Питер Сатклифф

Чтобы узнать о других людях по имени Питер Сатклифф, см. Питер Сатклифф (значения) .

Питер Сатклифф
Сатклифф после ареста в Шеффилде , 1981 год.
Рожденный	Питер Уильям Сатклифф ( 1946-06-02 ) 2 июня 1946 г. Бингли , Западный райдинг Йоркшира, Англия
Умер	13 ноября 2020 г. (13 ноября 2020 г.) (74 года) Тюрьма Ее Величества Франкленд , Брассайд , графство Дарем , Англия
Другие имена	Питер Кунан Йоркширский Потрошитель
Занятие	Водитель грузового автомобиля
Высота	5 футов 8 дюймов (1,73 м)
Уголовный статус	Умер в тюрьме
Супруг	Соня Шурма ( м. 1974; дивизия 1994)
Уголовное наказание	Пожизненное заключение ( пожизненное заключение )
Подробности
Жертвы	22+ (13 подтвержденных убийств, 7 подтвержденных ранений, 2 предположительно раненых, как минимум еще 1 официально подозреваемое убийство)
Размах преступлений	1975–1980 (подтверждено)
Страна	Великобритания
Местоположение(а)	Западный Йоркшир Манчестер
Дата задержания	2 января 1981 г.
Заключен в	ГМП Паркхерст Больница Бродмур ГМП Франкланд

Питер Уильям Сатклифф (2   июня 1946 — 13   ноября 2020), также известный как Питер Кунан , был английским серийным убийцей , который был признан виновным в убийстве тринадцати женщин и попытке убийства еще семи в период с 1975 по 1980 год. В сообщениях прессы его окрестили Йоркширским Потрошителем , что является отсылкой к викторианскому серийному убийце Джеку Потрошителю . Он был приговорен к двадцати одновременным приговорам к пожизненному заключению , которые в 2010 году были заменены пожизненным заключением. Два убийства Сатклиффа произошли в Манчестере ; все остальные находились в Западном Йоркшире . Криминальный психолог Дэвид Холмс охарактеризовал Сатклиффа как «чрезвычайно бессердечного, сексуально-садистского серийного убийцу».

Первоначально Сатклифф нападал на женщин и девочек в жилых районах, но, похоже, переключил свое внимание на кварталы красных фонарей, потому что его привлекла уязвимость проституток и предполагаемое двойственное отношение полиции к безопасности проституток. После его ареста в Шеффилде полицией Южного Йоркшира за вождение с фальшивыми номерными знаками в январе 1981 года он был передан под стражу полиции Западного Йоркшира , которая допросила его по поводу убийств. Сатклифф признался, что был преступником, заявив, что голос Божий послал его с миссией убивать проституток. На суде он не признал себя виновным в убийстве на основании ограниченной ответственности , но был признан виновным в убийстве по приговору большинства. После осуждения Сатклифф начал использовать девичью фамилию своей матери Кунан.

Поиски Сатклиффа были одними из крупнейших и самых дорогостоящих в британской истории. Полиция Западного Йоркшира столкнулась с резкой и постоянной критикой за то, что ей не удалось поймать его, несмотря на то, что за пять лет расследования он допрашивался девять раз. Из-за сенсационного характера дела полиция обработала исключительный объем информации, часть которой вводила в заблуждение, включая ложную корреспонденцию , якобы исходившую от «Потрошителя». После осуждения Сатклиффа правительство распорядилось пересмотреть расследование, проведенное инспектором полиции Лоуренсом Байфордом , известное как «Отчет Байфорда». Выводы были полностью обнародованы в 2006 году и подтвердили обоснованность критики в адрес сил. Отчет привел к изменениям в следственных процедурах, принятых в полиции Великобритании . С момента вынесения приговора Сатклифф был связан с рядом других нераскрытых убийств и нападений.

Питер Сатклифф был переведен из тюрьмы в больницу Бродмур в марте 1984 года после того, как ему поставили диагноз параноидальной шизофрении . Высокий суд отклонил апелляцию Сатклиффа в 2010 году, подтвердив, что он будет отбывать наказание в течение всей жизни и никогда не будет освобожден из-под стражи. В августе 2016 года было постановлено, что он психически здоров для возвращения в тюрьму, и в том же месяце его перевели в тюрьму Ее Величества Франкленд в графстве Дарем. Сатклифф умер в больнице от осложнений, связанных с диабетом , находясь под стражей в тюрьме в 2020 году в возрасте 74 лет.

Ранний период жизни

Питер Сатклифф родился 2   июня 1946 года в семье рабочего в Бингли , Западный райдинг Йоркшира . Его родителями были Джон Уильям Сатклифф (1922–2004) и его ирландская жена Кэтлин Фрэнсис Кунан (1919–1978), уроженка Коннемары . Кэтлин была католичкой , а Джон был членом хора местной англиканской церкви Святого Уилфреда; их дети были воспитаны в католической вере их матери, и Сатклифф некоторое время служил прислужником. Сатклифф был недоношенным ребенком, и ему пришлось провести две недели в больнице, а его мать стала жертвой домашнего насилия , поэтому вполне вероятно, что она переживала беременность в состоянии сильного эмоционального стресса .

Отец Сатклиффа был сильно пьющим и однажды разбил пивной стакан о голову Сатклиффа за то, что тот сидел в кресле за рождественским столом, когда ему было пять лет. Джон Сатклифф тоже ненавидел свою мать: «Она была стервой, и чем меньше о ней говорят, тем лучше». Он часто называл худощавого Сатклиффа «слабаком, вечно висящим на фартуке матери, маменькиным сынком». Мать Сатклиффа часто уделяла внимание своему сыну, и Сатклифф считал ее «идеальной». Отец Сатклиффа также хлестал своих детей ремнем . в качестве наказания Братья и сестры Сатклиффа позже описали своего отца как «монстра», и, по словам младшего брата Сатклиффа, «атмосфера в нашем доме изменилась, как только он [Джон] вошел. Его жизнь вращалась вокруг игры в футбол, крикет, пения в хоре. — и распутство». Когда Сатклиффу было четыре года, его отправили в католическую начальную школу Св. Иосифа, где над ним жестоко издевались.

В 1970 году отец Сатклиффа выдал себя за любовника своей жены, чтобы заманить ее в местный отель, и взял Сатклиффа и двух его братьев и сестер, чтобы они стали свидетелями того, как он разоблачил ее неверность . Когда Кэтлин приехала, отец Сатклиффа достал пеньюар из сумочки матери на глазах у ее детей. В позднем подростковом возрасте Сатклифф развил растущую одержимость вуайеризмом и проводил много времени, шпионя за проститутками и мужчинами, ищущими их услуг. Сообщается, что Сатклифф был одиночкой и бросил школу в возрасте 15 лет и сменил ряд черных работ, в том числе два раза работал могильщиком на кладбище Бингли в 1960-х годах. Из-за этого занятия у него развилось жуткое чувство юмора   —   коллеги сообщали, что Сатклиффу слишком нравилась его работа, и он даже добровольно вызывался сверхурочно мыть трупы. С ноября 1971 года по апрель 1973 года Сатклифф работал на Baird Television упаковочной линии на фабрике . Он оставил эту должность, когда ему предложили отправиться в путь продавцом.

Покинув Baird Television, Сатклифф с апреля 1973 года работал в ночные смены на Britannia Works of Anderton International. В феврале 1975 года он уволился и потратил половину зарплаты в 400 фунтов стерлингов на обучение на водителя большегрузных автомобилей (HGV). 5   марта 1976 года Сатклифф был уволен за кражу использованных шин. Он был безработным до октября 1976 года, когда нашел работу водителем грузового автомобиля в компании T. & WH Clark Holdings Ltd. в промышленной зоне Канал-Роуд в Брэдфорде . Сообщается, что Сатклифф в молодости нанимал проституток, и предполагалось, что у него был неудачный опыт, во время которого выманили проститутка и ее сутенер у него деньги . Другие анализы его действий не нашли доказательств того, что он действительно пользовался услугами проституток, но отмечают, что у него, тем не менее, развилась одержимость ими, в том числе «наблюдая за тем, как они вымогают услуги на улицах Лидса и Брэдфорда».

Сатклифф встретил 16-летнюю Соню Шурму , дочь украинских и польских беженцев из Чехословакии , 14   февраля 1967 года в пабе Royal Standard Брэдфорда на Мэннингем-лейн в квартале красных фонарей ; они поженились 10   августа 1974 года. Соня училась на учительницу , когда ей поставили диагноз параноидальная шизофрения . Ее отношения с мужем позже были охарактеризованы писателем Гордоном Берном как властные, и Соня была готова дать ему пощечину «как непослушному школьнику». в то время как ее мужу даже приходилось время от времени «сдерживать ее физически, прижимая ее руки к бокам» во время ее обычных «неспровоцированных вспышек ярости».

