Артур Теддер, 1 -й барон Теддер

Маршал Королевских ВВС ПРАВО ПОЧЕТ

Господь Теддер

GCB
Маршал Королевских ВВС ПРАВО ПОЧЕТ ; Господь Теддер ; GCB
	Теддер на итальянском побережье в декабре 1943 года.
Рожденный	11 июля 1890 г. ; Гленгойн , Шотландия
Умер	3 июня 1967 г. (в возрасте 76 лет) ; Банстед , Англия
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия (1906–18) ; Королевские ВВС (1918–51)
Годы службы	1906–1951
Классифицировать	Маршал Королевских ВВС
Команды	Начальник авиакомпании (1946–1950) ; Средиземноморские авиационные силы (1943–1944) ; Средиземноморское воздушное командование (1943) ; RAF Middle East Command (1941–1943) ; RAF Дальний Восток (1936–1938) ; № 2 летающая школа обучения (1924–1926) ; Эскадрилья № 207 (1920–1923) ; № 274 Эскадрилья (1919–1920) ; 38 -е крыло (1918–1919) ; Эскадрилья № 67 (1917–1918) ; Эскадрилья № 70 (1917)
Сражения/войны	Первая мировая война Западный фронт ; Ближний восточный театр ; ; Вторая мировая война Северная африканская кампания ; Союзное вторжение в Сицилию ; Операция Повелителя ; ;
Награды	Рыцарь Большой Крест Ордена ванны ; Упоминается в отправках (2) ; Серебряная медаль военной доблести (Италия) ; Порядок Полонии Реститу (Польша) ; Легион заслуг (Соединенные Штаты) ; Медаль за выдающиеся заслуги (Соединенные Штаты) ; Легион Чести (Франция) ; Военный крест (Франция) ; Крест войны (Бельгия)
Другая работа	Канцлер , Кембриджский университет ; Вице-председатель, Би-би-си Совет управляющих ; Президент, Standard Triumph Ltd ; Заместитель президента Национальной стрелковой ассоциации

Маршал Королевских ВВС Артур Уильям Теддер, 1 -й барон Теддер , GCB (11 июля 1890 года - 3 июня 1967 года) был офицером и пэром Шотландской Королевской ВВС . Он был пилотом и командиром эскадрильи в Королевском летающем корпусе в первой мировой войне , и он продолжал служить старшим офицером в Королевских ВВС (RAF) в межвоенные годы, когда он служил в Турции, Великобритании и Дальний Восток.

Во время Второй мировой войны , в качестве авиации командования командованием Ближнего Востока RAF , Теддер руководил воздушными операциями RAF в Средиземноморье и Северной Африке, включая эвакуацию Крита и операционного крестоносца в Северной Африке. Его тактика бомбардировки стала известна как « ковер Теддера ». Позже в войне Теддер взял на себя командование Средиземноморским воздушным командованием , и в этой роли было тесно связано с планированием вторжения союзников в Сицилии и вторжения союзников в Италию . Когда операция «Повелитель» - вторжение во Францию - запланировано, Теддер был назначен заместителем верховного командира в Высшей штаб -квартире союзников экспедиционных сил под руководством генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра .

После войны Теддер служил начальником авиационного персонала , в какой роли он выступал за увеличение набора персонала перед лицом многих летчиков, покидающих ВВС, удвоил размер командования истребителей RAF и внедрил договоренности для Berlin Airlift в 1948 году. Он также удержал Старшие должности в бизнесе и академиях.

Ранний период жизни

Теддер родился в семье сэра Артура Джона Теддера и Эмили Шарлотта Теддер (урожденная Брайсон) в ликеро -водочном заводе Гленгуина (ныне Гленгоев ) в Феллс Кэмпси , к северу от Глазго . ^{[ 1 ]} Его отец отличался в качестве комиссара Совета таможни , который разработал пенсионную схему старого возраста. ^{[ 1 ]} Род занятий его отца означал, что молодой Теддер видел разные части Британских островов , проведя с 1895 по 1898 год в Лервике на Шетландских островах и 1899–1901 в Элгине , в графстве Морей . ^{[ 1 ]} В 1902 году семья переехала в Кройдон в Суррее, где Теддер посещал школу Уитгифта до 1909 года, когда он пошел в Кембриджский университет . ^{[ 1 ]} Теддер провел свои университетские годы (1909–13) в колледже Магдалины , где он читал историю. ^{[ 1 ]} Он был награжден степенью с отличием второго класса в июне 1912 года. ^{[ 1 ]}

