Jump to content

Всем больно

(Перенаправлено с «Помощи Гаити »)

«Всем больно»
Сингл от REM
из альбома «Автоматически для людей»
сторона B "Мандолина Струм"
Выпущенный 5 апреля 1993 г. ( 05.04.1993 ) [ 1 ]
Жанр
Длина
  • 5 : 20 (альбомная версия)
  • 4:57 ) ( править
  • 4 : 46 (альтернативное редактирование)
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
REM Хронология синглов
« Сегодня вечером Сайдвиндер спит »
(1993)
« Всем больно »
(1993)
« Ночное плавание »
(1993)
Музыкальное видео
"Всем больно" на YouTube

« Everybody Hurts » — песня американской рок-группы REM с их восьмого студийного альбома «Automatic for the People» (1992), выпущенная как сингл в апреле 1993 года на лейбле Warner Bros. Records . Песня достигла 29-го места в чарте Billboard Hot 100 , но намного лучше в чарте US Cash Box Top 100 , где достигла 18-го места. Песня также вошла в десятку лучших в чартах Австралии, Канады, Франции, Исландии и других стран. Ирландия, Нидерланды и Великобритания. Его музыкальное видео было снято Джейком Скоттом и Сан-Антонио, штат Техас . В 2003 году Q поставили "Everybody Hurts" на 31-е место в своем списке "1001 лучшая песня всех времен". [ 5 ] а в 2005 году Blender поместил эту песню на 238-е место в своем списке «Величайшие песни с момента вашего рождения». [ 6 ]

Большая часть песни была написана барабанщиком Биллом Берри , хотя, поскольку REM разделяют авторские права среди своих участников, неизвестно, сколько он на самом деле написал. [ 7 ] Барабаны Берри практически отсутствуют в песне - Univox его место заняла драм-машина , - но он отвечал за сэмплирование барабанного рисунка на треке. Струнную аранжировку написал бывший Led Zeppelin басист Джон Пол Джонс .

Гитарист Питер Бак прокомментировал создание трека так:

"Everybody Hurts" похож на " Человек на Луне ". Билл принес ее, и это была минутная песня в стиле кантри и вестерн . В нем не было припева или бриджа . Там был куплет ... он как бы крутился по кругу, а он наигрывал его. Мы рассмотрели около четырех различных идей и подходов к ним и в конечном итоге пришли к атмосфере Стакса , Отиса Реддинга и «Pain in My Heart». Я не уверен, что Майкл уловил бы эту отсылку, но для многих наших фанатов это было что-то в духе Staxxy. Нам потребовалась целая вечность, чтобы выяснить аранжировку и понять, кто что будет играть, а потом Билл перестал играть на оригинальном треке. Это были я, Майк и драм-машина. А потом мы все перезаписали. [ 8 ]

В аннотации к альбому In Time: The Best of REM 1988–2003 Бак написал, что «причина того, что тексты настолько нетипично прямолинейны, заключается в том, что они были нацелены на подростков» и «Я никогда не смотрел « Баффи - истребительницу вампиров». , но идея о том, что средняя школа — это портал в ад, кажется мне вполне реалистичной». Песня была использована в фильме 1992 года «Баффи — истребительница вампиров», который предшествовал шоу.

В 2005 году Бак сказал Би-би-си: «Если вы сознательно пишете для человека, который не учился в колледже или довольно молод, было бы неплохо быть очень прямым. много веков». [ 9 ] В 2022 году Стайп рассказал Рику Рубину , что «Everybody Hurts» был вдохновлен кавером Nazareth на « Love Hurts ». [ 10 ]

Майкл Стайп изначально планировал, что Патти Смит будет вторым вокалистом в треке, но это не сработало. [ 11 ] Позже Смит включила свой собственный кавер на эту песню в качестве бонус-трека в альбом Twelve 2007 года .

Критический прием

[ редактировать ]

«Однако самым большим сюрпризом пластинки является один безошибочный поп- хит «Everybody Hurts», почти невыносимо страстный аргумент против самоубийства. Это звучит как гигантское преображение рок-баллады 50-х годов , когда голос Стипе умоляет над тройками и массирует струнных, и наверняка будут звучать по радио для будущих поколений, рядом с такими незабываемыми гимнами, как « Мост через беспокойную воду ».