Барбара Джонс, журналистка, которая много общалась с Соней, описала ее как «самого раздражающего, самого странного и самого холодного человека, которого я когда-либо встречала. Она такая невероятно колючая и требовательная». У Сони было несколько выкидышей , и им сообщили, что она не сможет иметь детей. В конце концов она возобновила курсы подготовки учителей, во время которых у нее закрутился роман с водителем фургона с мороженым. Когда Соня закончила курс в 1977 году и начала преподавать, она и Сатклифф использовали ее зарплату, чтобы купить дом на Гарден-лейн, 6 в Хитоне , в который они переехали 26   сентября 1977 года и где они жили на момент ареста Сатклиффа.

Нападения и убийства

1969

Сатклиффа Первое задокументированное нападение было совершено на проститутку, которую он встретил, когда искал другую женщину, которая обманом выманила у него деньги. Он оставил минивэн своего друга Тревора Бердсолла и пошел по улице Сент-Полс-роуд в Брэдфорде, пока не скрылся из виду. Когда Сатклифф вернулся, он запыхался, как будто бежал; он велел Бердсоллу быстро уезжать. Сатклифф рассказал, что он последовал за проституткой в ​​гараж и ударил ее по голове камнем в носке. Согласно его заявлению, Сатклифф сказал: «Я вышел из машины, перешел дорогу и ударил ее. Сила удара оторвала палец от носка, и все, что в нем было, вылезло наружу. Я вернулся к машине и попал в него». На следующий день полиция посетила дом Сатклиффа, поскольку женщина, на которую он напал, заметила номерной знак автомобиля Бердсолла . Сатклифф признал, что ударил ее, но заявил, что сделал это рукой. В полиции сказали ему, что ему «очень повезло», поскольку женщина не хотела выдвигать обвинения.

1975

Сатклифф совершил свое второе нападение в ночь на 5   июля 1975 года в Кейли . Он напал на 36-летнюю Анну Рогульскую , которая гуляла одна, ударив ее молотком до потери сознания и порезав ножом живот. Обеспокоенный соседкой, он ушел, не убив ее. Рогульский выжил после операции на мозге но она была психологически травмирована нападением. Позже она сказала: «Я очень боялась выходить на улицу, потому что чувствовала, что люди смотрят на меня и указывают на меня. Все это делает мою жизнь невыносимой. Иногда мне хочется умереть во время нападения».

В ночь на 15   августа Сатклифф напал на 46-летнюю Олив Смелт в Галифаксе. Используя тот же образ действий , он ненадолго заговорил с Корюшкой банальными шутками о погоде, прежде чем нанести ей удары молотком по черепу сзади. Затем он растерял ее одежду и порезал ей поясницу ножом. Его снова прервали, и его жертва осталась тяжело раненой, но живой. Как и Рогульский, Корюшка впоследствии получила тяжелую эмоциональную и психическую травму. Позже Смелт рассказала суперинтенданту полиции Дику Холланду, что нападавший на нее имел йоркширский акцент , но эта информация была проигнорирована, как и тот факт, что ни она, ни Рогульский не находились в городах с зоной красных фонарей .

27   августа Сатклифф напал на 14-летнюю Трейси Браун в Силсдене , напал на нее сзади и пять раз ударил ее по голове, пока она шла по проселочной дороге. Он убежал, когда увидел огни проезжающей машины, в результате чего его жертве потребовалась операция на мозге. Сатклифф не был признан виновным в нападении, но признался в 1992 году. Позже Браун сказала, что поначалу она была очарована Сатклиффом: «Мы прошли вместе почти милю - около 30 минут, и я ни разу не почувствовала страха или опасности».

Первой жертвой, убитой Сатклиффом, стала 28-летняя Вильма Мэри Макканн 30   ​​октября. Макканн из Скотт-Холла была матерью четверых детей. Сатклифф дважды ударил ее молотком по задней части черепа, затем нанес «колотое ранение в горло; две колотые раны ниже правой груди; три колотые раны ниже левой груди и серию из девяти ножевых ран вокруг пупка » . В последний раз ее видели в 19:30, когда она выходила из своего муниципального дома на Скотт-Холл-авеню, в районе Чапелтаун в Лидсе , проходя мимо близлежащих игровых полей принца Филиппа. Обширное расследование, в котором приняли участие 150 офицеров полиции Западного Йоркшира и было проведено 11 000 допросов, виновного найти не удалось.

1976

Сатклифф совершил свое следующее убийство в Лидсе 20   ударил ножом 42-летнюю Эмили Монику Джексон . января 1976 года, когда он пятьдесят два раза Находясь в тяжелом финансовом положении, муж уговорил Джексон заняться проституцией, используя фургон их семейного кровельного бизнеса. Сатклифф подобрал Джексона, который приставал к пабу «Гейети» на Раундхей-роуд, а затем проехал около полумили к каким-то заброшенным зданиям на Энфилд-Террас в промышленной зоне Мэнор. Сатклифф ударил ее молотком по голове, оттащил тело в заваленный мусором двор, а затем заостренной отверткой нанес ей удары в шею, грудь и живот. Он наступил ей на бедро, оставив после себя отпечаток своего ботинка.

мая Сатклифф напал на 20-летнюю Марселлу Клэкстон в парке Раундхей 9   . Возвращаясь домой с вечеринки, она приняла предложение подвезти ее от Сатклиффа. Когда она вышла из машины, чтобы помочиться, он ударил ее сзади молотком. Клэкстон выжил и дал показания против Сатклиффа на суде. На момент нападения Клэкстон была на четвертом месяце беременности, и впоследствии у нее случился выкидыш. Ей потребовались многочисленные обширные операции на мозге, у нее были периодические отключения сознания и хроническая депрессия .

1977

5   февраля Сатклифф напал на 28-летнюю Ирен Ричардсон , проститутку из Чапелтауна , в Раундхей-парке. В последний раз Ричардсон видели в 23:15, когда она выходила из ночлежки на Каупер-стрит и говорила, что идет в Tiffany's, паб и дискотеку в центре Лидса . Ричардсона забили до смерти молотком и трижды ударили ножом в живот. Когда она умерла, Сатклифф изуродовал ее труп ножом. Следы шин, оставленные возле места убийства, привели к появлению длинного списка возможных подозрительных автомобилей.

Два месяца спустя, 23   апреля, Сатклифф убил 32-летнюю проститутку Патрисию «Тину» Аткинсон-Митру в ее квартире в Брэдфорде, где полиция обнаружила отпечаток ботинка на постельном белье. По словам Сатклиффа, он забрал Аткинсон в Мэннингеме, Брэдфорд , прежде чем поехать к ней домой. Затем он четыре раза ударил ее по затылку, чтобы вывести ее из строя. Затем Сатклифф стянула джинсы и брюки и обнажила грудь. Затем он шесть раз ударил ее ножом в живот.

25   июня 1977 года 16-летняя Джейн Мишель Макдональд отправилась на встречу с друзьями в Хофбройхаус, пивную в немецком стиле в Лидсе. Она опоздала на последний автобус домой и вернулась в дом своего друга, чтобы дождаться, пока его сестра отвезет ее домой. Примерно через 45 минут она пошла домой, где на нее напал Сатклифф на Реджинальд-стрит в Лидсе. около 2:00   ночи. Ее тело было обнаружено на следующее утро в 9:45   детьми на детской площадке между Реджинальд-Террас и Реджинальд-стрит в Чапелтауне . Вскрытие проводил патологоанатом Министерства внутренних дел Дэвид профессор Джи. В то время полиция не раскрыла степень ее травм, хотя впоследствии выяснилось, что ее трижды ударили молотком по голове, а также ножевые ранения в грудь и спину. В ее груди нашли разбитую бутылку.

В следующем месяце, 10   июля 1977 года, Сатклифф напал на 43-летнюю Морин Лонг в Брэдфорде. Лонг выходила из ночного клуба, когда Сатклифф предложил подвезти ее домой. Лонг остановилась, чтобы помочиться , и Сатклифф ударил ее по голове, нокаутировав. Когда его нашли, Лонг страдал от переохлаждения и пролежал в больнице девять недель. Свидетель неправильно определил марку автомобиля Сатклиффа, в результате чего более 300 полицейских безуспешно проверили тысячи автомобилей.

1   октября 1977 года Сатклифф убил 20-летнюю Джин Бернадетт Джордан , проститутку и мать двоих детей из Манчестера, известную своим друзьям как «Шотландская Джин». Вскоре после 21:00   Сатклифф путешествовал по району Мосс-Сайд, когда подобрал Джордана. После того, как они прибыли на Принцесс-роуд возле Южного кладбища , Сатклифф ударил Джордан один раз по голове, а затем ударил ее еще десять раз. В более позднем признании Сатклифф сказал, что понял, что новую пятифунтовую банкноту, которую он дал Джордану, можно отследить. Устроив семейную вечеринку в своем новом доме, он вернулся на пустырь за Южным кладбищем Манчестера , где оставил тело, но не смог найти записку.

