Jump to content

Ямайская литература

Ямайская литература известна во всем мире, а остров Ямайка является домом или местом рождения многих выдающихся авторов. Одним из наиболее отличительных аспектов ямайской литературы является использование местного диалекта — разновидности английского, официального языка страны. Известный ямайцам как « патуа », а теперь иногда называемый « языком нации », этот креольский язык стал важным элементом ямайской художественной литературы, поэзии и театра.

Известные писатели и интеллектуалы из других стран Карибского региона учились в Вест-Индском университете в Кингстоне , в том числе Сент-Люсии Нобелевской премии лауреат Дерек Уолкотт , покойный гайанский историк и ученый Уолтер Родни , а также гренадский поэт и писатель рассказов Мерл. Коллинз .

Народные начала

[ редактировать ]

Традиция рассказывания историй на Ямайке имеет давнюю историю, начиная с сказок, рассказанных рабами в колониальный период. Народные истории Ямайки наиболее тесно связаны с историями племени Ашанти в Западной Африке , из которого произошли многие рабы. [1] Некоторые европейские сказки также были привезены на остров иммигрантами, особенно из Соединенного Королевства . В народных сказках особенно необходим местный стиль речи. Он привносит в рассказы юмор и является неотъемлемой частью пересказа.

Пожалуй, самый популярный персонаж ямайских сказок, Ананси (также пишется как Ананси, Нэнси Спида и Брат Нанси) — африканский бог-паук, который появляется в сказках по всему Карибскому региону. Он бог-обманщик, и в своих рассказах он часто выступает против других персонажей-богов-животных, таких как Тигр и Осел. Считается, что эти истории являются одним из способов, которыми рабы рассказывали о том, как перехитрить своих владельцев.

Развитие литературы

[ редактировать ]

Ямайцу Томасу МакДермоту (1870–1933) приписывают содействие созданию ямайской литературы. По словам критика Майкла Хьюза, Макдермот был «вероятно, первым ямайским писателем, заявившим о притязаниях Вест-Индии на особое место в англоязычной культуре». [2] и его Бэка Баккра Бэби [3] как начало современной карибской литературы.

Родившемуся на Ямайке Клоду Маккею (1889–1948) приписывают вдохновение французского движения «Негритуд» («Чернота»), а также он является отцом-основателем Гарлемского Возрождения . Зарекомендовав себя как поэт на Ямайке, он переехал в США, когда ему было 20 лет, и продолжил путешествие по Франции, но так и не вернулся на место своего рождения.

Уна Марсон (1905–1965) была хорошо известна своей поэзией, а также своей феминистской активностью, а также своей ролью продюсера литературной BBC радиопрограммы «Карибские голоса» в 1940-х годах. Луиза Беннетт-Коверли (1919–2006) была ямайской поэтессой и фольклористкой, прославившейся своим уникальным голосом как «Мисс Лу». Написав и исполнив свои стихи на ямайском диалекте, Беннетт сыграла важную роль в том, чтобы этот «диалект» народа получил самостоятельное литературное признание (« национальный язык »). Среди других ямайских писателей, получивших международное признание, — Хейзел Дороти Кэмпбелл (1940–2018), Майки Смит (1954–1983) и Линтон Квеси Джонсон . В 2014 году Мервин Моррис был назначен поэтом-лауреатом Ямайки. [4] В 2017 году его сменила Лорна Гудисон . [5]

Известные ямайские писатели

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ребекка Тортелло, «Осколки прошлого: прибытие африканцев» . Репортаж о Ямайке , 3 февраля 2004 г.
  2. ^ Майкл Хьюз, Товарищ по литературе Вест-Индии , Коллинз, 1979, стр. 75.
  3. ^ «Buckra Baby» Бекки доступен открыто и бесплатно в Интернете в Цифровой библиотеке Карибского бассейна .
  4. Роу, Марсия (2014), «Поэт-лауреат Моррис, удостоенный чести в Королевском доме », Ямайка Глинер , 24 мая 2014 г.
  5. ^ Ричард Джонсон, «Гудисон - поэт-лауреат». Архивировано 2 июня 2019 г. в Wayback Machine , Jamaica Observer , 20 марта 2017 г.
  6. ^ «Керри Янг» , Британский совет по литературе.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 88bd161fcf1ba3867d3e79c7d9d9bda4__1706820060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/a4/88bd161fcf1ba3867d3e79c7d9d9bda4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jamaican literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)