Теддер провел лето 1912 года в Берлине, изучая немецкий . ^{[ 1 ]} С началом нового учебного года он решил вернуться в Магдалину на четвертый год, чтобы он мог подготовиться к карьере дипломата. ^{[ 1 ]} 2 сентября 1913 года, в течение его прошлого года в Магдалине, Теддер получил резервную комиссию в качестве второго лейтенанта в Дорсетширском полку . ^{[ 2 ]}

После университета Теддер поступил на колониальную службу в качестве курсанта и покинул Великобританию в феврале 1914 года, служив в администрации на Фиджи . ^{[ 3 ]} Он не нашел колониальную жизнь на Фиджи по своему вкусу, и когда была объявлена война , он вернулся в Британию, чтобы он мог присоединиться к обычной армии . ^{[ 1 ]}

Военная карьера

Первая мировая война

Теддер был повышен до лейтенанта в Дорсетском полку 14 октября 1914 года, ^{[ 4 ]} и вернулся в Британию в декабре. ^{[ 1 ]} Он был отправлен в резервное подразделение в Уайк Регис на побережье Дорсета, где он серьезно повредил колено в феврале. ^{[ 1 ]} После травмы Теддер не смог провести полную пехотную службу, и, хотя он ненадолго выполнил обязанности в базовом лагере в Кале , ^{[ 1 ]} Он настаивал на переводе в Королевский летающий корпус (RFC). ^{[ 3 ]}

В январе 1916 года Теддер был принят в RFC, и его попросили посетить школу аэронавтики № 1. ^{[ 2 ]} в чтении. Он был повышен до капитана 21 марта 1916 года. ^{[ 5 ]} В апреле он учился в Центральной летающей школе , где научился летать и набрал свои « крылья ». ^{[ 2 ]} В июне 1916 года Теддер служил пилотом с RFC № 25 RFC, пролетавшим Bristol Scout C на западном фронте . ^{[ 1 ]} 9 августа 1916 года Теддеру получили дополнительные обязанности, так как он стал командиром полета ^{[ 6 ]} с 25 эскадрилья. ^{[ 1 ]} В первый день 1917 года Теддер продвигал майора ^{[ 7 ]} и назначенный офицер командования эскадрильи № 70 RFC . ^{[ 2 ]} Теддер остался на западном фронте, а его новая эскадрилья была оборудована с помощью Sopwith 1½ Stutter . ^{[ 2 ]} Он был награжден итальянской серебряной медалью за военную доблесть 26 мая 1917 года. ^{[ 8 ]}

Теддер был назначен офицером командования № 67 эскадрилья в RFC Shawbury 25 июня 1917 года. ^{[ 2 ]} и стал командиром Школы навигации и падения бомб в Египте в следующем году. ^{[ 2 ]} Вскоре последовало еще одно изменение, и 24 июня 1918 года Теддер был назначен офицером, командующим 38 -м крылом , также базирующимся в Египте. ^{[ 2 ]} Он был повышен во временном звании подполковника 23 июля 1918 года ^{[ 9 ]} (Ранг отказался 2 апреля 1919 года). ^{[ 10 ]}

Межвоенные годы

Теддеру было дано командование эскадрилья № 274, оснащенное страницей Хэндли V/1500 , крупнейшего бомбардировщика RAF своего времени, в RAF Bircham Newton в мае 1919 года. ^{[ 2 ]} 1 августа 1919 года Теддер принял постоянную комиссию в новых Королевских ВВС (RAF). ^{[ 11 ]} Переименованная в эскадрилье № 207 в феврале 1920 года и оснащенная бомбардировщиками DH9A , эскадрилья была кратко развернута в Турции в 1922–23 годах во время кризиса в Чанаке . ^{[ 12 ]} Теддер учился в колледже штаба RN в конце 1923 года и до весны 1924 года. ^{[ 2 ]}

