событие происходит в 01:29. Архивировано с оригинала 15 ноября 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный Рангараджан, Малати (8 апреля 2012 г.). "Гудеть как сумасшедший" . Индус . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Наан Е - на сетах» . Sify . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Раджамани, Радхика (5 июля 2012 г.). «Эега - один из самых сложных фильмов, которые я снимал» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Jyothi, Y. Krishna (10 марта 2012 г.). «Eega Audio отложил 30 марта» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ «Керавани делится своими мыслями со студентами AISFM» . Ганс Индия . 4 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Раджамани, Радхика (28 февраля 2012 г.). «Первый взгляд: Эега С.С. Раджамули» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Кавираяни, Суреш (9 июля 2014 г.). «Арт -директор Равиндер Редди из Tollywood Story» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Aravind, CV (5 августа 2012 г.). «Полет высоко» . Deccan Herald . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Кристофер, Кавья (18 ноября 2010 г.). «Звезда Каннада Судип, отобранный для анимационного фильма» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 5 июня 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
- ^ «Судип, чтобы начать Эегу в ближайшее время» . Sify . 17 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Менон, Амарнат К. (3 августа 2012 г.). «Этот супергерой может летать» . Индия сегодня . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ «Древний храм губит с съемочными съемками» . Индус . 20 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ «Эега завершает первое расписание» . Sify . 16 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Суреш, Сунаяна (10 апреля 2011 г.). «У актера Судипа отличный кинематографический разум» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Jyothi, Y. Krishna (8 сентября 2011 г.). « Эега» прогрессирует в Кокапете » . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ «ЭГА АУДИО 22 марта» . Sify . 21 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (14 июля 2012 г.). «Искусство мелочей» . Индус . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Фарида, Сайда (11 августа 2012 г.). «Работа Annapurna 7 акров выделяется» . Индус . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Samyuktha, K. (2 сентября 2014 г.). «Голос, который исцеляется: Чинмаи Шрипада поет на благотворительность» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Бора, Прабалика М. (12 октября 2012 г.). "Гудящий артист" . Индус . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ «Голос Аджай и Каджол в Маккхи» . Болливуд Хунгама . 3 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Котвани, Хирен (11 октября 2012 г.). «Маккхи безумно инновационный: директор» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Кришнамурти, Суреш (9 июля 2012 г.). « Эега» открывает новые возможности в кинотеатре телугу » . Индус . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Тиммейя, Даниэль (5 октября 2015 г.). «Волшебник VFX» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ «От« Эги »до« межзвездного » . Индус . 21 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Иссак, Кристофер (21 июля 2015 г.). «Познакомьтесь с командой Baahubali VFX» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кавираяни, Суреш (25 июля 2012 г.). «Исключительное интервью Раджамули» . The Times of India . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Хотел, чтобы аудитория соединилась с Fly: Makkhi Designer» . Времена Hindustan . Индо-азиатская новостная служба . 12 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (19 июня 2012 г.). «Эега Раджамули имеет сюрприз, катящится» . The Times of India . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ "Наан Э.Е.: Будет ли анимация на то, чтобы соответствовать отметку?" Полем News18 . 4 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Бхандарам, Вишнуприя (12 августа 2012 г.). "Человек и муха" . Индус . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Данг, Гитанджали (7 апреля 2012 г.). «Гузж на экране» . The Times of India Crest Edition . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Рамануджам, Сриниваса (21 июля 2012 г.). «Наан Ээ летит высоко» . The Times of India . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Ранган, Барадвадж (29 июля 2012 г.). «Другая сторона счастливо вечно» . Индус . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Шах, Джигар (28 сентября 2012 г.). "Вдохновлена« Эега »из короткометражного фильма?» Полем Полудень . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Маннат, Малини (8 июля 2012 г.). « Наан ээ» (тамильский) » . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шехар, Mayank (13 октября 2012 г.). «Обзор фильма: Макки» . Дайник Бхаскар . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Рангараджан, Малати (7 июля 2012 г.). «Высокий мух» . Индус . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Гровер, Крути (7 июля 2012 г.). « Эега» (телугу) » . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Баладжи в Мохини Аватарам бросает волшебное заклинание» . Новый индийский экспресс . 16 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 3 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кумар, старший Ашок (7 мая 2012 г.). "Audio Beat: Naan Ee" . Индус . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Сугант, М. (14 июня 2012 г.). «Простые ноты делают универсальные мелодии: maragathamani» . The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Сугант, М. (21 июня 2012 г.). "Лирические размышления Мадхана Карки!" Полем The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Джайн, Рупам (26 марта 2012 г.). « Эега» ждет грандиозного запуска » . The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Аудио релиз" Эги "видит Судип, говорящий в Каннаде» . The Times of India . 6 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ "Naan EE Audio Launch" . Sify . 3 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Радж, Абхишек (7 апреля 2012 г.). «Песни Эеги на iTunes» . The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (7 июля 2012 г.). «ЭГА: Не пропустите этот шум» . Индус . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Pasululate, Karthik (6 июля 2012 г.). "EEGA Movie Review" . The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Наан Е, Эега и Эеха с 6 июля» . The Times of India . 28 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Кришнамурти, Суреш (5 июля 2012 г.). « Эега» пролететь по 1100 экранам » . Индус . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Pasululate, Karthik (27 июня 2012 г.). «RGV говорит, что EEGA присоединится к клубу 100 крор» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Наан Ээ-самый высокий сбор двухлингаль в тамильском языке!" Полем Sify . 12 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Баруа, Рича (12 октября 2012 г.). «МакКхи устанавливает новую тенденцию» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Виван, Шридхар (24 марта 2015 г.). «Трист Судипа с суахили» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Раджани Кант, К.; Бхат, Варада (10 июля 2012 г.). «Эега» летит высоко »в кассах» . Бизнес -стандарт . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (20 июля 2012 г.). «Эега с английскими субтитрами за рубежом» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ «Хинди -версия телугу попала в экраны Эеги в октябре» . Времена Hindustan . Индо-азиатская новостная служба. 24 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ «Пиратство: владелец театра среди двух проведенных» . Индус . 22 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Pasupulate, Karthik (22 июля 2012 г.). «Пиратство Эега сломано» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ «Это похоже на борьбу с проигрышной битвой» . Новый индийский экспресс . 28 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (22 июля 2012 г.). «Ответ Раджамули на НРИ о пиратстве» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Дж. Рао, Субха (6 февраля 2013 г.). «Самая слабая связь» . Индус . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ «Права ЭГА Тамиль -спутники получает 3,35 крор» . The Times of India . 16 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ «Наяк Рама Чарана устанавливает новую запись» . The Times of India . 28 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ "Makkhi Movie на Star Gold" . The Times of India . 13 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Awaasthi, Kavita (7 февраля 2013 г.). «Теперь мы молимся об успехе кассовых сборов, TRPS: Каран Джохар» . Времена Hindustan . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Пиллай, Сридхар (4 июля 2015 г.). «Баахубали: маркетинговый опус магнитов» . Индус . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Hurtado, J. (20 ноября 2012 г.). «Обзор Blu-ray: Eega-лучший фильм 2012 года, так почему же такой дерьмовый Blu-ray?» Полем Twitch Film . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
- ^ « Eega» зарабатывает в первом дне в 17 крор рупий » . News18 . 12 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Х. Хули, Шехар (6 сентября 2015 г.). « Bhale Bhale Magadivoi» (Magadivoy) Коллекция кассовых сборов: «BBM» Beats 'Eega' Record в США . Международный бизнес Times India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Отчет о сборе Naan EE» . The Times of India . 16 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Адарш, Таран (17 июля 2012 г.). « Коктейль» отлично, «BB» устойчиво, «eega», раскачивается! » Полем Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (28 июля 2012 г.). «Раджамули побивает свою собственную запись» . The Times of India . Архивировано с оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Pasupulate, Картик (8 августа 2012 г.). «Эега бьет бизнес -коллекции Махеша Бабу» . The Times of India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Шринивасан, Мадхумита (7 июня 2015 г.). «Я продаю апельсины» . Индус . Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .
Я чувствовал, что Маккхи не был хорошо представлен хорошо, хотя он отлично пробежал на спутниковом телевидении. Учитывая, что фильм преуспел в других частях страны, мне было странно, что он не преуспел на хинди. Я понял, что этого недостаточно, чтобы иметь хороший контент. Если это не представлено хорошо, аудитория не придет. - SS Rajamouli
- ^ "Пойдет муха на Оскар?" Полем Бангалор зеркало . 22 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Х. Хули, Шехар (21 апреля 2015 г.). « Satyamurthy '11-дневная коллекция в американской кассах: Allu Arjun Beats« Demper »,« Gopala Gopala »Lifetime Records» . Международный бизнес Times India . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Год небольших фильмов в южном кассе» . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 25 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «В Doldrums» . Бангалор зеркало . 11 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Шеной, Мегха (28 декабря 2012 г.). «Год, который был» . Deccan Herald . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Мирани, Винод (15 октября 2012 г.). «Аййяаа Рани Мукерджи терпит неудачу в кассах» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ " ЭГА " . Гнилые помидоры . Фанданго СМИ . Получено 25 февраля 2024 года .
- ^ Упадхьяй, Каришма (13 октября 2012 г.). "Маккхи" . Телеграф . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Hurtado, J. (6 июля 2012 г.). «Обзор: EEGA - лучший, самый безумный, самый изобретательный фильм года. Поймайте эту муху, пока вы можете!» Полем Twitch Film . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Раджапур, против (10 июля 2012 г.). «Обзор фильма телугу: EEGA исключительно инновационно» . Времена Hindustan . Индо-азиатская новостная служба. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ «Обзор: Naan Ee» . Sify . 6 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Раджамани, Радхика (6 июля 2012 г.). «Обзор: Эега - блестящее кино» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Масанд, Раджив (12 октября 2012 г.). « Makkhi» обзор: отличный пример того, как идея действительно звезда » . News18 . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ К. Джа, Субхаш (13 октября 2012 г.). «Субхаш К. Джа говорит о Маккхи» . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Чопра, Анупама (13 октября 2012 г.). «Обзор Анупамы Чопры: Маккхи» . Времена Hindustan . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ Ансари, Шабана (12 октября 2012 г.). «Обзор:« Makkhi »представляет идею героя нового возраста» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
- ^ « Эега» выигрывает две национальные награды » . Индус . 19 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Эега выигрывает награду Б Наги Редди» . The Times of India . 7 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Обработался, чтобы получить две национальные награды: Сай» . Индус . 8 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «60 -я идея Filmfare Awards 2013 (Юг) номинации» . Фильм . 4 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Список победителей на 60 -й премии Filmfare Awards (юг)» . Фильм . 21 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Саманта делает это через 21 год» . The Times of India . 22 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2017 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Справочник The Times of India и ежегодная книга, включая кто есть кто . Bennett Coleman & Co. Ltd. 1984. с. 234. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Получено 8 июня 2021 года .
- ^ "Siima 2013 кандидаты" . Siima.in . 27 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 27 августа 2013 года.
- ^ «Награды Siima: победители 2012 года» . Siima.in . 14 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2013 года.