9   октября тело Джордана обнаружил местный работник молочной фермы и будущий актер Брюс Джонс . у которого был участок земли, прилегающий к этому участку, и он искал кирпичи для дома, когда сделал это открытие. Записка, спрятанная в секретном отделении сумочки Джордана, была отслежена до отделений Midland Bank в Шипли и Бингли . Полицейский анализ банковских операций позволил им сузить поле расследования до 8000 сотрудников, которые могли получить его в свой пакет заработной платы. За три месяца полиция допросила 5000 мужчин, включая Сатклиффа. Полиция установила, что алиби относительно местонахождения Сатклиффа о том, что он присутствовал на семейной вечеринке, было достоверным. Недели интенсивных расследований происхождения пятифунтовой банкноты ни к чему не привели, в результате чего следователи были разочарованы тем, что им удалось найти важную улику, но не удалось отследить реальную фирму, которой или кому была выпущена банкнота.

14   декабря Сатклифф напал на Мэрилин Мур , 25-летнюю проститутку, на заднем сиденье его машины на пустыре в Скотт-Холле, Лидс . Сатклифф потерял равновесие, нанеся Муру удар молотком, что позволило Муру сбежать с серьезными травмами головы, но остаться живым. Следы шин, обнаруженные на месте происшествия, совпадают со следами от предыдущего нападения. Получившаяся фотография очень напоминала Сатклиффа, как и фотографии других выживших, и Мур предоставил хорошее описание машины Сатклиффа, которую видели в зонах красных фонарей. Сатклифф дал интервью по этому поводу.

1978

Полиция прекратила поиски человека, получившего пятифунтовую банкноту в январе 1978 года. Хотя Сатклифф был допрошен по этому поводу, дальнейшее расследование в отношении него не проводилось, и отряд Потрошителей связался с ним и игнорировал его еще несколько раз. В том же месяце, 21 января 1978 года, Сатклифф убил Ивонн Энн Пирсон , 21-летнюю проститутку из Брэдфорда.   по голове Он несколько раз бил ее молотком , затем прыгнул ей на грудь, прежде чем запихнуть конский волос ей в рот выброшенный диван, под которым он спрятал ее тело возле Ламб-лейн.

Десять дней спустя, 31 января, Сатклифф убил Елену «Хелен» Ритку , 18-летнюю проститутку из Хаддерсфилда , пять раз ударив ее по голове, когда она выходила из его машины на лесопилке Гаррарда, прежде чем содрать с нее большую часть одежды. тело, хотя ее бюстгальтер и свитер с воротником-поло были расположены выше груди. Затем Рытка подверглась сексуальному насилию, когда она лежала на земле. Она была единственной из его жертв, с которой он вступал в половую связь. После того, как Рытка, шатаясь, поднялась на ноги, Сатклифф снова несколько раз ударил ее молотком по затылку, прежде чем вытащить нож из своей машины и несколько раз нанести ей удар в сердце и легкие. Ее тело было найдено через три дня за штабелем древесины, положенным под лист асбеста, под железнодорожными арками склада древесины. Сатклифф сказал о Рытке, находясь под стражей в полиции в 1981 году: «У меня было желание убить любую женщину. Внутреннее желание убивать девочек теперь было практически неконтролируемым».

Вера Эвелин Миллуорд , 40 лет, была проституткой и матерью семерых детей. Она вышла из своей муниципальной квартиры в Халме в 22:00 16 мая 1978 года, сказав своему парню, что собирается пойти купить сигарет. Сатклифф забрал Миллуорд и отвез ее на парковку Королевского госпиталя Манчестера в Чорлтоне-он-Медлоке . После того, как она вышла из машины, Сатклифф напал на нее с молотком. Ей также нанесли порез в живот и несколько раз ударили отверткой через одну и ту же рану на спине. После ее смерти Сатклифф притащил ее тело к забору и несколько раз ударил ее ножом.

1979

Вечером 2   марта 1979 года 22-летняя ирландская студентка Энн Руни подверглась нападению сзади в колледже Хорсфорт в Хорсфорте . Руни трижды ударили по голове, вероятно, молотком. По словам профессора Дэвида Ги, осматривавшего ее в общей больнице Лидса , Описание Руни нападавшего и его автомобиля очень похоже на описание Сатклиффа и его черной рапиры «Солнечный луч» , которую полиция неоднократно отмечала в кварталах красных фонарей как в Лидсе, так и в Брэдфорде. В 1992 году Сатклифф признался в нападении на Руни, а также в нападении на Трейси Браун в 1975 году. Барбара Миллс , королевский адвокат, которая была директором государственного обвинения, в то время решила, что выдвижение каких-либо дополнительных обвинений против Сатклиффа в нападениях на Брауна и Руни не в интересах общественности.

В 23:55 4 апреля 1979 года Сатклифф убил Жозефину Энн Уитакер , 19-летнюю клерку, на Сэвил-Парк-Мур в Галифаксе, Западный Йоркшир , когда она шла домой. Сатклифф ударил Уитакера сзади своим молотком с шариковой головкой и снова ударил ее, когда она лежала на земле. Затем Сатклифф нанес ей двадцать один удар отверткой в ​​грудь и живот и шесть раз в правую ногу, а затем вонзил отвертку во влагалище . Череп Уитакера был сломан от уха до уха.

Несмотря на доказательства судебно-медицинской экспертизы, усилия полиции были отвлечены на несколько месяцев после получения записанного на пленку сообщения якобы от убийцы, насмехающегося над помощником главного констебля полиции Западного Йоркшира Джорджем Олдфилдом , который руководил расследованием. На пленке прозвучал мужской голос, говорящий: «Я Джек. Я вижу, что тебе не удалось меня поймать. Я испытываю к тебе величайшее уважение, Джордж, но, Господи, сейчас ты не ближе меня поймаешь, чем четыре года назад». когда я начал». На основании записанного сообщения полиция начала поиск мужчины с уэрсайдским акцентом, который лингвисты сузили до района Каслтаун в Сандерленде , Тайн и Уир . Мистификатор, получивший прозвище « Уэрсайд Джек », в марте 1978 года отправил два письма в полицию и в газету Daily Mirror, хвастаясь своими преступлениями. В письмах, подписанных « Джек-Потрошитель », бралась ответственность за убийство в ноябре 1975 года 26-летней Джоан Харрисон в Престоне .

Один из многочисленных рекламных щитов, установленных по всей Северной Англии в 1979 году с призывом предоставить информацию, касающуюся личности Уэрсайда Джека .

Дело о мистификаторах было возобновлено в 2005 году, а ДНК, взятая из конвертов, была внесена в национальную базу данных. ДНК совпадала с ДНК Джона Сэмюэля Хамбла, безработного алкоголика и давнего жителя поместья Форд в Сандерленде   ,   в нескольких милях от Каслтауна   ,   чья ДНК была взята после пьяного нарушения общественного порядка в 2001 году. 20   октября 2005 года Хамблу было предъявлено обвинение. с попыткой помешать отправлению правосудия за отправку фальшивых писем и кассет. Он был заключен под стражу и 21   марта 2006 г. был признан виновным и приговорен к восьми годам лишения свободы. Хамбл умер 30   июля 2019 года в возрасте 63 лет.

Примерно в час ночи 1 сентября Сатклифф убил 20-летнюю Барбару Джанин «Бэбс» Лич , студентку социальной психологии Брэдфордского университета , которая ранее вышла из паба. На нее напали с молотком после того, как она прошла мимо него. Затем он оттащил ее на задний двор дома по адресу Бэк-Эш-Гроув, 13, за низкую стену, в место, где стояли мусорные баки, прежде чем задрал ее рубашку и бюстгальтер, чтобы обнажить грудь, расстегнул джинсы и частично стянул их вниз. Затем он ударил ее той же отверткой, которой убил Жозефину Уитакер. Затем Сатклифф накрыл ее тело старым куском ковра и положил на него камни. Убийство другой женщины, которая не была проституткой, снова встревожило общественность и вызвало дорогостоящую рекламную кампанию, подчеркивающую связь с Уэрсайдом. Несмотря на ложную зацепку, Сатклиффа допрашивали еще как минимум два раза в 1979 году. Несмотря на совпадение нескольких улик судебно-медицинской экспертизы и попадание в список из 300 имен, связанных с пятифунтовой купюрой, серьезных подозрений у него не было.

1980

26 июня 1980 года Сатклифф был остановлен во время вождения, дал положительный результат на вождение в нетрезвом виде и был арестован. Ожидая суда по этому делу, назначенного на середину января 1981 года, он убил 47-летнюю государственную служащую Маргариту Уоллс в ночь на 20   августа 1980 года. Она вышла из офиса между 21:30 и 22:30, чтобы дойти до нее. дом в Фарсли . Он вывел ее из строя ударом молотка по затылку, продолжая бить ее, крича «грязная проститутка » возле подъездной дорожки. Чтобы переместить ее на двадцать ярдов от места нападения по подъездной дорожке к саду с высокими стенами, он сначала обвязал ей шею веревкой и затянул ее. Он душил ее там, стоя на коленях у нее на груди, и снял с нее почти всю одежду, когда она была мертва, оставив только ее колготки. Перед тем как уйти, он частично прикрыл тело травой и листьями.