Повышен до командира Wing 1 января 1924 года, ^{[ 2 ]} В сентябре 1924 года Теддер стал командиром станции в RAF Digby и комендантом школы по летанию № 2 , прежде чем присоединиться к авиакомпании в Управлении по обучению в министерстве воздуха в январе 1927 года. ^{[ 2 ]} Он учился в Колледже имперской обороны в 1928 году, а затем стал помощником коменданта в колледже штаба ВВС в январе 1929 года. ^{[ 2 ]} Повышен до капитана группы 1 января 1931 года, ^{[ 2 ]} Он пошел в школу воздушного вооружения в RAF Eastchurch в качестве офицера, командующего в январе 1932 года. ^{[ 2 ]} 4 апреля 1934 года он стал директором по обучению в министерстве воздуха, ^{[ 13 ]} Получение повышения в воздушном коммодоре 1 июля 1934 года. ^{[ 14 ]}

В ноябре 1936 года Теддер был назначен офицером авиации (AOC) ^{[ 2 ]} что дало ему командование подразделениями RAF от Бирмы в Гонконг и Борнео . ^{[ 1 ]} Назначен компаньоном Ордена ванны 1 февраля 1937 года, ^{[ 15 ]} Он был назначен на вице -маршал Air 1 июля 1937 года ^{[ 16 ]} и стал генеральным директором по исследованиям в министерстве воздуха в июле 1938 года. ^{[ 2 ]}

Вторая мировая война

Теддер сидел за своим столом в Air House, своей официальной резиденции в Каире, в то время как авиационный офицер, командующего силами Ближнего Востока.

В начале войны в 1939 году департамент Теддера был переведен в недавно созданное министерство производства самолетов , но Теддер не смог сформировать хорошие рабочие отношения с министром, лордом Бивербруком и, следовательно, с премьер -министром Черчиллем и 29 ноября 1940 года. стал заместителем главнокомандующего авиакомпании, командование RAF Middle East Command ^{[ 2 ]} с действующим званием маршала воздуха . ^{[ 17 ]} Вскоре после этого Черчилль приказал воскресить воздушный маршрут Такоради . ^{[ 18 ]}

Теддер был назначен главным командованием авиакомпании, командование ВВС Ближнего Востока 1 июня 1941 года, ^{[ 2 ]} с временным рангом маршала воздуха ^{[ 19 ]} (Сделано постоянным в апреле 1942 года). ^{[ 20 ]} Он не был первым выбором Черчилля для этой роли, но когда был зафиксирован предпочтительный выбор ( вице-маршал Air-Marshal O T Boyd ), был назначен Теддер. ^{[ 1 ]} Будучи главой командования Ближнего Востока RAF, он командовал воздушными операциями в Средиземноморье и Северной Африке, включая эвакуацию Крита в мае 1941 года и операционного крестоносца в Северной Африке в конце 1941 года. ^{[ 1 ]} Теддер был передан к рыцарскому командиру Ордена Банса на новогодние награды 1942 года , ^{[ 21 ]} упомянуто в отправках для его служб на Ближнем Востоке 30 июня 1942 года ^{[ 22 ]} и повышен во временном звании начальника воздушного маршала 3 июля 1942 года. ^{[ 23 ]}

Вызвук, Уинстон Черчилль встречает уходящих и поступающих верховных командиров в Средиземноморье Дуайт Д. Эйзенхауэр , справа Черчилля, и Генри Мейтленд Уилсон слева от него. слева направо), Джон Уайтли , маршал авиации Артур Теддер, бригадный сэр Каннингем неизвестный , Гарольд Александр , капитан М.Л. сэр Томпсон Позади них стоят ( Г.С. адмирал , , Джон Беделл Смит .