- Грег Сандоу говорит о песне. [ 12 ]

Песня получила положительные отзывы большинства музыкальных критиков. AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин обнаружил, что в нем присутствует «утешительная меланхолия». [ 13 ] Дэвид Баудер из Associated Press сказал, что он поддерживает «медленный темп и меланхоличное настроение». [ 14 ] Ларри Флик из Billboard назвал его «скромным, честным и эмоциональным треком», добавив, что «когда звучат струнные, нельзя отрицать силу этой песни». [ 15 ] Беван Ханна из The Canberra Times отметила «плавно ласкающую гитару». [ 16 ] Другой редактор The Canberra Times Ларри МакШейн назвал это «преследующим». [ 17 ] Рэнди Кларк из Cash Box назвал ее «самой сильной» версией альбома. [ 18 ] Другой редактор журнала, Трой Дж. Аугусто, посчитал, что его «может быть трудно продать на радио, учитывая мрачное настроение и тему, связанную с самоубийством». Он похвалил «мягкий вокал певца и пышную струнную часть песни, [которые] придают этому треку главную привлекательность». [ 19 ] Джастин Уилсон из The Cavalier Daily также назвал ее «лучшей песней на альбоме, одной из REM лучших песен за всю историю». Он назвал это «эмоционально трогательным». [ 20 ] и «глубоко трогает». [ 21 ] Грег Кот из Chicago Tribune заявил, что это « баллада , которая граничила бы с сентиментальностью, если бы Стайп не пел ее с такой убежденностью». [ 22 ] Рон Фелл из « Отчета Гэвина» считает, что «мощное и эмоциональное жизнеутверждающее послание Стипе звучит очень ясно». Он назвал его «любимым треком» с альбома. [ 23 ] Рецензент из The Gazette прокомментировал, что «Automatic for the People» размышляет о жизненных разочарованиях в « Bee Geeish » «Всем больно». [ 24 ]

В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон написал, что это «самый красивый и трогательный трек на альбоме» и «просто отражение того, что группа не может сделать ничего плохого в настоящее время». [ 25 ] Крис Робертс из Melody Maker назвал его «Синглом недели», добавив, что «это явно « Let It Be »/« Candle in the Wind » своего (белого рока) поколения, [и] он избегает фатального раздувания благодаря Тщательно сдержанный вокал Стайпса». [ 26 ] Панъевропейский журнал Music & Media охарактеризовал ее как «ультрамеланхоличную балладу», отметив, что со струнными аранжировками бывшего Led Zeppelin басиста Джона Пола Джонса это «Мост через беспокойную воду» 90-х с Майклом Стайпом в роли Саймон и Гарфанкел в одном лице». [ 27 ] Алан Джонс из Music Week назвал ее «Выбором недели», назвав ее «зажигательной балладой с хрупким и колеблющимся [так в оригинале] вокалом Стипе, временами компенсируемым сдержанными струнными». Он также назвал его «благоприятным для радио». [ 28 ] Джина Моррис из NME назвала ее «еще одной грандиозной, атмосферной поп-песней» в духе « Drive ». [ 29 ] Пэрри Геттельман из Orlando Sentinel посчитал это «скучным» и «однообразным». [ 30 ] People Рецензент журнала обнаружил, что здесь вокалисту «удаётся отговорить друга от самоубийства». [ 31 ] Служба новостей Скриппса Ховарда написала, что певец «никогда не пел лучше», и отметила, что «беззастенчиво эмоциональный» трек «дает ему достаточно возможностей для демонстрации этих трубок». [ 32 ] Дэвид Кавана из Select сказал, что это «практически невозможно выразить словами». Он добавил: «В нем будут маньяки, не владеющие фазой быстрого сна, в истерике, с его деликатной структурой Спектора и детским посланием (« всем больно, все плачут… когда ты думаешь, что у тебя было слишком много этой жизни, держись… » ). Это заставит всех остальных плакать. Это действительно так просто». [ 33 ] Тим Саутвелл из Smash Hits поставил песне пять баллов из пяти, назвав ее «красивой, трогательной и захватывающей балладой» и «чертовски красивой». [ 34 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В сопровождающем музыкальном видео на песню «Everybody Hurts», снятом британским режиссером Джейком Скоттом и снятом на двухэтажных участках автомагистрали I-10 возле развязки I-35 в центре Сан-Антонио, штат Техас , в феврале 1993 года, группа застряла. в пробке. Он показывает людей в других машинах, а на экране появляются субтитры с их мыслями. Мужчина, стоящий на эстакаде, роняет страницы из книги, которую читает, на машины внизу, а подзаголовки гласят: «Ведите меня к скале, которая выше меня» и «Сеющие в слезах пожнут в радости», цитаты из библейская Книга Псалмов 61 и 126 соответственно. В конце концов все люди покидают свои машины и идут пешком; затем они исчезают, после чего следуют сцены из выпуска новостей, сообщающие о необычном событии. Хотя Майкл Стайп занимает видное место в видео, он хранит молчание до финальной части песни «Hold On, Hold On». Видео было во многом вдохновлено пробкой в ​​первом эпизоде ​​сна из фильма Феллини " " . Позже "Everybody Hurts" был доступен в формате HD на официальном сайте группы. Канал YouTube был создан в 2009 году, и по состоянию на начало 2024 года на платформе было собрано более 153 миллионов просмотров. [ 35 ]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