24   сентября 1980 года 34-летний врач из Сингапура шла Упадья Бандара домой со встречи с друзьями, когда Сатклифф последовал за ней в переулок в Хедингли, Лидс . Он ударил Бандару по голове, лишив ее сознания, затем, когда он был испуган, потащил ее по улице с веревкой на шее и убежал.

Морин «Мо» Ли , 21 год, студентка факультета искусств Университета Лидса , подверглась нападению со стороны Сатклиффа 25   октября 1980 года. Она была в пабе с друзьями в районе Чапелтаун, когда на нее напали, когда она спешила по темной улице, чтобы успеть на автобус домой. Когда Леа очнулась в больнице, у нее были серьезные раны, в том числе прокол в задней части черепа, перелом черепа, сломанная скула, сломанная челюсть, а также многочисленные царапины и синяки.

Шестнадцатилетняя Тереза ​​Сайкс подверглась нападению в Хаддерсфилде в ночь на 5   ноября 1980 года. Сайкс собиралась в магазин в Оукс, Хаддерсфилд , когда Сатклифф ударил ее сзади. Бойфренд Сайкса услышал ее крики и убежал, отпугнув Сатклиффа. Сайкс восстанавливался после операции на головном мозге, когда Сатклифф был арестован.

Двадцатилетняя Жаклин Хилл , студентка Университета Лидса , была убита в ночь на 17   ноября 1980 года. Она возвращалась домой в общежитие своих студентов в Хедингли, Лидс, когда Сатклифф нанес ей удар по голове, прежде чем снять с нее одежду и несколько раз ударил ее ножом в грудь и один раз в глаз отверткой.

25   ноября 1980 года Тревор Бердсолл, друг Сатклиффа и невольный водитель, сбежавший во время его первого задокументированного нападения в 1969 году, заявил о нем в полицию как о подозреваемом. В общей сложности Сатклифф был допрошен полицией девять раз в связи с расследованием Потрошителя, прежде чем его в конечном итоге арестовали и осудили.

Арест

Полицейский участок Миллгарт в центре города Лидс , где проводилось полицейское расследование дела Йоркширского Потрошителя.

2   января 1981 года Сатклифф был остановлен полицией вместе с 24-летней проституткой Оливией Рейверс на подъездной дорожке к дому Light Trades House на Мельбурн-авеню, Брумхилл , Шеффилд , Южный Йоркшир . Полицейская проверка, проведенная констеблем, находящимся на испытательном сроке Робертом Хайдсом, показала, что у машины Сатклиффа были фальшивые номерные знаки; он был арестован и переведен в Дьюсбери полицейский участок в Западном Йоркшире. В Дьюсбери Сатклифф был допрошен по делу Потрошителя, поскольку он соответствовал многим известным физическим характеристикам. На следующий день сержант Роберт Ринг «по догадке» решил вернуться на место ареста и обнаружил нож, молоток и веревку, которые Сатклифф выбросил за резервуар для хранения нефти, когда он ненадолго ускользнул, сказав полиции, что он «рвался пописать». Сатклифф спрятал второй нож в бачке унитаза полицейского участка, когда ему разрешили воспользоваться туалетом. Полиция получила ордер на обыск его дома в Хитоне и доставила на допрос его жену.

Когда Сатклиффа раздели в полицейском участке Дьюсбери, под брюками на нем был джемпер с перевернутым V-образным вырезом. Рукава были натянуты на ноги, а V-образный вырез обнажал область гениталий. Передние части локтей были покрыты мягкими накладками, чтобы защитить его колени, когда он, по-видимому, стоял на коленях над трупами своих жертв. Сексуальный подтекст этого наряда считался очевидным, но публике он не был известен до публикации в 2003 году. После двух дней интенсивных допросов, днем ​​в воскресенье, 4   января 1981 года, Сатклифф внезапно признался, что он Йоркширский Потрошитель.

На следующий день он спокойно описал свои многочисленные нападения. Несколько недель спустя он заявил, что Бог приказал ему убить женщин. «Женщины, которых я убил, были грязью», - сказал он полиции. «Ублюдочные проститутки, которые засоряли улицы. Я просто немного прибрался». Сатклифф выразил сожаление только тогда, когда говорил о своей самой молодой жертве убийства, Джейн Макдональд , и проявил эмоции, когда его спросили об убийстве Джоан Харрисон, совершение которого он категорически отрицал. Убийство Харрисона было связано с убийствами Потрошителя по иску «Уирсайд Джек», но в 2011 году данные ДНК показали, что преступление на самом деле было совершено осужденным за сексуальные преступления Кристофером Смитом, который умер в 2008 году.

Суд и осуждение

Сатклиффу было предъявлено обвинение 5   января 1981 года. На суде в мае он не признал себя виновным по тринадцати обвинениям в убийстве, но признал себя виновным в непредумышленном убийстве на основании ограниченной ответственности . Основой его защиты было то, что он утверждал, что является орудием Божьей воли. Сатклифф сказал, что слышал голоса , приказавшие ему убивать проституток, когда он работал могильщиком, и голоса, которые, как он утверждал, исходили от надгробия поляка Бронислава Запольского. и что голоса были голосами Бога.

Сатклифф признал себя виновным по семи пунктам обвинения в покушении на убийство . Обвинение намеревалось принять его заявление после того, как четыре психиатра поставили ему диагноз параноидальной шизофрении , но судья первой инстанции, судья сэр Лесли Борэм , потребовал необычайно подробного объяснения доводов обвинения. После двухчасового выступления генерального прокурора сэра Майкла Хейверса , девяностоминутного обеденного перерыва и еще сорока минут юридического обсуждения судья отклонил заявление об ограничении ответственности и экспертные показания психиатров, настаивая на том, что дело должен решать суд присяжных. Судебный процесс должен был начаться 5   мая 1981 года.

Суд длился две недели, и, несмотря на усилия его адвоката, Джеймса Чедвина , королевского адвоката , Сатклифф был признан виновным в убийстве по всем пунктам обвинения и приговорен к двадцати одновременным приговорам к пожизненному заключению . Присяжные отклонили показания четырех психиатров, которые дали показания о том, что Сатклифф страдает параноидальной шизофренией , возможно, под влиянием показаний тюремного служащего, который слышал, как он говорил своей жене, что, если он убедит людей, что он сумасшедший, он может получить десять лет тюрьмы». психушка».

Судья Борэм заявил, что Сатклифф не подлежит искуплению, и выразил надежду, что он никогда не выйдет из тюрьмы. Он рекомендовал отбыть минимальный срок в тридцать лет, прежде чем можно будет рассмотреть вопрос об условно-досрочном освобождении , а это означает, что Сатклифф вряд ли будет освобожден как минимум до 2011 года. 16   июля 2010 года Высокий суд вынес Сатклиффу пожизненный тариф , то есть он был никогда не будет выпущено. После суда Сатклифф признался в двух других нападениях. Было решено, что судебное преследование за эти преступления «не отвечает общественным интересам». Полиция Западного Йоркшира ясно дала понять, что жертвы пожелали остаться анонимными.

Критика властей

Полиция Западного Йоркшира

Полицию Западного Йоркшира критиковали за недостаточную подготовку к расследованию такого масштаба. Это было одно из крупнейших расследований британской полиции. и предшествовал использованию компьютеров. Информация о подозреваемых хранилась на рукописных учетных карточках . Помимо трудностей с хранением документов и доступом к ним, офицерам было трудно преодолеть информационную перегрузку такой большой ручной системы.

Сатклифф давал интервью девять раз. но вся информация по делу, которой располагала полиция, хранилась в бумажной форме, что затрудняло перекрестные ссылки, а также телевизионные обращения за информацией, в результате которых были созданы тысячи дополнительных документов. В отчете Байфорда о расследовании 1982 года был сделан вывод: «Неэффективность комнаты для серьезных происшествий была серьезным препятствием для расследования Потрошителя. Хотя она должна была стать эффективным нервным центром всей полицейской операции, накопившаяся необработанная информация привела к провалу». Эта серьезная ошибка в центральной индексной системе позволяла Питеру Сатклиффу постоянно проскальзывать через сеть».

Выбор главного констебля Рональда Грегори из Олдфилда возглавить расследование подвергся критике со стороны Байфорда: «Следует сопротивляться искушению назначить «старшего человека» по возрасту или служебным обстоятельствам. Что необходим, так это офицер с хорошей профессиональной компетентностью, который будет вдохновлять уверенность и лояльность». Он обнаружил, что внимание Олдфилда к мистификации было недостаточным. и что Олдфилд проигнорировал советы выживших после нападений Сатклиффа, нескольких выдающихся специалистов, ФБР в Соединенных Штатах и ​​диалектологов. Стэнли Эллис и Джек Виндзор Льюис , что «Уэрсайд Джек» был мистификатором. Действительно, следствие использовало запись-мистификацию как средство исключения, а не как линию расследования, что позволило Сатклиффу избежать проверки, поскольку он не соответствовал профилю отправителя записи или писем. Мистификатор «Уирсайд Джек» получил необычайную достоверность, когда анализ слюны на отправленных им конвертах показал, что у него та же группа крови, что и та, которую Сатклифф оставил на месте преступления, - тип, разделяемый только 6% населения. Хамбл, мистификатор, похоже, знал подробности убийств, которые предположительно не были раскрыты прессе, но которые на самом деле он узнал из местной газеты и из сплетен в пабах.