Теддер курировал наращивание воздушной руки в западной пустыне и, что более важно, развитие новой более эффективной оперативной и административной политики, которая превратила ее в высокоэффективную силу, которая была ключом к победе союзников в решающей битве при Эль -Аламеине в Октябрь 1942 года. ^{[ 24 ]} Одна из его тактики бомбардировки стала известна как « ковер Теддера ». ^{[ 25 ]} 27 ноября 1942 года он был выдвинут в Найт Гранд -Крест Ордена Банса в знак признания его услуг на Ближнем Востоке. ^{[ 26 ]}

В феврале 1943 года Теддер взял на себя командование средиземноморским воздушным командованием , ^{[ 2 ]} Служив под руководством нас генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра (командира театра), и в этой роли было тесно связано с планированием вторжения союзников на Сицилии , а затем вторжения союзников в Италию . ^{[ 27 ]} Он был награжден Американским легионом заслуг 27 августа 1943 года ^{[ 28 ]} и присудил Гранд Крест Польского Ордена Полонии Реститута 1 октября 1943 года. ^{[ 29 ]} Далее он был командиром средиземноморских авиационных сил , которые в декабре 1943 года приняли расширенную группу воздушных сил. ^{[ 2 ]}

Когда Операция «Повелитель» - вторжение во Францию - запланировано, Теддер был назначен заместителем верховного командира в Шаете под генералом Эйзенхауэром, заняв роль в январе 1944 года. ^{[ 2 ]} Однако он развил антипатию по отношению к британскому генералу Бернарду Монтгомери и во время трудной битвы за Нормандию , а затем он был критиком исполнения Монтгомери и защищал удаление Монтгомери из командования. ^{[ 27 ]} В последний год войны Теддер был отправлен в Советский Союз, чтобы обратиться за помощью, поскольку Западный фронт оказался под давлением во время битвы при выпуклости . ^{[ 27 ]} Когда безусловная сдача немцев пришла в мае 1945 года, Теддер подписал от имени генерала Эйзенхауэра. ^{[ 27 ]} Он был повышен до основного звания начальника воздушного маршала 6 июня 1945 года. ^{[ 30 ]} Теддер был награжден Советским Орден Кутузова (1 -й класс) 28 августа 1945 года ^{[ 31 ]} и повышен до маршала Королевских ВВС 12 сентября 1945 года. ^{[ 32 ]}

Supreme Command, Allied Expeditionary Force (SHAEF), Лондон, 1 февраля 1944 года, Теддер сидит справа от Эйзенхауэра в качестве заместителя Верховного Командера
Артур Теддер (в центре) на церемонии немецкой безоговорочной капитуляции (май 1945 г.). Постояние - советский маршал Чжуков, читающий акт капитуляции.

После войны

Теддер вступил во владение у Чарльза Портала в качестве начальника воздушного персонала 1 января 1946 года. ^{[ 2 ]} В этой роли он выступал за увеличение рекрутинга перед лицом многих летчиков, покидающих службу, удвоил размер истребительного командования и внедрил договоренности для Berlin Airlift в 1948 году. ^{[ 33 ]} Ему был предоставлен пэры в роли барона Теддера из Гленгуина в графстве Стерлинг 8 февраля 1946 года. ^{[ 34 ]} и получил американскую медаль за выдающиеся заслуги 14 июня 1946 года. ^{[ 35 ]} В 1947 году он выступил с лекцией Lees Knowles , которая затем была опубликована как воздушная сила на войне . ^{[ 36 ]} В январе 1950 года он стал председателем британской миссии по совместным службам в Вашингтоне, прежде чем уйти в отставку в мае 1951 года. ^{[ 2 ]} В 1951 году Теддер принял приглашение председательствовать в Королевской комиссии по университетскому образованию в Данди, что в конечном итоге привело к созданию Королевского колледжа Данди в качестве колледжа Университета Сент -Эндрюс . ^{[ 37 ]} Его сын Джон позже станет профессором как в Университете Данди (как в конечном итоге стал Королевский колледж) и в Сент -Эндрюсе. ^{[ 37 ]}