В 1995 году британская служба прослушивания эмоциональной поддержки «Самаритяне » в ответ на высокий уровень самоубийств, но низкую востребованность кризисных услуг среди молодых людей, запустила рекламную кампанию в британской прессе, состоящую исключительно из текста песни «Everybody Hurts» и номера горячей линии благотворительной организации. . [ 36 ]

Песня была помещена в альбом REM Warner Bros. "Best of" In Time: The Best of REM 1988–2003 в 2003 году. Это была одна из четырех песен с альбома Automatic for the People, вошедших в компиляцию, больше, чем из любого другого альбома. Песня включена в REM Live .

Президент США Дональд Трамп использовал эту песню в видеоролике в Твиттере , в котором несколько политиков-демократов печально отреагировали на его Послание о положении страны в 2019 году . Бывшие участники группы ответили на это на своей странице в Твиттере, сказав: «Мировой лидер ПРИТВОРИТЕСЬ!!! Конгресс, СМИ — призрак этого мошенника!!! С любовью, REM». В конце концов, Twitter удалил видео после жалобы на авторские права от Concord. Music , звукозаписывающий лейбл группы. Позже Трамп повторно загрузил видео, используя вместо него фразу Ли Гринвуда « Боже, благослови США ». Обе версии видео были созданы самопровозглашенным сторонником Трампа по имени @CarpeDonktum. [ 37 ] [ 38 ]

Песня также появилась в «Семейке Аддамс» в исполнении Ларча.

Списки треков

[ редактировать ]

Все песни были написаны Биллом Берри , Питером Баком , Майком Миллсом и Майклом Стайпом , если не указано иное. "Belong" и " Losing My Religion " были записаны вживую в театре Capital Plaza в Чарльстоне, Западная Вирджиния , 28 апреля 1992 года. " Orange Crush " была записана вживую в Джорджии , США, в ноябре 1989 года.

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты продаж фильма "Всем больно"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 79 ] Золото 45,000
Франция ( СНЭП ) [ 80 ] Золото 250,000 *
Италия ( ФИМИ ) [ 81 ]
продажи с 2009 года
Платина 50,000
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] Платина 600,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Благотворительный сингл Helping Haiti