В ответ на реакцию полиции на убийства Революционная феминистская группа Лидса организовала ряд маршей « Верните ночь ». Группа и другие феминистки раскритиковали полицию за обвинение жертв , особенно за предложение женщинам оставаться дома по ночам. В ночь на 12 ноября 1977 года в различных городах Соединенного Королевства состоялись одиннадцать маршей   , в которых подчеркивалось, что женщины должны иметь возможность ходить куда угодно без ограничений и что их нельзя обвинять в насилии со стороны мужчин.

В 1988 году мать последней жертвы Сатклиффа, Жаклин Хилл, во время иска о возмещении ущерба от имени имущества ее дочери, в деле Хилл против главного констебля Западного Йоркшира в Высоком суде утверждала , что полиция не проявила разумной осторожности в задержание Сатклиффа. Палата лордов постановила, что главный констебль Западного Йоркшира не был обязан заботиться о жертве из-за отсутствия близости и поэтому не прошел второй этап Капаро теста . После смерти Сатклиффа в ноябре 2020 года полиция Западного Йоркшира принесла извинения за «язык, тон и терминологию», использованные во время первоначального расследования, через девять месяцев после того, как сын жертвы написал от имени нескольких жертв. семьи.

Отношение к проституткам

в полиции Западного Йоркшира в то время царили женоненавистничество и сексистские настроения. Согласно многочисленным источникам, Джим Хобсон, старший детектив Западного Йоркшира, рассказал на пресс-конференции в октябре 1979 года о преступнике:

...дал понять, что ненавидит проституток. Многие люди так делают. Мы, как полиция, продолжим арестовывать проституток. Но теперь Потрошитель убивает невинных девушек. Это указывает на ваше психическое состояние и на то, что вам срочно необходима медицинская помощь. Вы высказали свою точку зрения. Сдавайтесь, пока не погибла еще одна невинная женщина.

Джоан Смит написала в « Женоненавистничества» , что «даже Сатклифф на суде не зашел так далеко; он, по крайней мере, утверждал, что в то время был сумасшедшим». На суде над Сатклиффом в 1981 году генеральный прокурор сэр Майкл Хейверс , королевский адвокат, в своем вступительном заявлении сказал о жертвах Сатклиффа: «Некоторые из них были проститутками, но, возможно, самое печальное в деле то, что некоторые ими не были. Последние шесть нападений были совершены на вполне респектабельных людей. женщины". Это вызвало осуждение со стороны Английского коллектива проституток (ECP), который протестовал возле Олд-Бейли . Нина Лопес, которая была одной из протестующих от ЕКП в 1981 году, рассказала The Independent сорок лет спустя, что комментарии Хейверса были «обвинением всему тому, как полиция и истеблишмент боролись с делом Йоркширского Потрошителя».

Отчет Байфорда

Отчет инспектора полиции Лоуренса Байфорда за 1981 год об официальном расследовании дела Потрошителя. не был опубликован Министерством внутренних дел до 1   июня 2006 года. Разделы «Описание подозреваемых, фотосъёмки и другие нападения» и части раздела о «непосредственных соратниках» Сатклиффа не были раскрыты Министерством внутренних дел. Основные выводы доклада Байфорда содержатся в резюме, опубликованном министром дел внутренних Уильямом Уайтлоу , в котором впервые раскрываются точные детали неудачного полицейского расследования. Байфорд описал задержки в получении важных сообщений от Тревора Бердсолла, который 25   ноября 1980 года направил в полицию анонимное письмо, текст которого гласил:

У меня есть веская причина найти [так в оригинале] человека, которого вы ищете по делу Потрошителя. Этот человек [так в оригинале] имел дело с проститутками и всегда был к ним неравнодушен... Его имя и адрес ( так в оригинале ) Питер Сатклифф, 5 Гарден Лейн, Хитон, Брэдфорд Кларкс Транс. Шипли.

Письму Бердсолла была присвоена пометка «Приоритет №   1». На основе письма была создана учетная карточка, и женщина-полицейский обнаружила, что у Сатклиффа уже есть три учетные карточки. Но «по какой-то необъяснимой причине», как говорится в отчете Байфорда, бумаги оставались на лотке в комнате для происшествий до ареста Сатклиффа 2   января 1981 года, несколько недель спустя. Бердсолл посетил полицейский участок Брэдфорда на следующий день после отправки письма, чтобы повторить свои подозрения в отношении Сатклиффа. Он заявил, что был с Сатклиффом, когда вышел из машины, чтобы преследовать женщину, с которой он поссорился в баре в Галифаксе 15   августа 1975 года   —   в день и место нападения Olive Smelt. Отчет, составленный по итогам визита, был утерян, несмотря на «всеобъемлющий обыск», проведенный после ареста Сатклиффа, согласно Byford Report. Байфорд сказал:

Неспособность воспользоваться анонимным письмом Бердсолла и его визитом в полицейский участок стала еще одной яркой иллюстрацией постепенного снижения общей эффективности работы оперативного штаба. В результате Сатклифф находился на свободе более месяца, хотя предположительно он мог находиться под стражей. К счастью, нет оснований полагать, что за этот период он совершил какие-либо дальнейшие убийственные нападения.

Возможные жертвы

Отчет Байфорда

Среди прочего, в отчете Байфорда утверждалось, что существует высокая вероятность того, что Сатклифф заявил о большем количестве жертв как во время, так и до его известной серии убийств. Полиция выявила ряд нападений, которые соответствовали образу действий Сатклиффа , и попыталась допросить убийцу, но ему так и не были предъявлены обвинения в других преступлениях. Ссылаясь на период между 1969 годом, когда Сатклифф впервые попал в поле зрения полиции, и 1975 годом, годом его первого задокументированного убийства, в отчете говорится: «В преступной деятельности Сатклиффа наблюдается любопытное и необъяснимое затишье» и «это мой твердый вывод о том, что между 1969 и 1980 годами Сатклифф, вероятно, был ответственен за множество нападений на женщин без сопровождения, в чем он еще не признался, ни только в районах Западного Йоркшира и Манчестера, но и в других частях страны».

В 1969 году Сатклифф, описанный в отчете Байфорда как «в остальном ничем не примечательный молодой человек», дважды попал в поле зрения полиции из-за инцидентов с проститутками. Позже в том же году, в сентябре 1969 г. он был арестован в зоне красных фонарей Брэдфорда за хранение молотка, наступательного оружия, но ему было предъявлено обвинение в том, что он «был экипирован для кражи», поскольку предполагалось, что он был потенциальным грабителем . В отчете говорилось, что было ясно, что Сатклифф по крайней мере один раз напал на брэдфордскую проститутку с помощью кашля . В отчете Байфорда говорится:

Мы считаем крайне маловероятным, что преступления, в которых Сатклифф был обвинен и осужден, являются единственными, за которые можно приписать ему вину. Это ощущение подкрепляется изучением деталей ряда нападений на женщин, начиная с 1969 года, которые в некотором смысле явно вписываются в устоявшуюся модель общего образа действий Сатклиффа . Спешу добавить, что я уверен, что старшие офицеры полиции в соответствующих районах также учитывают эту возможность, но, чтобы обеспечить полный учет всей доступной информации, я организовал эффективную связь.

Дело Кэрол Уилкинсон

Смотрите также: Убийство Кэрол Уилкинсон

Всего через несколько дней после осуждения Сатклиффа в 1981 году писатель-криминалист Дэвид Яллоп заявил, что Сатклифф, возможно, несет ответственность за убийство 20-летней Кэрол Уилкинсон , которую случайно ударили камнем по голове в Брэдфорде 10   октября 1977 года, через девять дней. после убийства Джин Джордан. Убийство Уилкинсон изначально рассматривалось как возможное убийство «Потрошителя», но это было быстро исключено, поскольку она не была проституткой. В конце концов в 1979 году полиция признала, что Потрошитель нападал не только на проституток, но к этому времени местный житель Энтони Стил уже был осужден за убийство Уилкинсона. Яллоп подчеркнул, что Стил всегда заявлял о своей невиновности и был осужден на основании слабых доказательств. Он признался в убийстве во время интенсивного допроса, поскольку ему сказали, что ему будет разрешено встретиться с адвокатом . в этом случае Несмотря на то, что его признание не содержало никаких подробностей убийства, а детектив Потрошителя Джим Хобсон показал на суде, что он не нашел признание заслуживающим доверия, Стил был признан виновным с небольшим перевесом.