- ^ Pasululate, Картик (25 июня 2013 г.). «Еще одно перо в кепке Эги» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Эега Раджамули продолжает завоевать награды» . The Times of India . 3 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Дхануш, Саманта выигрывает высшие награды на премии Vijay» . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 13 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
- ^ Упадхьяя, Пракаш (1 марта 2017 г.). «Nandi Awards 2012–2013: вот полный список победителей» . Международный бизнес Times India . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 2 марта 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный Pasululate, Karthik (27 декабря 2013 г.). «Фильмы телугу находят признание во всем мире» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Эега будет показан на кинофестивале в Ченнаи» . The Times of India . 4 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ «Эега Судипа» будет показан на каннском рынке кино » . Международный бизнес Times India . 14 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ « Эега» будет показан на каннском рынке кино » . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 15 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ « Эега», чтобы показать на Шанхайском кинофестивале » . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 15 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Pasululate, Karthik (16 мая 2013 г.). «Эега Раджамули пролетает на 3 международных кинофестивалях» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Прасад, Шива (16 мая 2013 г.). «После Канн; Эега направляется в Мадрид и Корея» . The Times of India . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ « Эега» будет показан на кинофестивале Пусана » . The Times of India . 20 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2017 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кумар, Хемант (15 сентября 2012 г.). «Эксклюзивное интервью: Судип рассказывает о своей любви к NTR JR, Rajamouli и RGV» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Суреш, Сунаяна (10 июля 2012 г.). «Раджиникант хвалит Наан Ээ» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (10 июля 2012 г.). «Махеш Бабу ценит эегу Раджамули» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Суреш, Сунаяна (5 августа 2015 г.). «Реализовал потенциал Судипа после Эги: RGV» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Шринивасан, Лата (28 сентября 2015 г.). « Пули» режиссер Чимбу Деван показывает, почему Виджай, Судип и Шридеви являются настоящими звездами » . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Рынок кино в Индии заключает контракт: Шехар Капур» . Ежедневные новости и анализ . 30 октября 2012. Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Сашидхар, как (7 октября 2012 г.). «Шахрукх Хан восхваляет макхи Раджамули» . The Times of India . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Chowdary, Y. Sunita (30 апреля 2015 г.). «В счастливом пространстве» . Индус . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (24 августа 2012 г.). «Судигаду: один человек, много аватаров» . Индус . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Комедийные сцены Судигаду - Аллари Нареш с использованием оружия С.С. Раджамули» . YouTube. 10 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Раджамани, Радхика (19 декабря 2012 г.). «Пять лучших фильмов на телугу 2012 года» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Раджамани, Радхика (31 декабря 2012 года). «Лучшие актеры телугу 2012 года» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Уорриер, Шобха (15 января 2013 г.). «Лучшие тамильские актеры 2012 года» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Раджамани, Радхика (16 января 2013 г.). «Лучшие директора телугу 2012 года» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Варма, Санкиертана. «25 величайших фильмов на телугу о десятилетии» . Компаньон фильма . Архивировано с оригинала 17 октября 2019 года . Получено 26 июня 2021 года .
- ^ Найман, Адам (31 декабря 2019 г.). «25 лучших иностранных фильмов десятилетия» . Зуль . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
- ^ Дараде, Пуджа (26 августа 2015 г.). «Фильмы телугу должны смотреть перед смертью» . The Times of India . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Получено 4 апреля 2016 года .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (30 апреля 2016 г.). «Сурия в долгосрочной перспективе» . Индус . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Получено 1 мая 2016 года .
- ^ Медина, Язмин (25 января 2019 г.). «Жажда от мести звезд фильма, который все хотят увидеть» [муха - главный герой фильма, который все хотят увидеть]. SDP News (на испанском). Арчндд из оригинала 14 января 2022 года . Получено 13 января 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный веб -сайт (архивная копия)
- ЭГА в IMDB
- ЭГА на гнилых помидорах
- 2012 фильмы
- Фэнтезийные боевики 2010 -х годов
- Индийские фильмы 2010 -х годов
- 2010-е тамильские фильмы
- 2010-х годов телугу-языковые фильмы
- 2012 3D films
- 2012 многоязычные фильмы
- Лучший художественный фильм на телугу Национальный киноибранц
- Фильмы о насекомых
- Фильмы о реинкарнации
- Фильмы режиссер С.С. Раджамули
- Фильмы, забитые ММ Керавани
- Фильмы, снятые в Ченнаи
- Фильмы, снятые в Хайдарабаде, Индия
- Фильмы сняты в Хайдарабаде, Индия
- Фильмы, которые выиграли лучшие национальные награды по спецэффектам.
- Indian 3D films
- Индийские фэнтезийные боевики
- Индийские фильмы о мести
- Индийские фильмы с живым действием и анимацией
- Индийские многоязычные фильмы
- Reliance Entertainment Films
- Тамильские индийские фильмы
- Vaaraahi Chalana Chitram