[ редактировать ]
«Всем больно»
Сингл от Helping Haiti
Выпущенный 7 февраля 2010 г.
Записано Январь 2010 г.
Жанр
Длина 5 : 26
Этикетка Сико
Автор(ы) песен
  • Билл Берри
  • Питер Бак
  • Майк Миллс
  • Майкл Стайп
Продюсер(ы)
Леоны Льюис Хронология синглов
" Понял тебя "
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Столкновение »
(2011)
Рода Стюарта Хронология синглов
« Моя Чери Амур »
(2010)
« Всем больно »
(2010)
" Ты у меня под кожей "
(2010)
Мэрайи Кэри Хронология синглов
« Ангелы плачут / Из моего лица »
(2010)
« Всем больно »
(2010)
« О, Санта! »
(2010)
Шерил Хронология синглов
« 3 слова »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
" Парашют "
(2010)
Мика синглы хронология
« Надрать задницу (мы молоды) »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Во всем виноваты девчонки »
(2010)
Майкла Бубле Хронология синглов
« Детка (у тебя есть все, что нужно) »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Безумная любовь »
(2010)
Джо МакЭлдерри Хронология синглов
" Подъем "
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Амбиции »
(2010)
Майли Сайрус Хронология синглов
« Вечеринка в США »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
" Когда я смотрю на тебя "
(2010)
Джеймса Бланта Хронология синглов
« Примавера в ожидании (Это моя песня) »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Останься на ночь »
(2010)
Take That хронология синглов
« Держи свет »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
" Наводнение "
(2010)
Джона Бон Джови Хронология синглов
" Бей в барабан "
(1998)
« Всем больно »
(2010)
«Больше не бегу»
(2012)
Джеймса Моррисона Хронология синглов
« Доберись до тебя »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Я не отпущу тебя »
(2010)
Александры Берк Хронология синглов
« Сломанные пятки »
(2010)
« Всем больно »
(2010)
" Всю ночь напролет "
(2010)
Сьюзан Бойл Хронология синглов
« Мне приснился сон »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Идеальный день »
(2010)
JLS Хронология синглов
« Все влюблены »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Один выстрел »
(2010)
Westlife Хронология синглов
« А что сейчас »
(2009)
« Всем больно »
(2010)
" Безопасный "
(2010)
Кайли Миноуг Хронология синглов
" Луна "
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Все влюбленные »
(2010)
Робби Уильямса Хронология синглов
" Ты меня знаешь "
(2009)
« Всем больно »
(2010)
« Утреннее солнце »
(2010)
Видео
"Всем больно" на YouTube

В попытке собрать деньги для жертв землетрясения на Гаити в 2010 году премьер-министр Великобритании Гордон Браун попросил Саймона Коуэлла организовать благотворительный сингл . [ 83 ] Коуэлл выбрал «Всем больно». Браун согласился отказаться от НДС на сингл, а REM согласились отказаться от всех гонораров. [ 84 ] Релиз будет носить название Helping Haiti.

Доходы от сингла должны были быть разделены между фондом The Sun 's Helping Haiti и Комитетом по чрезвычайным ситуациям . [ 83 ] [ 85 ] Сингл был выпущен в цифровом формате 7 февраля 2010 г. и физически 8 февраля 2010 г. [ нужна ссылка ]

Как сообщается, продажи сингла в Великобритании составили около 205 000 копий за первые два дня. [ 86 ] и 453 000 за первую неделю, что сделало его самым быстропродаваемым альбомом благотворительной организации 21 века в Великобритании. [ 87 ]

Эта обложка также примечательна тем, что представляет собой Робби Уильямса первое сотрудничество с Take That с тех пор, как Уильямс расстался с группой в 1995 году, хотя ни один из участников не присутствовал на записи друг друга.

Этот релиз также знаменует собой Джона Бон Джови первое появление под номером 1 в британском чарте синглов . [ 88 ]

Художники

[ редактировать ]

Песню исполняют следующие исполнители (в порядке появления):

Диаграмма производительности для версии Helping Haiti

[ редактировать ]

После релиза 7 февраля 2010 года в Великобритании и Ирландии песня Helping Haiti вошла в ирландский чарт синглов она вошла 12 февраля под номером 1. В британский чарт синглов 14 февраля под номером 1, проведя на вершине две недели. место, прежде чем опуститься на 9-е место. Сингл дебютировал в австралийском чарте синглов 23 февраля на 28-м месте.