Примерно во время убийства Уилкинсона широко сообщалось, что профессор Дэвид Джи, патологоанатом Министерства внутренних дел , проводивший все патологоанатомические исследования жертв Потрошителя, отметил сходство между убийством Уилкинсона и убийством жертвы Потрошителя Ивонн Пирсон три месяца спустя. Как и Уилкинсон, Пирсона избили тяжелым камнем, но не ударили ножом, и первоначально его исключили из числа жертв «Потрошителя». Убийство Пирсона было переклассифицировано как убийство Потрошителя в 1979 году, а убийство Уилкинсона не рассматривалось. Сатклифф не признался в убийстве Уилкинсона на суде, а Стил уже отбывал срок за убийство. Было отмечено, что во время заключения Сатклифф проявлял «особое беспокойство» при упоминании Уилкинсона из-за возможной необоснованности приговора Стила.

Известно, что Сатклифф был знаком с Уилкинсоном и яростно спорил с отчимом Уилкинсона из-за его ухаживаний по отношению к ней. Он был знаком с районом , где она была убита, и регулярно бывал в этом районе. В феврале 1977 года, всего за несколько месяцев до убийства, о нем сообщили в полицию за подозрительное поведение на улице, где жил Уилкинсон. Более того, ранее в день убийства Уилкинсона Сатклифф вернулся, чтобы изувечить тело Джордана, прежде чем вернуться в Брэдфорд, показав, что он уже выходил нападать на жертв в тот день и должен был быть в Брэдфорде, чтобы напасть на Уилкинсона после того, как он вернулся после того, как искалечил Джордана. Место, где был убит Уилкинсон, также находилось очень близко к месту работы Сатклиффа, куда он должен был прийти на работу в тот день.

В 2003 году приговор Стилу был отменен после того, как было обнаружено, что его низкий IQ и умственные способности сделали его уязвимым собеседником, дискредитируя его предполагаемое «признание» и подтверждая давние подозрения Яллопа о том, что он был неправомерно осужден. Яллоп продолжал выдвигать теорию о том, что настоящим убийцей был Сатклифф. В 2015 году бывший детектив Крис Кларк и журналист-расследователь Тим Тейт опубликовали книгу « Йоркширский потрошитель: Тайные убийства» . Потрошителя что поддержало теорию о том, что Сатклифф убил Уилкинсона, указав, что ее тело было позировано и частично обнажено способом, аналогичным образу действий .

Расследование Кита Хеллавелла

Смотрите также: Список нераскрытых убийств в Соединенном Королевстве (1970-е).

В 1982 году полиция Западного Йоркшира назначила детектива Кейта Хеллавелла возглавить секретное расследование возможных дополнительных жертв Сатклиффа. Был составлен список из примерно шестидесяти убийств и покушений на убийство не только в Йоркшире, но и по всей стране, которые, по мнению полиции Западного Йоркшира и других сил, могли быть связаны с Сатклиффом. Детективам удалось исключить его из сорока из этих дел, опираясь на журналы его водителя грузовика, которые показали, в какой части страны он находился, когда работал. оставив двадцать два нераскрытых преступления с признаками нападения в Сатклиффе, которые были расследованы дальше. Двенадцать из них произошли в Западном Йоркшире, а остальные - в других частях страны. Хеллавелл также перечислил нападения на Трейси Браун в 1975 году и Энн Руни в 1979 году как возможные нападения на Сатклиффа, и именно Хеллавеллу Сатклифф признался в этих преступлениях в 1992 году, подтвердив подозрения полиции в том, что он несет ответственность за большее количество нападений, чем те, в которых он признался. .

• 22   апреля 1966 года, вскоре после 11:30, 66-летний Фред Крейвен был убит тупым предметом в своей букмекерской конторе над антикварным магазином на Веллингтон-стрит, Бингли . Его бумажник, в котором предположительно находилось 200 фунтов наличными, был украден убийцей. Брат Сатклиффа, Майкл, 16 лет, был задержан для допроса, но в конце концов был освобожден, и его причастность к преступлению была исключена. Сатклифф, которому тогда было 20 лет, знал Крэйвена, который жил на Корнуолл-роуд, 23, а семейный дом Сатклиффов, где жил Сатклифф, находился менее чем в ста ярдах от него на Корнуолл-роуд, 57. Сатклифф также несколько раз просил дочь Крейвена пойти с ним на свидание, но ему отказывали.
• 22   марта 1967 года 27-летний таксист Джон Томи подобрал в Лидсе пассажира , который хотел отвезти его в Бингли ; возле Бингли он остановился, и пассажир сзади напал на него с молотком, ударив его по голове. Придя в себя, Томей смог уехать и получить помощь в соседнем коттедже. У него был перелом черепа с множественными рваными ранами, а также перелом большого пальца. В 1981 году, через несколько недель после того, как Сатклифф признался, что он был йоркширским потрошителем, детектив-сержант Дес О'Бойл допросил Томи и показал ему фотографии разных мужчин, в том числе фотографию, сделанную Сатклиффом после его ареста за то, что он вооружился для кражи в 1969 году, что Томи , не долго думая, выбрал в качестве нападавшего.
• 11   ноября 1974 года, прогуливаясь по школьному игровому полю в Брэдфорде между 19:30 и 20:00, 28-летняя Глория Вуд встретила мужчину, который предложил нести ее сумки. чем-то похожим на молоток Затем он ударил ее по голове . Она получила серьезные ранения, в том числе вдавленный перелом черепа с раной в форме полумесяца, которая позже потребовала хирургического вмешательства по удалению осколков кости из ее мозга. Она была обнаружена залитой кровью после того, как нападение было остановлено несколькими находившимися поблизости молодыми людьми. Хотя она не смогла предоставить фотографию нападавшего, она описала его как рост 5 футов 8 дюймов (1,73 м), с черными волосами и бородой, что соответствовало описанию Сатклиффа.
• 18-летняя Дебра Мари «Дебби» Шлезингер получила ножевое ранение в сердце, когда шла по садовой дорожке своего дома в Хоксворте, Лидс, после вечеринки с друзьями 21   апреля 1977 года. После ножевого ранения ее преследовали. Затем она упала в обморок и умерла в дверном проеме. Свидетели вспоминают, что видели рядом с местом происшествия темноволосого бородатого мужчину, и четкого мотива ее убийства не было. Хотя молоток не использовался, Сатклифф также часто использовал нож, чтобы нанести удар своим жертвам. В частности, в послужном списке Сатклиффа также указано, что в день ее убийства он осуществлял доставку на машиностроительный завод в 100 ярдах от дома Шлезингер. Убийство произошло всего за два дня до известного убийства Сатклиффом Патрисии Аткинсон в Брэдфорде. В то время детективы не верили, что убийство Шлезингер было убийством «Потрошителя», поскольку она не была проституткой. Однако к 2002 году полиция Западного Йоркшира публично заявила, что готова предъявить Сатклиффу обвинения в ее убийстве, хотя никаких дальнейших действий предпринято не было.
• Ивонн Мысливец , 21-летний репортер, подвергся нападению сзади после перехода по пешеходному мосту на железнодорожной станции Илкли 11   октября 1979 года и получил тяжелую травму головы. Нападение было прервано пассажиром поезда. Нападавший был описан как мужчина лет тридцати, темноволосый, смуглый, с квадратным лицом и вьющимися волосами, что соответствует описанию Сатклиффа. После суда над Сатклиффом полиция Западного Йоркшира объявила, что его будут допрашивать по поводу нападения.

Дополнительные расследования

В 2017 году полиция Западного Йоркшира начала операцию «Пейнтхолл», чтобы определить, виновен ли Сатклифф в нераскрытых преступлениях, начиная с 1964 года. В декабре 2017 года полиция Западного Йоркшира в ответ на запрос о свободе информации не подтвердила и не опровергла существование операции «Пейнтхолл».

• После его осуждения в 1981 году полиция Южного Йоркшира допросила Сатклиффа по поводу убийства 29-летней Донкастера проститутки Барбары Янг , которую «высокий темноволосый мужчина» ударил по голове «высоким темноволосым мужчиной» в переулке вечером 22   марта 1977 года. . Вскрытие показало, что она умерла от массивного кровотечения, вызванного переломом черепа. Однако некоторые аспекты нападения не соответствовали образу действий Сатклифф, особенно потому, что она получила удар спереди и стала жертвой ограбления .
• 28   32-летняя проститутка Венди Дженкинс была убита августа 1979 года в Бристоле ; ее зарезали и избили до смерти, и ее нашли частично закопанной в песочнице на строительной площадке. Полиция Эйвона и Сомерсета связалась с полицией Западного Йоркшира, чтобы выяснить, существуют ли какие-либо потенциальные связи с серией убийств «Потрошителя». Детектив-потрошитель Джим Хобсон посетил место убийства в Бристоле, но там был ряд отличий от известных методов работы Сатклиффа. Убийство Дженкинса остается нераскрытым.
• В 2016 году были расследованы связи между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами двух шведских проституток в 1980 году. 31-летняя Герти Йенсен была найдена на строительной площадке в Гетеборге 12   августа 1980 года. 30   августа 26-летняя Тереза ​​​​Тёрлинг была найдена мертвой. у входа в здание в Мальмё . У нее были серьезные ранения головы. Бо Лундквист, следователь полиции по нераскрытым делам, заявил, что убийства имели подпись Сатклиффа с точки зрения их «жестокости с сексуальным подтекстом». Имя Сатклиффа появилось в манифесте парома между Мальмё и Драгором через пролив Эресунн в Дании за день до второго убийства. Полиция Западного Йоркшира позже заявила, что она «абсолютно уверена», что Сатклифф никогда не был в Швеции.