Позже жизнь

Теддер был автором уважаемого эссе об истории Королевского флота , а также написал свои военные мемуары. ^{[ 1 ]} В ноябре 1950 года он был избран канцлером Кембриджского университета . ^{[ 1 ]} Он также занимал пост председателя стандартной моторной компании с 1954 по 1960 год ^{[ 38 ]} и вице-председатель Совета управляющих Би-би-си . ^{[ 1 ]} В последующие годы он развил болезнь Паркинсона и умер в своем доме в Банстеде в Суррее 3 июня 1967 года. ^{[ 1 ]}

Его пепел похоронен в датчане св. Клеменма в Лондоне, в церкви RAF. Его имя можно увидеть на мемориале в Вестминстерском аббатстве . ^{[ 39 ]}

Семейная жизнь

В 1915 году Теддер женился на Розалинде Макларди; У них было два сына и дочь. ^{[ 1 ]} После смерти своей первой жены в авиакатастрофе в Египте в январе 1943 года Теддер женился на Мари (Топпи) Блэк (урожденная Сетон) в октябре 1943 года. ^{[ 1 ]} Теддер был отцом: Дик (убитый во Франции 1940 г.), Джон Майкл (1926–1994; покойный профессор химии, Университет Святого Андрея ), Ричард (профессор вирусологии в UCL ) и MENA. ^{[ 1 ]}

Оружие

Герб Артура Теддера, 1 -й барон Теддер
Гребень Выдается из астральной короны или соболя соболя, вооруженного и омеченного или держащего в зловещем, мечо, заполненного в руках. Эскачон Сейбл Меч, заполненный бледным, все в основном вождь и орел -атака, вольновная голова, к зловещему или. Сторонники Два представления Бога Горуса все правильно. Девиз Для свободы ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х «Артур Уильям Теддер» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref: ODNB/36446 . Получено 22 июля 2012 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х «Маршал Господа Королевских ВВС Теддера» . Воздух власти: история организации RAF . Получено 22 июля 2012 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Проверт, с. 36
^ "№ 29277" . Лондонский газетт . 27 августа 1915 г. с. 8538.
^ "№ 29566" . Лондонская газета (добавка). 2 мая 1916 г. с. 4433.
^ "№ 29722" . Лондонская газета (добавка). 22 августа 1916 г. с. 8380.
^ "№ 29969" . Лондонская газета (добавка). 2 марта 1917 г. с. 2207.
^ "№ 30096" . Лондонская газета (добавка). 25 мая 1917 г. с. 5201.
^ "№ 31201" . Лондонский газетт . 25 февраля 1919 г. с. 2739.
^ "№ 31293" . Лондонский газетт . 15 апреля 1919 г. с. 4887.
^ "№ 31486" . Лондонский газетт . 1 августа 1919 г. с. 9865.
^ Национальный архив воздух 8/59
^ "№ 34040" . Лондонский газетт . 10 апреля 1934 г. с. 2319.
^ "№ 34066" . Лондонский газетт . 3 июля 1934 г. с. 4233.
^ "№ 34365" . Лондонская газета (добавка). 29 января 1937 г. с. 691.
^ "№ 34414" . Лондонский газетт . 2 июля 1937 г. с. 4253.
^ "№ 35019" . Лондонский газетт . 20 декабря 1940 г. с. 7126.
^ Брэди, Мэтью (июнь 2012 г.). «План войны Хуан» Стратегия Хуана Триппа и Пан Ам в Латинской Америке и Африке до и во время Второй мировой войны (PDF) . Школа передовых воздушных и космических исследований воздушного университета Maxwell ВВС, Алабама. С. 81–82 . Получено 30 января 2024 года .
^ "№ 35183" . Лондонский газетт . 6 июня 1941 г. с. 3230.
^ "№ 35525" . Лондонский газетт . 14 апреля 1942 г. с. 1648.
^ "№ 35399" . Лондонская газета (добавка). 1 января 1942 г. с. 3
^ "№ 35611" . Лондонская газета (добавка). 26 июня 1942 г. с. 2857.
^ "№ 35618" . Лондонский газетт . 3 июля 1942 г. с. 2924.
^ Пробер, с. 37
^ «Тактика бомбардировщика» . Век полета. Архивировано с оригинала 13 марта 2019 года . Получено 22 июля 2012 года .
^ "№ 35801" . Лондонская газета (добавка). 24 ноября 1942 г. с. 5149.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Проверт, с. 38
^ "№ 36148" . Лондонская газета (добавка). 24 августа 1943 г. с. 3825.
^ "№ 36192" . Лондонская газета (добавка). 28 сентября 1943 г. с. 4358.
^ "№ 37124" . Лондонская газета (добавка). 8 июня 1945 г. с. 3073.
^ "№ 37242" . Лондонская газета (добавка). 24 августа 1945 г. с. 4342.
^ "№ 37261" . Лондонский газетт . 11 сентября 1945 г. с. 4532.
^ Пробер, с. 39
^ "№ 37461" . Лондонский газетт . 8 февраля 1946 г. с. 864.
^ "№ 37610" . Лондонская газета (добавка). 11 июня 1946 г. с. 3007.
^ Теддер (1947)
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Документы маршала Королевских ВВС сэр Артур Теддер, первый барон Теддер, GCB, председатель Королевской комиссии по университетскому образованию в Данди» . Архивные услуги онлайн каталог . Университет Данди . Получено 6 июня 2019 года .
^ Маршал лорда Рафа Теддера. «Таймс» , понедельник, 5 июня 1967 года; пг 10; Выпуск 56959
^ "Артур, барон Теддер" . Вестминстерское аббатство . Получено 19 февраля 2018 года .
^ Пираг Дебретт . 2019. с. 4559.