Музыкальное видео на версию Helping Haiti

[ редактировать ]

Пятиминутный рекламный короткометражный документальный фильм был показан на канале ITV в 20:30 7 февраля 2010 года. Документальный фильм включает в себя «закулисные» кадры, на которых ведущие исполнители (кроме Кэри, Сайрус, Бон Джови и Миноуг) записывают свой вокал в перерывах с реальные изображения и кадры последствий землетрясения, [ 89 ] начинается с заявления о том, что произошло 12 января 2010 года, и продолжается кадрами, показывающими разрушения в стране и страдания гаитянцев. [ 90 ] Премьера официального музыкального видео, снятого Джозефом Каном , состоялась 6 марта 2010 года. Джон Бон Джови и Майкл Бубле - единственные артисты, не появившиеся в этом видео.

Трек-лист версии Helping Haiti

[ редактировать ]
  1. «Всем больно» - 5:24
  2. «Everybody Hurts» (альтернативный микс) — 5:35

Диаграммы для версии «Помощь Гаити»

[ редактировать ]

Сертификаты для версии Helping Haiti

[ редактировать ]
Сертификаты продаж фильма "Всем больно"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 107 ] Платина 600,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 апреля 1993 г. с. 17 . Проверено 21 июня 2021 г.
  2. ^ "Everybody Hurts группы REM - Информация о треке | AllMusic" . Вся музыка .
  3. ^ Кумари, Кайла (25 ноября 2019 г.). « Голос»: 11 лучших исполненных песен, выбранных фанатами» . Голливудский репортер . Проверено 25 января 2019 г.
  4. ^ ООО «СПИН Медиа» (ноябрь 1992 г.). ВРАЩАТЬСЯ . ООО «СПИН Медиа». п. 62. 08863032.
  5. ^ «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» .
  6. ^ «Журнал Blender: величайшие песни с момента вашего рождения» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  7. ^ Боулер, Дэвид (1995). REM от «Хронического города» до «Монстра» . Нью-Йорк: Carol Publishing Group. стр 88. ISBN .  0-8065-1724-7 .
  8. ^ «Питер в сериале «Всем больно» » . Фейсбук . Проверено 9 ноября 2011 г.
  9. ^ Коннор, Алан (27 января 2010 г.). «О чем сингл Haiti и песня REM «Everybody Hurts»?» . Smashed Hits (колонка). Новости Би-би-си . Проверено 11 сентября 2020 г.
  10. ^ Рик Рубин (26 апреля 2022 г.). «Побитый рекорд» . Puskin.fm (Подкаст) . Проверено 15 мая 2022 г.
  11. Стенограмма чата Стипе на AOL в июле 1994 г.
  12. ^ Сандов, Грег (16 октября 1992 г.). «Автомат для народа» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 ноября 2020 г.
  13. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «РЭМ – автомат для народа» . Вся музыка . Проверено 23 марта 2020 г.
  14. ^ Баудер, Дэвид (1 ноября 1992 г.). «REM принял мрачный тон на последнем альбоме» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 марта 2020 г.
  15. ^ Флик, Ларри (11 сентября 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 53 . Проверено 27 октября 2020 г.
  16. ^ Ханна, Беван (8 октября 1992 г.). «REM все еще щелкает вовремя» . Канберра Таймс . п. 19 . Проверено 23 апреля 2020 г.
  17. ^ МакШейн, Ларри (10 сентября 1994 г.). «Джексонс запечатывает поцелуем» . Канберра Таймс . п. 8 . Проверено 23 апреля 2020 г.
  18. ^ Кларк, Рэнди (17 октября 1992 г.). «Музыкальные обзоры: альбомы — выбор недели» (PDF) . Денежный ящик . п. 5 . Проверено 1 ноября 2020 г.
  19. ^ Аугусто, Трой Дж. (18 сентября 1993 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Касса . п. 11 . Проверено 3 ноября 2020 г.
  20. ^ Уилсон, Джастин (15 октября 1992 г.). «Успех REM становится «автоматическим» » . Кавалер Дейли . Проверено 13 марта 2020 г.
  21. ^ Уилсон, Джастин (21 января 1993 г.). « Lucky Town» возглавил список лучших фильмов года» . Кавалер Дейли . Проверено 15 марта 2020 г.
  22. ^ Кот, Грег (8 октября 1992 г.). «Каждый раз, когда вы слушаете, новый альбом становится лучше». Чикаго Трибьюн .
  23. ^ Фелл, Рон (27 августа 1993 г.). «A/C: Новые выпуски» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 20 . Проверено 16 октября 2020 г.
  24. ^ «Отражающий REM о« автоматическом »звуковом совете. Название: «Automatic for the People». Исполнитель: REM Лейбл: Warner Bros.». Газета . 23 октября 1992 года.
  25. ^ Мастертон, Джеймс (18 апреля 1993 г.). «Неделя, закончившаяся 24 апреля 1993 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 11 сентября 2021 г.
  26. ^ Робертс, Крис (10 апреля 1993 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 28 . Проверено 5 мая 2023 г.
  27. ^ «Новые релизы: Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 43. 24 октября 1992. с. 9 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  28. ^ Джонс, Алан (10 апреля 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры – выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 8 . Проверено 25 марта 2021 г.
  29. ^ Моррис, Джина (10 апреля 1993 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 19 . Проверено 5 мая 2023 г.