Йоркширский потрошитель: Тайные убийства

Основная статья: Крис Кларк (писатель)

В 2015 году авторы Крис Кларк и Тим Тейт опубликовали книгу под названием «Йоркширский потрошитель: Тайные убийства» , в которой утверждается связь между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами. В нем утверждалось, что в период с 1966 по 1980 год Сатклифф был ответственен как минимум за двадцать два убийства больше, чем он был осужден. Позже книга была адаптирована в ITV , состоящий из двух частей, в котором участвовали Кларк и Тейт. одноименный документальный сериал

• Мэри Джадж , 43-летняя проститутка, была найдена обнаженной и избитой до смерти на пустыре возле приходской церкви Лидса 22   февраля 1968 года. В последний раз ее видели возле отеля Regent в центре города. Предполагается, что пассажиры поезда из Кингстона-апон-Халла видели часть нападения, когда он проезжал мимо церкви в Киркгейте, Лидс, в 22:18. Маленький мальчик в поезде, который проезжал в пределах 50 ярдов от места убийства, был главный свидетель. Он увидел высокого, стройного мужчину с длинными темными волосами, сбивающего Мэри с ног.
• 21-летняя Люси Тинслоп подверглась нападению после того, как покинула вечеринку по случаю своего дня рождения в 23:30 в саду Святой Марии на Бат-стрит, Ноттингем , 4   августа 1969 года. Ее изнасиловали и задушили; ее живот был вспорот, а влагалище было ранено более двадцати раз, что соответствовало образу действий Сатклиффа .
• 29-летняя Глория Бут была найдена задушенной и частично обнаженной в парке Стоунфилд в Руислипе , Западный Лондон , 13   июня 1971 года. Полиция полагает, что на нее напали, когда она шла домой с работы. Сатклифф находился в этом районе во время нападения, поскольку его девушка Соня жила в Альпертоне , Западный Лондон .
• Джудит Робертс , 14 лет, была убита 7   июня 1972 года после того, как ушла из дома, чтобы покататься на велосипеде в Виггинтоне, Стаффордшир . Позже в тот же день она была найдена частично спрятанной под обрезками живой изгороди и пластиковыми мешками с удобрениями лицом вниз после того, как пропала без вести в поле к северу от Тамворта, Стаффордшир ; у нее было девятнадцать ранений в голову, и она была забита до смерти. 17-летний Эндрю Эванс был неправомерно осужден и отсидел 25 лет тюремного заключения после признания в убийстве, но в 1997 году его приговор был отменен. В вечер смерти Робертса Сатклифф ехал навестить свою невесту Соню в больницу в Бекслихите . Затем ему пришлось бы вернуться в Бингли, Западный Йоркшир , где он работал в ночную смену, в результате чего Сатклифф оказался бы недалеко от места преступления, Комберфорд-лейн. Сатклифф также водил серый Ford Escort , который идентичен транспортному средству, которое, как заметили четыре очевидца, преследовало Джудит, когда она направлялась в местные магазины во время своего исчезновения.
• 32-летняя юрисконсульт Венди Сьюэлл подверглась нападению на кладбище Бэйкуэлл во время обеда 12   сентября 1973 года. Ее семь раз били по голове рукояткой кирки, в результате чего у нее были серьезные травмы головы и переломы черепа. Она также подверглась сексуальному насилию . Кларк и Тейт утверждали, что раскопали отчет о патологии, в котором якобы указывалось, что первоначально осужденный Стивен Даунинг не мог совершить преступление. В ответ Министерство внутренних дел заявило, что будет направлять любые новые доказательства в полицию. Полиция Дербишира отвергла эту теорию, отметив, что повторное расследование, проведенное в 2002 году, выявило только то, что Даунинг не может быть исключен из расследования, и в ответ заявило, что нет никаких доказательств, связывающих Сатклиффа с преступлением.
• 24-летняя проститутка Розина Хиллиард была найдена 22   февраля 1974 года на строительной площадке недалеко от Хамберстоун-роуд в Лестере . Ее сбила машина, она получила обширные травмы головы, переломы позвоночника и ключицы. Вскрытие подтвердило, что кто-то также пытался ее задушить. Записи показывают, что Сатклифф в то время доставлял товары в этот район и обратно.
• Одно убийство, которое в книге связано с Сатклиффом, 25-летней учительницей-стажером Элисон Моррис в Рэмси, Эссекс , 1   сентября 1979 года, произошло всего за шесть с половиной часов до его известного убийства Барбары Лич в Брэдфорде , более 200 человек. миль (320 км) от нас. Моррис получила несколько ножевых ранений, когда шла по тропинке вдоль реки Стоур-Брук , в 250 ярдах от своего дома на Врабнесс-роуд. Авторы Кларк и Тейт утверждали, что Сатклифф мог быть в Эссексе и у него еще было достаточно времени, чтобы вернуться в Брэдфорд, чтобы позже убить Лича. Дело Морриса остается нераскрытым.
• Салли Шепард , 24 года, поздно вечером возвращалась домой на Фрайари-Роуд после того, как вышла из автобуса в Пекхэме , Южный Лондон , 1   декабря 1979 года, когда ее избили дубинками до потери сознания, подвергли сексуальному насилию и избили до смерти. Затем убийца протащил ее тело через проволочное ограждение и оставил в задней части полицейского участка Пекхэм на Стаффордшир-стрит. Убийство Салли и убийство Сатклиффом Ивонн Пирсон в январе 1978 года имели много общего. Жена Сатклиффа, Соня, в то время также проходила курсы подготовки учителей в соседнем Дептфорде , и Сатклифф часто навещал ее.

Заключение

Тюрьма и больница Бродмура

После осуждения и заключения в тюрьму Сатклифф решил использовать имя Кунан, девичью фамилию своей матери. Он начал свой срок в тюрьме Ее Величества Паркхерст 22   мая 1981 года. Несмотря на то, что на суде Сатклифф был признан вменяемым, ему поставили диагноз параноидальная шизофрения . Попытки отправить его в психиатрическое отделение строгого режима были заблокированы. Находясь в Паркхерсте, он подвергся серьезному нападению со стороны Джеймса Костелло, 35-летнего профессионального преступника , неоднократно судимого за насилие; 10   января 1983 года он последовал за Сатклиффом в нишу F2, больничного крыла в Паркхерсте, и дважды вонзил разбитую банку из-под кофе в левую часть лица Сатклиффа, создав четыре раны, на которые потребовалось наложить тридцать швов. В марте 1984 года Сатклиффа отправили в больницу Бродмур в соответствии со статьей 47 Закона о психическом здоровье 1983 года .

Жена Сатклиффа развелась примерно в 1989 году, а в июле 1994 года развелась. 23   февраля 1996 года на него напали в его комнате в районе Хенли в Бродмуре; Пол Уилсон, осужденный за грабитель, попросил одолжить видеокассету, прежде чем попытаться задушить Сатклиффа кабелем от стереонаушников. После нападения с ручкой со стороны сокамерника Яна Кея 10   марта 1997 года Сатклифф потерял зрение на левый глаз, а его правый глаз был серьезно поврежден. Кей признался, что пытался убить Сатклиффа, и ему было приказано поместить его в охраняемую психиатрическую больницу без ограничения времени. В 2003 году сообщалось, что у Сатклиффа развился диабет .

Отец Сатклиффа умер в 2004 году и был кремирован . 17   января 2005 года ему разрешили посетить Арнсайд , где был развеян прах. Решение о временном освобождении было инициировано Дэвидом Бланкеттом и одобрено Чарльзом Кларком, когда он стал министром внутренних дел. Сатклиффа сопровождали четыре сотрудника больницы. Этот визит попал в заголовки первых полос таблоидов. 22   декабря 2007 года четвертое нападение на Сатклиффа совершил его сокамерник Патрик Суреда, который бросился на него с металлическим столовым ножом и кричал: «Ты, черт возьми, насилуешь, убиваешь ублюдка, я ослеплю твоего другого чертового ублюдка!» Сатклифф бросился назад, и лезвие не попало ему в правый глаз, вонзив удар в щеку.

что 17 февраля 2009 г.  Сообщалось, что Сатклифф «был в состоянии покинуть Бродмур». 23   марта 2010 года министр юстиции был Джек Стро допрошен Джули Киркбрайд , -консерватором депутатом от Бромсгроува , в Палате общин с просьбой заверить избирателя, жертву Сатклиффа, в том, что он останется в тюрьме. Стро ответил, что, хотя вопрос об освобождении Сатклиффа находится на рассмотрении комиссии по условно-досрочному освобождению, «все доказательства, которые я видел по этому делу, а их очень много, предполагают, что нет никаких обстоятельств, при которых этот человек будет освобожден». .