Источники

Оранж, Винсент (2004). Теддер: Тихо в команде . Фрэнк Касс издательство. ISBN 0-7146-4817-5 .
Оуэн, Кредний (1952). Теддер Коллинз. ASIN B0027JEIYQ
Проверт, Генри (1991). Верховные командиры Королевских ВВС . HMSO. ISBN 0-11-772635-4 .
Теддер, Артур В. (1947). Воздушная сила в войне: лекция Lees Knowles . Воздушное министерство. ASIN B0007JI5GA .
Теддер, Артур В. (1916). Военно -морской флот восстановления, от смерти Оливера Кромвеля до договора Бреда . Издательство Кембриджского университета.
Теддер, Артур В. (1966). С предрассудками: военные мемуары маршала Королевских ВВС, лорд Теддер . Касселл. ASIN B007T56EHW .

Дальнейшее чтение

Некролог: лорд Теддер - человек судьбы . RAF Ежеквартально № 7 (осень 1967 г.) с. 193–195.

Внешние ссылки

Военные офисы
Предшествует Сидни Смит	OC № 2 Flying Training School RAF 1924–1926	Преуспевает JH Herring
Предшествует Сидни Смит	AOC RAF Дальний Восток 1936–1938	Преуспевает Джон Бабингтон
Предшествует Сэр Артур Лонгмор	Air C-in-C Ближний Восток командование 1941–1943	Преуспевает Сэр Шолто Дуглас
Новое название Командование установлено	Air C-in-C средиземноморское воздушное командование Февраль - декабрь 1943 года	Команда зарегистрирована Объединен с африканскими силами северо-запада для формирования средиземноморских авиационных сил союзников
Новое название Слияние средиземноморского воздушного командования и северо-западные воздушные силы	Средиземноморские воздушные силы Air C-In-C 1943–1944	Преуспевает Сэр Джон Слсор
Предшествует Господь портал	Начальник авиакомпании 1946–1950	Преуспевает Сэр Джон Слсор
Предшествует Сэр Чарльз Медхерст	Начальник британской миссии совместного персонала в Вашингтон 1950–1952	Преуспевает Сэр Уильям Эллиот
Академические офисы
Предшествует Ян грязь	Канцлер Кембриджского университета 1950–1967	Преуспевает Господь Адриан
Пэры Соединенного Королевства
Новое творение	Барон Теддер 1946–1967	Преуспевает Джон Теддер

[odnb-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х «Артур Уильям Теддер» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref: ODNB/36446 . Получено 22 июля 2012 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[air-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х «Маршал Господа Королевских ВВС Теддера» . Воздух власти: история организации RAF . Получено 22 июля 2012 года .