  30. Геттельман, Парри (9 октября 1992 г.). «РЕМ». Орландо Сентинел .
  31. ^ «Обзор кирок и сковородок: автомат для людей» . Люди . 9 ноября 1992 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  32. ^ «Записи: «Автомат для народа» РЭМ» . Читающий орел . 9 октября 1992 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  33. ^ Кавана, Дэвид (1 ноября 1992 г.). «Рецензии: Новые альбомы» . Выбирать . п. 83 . Проверено 3 марта 2020 г.
  34. ^ Саутвелл, Тим (14 апреля 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 47 . Проверено 14 декабря 2022 г.
  35. ^ «REM - Everything Hurts (Официальное музыкальное видео в формате HD)» . Ютуб . 27 октября 2009 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  36. ^ «Правда из жизни: разбитое сердце» . Независимый . Лондон. 24 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  37. ^ Возик-Левинсон, Саймон (15 февраля 2019 г.). «REM упрекает Трампа: «Призраки этого мошенника!» " . Роллинг Стоун .
  38. ^ Бройнингер, Кевин (15 февраля 2019 г.). «Видео о положении страны, опубликованное Трампом в Твиттере, «удалено» после жалобы на нарушение авторских прав со стороны издателя REM» . CNBC .
  39. ^ «Everybody Hurts» (7-дюймовый виниловый диск в США). РЭМ Warner Bros. Records . 1993. 7-18638. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ «Everybody Hurts» (примечания к одному диску на американском компакт-диске). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 2-18638. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ «Everybody Hurts» (12-дюймовый виниловый диск в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40989-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ «Everybody Hurts» (примечания к синглу на макси-CD в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40989-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  43. ^ «Everybody Hurts» (одинарный конверт кассеты в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40989-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  44. ^ «Everybody Hurts» (12-дюймовый виниловый диск в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40992-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ «Everybody Hurts» (примечания к синглу на макси-CD в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40992-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ «Everybody Hurts» (одинарный конверт кассеты в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9 40992-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ «Everybody Hurts» (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. W0169, 5439-18513-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ «Everybody Hurts» (одинарный конверт кассеты в Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. W0169C, 5439-18513-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ «Everybody Hurts» (примечания к диску UK CD1). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. W0169CD1, 9362-40860-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ «Everybody Hurts» (примечания к диску CD2 в Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. W0169CD2, 9362-40862-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ «Everybody Hurts» (однострочные записи на компакт-диске Европы и Австралии). РЕМ Warner Bros. Records. 1993. 9362-40867-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ " REM - Всем больно" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  53. ^ « REM - Всем больно» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  54. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2297 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 июня 2018 г.
  55. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 21. 22 мая 1993. с. 27 . Проверено 25 марта 2018 г.
  56. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 23. 5 июня 1993. с. 22 . Проверено 10 апреля 2024 г.
  57. ^ « REM - Всем больно» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 8 июля 2017 г.
  58. ^ «Исландский список Топ-40 (14.05.1993 – 20.05.1993)» . Газета Vísir (на исландском языке). 13 мая 1993 г. с. 21 . Проверено 4 февраля 2018 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Всем больно» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 января 2020 г.
  60. ^ « Nederlandse Top 40 – 30-я неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июля 2019 г.
  61. ^ « REM - Всем больно» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  62. ^ " REM - Всем больно" . Топ-40 одиночных игр .
  63. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июля 2019 г.
  64. ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 мая 1993 г. с. 18 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  65. ^ "История диаграммы REM (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2017 г.