Обращаться

Заявление Сатклиффа об установлении минимального срока, предлагающего возможность условно-досрочного освобождения после этой даты, если его освобождение будет сочтено безопасным, было рассмотрено Высоким судом 16   июля 2010 года. Суд решил, что Сатклифф никогда не будет освобожден. Миттинг заявил:

Это была кампания убийств, которая в течение нескольких лет терроризировала население значительной части Йоркшира. Единственным объяснением этого, по вердикту присяжных, были гнев, ненависть и одержимость. Если не считать террористических актов, трудно представить себе обстоятельства, при которых один человек мог бы стать причиной стольких жертв.

Были приняты во внимание психологические отчеты, описывающие психическое состояние Сатклиффа, а также тяжесть его преступлений. Сатклифф провел остаток своей жизни под стражей. 4   августа 2010 года пресс-секретарь Управления судебных коммуникаций подтвердила, что Сатклифф подал апелляцию на это решение. Слушания по апелляции Сатклиффа на это решение начались 30   ноября 2010 года в Апелляционном суде . Апелляция была отклонена 14   января 2011 года. 9   марта 2011 года Апелляционный суд отклонил ходатайство Сатклиффа о разрешении подать апелляцию в Верховный суд . В декабре 2015 года Сатклифф был признан «больше психически больным». В августе 2016 года медицинский трибунал постановил, что клиническое лечение его психического состояния ему больше не требуется и его можно вернуть в тюрьму. Сообщалось, что Сатклифф был переведен из Бродмура в тюрьму Ее Величества Франкленд в августе 2016 года.

Смерть

Сатклифф умер в университетской больнице Северного Дарема в возрасте 74 лет 13 ноября 2020 года от осложнений, связанных с диабетом, после того, как ранее вернулся в HMP Frankland после лечения по поводу подозрения на сердечный приступ в той же больнице двумя неделями ранее. У него был ряд серьезных проблем со здоровьем, включая ожирение и диабет. Была проведена частная похоронная церемония, и тело Сатклиффа кремировали.

СМИ

Песня «Night Shift» английской пост-панк-группы Siouxsie and the Banshees из их альбома Juju 1981 года посвящена Сатклиффу.

6   апреля 1991 года отец Сатклиффа, Джон Сатклифф, рассказал о своем сыне в телевизионной дискуссионной программе «После наступления темноты» .

Это личное: Охота на йоркширского потрошителя , британский телевизионный мини-сериал о криминальной драме, впервые показанный на ITV с 26   января по 2   февраля 2000 года, представляет собой инсценировку реального расследования убийств, показывающую влияние, которое оно оказало на здоровье и карьера помощника главного констебля Джорджа Олдфилда ( Алан Армстронг ). В сериале также снимались Ричард Райдингс и Джеймс Лоуренсон в роли детектива-инспектора Дика Холланда и главного констебля Рональда Грегори соответственно. Хотя трансляция длилась две недели, каждую неделю последовательно показывались две серии. Сериал был номинирован на премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал на церемонии вручения наград 2001 года.

В 2009 году в трёх телевизионных фильмах «Красная езда» , также называемых трилогией «Йоркширский потрошитель», были показаны некоторые деяния Сатклиффа. Действие третьей книги (и второй эпизодической телеадаптации) сериала Дэвида Писа « Красная езда» происходит на фоне расследования дела Потрошителя. В этом эпизоде ​​Сатклиффа играет Джозеф Моул .

от 13   мая 2013 года . выпуск сериала «Преступления, которые потрясли Британию» Этому делу посвящен

26   августа 2016 года полицейское расследование стало темой передачи на BBC Radio 4 «Воссоединение» . Сью МакГрегор обсудила расследование с Джоном Домайлом , который впоследствии работал помощником главного констебля в полиции Западного Йоркшира; Энди Лэптью, молодой детектив, проводивший допросы Сатклиффа; Элейн Бенсон, детектив, входившая в следственную группу; Дэвид Закриссон, который работал над ложными зацепками, записью «Уэрсайд Джек» и письмами Сандерленда; и Криста Экройд , местная журналистка.

Серия из трех часовых эпизодов « Досье йоркширского потрошителя: очень британская криминальная история » режиссера Лизы Уильямс вышла в эфир на BBC Four в марте 2019 года. В нее вошли интервью с некоторыми жертвами, их семьями, полицией и журналистами, которые прикрыл дело. В сериале она задается вопросом, помешало ли отношение к женщинам как со стороны полиции, так и общества помешать Сатклиффу быть пойманным раньше. 31   июля 2020 года сериал получил премию BAFTA в номинации «Специализированные фактические телепрограммы».

, написанной Оливией Херст и Дэвидом Бирном , Премьера пьесы «Комната происшествий» состоялась в Pleasance в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2019 года . В пьесе основное внимание уделяется полиции, охотящейся на Сатклиффа. Спектакль был спродюсирован компанией New Diorama .

В декабре 2020 года Netflix выпустил документальный фильм из четырех частей под названием «Потрошитель» , в котором рассказывается о полицейском расследовании убийств с интервью с живыми жертвами, членами семей жертв и участвовавшими в расследовании полицейскими.

В ноябре 2021 года американская хэви-метал группа Slipknot выпустила песню под названием « The Chapeltown Rag », вдохновленную сообщениями СМИ об убийствах.

В феврале 2022 года Канал 5 выпустил 60-минутный документальный фильм под названием «Говорит Потрошитель: Утерянные ленты» , в котором рассказывается об интервью, и Сатклифф рассказывает о жизни в тюрьме и в больнице Бродмур , а также о преступлениях, которые он совершил, но которые не были замечены. или рассматриваться как «убийство Потрошителя».

В 2023 году драма ITV1 «Длинная тень» была посвящена преступлениям Сатклиффа.

См. также

• Гордон Камминс (Blackout Ripper)
• Энтони Харди (Кэмден Риппер)
• Стив Райт (серийный убийца) (исполнитель серийных убийств в Ипсвиче )
• Алан Кайт (Мидлендс Потрошитель)
• Дэвид Смит , также убийца секс-работников
• Список заключенных с пожизненными приказами
• Список серийных убийц в Соединенном Королевстве
• Список серийных убийц по количеству жертв
• Убийство Лизы Хессион , еще одно печально известное убийство в Большом Манчестере, спустя четыре года после кутежа Потрошителя.
• Крис Кларк , автор книги 2015 года «Йоркширский потрошитель: Тайные убийства» , в которой утверждается связь между Сатклиффом и нераскрытыми убийствами.

Библиография

• Билтон, Майкл (2003). Wicked Beyond Belief: Охота на Йоркширского Потрошителя . Великобритания: Харпер Коллинз. ISBN  9780007169634 .
• Берн, Гордон (1993). Чей-то муж, чей-то сын: История Питера Сатклиффа . Мандарин. ISBN  0-7493-1331-5 .
• Кларк, Крис; Тейт, Тим (2015). Йоркширский потрошитель: Тайные убийства. Правдивая история о том, как ужасное царство террора Питера Сатклиффа унесло как минимум еще 22 жизни . Лондон: Джон Блейк. ISBN  978-1-78418-418-6 .
• Кросс, Роджер (1981). Йоркширский потрошитель: Углубленное исследование массового убийцы и его методов . Великобритания: Харпер Коллинз. ISBN  978-0-586-05526-7 .
• Джонс, Барбара (1993). Голоса Злого Бога . Издательство Блейк. ISBN  1-8578-2065-7 .
• Жув, Николь Уорд (1986). Уборщик улиц: Суд по делу Йоркширского Потрошителя . Марион Боярс. ISBN  978-0-7145-2847-2 .
• Макканн, Ричард (2005). Просто мальчик: Правдивая история украденного детства . Эбери Пресс. ISBN  978-0-09-189822-9 .
• Николсон, Майкл (1980). Йоркширский Потрошитель . Звезда. ISBN  0-3523-0616-5 .
• Смит, Джоан (1993). «Последняя глава – Есть только один Йоркширский Потрошитель». Женоненавистничество . Фабер и Фабер. ISBN  0-571-16807-8 .
• Яллоп, Дэвид (23 октября 2014 г.). Избавь нас от Зла . Великобритания: Хачетт. ISBN  9781472116581 .

Внешние ссылки

• Байфорд, Лоуренс, сэр (декабрь 1981 г.). Отчет о расследовании полицией дела Йоркширского Потрошителя (Отчет). Лондон: Министерство внутренних дел . {{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (несколько файлов)

• Браннен, Кейт (ред.). «Сайт Йоркширского Потрошителя» . execulink.com/~kbrannen . Проверено 12 июня 2021 г.

• «Больше преступлений Потрошителя, — говорится в отчете» . Новости Би-би-си . 1 июня 2006 года. Йоркширский Потрошитель, вероятно, совершил больше нападений, чем убийств и покушений на убийство, за которые он был заключен в тюрьму, говорится в секретном отчете.

• Наложение карт, показывающих важные места в деле Потрошителя . Google Планета Земля (карта).

• Йоркширский потрошитель (аудиозапись). Подкаст Casefile True Crime. 2016. Дело 37. Части 1, 2, 3 = 22, 29 октября 2016 г. – 5 ноября 2016 г.