[prob36-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Проверт, с. 36

[4] "№ 29277" . Лондонский газетт . 27 августа 1915 г. с. 8538.

[5] "№ 29566" . Лондонская газета (добавка). 2 мая 1916 г. с. 4433.

[6] "№ 29722" . Лондонская газета (добавка). 22 августа 1916 г. с. 8380.

[7] "№ 29969" . Лондонская газета (добавка). 2 марта 1917 г. с. 2207.

[8] "№ 30096" . Лондонская газета (добавка). 25 мая 1917 г. с. 5201.

[9] "№ 31201" . Лондонский газетт . 25 февраля 1919 г. с. 2739.

[10] "№ 31293" . Лондонский газетт . 15 апреля 1919 г. с. 4887.

[11] "№ 31486" . Лондонский газетт . 1 августа 1919 г. с. 9865.

[12] Национальный архив воздух 8/59

[13] "№ 34040" . Лондонский газетт . 10 апреля 1934 г. с. 2319.

[14] "№ 34066" . Лондонский газетт . 3 июля 1934 г. с. 4233.

[15] "№ 34365" . Лондонская газета (добавка). 29 января 1937 г. с. 691.

[16] "№ 34414" . Лондонский газетт . 2 июля 1937 г. с. 4253.

[17] "№ 35019" . Лондонский газетт . 20 декабря 1940 г. с. 7126.

[18] Брэди, Мэтью (июнь 2012 г.). «План войны Хуан» Стратегия Хуана Триппа и Пан Ам в Латинской Америке и Африке до и во время Второй мировой войны (PDF) . Школа передовых воздушных и космических исследований воздушного университета Maxwell ВВС, Алабама. С. 81–82 . Получено 30 января 2024 года .

[19] "№ 35183" . Лондонский газетт . 6 июня 1941 г. с. 3230.

[20] "№ 35525" . Лондонский газетт . 14 апреля 1942 г. с. 1648.

[21] "№ 35399" . Лондонская газета (добавка). 1 января 1942 г. с. 3

[22] "№ 35611" . Лондонская газета (добавка). 26 июня 1942 г. с. 2857.

[23] "№ 35618" . Лондонский газетт . 3 июля 1942 г. с. 2924.

[prob37-24] Пробер, с. 37

[25] «Тактика бомбардировщика» . Век полета. Архивировано с оригинала 13 марта 2019 года . Получено 22 июля 2012 года .

[26] "№ 35801" . Лондонская газета (добавка). 24 ноября 1942 г. с. 5149.

[prob38-27] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Проверт, с. 38

[28] "№ 36148" . Лондонская газета (добавка). 24 августа 1943 г. с. 3825.

[29] "№ 36192" . Лондонская газета (добавка). 28 сентября 1943 г. с. 4358.

[30] "№ 37124" . Лондонская газета (добавка). 8 июня 1945 г. с. 3073.

[31] "№ 37242" . Лондонская газета (добавка). 24 августа 1945 г. с. 4342.

[32] "№ 37261" . Лондонский газетт . 11 сентября 1945 г. с. 4532.

[prob39-33] Пробер, с. 39

[34] "№ 37461" . Лондонский газетт . 8 февраля 1946 г. с. 864.

[35] "№ 37610" . Лондонская газета (добавка). 11 июня 1946 г. с. 3007.

[36] Теддер (1947)

[Dundee-37] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Документы маршала Королевских ВВС сэр Артур Теддер, первый барон Теддер, GCB, председатель Королевской комиссии по университетскому образованию в Данди» . Архивные услуги онлайн каталог . Университет Данди . Получено 6 июня 2019 года .

[38] Маршал лорда Рафа Теддера. «Таймс» , понедельник, 5 июня 1967 года; пг 10; Выпуск 56959

[39] "Артур, барон Теддер" . Вестминстерское аббатство . Получено 19 февраля 2018 года .

[40] Пираг Дебретт . 2019. с. 4559.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Australia Czech Republic Netherlands 2 Sweden Poland Israel
People	Trove Deutsche Biographie
Other	NARA SNAC