  66. ^ «История диаграммы REM (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2017 г.
  67. ^ "История чарта REM (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2017 г.
  68. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  69. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июля 2019 г.
  70. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июля 2019 г.
  71. ^ « REM - Всем больно» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  72. ^ «50 лучших синглов ARIA за 1993 год» . АРИЯ . Проверено 19 апреля 2021 г.
  73. ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 июля 2018 г.
  74. ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 17 . Проверено 1 июня 2020 г.
  75. ^ «Годовые списки 1993» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  76. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 13 июля 2019 г.
  77. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  78. ^ «50 лучших трансляций 1993 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 41 . Проверено 3 мая 2024 г.
  79. ^ «Датские одиночные сертификаты – REM – Всем больно» . IFPI Дания . Проверено 15 марта 2020 г.
  80. ^ «Французские одиночные сертификаты – REM – Everything Hurts» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 13 июля 2019 г.
  81. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – REM – Everything Hurts» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 июля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2018». В поле «Фильтра» введите «Всем больно». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  82. ^ «Британские одиночные сертификаты – REM – Everything Hurts» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 марта 2021 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Благотворительный сингл Саймона Коуэлла X Factor Earthquake будет «Все болит от REM, говорят источники Sky»» . Небесные новости. 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  84. ^ «Благотворительный сингл звезд Гаити впервые транслируется по радио» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  85. ^ «Мэрайя Кэри присоединяется к составу благотворительного сингла на Гаити» . Новости Би-би-си . 26 января 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
  86. ^ Сингл Cowell Haiti достиг 200 000 продаж на Music Week.
  87. ^ Благотворительный сингл на Гаити возглавил британский чарт BBC
  88. ^ «Бон Джови» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 октября 2018 г.
  89. ^ «Премьера видео на благотворительный сингл Гаити» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2001 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  90. Видео благотворительной организации «Everybody Hurts Haiti» от BBC
  91. ^ « Помощь Гаити – всем больно» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  92. ^ « Помощь Гаити – всем больно» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  93. ^ « Помощь Гаити - всем больно» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 13 июля 2019 г.
  94. ^ « Помощь Гаити – всем больно» (на французском языке). Ультратип . Проверено 13 июля 2019 г.
  95. ^ «Помощь в истории диаграммы Гаити (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2019 г.
  96. ^ « Помощь Гаити – всем больно» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 мая 2019 г.
  97. ^ «Archivio – Top Digital Download – Classifica settimanale WK 8 (от 22 февраля 2010 г. по 28 февраля 2010 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  98. ^ Голландский фонд Top 40 «Список Типпарада за 13 неделю 2016 г.» . Top40.nl . Проверено 28 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  99. ^ « Помощь Гаити – всем больно» . Топ-40 одиночных игр .
  100. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  101. ^ « Помощь Гаити – всем больно» Canciones Top 50 .
  102. ^ « Помощь Гаити – всем больно» . Топ-100 в одиночном разряде .
  103. ^ « Помощь Гаити – всем больно» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  104. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  105. ^ «Помощь в истории диаграммы Гаити (пузырится под Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2019 г.
  106. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2010» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июля 2019 г.
  107. ^ «Британские одиночные сертификаты – Помощь Гаити – всем больно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c7a414b1049072e4bb4b3248aa07a3a__1721239560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/3a/7c7a414b1049072e4bb4b3248aa07a3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Everybody Hurts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)